(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 292: Khác muốn lừa gạt ta
Những vệ sĩ to con kia cũng không khỏi căng thẳng, dù sao họ không ngờ Trầm Duệ lại tạo ra một cảnh tượng lớn đến thế. Mặc dù trước mắt đều là phóng viên, không phải phần tử nguy hiểm, nhưng một đám đông đen nghịt người như vậy thực sự rất đáng sợ.
Vừa vào đến đại sảnh, bốn người Murphy ngay lập tức cảm thấy miệng mình bị vây kín bởi đủ loại microphone và bút ghi âm, câu hỏi cũng tới tấp ập đến. Các phóng viên hận không thể hỏi tuôn ra hết mọi nghi vấn trong lòng họ.
May mắn thay, khi đối mặt cảnh tượng phức tạp như vậy, đám người Murphy vẫn rất lão luyện và có kinh nghiệm. Đồng thời, nhìn thấy cái "trận chiến" này, họ liền hiểu ngay Trầm Duệ muốn lợi dụng họ để quảng bá cho tập đoàn Bách Phân Bách. Vì vậy, họ thậm chí chẳng buồn chất vấn Trầm Duệ, mà thuận tiện giúp anh ta một tay, coi như "thuận nước đẩy thuyền". Đơn giản chỉ là một việc thuận nước đẩy thuyền, mấy ông già như Murphy đây nào keo kiệt đến mức không sẵn lòng giúp chuyện nhỏ nhặt này.
Hơn nữa, đây không chỉ là việc có lợi cho riêng tập đoàn Bách Phân Bách, mà đối với FS cũng có lợi ích tương tự, giúp FS mở rộng thị trường châu Á thông qua tác dụng quảng cáo tuyên truyền. Đương nhiên, nếu Murphy và cộng sự tập trung tinh thần chỉ quảng cáo cho công ty mình, họ hoàn toàn có thể không đề cập gì đến Bách Phân Bách. Nhưng nếu làm vậy, thứ nhất sẽ tỏ vẻ không đủ phúc hậu; thứ hai, hợp tác với Trầm Duệ c��n phải tiếp tục, chẳng lẽ lại "mổ gà lấy trứng" sao? Cho nên, chuyện giúp đỡ nhỏ nhặt như thế, bốn vị "đại lão" như Murphy vẫn rất biết điều...
Mất hơn nửa giờ giày vò, Murphy gần như đã nói đến khô cả họng, Trầm Duệ mới tủm tỉm cười rẽ đám đông, bước đến bên cạnh Murphy.
"Quý vị bạn bè truyền thông, hôm nay quý vị cũng đã thu thập được không ít thông tin, liên quan đến hoạt động của công ty con Bạo Lực Mỹ Học thuộc tập đoàn Bách Phân Bách và công ty FS, thậm chí cả cuộc thi thiết kế Victor, những điều mà ông Murphy cũng đã trả lời không ít rồi. Mấy vị này tuổi đã cao, cũng sẽ không có chuyện đời tư bê bối nào để quý vị khai thác thêm thông tin đâu. Vậy nên, quý vị xem liệu có thể 'buông tha' cho họ không, để mấy vị khách từ Paris xa xôi này, mà theo giờ Paris thì giờ này họ đang chuẩn bị đi ngủ, có thể nhanh chóng về khách sạn nghỉ ngơi được không?"
Các phóng viên bật cười ồ lên, ngẫm nghĩ thấy Trầm Duệ nói cũng có lý, bốn ông già này những gì cần nói cơ bản đã nói hết rồi, nếu cứ dây dưa tiếp cũng chẳng có thêm thông tin gì đáng giá. Hơn nữa, chưa chắc đã tốt, có thể sẽ còn có buổi họp báo hay sự kiện tương tự, vì vậy họ liền lục tục tản ra.
Thấy các phóng viên tản đi, đám người Murphy cùng mấy người vệ sĩ liền vội vã hộ tống các vị "đại lão" ra ngoài. Mãi đến khi lên xe, Murphy mới thực sự thở phào một hơi.
Để tiện cho việc đưa đón các "đại lão" trong cùng một chuyến xe, Thiệu Diệp đã đặc biệt thuê một chiếc Cadillac có cửa mở rộng, để cả bốn vị "đại lão", Thiệu Diệp và Trầm Duệ đều có thể ngồi chung trong một xe.
