Vì khúc dạo đầu bất ngờ giữa anh và Tô Bắc Bắc, Trầm Duệ hoàn toàn mất hết hứng thú với việc ăn quà vặt và dạo chơi ở Trường Sa. Sau khi cân nhắc, anh dứt khoát nhờ nhà khách mua vé máy bay cho ngày hôm sau, rồi ngủ lại một đêm, sáng hôm sau liền bay về.

Trên đường về, Trầm Duệ và Tô Bắc Bắc hầu như không nói với nhau lời nào. Ngược lại, khi máy bay đang trên không trung, Tô Bắc Bắc lại tựa đầu lên vai Trầm Duệ như một cô vợ nhỏ, nép vào anh như chim non. Cứ thế cho đến khi máy bay hạ cánh xuống sân bay Phổ Đông, cô vẫn còn chút lưu luyến không muốn rời đi.

Về đến công ty, Thiệu Diệp ngạc nhiên ra mặt: "Không phải anh bảo hai ngày nữa mới về sao? Sao đã đến nhanh vậy? Mấy người bên Hồ Nam còn chưa về mà."

"Có chút việc ngoài ý muốn, cụ thể là gì thì cậu đừng hỏi nữa, không liên quan đến cậu đâu. Thấy cậu vội vàng như muốn ra ngoài, định làm gì đấy?"

Thiệu Diệp nhìn Trầm Duệ đầy vẻ nghi hoặc, nhưng cũng biết Trầm Duệ đã bảo đừng hỏi nên anh ta không hỏi nữa: "Tôi đi sắp xếp nhân sự đây. Mấy người bên Hồ Nam sắp về rồi, dù sao cũng phải có người trực điện thoại chứ?"

Trầm Duệ gật đầu: "Ừ, vậy cậu đi đi." Nói rồi, anh sải bước về phòng làm việc của mình, nằm ườn trên chiếc giường lớn trong đó, vẫn còn vẩn vơ nghĩ về chuyện xảy ra ngày hôm qua.

Nằm một lúc, Trầm Duệ gần như mơ màng thiếp đi. Đêm qua vốn đã ngủ không ngon, sáng nay lại phải bay sớm, anh thực s��� có chút mệt mỏi.

Nhưng ngay lúc nửa tỉnh nửa mơ đó, Trầm Duệ nghe thấy tiếng bước chân phụ nữ từ bên ngoài vọng vào. Tiếng "bạch bạch bạch" gõ đều đặn, nghe là biết ngay tiếng giày cao gót.

Đầu óc Trầm Duệ nhanh chóng xoay chuyển. Chắc chắn không phải Tô Bắc Bắc hay Diêu Dao, họ sẽ không đi giày cao gót như vậy. Cũng không phải Tần Bội Nhi, cô ấy sẽ không đến mức không gõ cửa đã dám vào phòng, vả lại cô ấy khó lòng biết được anh đã về. Vậy chỉ có thể là Trầm Văn Trúc. Người vừa biết anh về, lại dám không gõ cửa mà trực tiếp đẩy cửa vào, chỉ có mình Trầm Văn Trúc mà thôi.

"Là Văn Trúc à?" Trầm Duệ vẫn nhắm mắt hỏi.

Từ bên ngoài vọng vào giọng nói có vẻ nhẹ nhàng: "Anh đúng là thông minh, biết ngay là em mà." Quả nhiên là Trầm Văn Trúc.

"Em nghĩ chắc không ai khác dám không gõ cửa mà xông vào đâu..." Trầm Duệ "ôi" một tiếng, chống tay ngồi dậy nửa người: "Đúng lúc thật, anh cũng định tìm em đây."

Trầm Văn Trúc bước vào, dáng vẻ thanh tú mà động lòng người, đứng trước mặt Trầm Duệ.

Hôm nay nàng mặc một bộ đồ công sở màu xanh lá nhạt, cặp kính gọng đen trên mặt cũng đã thay bằng kính gọng vàng, trông y hệt một cô nàng công sở sành điệu.

Trầm Duệ nhìn nàng có chút xuất thần, đến nỗi quên cả mời Trầm Văn Trúc ngồi xuống.

Trầm Văn Trúc tự mình ngồi xuống, hơi nghiêng người về phía trước: "Sao vậy? Trông anh sắc mặt không được tốt lắm. Em nghe nói anh đàm phán với bên Hồ Nam khá ổn mà..."

Kể từ khi đạt thành thỏa thuận ngầm với Trầm Duệ, Trầm Văn Trúc dường như càng ngày càng có nét nữ tính, ít nhất là khi ở riêng với anh, nàng có thêm vài phần vẻ e ấp của một cô gái.

