(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 374: Mở rộng tầm mắt
Thân phận của Tô Dịch cũng không hề tầm thường, hiện có quá nhiều người muốn hợp tác với anh ấy. Đây tuyệt đối là cơ hội ngàn năm có một.
Huống hồ, gần đây cô ấy còn vấp phải vô vàn tranh cãi vì một bộ phim truyền hình sử dụng thủ pháp quay phim "keo kiệt đồ" mới lạ, trên mạng tràn ngập những lời chỉ trích, đòi xử lý công khai, khiến sự nghiệp của cô ấy bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Nếu có thể hợp tác với Tô Dịch, cô ấy chắc chắn sẽ vãn hồi được danh dự.
Tô Dịch không ngờ An Trạch Lạp lại chủ động đề cập chuyện hợp tác, trong lòng anh không khỏi cười khổ. "Cô ơi, cát-xê của cô thì tôi sao trả nổi! Mà kinh nghiệm quay phim của tôi cũng chẳng nhiều nhặn gì, kỹ xảo cao siêu như "keo kiệt đồ" này thì tôi cũng chịu."
Thế nhưng, theo phép lịch sự, Tô Dịch vẫn khách sáo gật đầu, gượng gạo cười nói: "À ừm, nếu có cơ hội."
Nào ngờ An Trạch Lạp chẳng hề nhận ra ngữ khí miễn cưỡng của Tô Dịch mà lại tin là thật, lập tức cười rạng rỡ nói: "Vậy tôi cứ chờ điện thoại của anh nhé, Tô Dịch. Tôi tuyệt đối sẽ luôn sẵn sàng, gọi là có mặt!"
Tô Dịch nghe vậy sững sờ, đưa mắt nhìn An Trạch Lạp xinh đẹp quyến rũ, nghĩ thầm, "Tùy thời tùy chỗ ư? Nếu giữa đêm khuya thanh vắng gọi cô đến phòng để đọc kịch bản, cô cũng sẽ có mặt sao?"
"Thật ra tối nay tôi cũng chẳng có việc gì. Hay là sau khi dạ hội kết thúc, chúng ta tìm chỗ nào đó uống chút gì nhé?" An Trạch Lạp mỉm cười nói. Thế nhưng, Tô Dịch rõ ràng nhận ra một ý vị không hề tầm thường trong ánh mắt cô ấy.
Đây là ám chỉ sao? Mình có nên đồng ý không nhỉ?
Đúng lúc này, bên cạnh anh lại có một người ngồi xuống: "Ô hay, Tô Dịch, đại tài tử, chào anh!"
May mắn thay, giọng nói này đã kéo Tô Dịch ra khỏi những suy nghĩ miên man, hỗn độn. Anh quay đầu nhìn lại, hóa ra là Ảnh Đế Vương Bác, người có tổng doanh thu phòng vé lên tới 6 tỷ.
"Bác ca, chào anh, chào anh!" Tô Dịch lập tức đứng dậy bắt tay chào.
Vương Bác đúng là một tên tuổi vàng của ngành điện ảnh, tên tuổi của anh ấy chính là bảo chứng cho doanh thu phòng vé.
Vương Bác có vóc dáng khiêm tốn, ngoại hình cũng chẳng có gì đặc biệt, lại không có xuất thân đáng chú ý. Con đường diễn xuất của anh ấy có thể xem là một huyền thoại, thực sự nhờ vào nhiều năm nỗ lực không ngừng, anh ấy đã tự mình gây dựng sự nghiệp, từ vai phụ nhỏ bé nhất cho đến vai chính. Tổng doanh thu phòng vé từ các phim anh ấy tham gia đã vượt quá 6 tỷ.
Một nhân vật như vậy thực sự đáng để Tô Dịch kính trọng.
"Đừng khách khí, nhanh ngồi." Vương Bác nhiệt tình cười nói.
"Tối nay Ảnh Đế chắc chắn thuộc về Bác ca rồi." Tô Dịch ngồi xuống cười nói.
Bộ phim đề tài cướp bán trẻ con do Vương Bác đóng chính cũng lọt vào vòng đề cử, diễn xuất của anh ấy nhận được nhiều lời khen ngợi, là một ứng cử viên nặng ký cho giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
"Người trẻ tuổi thật biết nói chuyện." Vương Bác lắc đầu cười nói: "Bây giờ là thời đại của các bạn trẻ, tôi đã lỗi thời rồi."