"Ôi, Duệ yêu quý, cậu đúng là thông minh thật đấy, lại còn chẳng thèm để ý đến sức khỏe của mấy ông già chúng tôi đây, vừa xuống máy bay đã cho chúng tôi một màn 'đột kích' bất ngờ thế này!"
Murphy sờ lên chòm râu dài, cười vẻ tinh quái, giọng điệu lại rất thoải mái, hoàn toàn ở trạng thái đùa cợt.
Trầm Duệ bật cười ha hả: "Vị này là đối tác của tôi, Thiệu Diệp, các vị đã gặp trước đó rồi, tôi sẽ không giới thiệu nhiều nữa. Còn về 'cuộc đột kích' bất ngờ này, tôi nghĩ lão Murphy ông cũng hẳn là đang 'trong bụng mừng thầm' rồi chứ? Mấy cảnh tượng nhỏ bé như thế này, các vị ứng phó chẳng phải như cá gặp nước sao?"
Mặc dù Trầm Duệ thần thái nhẹ nhõm, nhưng câu trả lời lại không hề sơ hở.
Nhìn nét mặt của Murphy là có thể nhận ra, Murphy chắc chắn lại đang nung nấu ý đồ gì khác, ��iểm mấu chốt hiển nhiên là liên quan đến việc vừa rồi anh ta bị "đột kích" bất ngờ, không kịp trở tay. Nhưng Trầm Duệ sẽ không đời nào cho ông ta cơ hội như vậy, vì thế liền lập tức lái câu chuyện sang hướng "Ông cũng có phần lợi lộc, đừng hòng lừa gạt tôi".
Quả nhiên, Murphy bị Trầm Duệ câu nói này khiến ông ta nghẹn lời, đành nuốt ngược những lời vốn định nói vào bụng, với vẻ mặt hậm hực, nói: "Hừ, quả nhiên ai cũng là chuyên gia uy hiếp, Duệ, cậu đúng là cao thủ rồi!"
Trầm Duệ ha ha cười to, Thiệu Diệp cũng bật cười theo. Sau đó, ngoại trừ người tài xế không hiểu tiếng Pháp, những người còn lại trong xe đều cười phá lên vui vẻ.
"Tôi nghĩ chắc hẳn các vị cần nghỉ ngơi một chút rồi phải không? Di chuyển đường dài mệt mỏi, trên đường vất vả, lại còn lệch múi giờ rất khó chịu nữa. Hiện tại khoảng bảy giờ sáng, tôi nghĩ chi bằng các vị tắm rửa thư giãn một chút, rồi ngủ một giấc. Khoảng tối nay, tôi và Thiệu Diệp sẽ lại đến mời các vị cùng đi ăn tối, nếm thử món ăn Trung Quốc chính gốc. Khi đó chúng ta sẽ bàn lại chuyện cuộc thi Victor..." Trầm Duệ đưa mấy vị "đại lão" lên tầng xong, ân cần nói thêm một câu.
Murphy liếc nhìn ba người còn lại, thật ra họ vốn định vừa đến nơi sẽ nói chuyện ngay. Bất quá, thấy Trầm Duệ đã có sắp xếp, họ liền không vội nữa.
Thấy ba vị "đại lão" khác cũng nhao nhao gật đầu, Murphy liền nói: "Vậy thì tốt, chúng tôi xác thực cũng cần nghỉ ngơi dưỡng sức. Hy vọng sau bữa tối có thể nghe được tin tức tốt lành nhất."
Trầm Duệ mỉm cười nhẹ, hơi nghiêng người cúi chào: "Vậy tôi xin phép đi trước, hẹn gặp lại!"
Nói xong, kéo Thiệu Diệp vội vàng rời đi.
Thật ra Trầm Duệ ban đầu cũng không muốn chờ đến bữa tối mới đàm phán với Murphy và cộng sự. Anh ta ngược lại càng mong muốn sớm làm rõ mọi chuyện để sớm xong việc. Thế nhưng hôm nay là ngày Mộ Dung Dương bay về Mỹ, nên Trầm Duệ vẫn phải đến nhà Mộ Dung Dương để đưa tiễn cô ấy.
Lần trước Mộ Dung Dương đi, Trầm Duệ đã không đưa được, vì lúc đó anh ta và Mộ Cận Bạch còn chưa quen biết rõ, nên không tiện cho lắm. L��n này anh ta ban đầu cũng định làm vậy.