"Ôi... Không phải chuyện công việc, có chút tình huống khác."

Thấy Trầm Duệ vẻ mặt có chút ảo não, Trầm Văn Trúc bật cười. Nàng chợt nghĩ, có thể khiến Trầm Duệ đau đầu lúc này, e rằng chỉ còn chuyện phụ nữ. Chẳng hiểu sao, trong lòng nàng lại dấy lên chút cảm giác chua xót...

"Có liên quan đến phụ nữ à?" Trầm Văn Trúc dò hỏi.

Trầm Duệ khẽ gật đầu. Anh cảm thấy chuyện này dường như bây giờ chỉ có thể nói với Trầm Văn Trúc. Với người khác thì không sao nói được, ngay cả với Triệu Mân cũng không tiện lắm, dù sao còn liên quan đến sự trong sạch của cô bé Tô Bắc Bắc. Còn với Diêu Dao thì có thể nói, nhưng con bé đó, ngoài việc tiếp tục chọc tức Trầm Duệ, e rằng cũng chẳng nghĩ ra được trò gì mới, về cơ bản chỉ khiến anh thêm phiền mà thôi.

Thấy Trầm Duệ im lặng, chỉ khẽ gật đầu, Trầm Văn Trúc cười nhẹ. Nàng xoay người, ngồi song song với Trầm Duệ, nhẹ nhàng kéo vai anh, để anh tựa vào lồng ngực mình, rồi đưa hai tay lên, nhẹ nhàng xoa bóp thái dương cho anh.

Dưới mười ngón tay nhẹ nhàng xoa bóp của Trầm Văn Trúc, Trầm Duệ cũng dần lấy lại bình tĩnh, cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Một lát sau, Trầm Duệ lại thở dài. Anh kể sơ qua chuyện xảy ra ngày hôm qua ở Trường Sa, nhưng không nói quá rõ ràng, chỉ bảo Tô Bắc Bắc muốn nhờ anh giúp đỡ, kết quả sau một hồi làm ầm ĩ thì mọi chuyện có chút "giả làm thật" rồi.

Trầm Văn Trúc nghe xong, cũng chỉ lặng lẽ thở dài.

Nàng đã có sự chuẩn bị tâm lý về việc người đàn ông trước mặt mình đào hoa đến mức n��o. Vả lại, cho đến tận bây giờ, Trầm Văn Trúc vẫn chưa muốn thừa nhận mình đã yêu người đàn ông này. Nhưng sự ghen tuông ngầm trong lòng lại không thể che giấu, vả lại sự mập mờ giữa Tô Bắc Bắc và Trầm Duệ, nàng cũng đã sớm nhận thấy.

Chỉ có điều, thân thế của Tô Bắc Bắc cũng thực sự khiến Trầm Văn Trúc có chút bất ngờ. Thêm vào đó, những tình tiết tưởng chừng chỉ có trong tiểu thuyết hay phim ảnh, lại xảy ra trên người người đàn ông này, cũng ít nhiều khiến Trầm Văn Trúc cảm thấy ngoài dự kiến.

"Không đúng rồi, lão Trầm, chuyện này không giống phong cách của anh chút nào? Anh đáng lẽ ra phải không chút do dự mà 'ăn' cô bé này mới đúng chứ." Trầm Văn Trúc vẫn muốn cố tỏ ra thoải mái, tránh để lộ quá nhiều suy nghĩ của mình.

Trầm Duệ cười khổ: "Văn Trúc, anh nghĩ chuyện này chỉ có thể nói với em nên mới kể ra, không ngờ ngay cả em cũng đem anh ra mà cười cợt. Giờ anh chỉ thấy quá nhiều phiền phức, hơi đâu mà còn tâm trí cho những chuyện đó nữa?"