"Bác ca nói giỡn, ngài sẽ không bao giờ lỗi thời đâu ạ. Cháu vẫn luôn vô cùng yêu thích các bộ phim của ngài và rất mong có cơ hội được hợp tác cùng ngài." Tô Dịch cười nói.
"Ha ha, tôi quen Ngô Tinh lắm, anh ấy nói cậu là một người trẻ rất tốt. Tôi cũng rất mong có cơ hội hợp tác cùng cậu." Vương Bác gật đầu cười nói.
Hai người trò chuyện một lúc. Chẳng mấy chốc, lễ trao giải chính thức bắt đầu.
"Kính chào quý vị khán giả đang theo dõi trực tiếp tại trường quay, qua màn ảnh nhỏ và trên Internet! Chúc quý vị một buổi tối tốt lành và chào mừng quý vị đến với lễ trao giải Bách Hoa Điện ảnh Đại Chúng lần thứ 33."
Sau khi tiết mục mở màn kết thúc, lễ trao giải chính thức bắt đầu.
Đầu tiên là giải thưởng Diễn viên mới xuất sắc nhất được công bố, được 101 khán giả tại trường quay, đến từ mọi ngành nghề, bình chọn.
"Người đạt giải Diễn viên mới xuất sắc nhất tại lễ trao giải Bách Hoa Điện ảnh Đại Chúng lần thứ 33 là, Tô Dịch, với tác phẩm 《Chôn Sống》!"
Với hiệu ứng dư luận từ 《Chôn Sống》 và danh tiếng của Tô Dịch, anh không chút nghi ngờ đã giành được giải thưởng này.
Đây được xem là giải thưởng điện ảnh đầu tiên của Tô Dịch tại quê nhà, hơn nữa lại là giải thưởng Diễn viên mới, mà mỗi người chỉ có duy nhất một cơ hội để đạt được. Bởi vậy, Tô Dịch cảm thấy vô cùng vui mừng.
"Cảm ơn! Cảm ơn ban tổ chức đã trao cho tôi giải thưởng này. Cảm ơn những người hâm mộ thân yêu đã luôn ủng hộ tôi. Tôi sẽ tiếp tục cố gắng để mang đến cho mọi người những tác phẩm ngày càng chất lượng hơn nữa. Một lần nữa, xin cảm ơn tất cả mọi người!" Tô Dịch cầm chiếc cúp trên tay, đầy cảm kích nói.
"Quá tuyệt vời, Tô Dịch đã có một khởi đầu tốt đẹp. Nếu lát nữa lại giành được giải Ảnh Đế thì quá hoàn hảo!"
"Tô Dịch chỉ với bộ phim đầu tay mà đã đoạt giải, đúng là đỉnh!"
"Không hổ danh là Tô Dịch của chúng ta, thật quá xuất sắc."
Khán giả tại trường quay và trên mạng thấy thần tượng của mình là người đầu tiên nhận giải, lập tức reo hò, nhảy cẫng lên vì vui sướng.
Nhìn Tô Dịch đang tỏa sáng vạn trượng trên sân khấu, một đường xông lên đầy mạnh mẽ từ phim truyền hình sang điện ảnh, không biết bao nhiêu người đang ngưỡng mộ và ghen tị.
Người khác không biết, nhưng tại trường quay thì có một người như vậy.
Hàn Hiểu Lộ nhìn Tô Dịch trên sân khấu mà cảm thấy vô cùng khó chịu, ít nhất thì anh ta chưa từng đoạt giải Diễn viên mới.
Hơn nữa, Tô Dịch tối nay còn có đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, trong khi anh ta chỉ có một đề cử Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Một khi so sánh, anh ta bỗng trở nên mờ nhạt.
Trong cuộc đối đầu với Tô Dịch, Hàn Hiểu Lộ có thể nói là luôn gặp bất lợi. Nhớ lại trước kia, khi anh ta "cướp" được vai diễn trong 《Vạn Lý Trường Thành》 từ tay Tô Dịch, anh ta vẫn còn hăng hái, nghĩ rằng cuối cùng mình cũng có cơ hội gỡ gạc lại một ván. Nào ngờ, 《Vạn Lý Trường Thành��, bộ phim từng được kỳ vọng cao, lại bị vùi dập giữa chừng.
Điều anh ta càng không ngờ tới là, chân trước mình vừa mới châm chọc rằng hắn chưa từng đóng phim, thì chân sau, cái tên khốn này lại chỉ mất vỏn vẹn 5 ngày vội vàng quay xong bộ phim 《Chôn Sống》 mà chẳng ai coi trọng, vậy mà lại "bùng nổ" hơn cả 《Vạn Lý Trường Thành》, còn giành được bốn đề cử, trực tiếp khiến anh ta tức đến c·hết.