Thế nhưng Mộ Dung Dương lại nói trước với Mộ Cận Bạch, rằng cô ấy muốn ở cùng Trầm Duệ cho đến khi lên máy bay. Mộ Cận Bạch ngược lại khá thoải mái, nói thẳng cứ để Trầm Duệ đến nhà là được, vừa hay cả nhà sẽ cùng nhau ăn bữa trưa, rồi buổi chiều Trầm Duệ sẽ đưa Mộ Dung Dương ra sân bay.
Khi Mộ Dung Dương báo tin này cho Trầm Duệ, Trầm Duệ lúc đó vừa vặn đang bàn bạc "uy hiếp" Murphy qua điện thoại với Thiệu Diệp. Kết quả là anh ta nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy Mộ Cận Bạch có thể là cố tình, nhưng cũng khiến anh ta không tiện từ chối. Sau đó nghĩ đến chủ đề hôm nay là đưa Mộ Dung Dương đi Mỹ, chắc hẳn Mộ Cận Bạch cũng sẽ không nói chuyện quá sâu với Trầm Duệ ngay trước mặt Mộ Dung Dương, thế là anh ta vẫn đồng ý với Mộ Dung Dương...
Rời khỏi khách sạn, Trầm Duệ cùng Thiệu Diệp cùng ăn điểm tâm, bàn bạc kỹ lưỡng lịch trình buổi tối, sau đó liền gọi điện cho Mộ Dung Dương.
Mộ Dung Dương đã dậy từ sớm. Cô ấy cũng biết hôm nay Trầm Duệ phải đi đón máy bay của Murphy, lại không rõ khi nào anh ta mới xong việc, thế là cầm điện thoại lên xuống nhiều lần, do dự mãi vẫn không gọi, sợ làm phiền Trầm Duệ đang làm việc.
Nhận được điện thoại của Trầm Duệ, Mộ Dung Dương như một đứa trẻ nhận được quà, tim đập rộn ràng. Cô ấy vốn còn lo Trầm Duệ sẽ bận rộn đến tận gần trưa mới có thể đến, nhưng bây giờ nghe nói Trầm Duệ có thể đến ngay, tự nhiên vui mừng khôn xiết.
Rất nhanh, Trầm Duệ liền lái xe riêng xuất hiện trước cổng biệt thự nhà Mộ Dung Dương.
Nhấn chuông cửa, một phụ nữ xinh đẹp khoảng hơn bốn mươi tuổi mở ra cánh cửa nặng nề.
Người phụ nữ xinh đẹp này mặc dù ăn vận thanh lịch, chỉ với một bộ đồ mặc nhà màu vàng nhạt, nhưng khí chất sang trọng toát ra vẫn khiến người ta có cảm giác quý phái, lộng lẫy như châu báu. Thêm vào đó, giữa đôi mày và gương mặt có vài nét giống hệt Mộ Dung Dương, nên Trầm Duệ nhìn một cái liền biết đây là mẹ của Mộ Dung Dương.
"Chào dì, cháu là Trầm Duệ ạ." Trầm Duệ rất khách khí chào hỏi người phụ nữ xinh đẹp.
Người phụ nữ xinh đẹp mỉm cười nhẹ, ánh mắt lộ rõ vẻ tán thưởng phong thái của Trầm Duệ, nghiêng người nhường lối: "Dương Dương đợi cháu lâu lắm rồi..." Dì khẽ hất cằm, mời Trầm Duệ vào nhà.
Trong đại sảnh gần như được bài trí theo phong cách thuần châu Âu, lại toàn sử dụng những khối vật liệu đá lớn, thậm chí còn mang vài nét kiến trúc hoàng gia châu Âu. Có thể thấy, lối sống của gia đình này cũng rất Âu hóa.
Trên một chiếc ghế sofa bọc vải kiểu cung đình châu Âu thời Trung cổ, bằng gỗ, Mộ Cận Bạch đang ngồi, khẽ cười, tay cầm tẩu thuốc.
"Chào Mộ thúc thúc!" Trầm Duệ chào Mộ Cận Bạch.
Mộ Cận Bạch sững sờ, tựa hồ không ngờ Trầm Duệ lại thay đổi cách xưng hô, sau khi đứng dậy cười nói: "Hôm nay sao không gọi tôi là Mộ tiên sinh nữa?"
"Hôm nay là đến nhà thăm viếng, trường hợp riêng tư hơn, xưng hô ngài Mộ tiên sinh cũng có phần thất lễ." Trầm Duệ vẫn không kiêu ngạo không tự ti trả lời, khiến cặp vợ chồng lớn tuổi nhà họ Mộ không khỏi có thêm điểm ấn tượng tốt về anh.