Trầm Văn Trúc nghe nói thế, lúc này mới nghiêm mặt nói: "Thực ra lão Trầm, em thấy anh không cần phải mang nặng gánh lo như vậy. Thứ nhất, chuyện của Dương Dương, nói thật chính anh cũng không dám chắc, hai năm sau mọi chuyện ra sao ai mà biết được? Thứ hai, anh với Bắc Bắc cũng chưa hề phát sinh quan hệ thực chất. Việc anh giúp cô bé đối phó với bố cô, cũng chỉ là kế tạm thời. Vấn đề cốt lõi không phải anh là ai, mà là lý do thoái thác anh đưa ra với bố cô ấy. Về chuyện này, em hoàn toàn tin tưởng anh có đủ năng lực để khiến bố cô bé dần thay đổi suy nghĩ. Anh đã hứa với Bắc Bắc, chắc hẳn không phải vì một nụ hôn mà anh đã nhận, mà là anh đã sớm tính toán kỹ cách đối phó với bố cô bé rồi. Thứ ba, em không biết anh còn có bao nhiêu cô gái khác..." Nói đến đây, giọng Trầm Văn Trúc không khỏi vẫn có chút u oán: "Nhưng về phía em thì anh không cần lo lắng, em đã nói rồi, hai năm nữa em sẽ tự động rời đi. Nói thật, em lại lo lắng hơn về tình cảm giữa anh và Anzai. Con bé đó em hiểu rõ nhất, tình cảm của nó dành cho anh không chỉ đơn thuần là bạn bè. Có lẽ giữa hai người đã sớm xảy ra những chuyện mà em thực sự không biết. Nhưng không sao cả, sở dĩ trước đây em đã nói với anh nhiều lần là đừng trêu chọc Anzai, tất cả là vì em hiểu rõ con bé này. Nếu nó thực sự yêu anh, nó sẽ không chấp nhặt danh phận, thậm chí nó sẽ chấp nhận làm người tình bí mật của anh, nó sẽ làm tất cả. Em chỉ sợ anh làm tổn thương nó thôi..."

Nghe Trầm Văn Trúc nói một tràng rành rẽ, Trầm Duệ không hề thấy lòng mình thoải mái hơn chút nào, ngược lại càng thêm phiền não.

Đúng vậy, Anzai quả thực là kiểu phụ nữ như thế, dù là từ hành vi cử chỉ hay những lời nàng tự sự, đều cho thấy điều đó. Trầm Văn Trúc quả thực có thể được xem là người hiểu Anzai nhất. Thế nhưng vấn đề mấu chốt nhất là, Trầm Duệ thật sự có chút gì đó với Anzai. Mặc dù chưa đến mức lên giường, nhưng cũng không còn xa lắm. Nếu hôm đó Trầm Duệ không kiềm chế bản thân, e rằng sớm đã không thể tránh khỏi rồi.

"Haha, Văn Trúc, em an ủi kiểu này ngược lại làm anh càng phiền hơn." Trầm Duệ gượng cười, ngồi thẳng người dậy, gạt tay Trầm Văn Trúc ra: "Có lẽ là anh quá tham lam, thế nhưng, các em thực sự đều có những điểm tốt riêng... Em hiểu ý anh chứ?"

Trầm Văn Trúc cười khẽ, thân thể từ từ ngả vào người Trầm Duệ, gối đầu lên đùi anh: "Em hiểu. ...Thật kỳ lạ, em lại thấy ghen khi biết anh có những cô gái khác."

Trầm Duệ nhẹ nhàng vuốt ve má Trầm Văn Trúc, rồi hết sức cẩn thận gỡ kính của nàng xuống: "Em xem quan hệ giữa chúng ta kỳ lạ đến mức nào..." Rồi anh chợt như nhớ ra điều gì: "Sao em lại ở lì trong công ty? Hôm nay không đi bên nhà máy à?"

Trầm Văn Trúc luồn tay vào vạt áo thun của Trầm Duệ, nhẹ nhàng vuốt ve những thớ cơ ngực săn chắc của anh. Đầu móng tay dài khẽ lướt qua da thịt, mang đến cho Trầm Duệ một chút cảm giác tê dại.

"Em vừa hay có chút tài liệu muốn mang đến công ty xử lý. Nghe nói anh về nên ghé thăm một chút. Mà này, các cô ấy đều chú ý anh lắm đấy. Anh mà hơi có gì bất thường là đám nữ nhân viên đều biết ngay, đứa nào đứa nấy cứ túm tụm lại buôn chuyện. Ha ha, đôi khi em thực sự không hiểu, sao anh lại có duyên với phụ nữ đến thế..."

Trầm Duệ cười khổ, bụng nghĩ thầm: trước kia cứ ngỡ duyên với phụ nữ là chuyện tốt, giờ thì xem ra lại khiến mình lâm vào tình thế khó xử, đúng là phiền não quá chừng!

"Văn Trúc, bỏ tay ra đi em. Em cứ mân mê thế này anh thật sự không chịu nổi đâu." Trầm Duệ lắc đầu, chuyển chủ đề, muốn dùng cách nói đùa để không khí dễ ch���u hơn một chút.