Mục đích nâng cao giá trị bản thân nhờ 《Vạn Lý Trường Thành》 của anh ta không những không đạt được mà ngược lại còn bị cư dân mạng châm chọc một trận.
Lần này anh ta có thể có đề cử, phần lớn là nhờ công ty quản lý vận hành hợp lý và sự ủng hộ hết mình của người hâm mộ, dựa vào vai nam thứ trong một bộ phim năm ngoái để có được đề cử Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất này.
Bất quá, nếu để Tô Dịch lại giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, thì cho dù anh ta có đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất đi chăng nữa, cũng chỉ trở thành kẻ làm nền. Bởi vậy, lúc này anh ta vô cùng phiền não.
Tiếp theo là giải Kịch bản xuất sắc nhất. 《Chôn Sống》 đã bỏ lỡ cơ hội, giải thuộc về 《Mặt Trời Gay Gắt Trái Tim Gấu》.
Sau đó là phần trao giải Nam/Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.
Điều bất ngờ là hai lão làng được vinh danh trong danh sách đề cử lại không thể giành giải, mà giải Nam/Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất lại thuộc về Hàn Hiểu Lộ và An Trạch Lạp.
Ngay khoảnh khắc giải thưởng được công bố, cả trường quay và cộng đồng mạng đều xôn xao, sửng sốt.
"Ối trời ơi! Tôi nghe nhầm sao? Hàn Hiểu Lộ và An Trạch Lạp đoạt giải Nam/Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất ư? Có tin nổi không?"
"Đùa tôi đấy à? Đoạn Hoành, người từng đoạt giải Ảnh Đế, lại thua bởi Hàn Hiểu Lộ, cái "tiểu thịt tươi" chẳng có diễn kỹ gì sao? Còn An Trạch Lạp là cái quái gì? Chỉ biết trợn mắt nhìn, keo kiệt đồ, vậy mà đánh bại được mấy lão làng lão luyện ư?"
"Trong số tất cả các diễn viên phụ, Hàn Hiểu Lộ là người thể hiện tệ nhất. Anh ta kém xa những người cạnh tranh khác, giải thưởng này thật sự quá nực cười."
"Giải Bách Hoa vốn là giải thưởng do khán giả bình chọn. Khán giả đã bình chọn cho Hiểu Lộ của chúng tôi, có vấn đề gì à?"
"Đúng đấy, Đoạn Hoành là cái thá gì chứ, Hiểu Lộ của chúng tôi là nhất."
"Khán giả hay là thủy quân? Khán giả không hề mù quáng, đây là sự lựa chọn của tư bản. Đừng lôi khán giả chúng tôi vào cuộc, vũng nước này quá bẩn rồi."
"Ha ha, điện ảnh Hoa Hạ c·hết từ đây, bắt đầu từ Hàn Hiểu Lộ và An Trạch Lạp."
Mặc cho khán giả tại trường quay và trên mạng có bất mãn đến đâu, thì việc Hàn Hiểu Lộ và An Trạch Lạp đoạt giải đã là một sự thật không thể thay đổi.
"Chúc mừng!" Nhìn An Trạch Lạp với vẻ mặt tươi cười trở về chỗ ngồi, Tô Dịch nhàn nhạt chúc mừng một câu, nhưng trong lòng lại đầy khinh thường.
Tiếp theo là giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Tô Dịch đã thất bại trước Phùng Phong, bỏ lỡ cơ hội chạm tay vào giải Ảnh Đế.
Phùng Phong cũng là người đã gia nhập ngành đã lâu năm, từng đóng nhiều bộ phim nổi bật, mà lại vẫn còn khá trẻ, danh tiếng cũng không hề kém. Diễn xuất của anh ấy trong bộ phim này cũng được xem là tốt. Đương nhiên, công ty quản lý của anh ấy cũng rất có thực lực.
Về điều này, Tô Dịch không có quá nhiều ý kiến, thái độ của anh ấy rất bình thản.
Thế nhưng, người hâm mộ của Tô Dịch lại vô cùng bất mãn.
"Cái gì chứ! Tô Dịch vậy mà không phải Ảnh Đế? Chắc chắn có gian lận, tuyệt đối là một vụ bê bối!"
"Ngay từ khi Hàn Hiểu Lộ đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, tôi đã biết lễ trao giải Bách Hoa năm nay chỉ là một trò hề."