"Ha ha, rất tốt rất tốt, ngồi đi, ăn điểm tâm rồi chưa?" Mộ Cận Bạch ngậm tẩu thuốc, chỉ vào ghế sofa.
"Ăn rồi ạ."
"Vậy uống gì đó đi, trà hay cà phê?"
"Nước lọc là được ạ, sáng sớm uống nước lọc thì tốt cho sức khỏe hơn một chút." Đó là thói quen của Trầm Duệ bấy lâu nay, về cơ bản, trước bữa trưa, anh ta sẽ không uống bất cứ thứ gì ngoài nước lọc. Đây đều là yêu cầu của ba Trầm từ nhỏ đối với anh ta.
Mẹ Mộ Dung Dương cười cười, đi vào bếp lấy chén rót nước cho Trầm Duệ. Mộ Cận Bạch cũng không nói chuyện, chỉ mỉm cười nhìn Trầm Duệ, khóe miệng thỉnh thoảng vương một làn khói nhẹ.
Đại khái là biết Trầm Duệ đến, Mộ Dung Dương cười tươi từ trên lầu chạy xuống, vừa chạy vừa ríu rít gọi to: "Lão Trầm, anh đến rồi ư?"
Mộ Cận Bạch yêu chiều nhìn cô con gái bảo bối của mình, nhưng miệng vẫn nói: "Dương Dương, không được phép lớn tiếng gọi thế!"
Mộ Dung Dương cười hì hì thè lưỡi, làm mặt quỷ về phía Mộ Cận Bạch: "Đâu có... Mẹ... Mẹ sao mà 'đáng ghét' thế!"
"Ha ha ha ha..." Trầm Duệ cùng với vợ chồng họ Mộ cùng nhau cười phá lên.
Bất quá, Trầm Duệ càng cười, lại càng có chút lo lắng. Cảnh tượng trước mắt dường như cho thấy vợ chồng Mộ Cận Bạch đã chấp nhận anh, thế nhưng đến một ngày nào đó, khi Trầm Duệ phải nói với họ rằng bên cạnh anh không chỉ có mỗi Mộ Dung Dương, mà những người phụ nữ khác anh cũng không thể buông bỏ, không biết vợ chồng họ Mộ còn có thể cười vui vẻ như vậy nữa không.
Ngồi thêm một lát, vợ chồng họ Mộ tìm cớ ra hậu hoa viên, để Trầm Duệ và Mộ Dung Dương ở riêng trong phòng khách. Khỏi cần nói cũng biết, đây căn bản là hai vợ chồng muốn tạo không gian riêng tư cho hai người trẻ tuổi này.
Mộ Dung Dương hôm nay trông rất hưng phấn, dù sao đây là Trầm Duệ lần đầu tiên đến nhà cô ấy. Mặc dù lần đến nhà này không có nghĩa lý gì, thế nhưng câu nói của Mộ Cận Bạch trước đó ngược lại vẫn khiến Mộ Dung Dương rất vui. Thêm nữa, vốn dĩ có bạn trai đến chơi nhà, dù là trong tình huống nào, tóm lại cũng là một việc khiến cô bé rất vui.
Đến giữa trưa, mẹ Mộ Dung Dương tiến vào gọi hai người ra nhà ăn dùng bữa.
Trên bàn là vài món ăn thường ngày, và nhà ăn liền ngay cạnh phòng bếp. Nhìn một cái là Trầm Duệ có thể thấy rõ ngay trong bếp cũng không có ai khác đang bận rộn. Xem ra những món này đều là mẹ Mộ Dung Dương tự mình xuống bếp làm. Trầm Duệ ít nhiều cũng thấy hơi kỳ lạ, đã đến nhà Mộ Dung Dương mấy tiếng đồng hồ rồi, thế mà chẳng thấy một người giúp việc nào. Điều này ở những gia đình giàu sang như họ thì ít khi thấy.
"Đến đây, Tiểu Trầm, nếm thử tài nấu nướng của Mộ thúc thúc cháu xem. Nhà dì cơ bản đều là dì tự tay nấu cơm, chú ấy ngược lại rất ít khi biết nấu ăn. Hôm nay cháu đến, chú ấy có vẻ rất vui, thế mà còn chủ động 'xin đi giết giặc' nói muốn trổ tài, dì cũng chỉ đành làm trợ thủ thôi! Bất quá Mộ thúc thúc cháu tuy rất ít khi vào bếp, nhưng tài nấu nướng thì tuyệt đối hơn dì. Đến nếm thử..." Mẹ Mộ Dung Dương nhiệt tình mời Trầm Duệ.