Không ngờ Trầm Văn Trúc lại nhoẻn miệng cười: "Vừa nãy em đã khóa cửa bên ngoài rồi, trừ khi anh tự ra mở, nếu không thì không ai vào được đâu. Anh thực sự muốn à?"

Nhìn Trầm Văn Trúc rất phối hợp nháy mắt, cuối cùng Trầm Duệ cũng bật cười.

Anh nhẹ nhàng vỗ vỗ má Trầm Văn Trúc: "Cô nàng thối, em cũng học được cách nói đùa như thế này rồi à?"

"Haha, hình như gần đây bị anh 'dạy dỗ' nên hư rồi. Nhưng cứ thế này, em lại thấy mình bớt đi chút kháng cự với đàn ông khác. Anh nói xem, em nên cám ơn anh, hay nên hận anh vì đã trở thành người đàn ông đầu tiên tuyệt đối không thể chịu trách nhiệm với em đây?"

"Ấy, em đừng dùng giọng điệu u oán như thế nói chuyện với anh được không? Anh đang vì chuyện này mà phiền chết đây!"

"Haha, sau này anh còn phiền dài dài. Thực ra, sớm muộn gì anh cũng sẽ gặp phải những phiền não như thế này thôi, trừ phi anh vẫn chưa định tìm một bạn gái chính thức, vẫn cứ mãi "chơi đùa giữa bụi hoa". Nếu không, một khi anh định tìm một bạn gái "đàng hoàng" thì anh sẽ phát hiện những cô gái vốn dĩ anh không có ý định trêu chọc hoặc không thể trêu chọc, một khi bị trêu chọc là sẽ chính thức phát triển tình cảm, sẽ bắt đầu không ngừng nổi lên bề mặt. Nói cách khác, với cái duyên phụ nữ của anh, tất nhiên sẽ có một giai đoạn như thế này, chỉ là muốn xem cuối cùng anh lựa chọn thế nào. Thực ra việc lựa chọn hay không cũng không quá quan trọng. Ngay cả khi anh kết hôn, e rằng những rắc rối như thế này cũng sẽ không ít đi đâu." Trầm Văn Trúc nói với giọng thăm thẳm, nhưng phân tích thì mạch lạc, hợp lý.

Trầm Duệ ngẫm nghĩ, lời Trầm Văn Trúc nói quả thực rất đúng, anh không nhịn được mà gục đầu, tinh thần có chút suy sụp.

"Thôi được rồi, chuyện này cũng không phải ngày một ngày hai mà giải quyết được. Cứ từ từ đi, thuận theo tự nhiên là tốt nhất, anh cũng đừng quá cố gắng. Như em đã nói ở điểm thứ nhất, hai năm sau Dương Dương còn không biết tình hình thế nào nữa là. Huống hồ anh còn bảo con bé đi Mỹ, chắc chắn là do bố nó sắp xếp rồi."

Trầm Duệ gật đầu, cười đáp: "Cũng phải, vậy tạm thời không nghĩ nữa."

"Bây giờ anh vẫn nên nghĩ kỹ xem làm thế nào để đối phó với ông bố xã hội đen của Tô Bắc Bắc đã!"

"Hắc hắc, cái đó thì không cần nghĩ. Em cũng không tin ai đã lăn lộn trong giới xã hội đen mà thực sự muốn cả đời cứ như vậy mãi. Suy cho cùng vẫn là muốn rửa tay gác kiếm, ai mà muốn mãi mãi sống trong cảnh thấp thỏm lo âu? Chuyện này thực ra không khó."

Trầm Văn Trúc lại cuộn tròn vào lòng Trầm Duệ: "Vậy thì tốt rồi, chỉ cần anh có cách đối phó với bố Bắc Bắc thì mọi chuyện sẽ ổn thôi. Khoảng hai ngày nữa, loạt quảng cáo thứ hai của anh sẽ được phát sóng, chỉ là không biết Dương Dương ở Mỹ có xem được series quảng cáo này không."

"Chắc là sẽ xem được thôi. Con bé đó nhất định sẽ chú ý đến các kênh truyền hình trong nước. Lúc gần đi anh cũng đã nói muốn tặng nó một món quà lớn, với sự thông minh của nó, chắc chắn sẽ nghĩ ra được là có liên quan đến quảng cáo."

"Em cũng sắp phải đi rồi, tài liệu bên bộ phận nhân sự cũng đã xử lý xong xuôi. Ngoài ra em phải báo cho anh một tiếng, em đã tuyển được hơn hai mươi công nhân lành nghề, đều là người được đào trực tiếp từ các nhà máy nội y khác sang. Tin rằng không đến hai ngày là họ có thể bắt tay vào việc ngay."