"Có xem hay không thì tùy, về sau tôi cũng chẳng thèm xem giải Bách Hoa nữa."
"Tô Dịch, anh làm cái quái gì vậy? Hay là anh không có quan hệ tốt với ai sao?"
"Mấy đứa fan Tô Dịch này đúng là nực cười quá thể! Hàn Hiểu Lộ của chúng tôi đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất thì các người lại nói ra nói vào, đủ thứ không xứng. Đến lượt Tô Dịch của các người không đoạt được Ảnh Đế thì lại bảo là gian lận."
"Đúng đấy, chi bằng trao hết tất cả giải thưởng cho Tô Dịch của các người luôn đi."
"Tô Dịch của chúng tôi không đoạt được Ảnh Đế, thì Phùng Phong xứng đáng sao?"
"Diễn xuất của Phùng Phong chưa chắc đã hơn Tô Dịch đâu chứ? Hơn nữa, xét về dư luận hay doanh thu phòng vé, bộ phim của anh ta cũng chẳng thể sánh bằng 《Chôn Sống》. Dựa vào đâu mà Tô Dịch của chúng tôi lại không thể đoạt giải?"
"Tôi đã nhìn thấu rồi! Hàn Hiểu Lộ và An Trạch Lạp đều là nghệ sĩ của Thượng Thiên Giải Trí, còn Phùng Phong là nghệ sĩ của Hoàng Gia Huynh Đệ. Tất cả đều là người của các tập đoàn giải trí lớn."
Lễ trao giải còn chưa kết thúc, trên mạng đã bùng nổ những cuộc tranh cãi không ngừng.
Hàn Hiểu Lộ rất vui vẻ. Chỉ cần Tô Dịch không đoạt giải Ảnh Đế là anh ta đã có thể yên tâm, bởi việc anh ta đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tối nay đã coi như vượt mặt Tô Dịch một bậc. Trong cuộc đối đầu giữa hai người, cuối cùng anh ta cũng đã gỡ gạc lại được một ván.
Chỉ là lúc này anh ta còn không biết, trên internet đã mắng anh ta thê thảm đến mức nào.
Tại trường quay, lễ trao giải tiếp tục diễn ra, lúc này đã đến những phần cuối cùng.
《Chôn Sống》 cuối cùng vẫn không có duyên với giải Phim truyện xuất sắc nhất, giải này thuộc về 《Mặt Trời Gay Gắt Trái Tim Gấu》. 《Chôn Sống》 chỉ nhận được một giải an ủi là Phim truyện ưu tú.
Những tranh cãi trên mạng càng bùng nổ dữ dội hơn, và những người bất bình nhất vẫn là người hâm mộ của Tô Dịch.
"《Chôn Sống》 thế nhưng từng đoạt giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất và Ảnh Đế tại giải Goya của Tây Ban Nha, mà giải Bách Hoa thì chỉ cho hai giải an ủi? Cái quái gì thế này?"
"Đây là một trong những lễ trao giải nực cười nhất mà tôi từng xem qua, không có lễ thứ hai đâu."
"Trừ giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất là xứng đáng, còn lại tôi đều không công nhận."
"Đúng là một cái "Giải Khán Giả" để trêu đùa khán giả, viết tắt là Giải Khán Giả, ha ha."
Mộng Hàm đang xem trực tiếp, thấy người yêu mình chỉ nhận hai giải an ủi cũng thấy rất tức giận.
"Quá đáng, thật quá đáng mà..."
Trong miệng cô ấy lẩm bẩm không ngừng, rồi cũng cùng một đám cư dân mạng khác gõ "gian lận" lia lịa trên khung bình luận.
Lễ trao giải điện ảnh đã kết thúc. Tô Dịch cùng Vương Bác liếc nhau, không khỏi cười khổ và nói: "Bác ca, xem ra hai anh em ta đều chung cảnh ngộ rồi."
"Ha ha, đồng cảnh ngộ gì chứ, cậu ấy mà, vẫn đoạt được hai giải thưởng đó thôi." Vương Bác cười nói.
Tô Dịch xua tay, lắc đầu nói: "Đúng vậy ạ, cháu còn có hai cái giải an ủi mà."
"Cũng là chuyện thường tình thôi. Anh là người từng trải, nhìn thoáng qua là hiểu ngay." Vương Bác vừa nói vừa vỗ vai Tô Dịch với ánh mắt đầy thấu hiểu.
"Thôi, anh còn có việc bận, nên anh đi trước đây."
Sau khi Vương Bác rời đi, Tô Dịch cũng chuẩn bị ra về. Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.