Trầm Duệ cười cười, giãn mày giãn mặt, dùng đũa gắp một ít món lươn xào, bỏ vào trong miệng, nếm thử một miếng, quả nhiên là hương vị thượng hạng.
Mộ Cận Bạch cười nói với Trầm Duệ: "Cậu thế này rất tốt, không quá câu nệ, hơn hẳn hai tên nhóc Thiệu Diệp và Cận Đại Hải nhiều. Có phải cậu thấy lạ không, nhà chúng tôi sao lại không có người làm?"
"Vâng, cháu vẫn không thấy ai, ít nhiều cũng thấy hơi lạ. Nhà lớn như vậy, nếu tự mình quét dọn thì ngược lại rất tốn công sức."
"Đúng đấy, đó là tại dì cháu không chịu đấy. Dì ấy luôn nói trong nhà phải có hương vị gia đình, nếu có người ngoài ở đây, thì thiếu đi không khí gia đình. Cho nên những việc nhỏ dì ấy đều tự mình làm, cứ hai ba ngày, lại mời người dọn dẹp theo giờ đến quét dọn nhà một lần."
Đây chính là những chuyện gia đình rất đỗi tự nhiên, từ những lời giới thiệu không chút khách sáo này có thể thấy được, vợ chồng Mộ Cận Bạch thực sự rất quý Trầm Duệ, bằng không thì cuộc trò chuyện đã không phải như thế này rồi.
Mộ Dung Dương đương nhiên cũng cảm nhận được sự yêu mến của cha mẹ mình dành cho Trầm Duệ, liền ngọt ngào mỉm cười với Trầm Duệ, lại làm tan đi không ít bầu không khí vốn dĩ có chút buồn bã vì sắp phải chia xa.
Khi bốn người đều đã ăn no và đặt đũa xuống, Mộ Cận Bạch lại nói thêm một câu: "Trước khi cháu đến, dì cháu còn hơi bồn chồn lo lắng, không biết chàng trai mà con gái mình ưng ý trông như thế nào. Mặc dù từ tạp chí, báo chí cũng đã thấy cháu đôi chút, nhưng dù sao cũng không phải người thật. Bất quá bây giờ xem ra, dì cháu hình như cũng có ấn tượng rất tốt về cháu rồi. Trước kia ta đã nói với bà ấy rồi, nói cháu là một chàng trai rất được, mà bà ấy còn chưa tin đấy! Thế nào, bà xã, giờ thì tin vào ánh mắt của chồng bà chưa?"
Lời nói này của Mộ Cận Bạch ít nhiều cũng có chút đột ngột, Trầm Duệ sững sờ, không biết trả lời như thế nào.
Mẹ Mộ Dung Dương có lẽ cũng cảm thấy lời nói này của Mộ Cận Bạch có vẻ hơi đường đột, thấy Trầm Duệ có vẻ hơi sửng sốt, liền cười xoa dịu: "Nghe người khác nói về thì không bằng mắt thấy tai nghe. Thật ra, ngay khi Tiểu Trầm gõ cửa, dì đã thấy thằng bé này không tệ rồi. Ha ha, khó trách con bé Dương Dương 'tâm cao khí ngạo' nhà dì lại dành tình cảm sâu sắc cho cháu như vậy. Với một người trẻ tuổi như Tiểu Trầm, đúng là rất được các cô gái yêu thích..."
Lời này nghe vào tai Mộ Dung Dương thì hoàn toàn là lời cha mẹ khen ngợi Trầm Duệ, thế nhưng nghe vào tai Trầm Duệ lại không phải như vậy, rõ ràng có chút hàm ý "đánh tiếng" từ trước.
Trầm Duệ ngẫm nghĩ, liền vừa cười vừa nói: "Thúc thúc, dì quá khen rồi. Cháu nghĩ lúc Dương Dương và cháu ban đầu từ tình bạn chuyển sang tình yêu, chắc chắn sẽ không suy nghĩ quá nhiều, về cơ bản cũng chỉ là thuận theo tự nhiên. Chúng cháu đều không phải kiểu người hay nghĩ ngợi phức tạp, những vấn đề như vậy bọn cháu cân nhắc tương đối đơn giản, cả hai đều có ý với nhau thì thuận lý thành chương nắm tay, không dám nhận lời khen của hai bác..."
Truyện được biên tập chuyên nghiệp bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.