Trầm Duệ gật đầu: "Ừ, em làm việc anh yên tâm. Em đi nhanh đi."

Trầm Văn Trúc nghe lời đứng dậy, chỉnh lại trang phục, rồi đột nhiên cúi xuống nói nhỏ bên tai Trầm Duệ: "Tối nay anh đón em tan ca nhé..." Vừa nói, trong mắt nàng còn lấp lánh vài phần ý xuân.

Trong lòng Trầm Duệ không khỏi rung động. Anh càng lúc càng nhận ra Trầm Văn Trúc khi động tình lại quyến rũ và động lòng người đến thế. Đôi mắt nàng như ngậm một vũng xuân thủy, dập dờn không ngừng, khẽ rung nhẹ, khiến người ta cực kỳ xao xuyến.

Không kìm được, Trầm Duệ ôm lấy Trầm Văn Trúc, nhẹ nhàng hôn lên môi nàng: "Em bây giờ càng ngày càng động lòng người rồi..."

Trầm Văn Trúc cũng thuận theo hôn Trầm Duệ một cái, rồi phiêu nhiên rời đi.

Nhìn bóng lưng Trầm Văn Trúc từ từ khuất xa, Trầm Duệ nuốt nước bọt, bụng nghĩ thầm: cô nàng này mà còn ra vẻ e thẹn sao, rõ ràng là một người phụ nữ đang động tình rồi!

Dù sao cũng không có chuyện gì khác, Trầm Duệ dứt khoát ngủ một giấc trong phòng làm việc. Khi tỉnh dậy, anh thấy đồng hồ đã chỉ hơn bốn giờ chiều.

Sắp xếp lại một chút công việc, Trầm Duệ định đến nhà máy đón Trầm Văn Trúc tan ca, sau đó cùng nhau tận hưởng đêm xuân.

Thế nhưng, ngay lúc anh định ra cửa thì điện thoại trong túi lại đổ chuông. Lấy ra xem, lại là con bé Diêu Dao.

"Hì hì, Trầm Duệ ca ca, ở Trường Sa đã đời không? Con bé ngốc Bắc Bắc có phải đã tự động dâng đến cửa rồi không? Anh có phải nên cảm ơn em tử tế một tiếng không? Hì hì."

Con bé chết tiệt này, cái giọng điệu vô tâm vô phế, còn đắc ý nữa chứ. Chắc là Tô Bắc Bắc đã gặp mặt nó hoặc ít nhất đã gọi điện mắng nó một trận rồi. Nhưng Diêu Dao lại chẳng vì Tô Bắc Bắc mắng mình mà thấy khó chịu, ngược lại còn khiến nó càng thêm hưng phấn.

"Cảm ơn cái đầu em ấy! Em liệu hồn đó, đợi anh gặp được em, nhất định phải vác em lên đánh cho một trận!" Trầm Duệ hầm hừ nói, thực tế thì anh cũng tức giận không nhẹ.

Diêu Dao vẫn cười hì hì trêu chọc: "Hì hì, anh bớt đi, em biết anh không nỡ đánh em đâu..."

"Hừ, em cứ thử xem anh có nỡ hay không!"

"Anh mà dám đánh em, em sẽ chui tọt vào lòng anh! Người ta đã chờ đợi cơ hội này lâu lắm rồi đó, Trầm Duệ ca ca, anh xem mà làm!"

Thôi rồi! Trầm Duệ không sợ gì khác, chỉ sợ Diêu Dao chơi trò nhây nhụa với anh. Dường như con bé này đúng là khắc tinh trong mệnh anh, Trầm Duệ hoàn toàn bó tay với nó.

"Xem ra anh vẫn nên chuẩn bị một cây roi, ừm, roi dài chín thước, cách em hơn ba mét vẫn quất trúng mông em được!" Trầm Duệ bất đắc dĩ tự mình lấp liếm.

Không ngờ Diêu Dao còn ác hơn anh, giả vờ kinh ngạc nói một câu: "Hì hì, hóa ra Trầm Duệ ca ca gần đây thích "kiểu" này sao? Thôi được rồi, em sớm đã muốn thử trò này với anh rồi! Người ta sống một đời, cái gì cũng muốn thử một chút. Được cùng Trầm Duệ ca ca thử một chút như vậy, dường như cũng là trải nghiệm rất không tệ đó!"

Trầm Duệ vốn dĩ đứng vững vàng, nhưng trước câu nói này của Diêu Dao, anh suýt nữa loạng choạng ngã xuống đất...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi chất lượng từng con chữ được đặt lên hàng đầu.