(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 581: Thử Thách Cực Hạn chiếu lên
《Bắt yêu sư 1》 đã gặt hái thành công vang dội cả về doanh thu phòng vé lẫn dư luận, có nền tảng khán giả vững chắc và để lại ấn tượng sâu sắc. Chính vì vậy, khán giả đương nhiên đặt kỳ vọng cao và dành sự quan tâm đặc biệt cho phần 2.
Không chỉ có Ảnh Đế cùng đông đảo ngôi sao lưu lượng tham gia, cộng thêm thành công vang dội của phần một, điều này càng khiến công chúng kỳ vọng lớn hơn vào phần 2, ngay cả những người vốn không mấy quan tâm cũng muốn thử xem một lần.
Kết quả sau khi xem, mọi người phát hiện Hồ Ba tuy vẫn đáng yêu như thường, nhưng cốt truyện quá đơn giản và tẻ nhạt. Sự đáng yêu đơn thuần không đủ để làm hài lòng khán giả.
Sau khi thất vọng, dư luận cũng xuống dốc không phanh. Tuy nhiên, vì là mùa Tết Nguyên đán sôi động, lượng người xem phim cực lớn, trong số ít lựa chọn phim, phim gia đình luôn là ưu tiên hàng đầu. 《Đại Thánh trở về》, một bộ phim hoạt hình, dĩ nhiên không phải lựa chọn hàng đầu, còn 《Bắt yêu sư 2》 lại là bộ phim gia đình có "hương vị Tết" rõ rệt nhất trong số các bom tấn Tết.
So với bộ phim hoạt hình 《Đại Thánh trở về》, các rạp chiếu phim lớn cũng dành sự ủng hộ đáng kể cho 《Bắt yêu sư 2》, suất chiếu được ưu ái nhiều nên doanh thu phòng vé cao cũng chẳng có gì lạ.
Đây chính là sức mạnh của giới tư bản và các rạp chiếu phim. Mặc dù dư luận về 《Đại Thánh trở về》 vượt trội 《Bắt yêu sư 2》 một khoảng xa, nhưng nó vẫn luôn là một bộ phim hoạt hình, số suất chiếu vẫn không thể tăng lên.
Vì vậy, dù sau đó dư luận không tốt, 《Bắt yêu sư 2》 vẫn thu lời lớn trên thị trường điện ảnh. Ngay cả khi dư luận về 《Đại Thánh trở về》 tiếp tục bùng nổ, cũng rất khó để vượt qua.
Thế nhưng, bất chấp những điều đó, 《Đại Thánh trở về》 sau khi đạt được những đột phá lịch sử quan trọng, vẫn tiếp tục phá vỡ kỷ lục phòng vé của chính mình.
Thời gian trôi qua từng chút một trong những hoạt động tuyên truyền bận rộn. Cuối cùng, thời điểm đã đến ngày 28 tháng 2, bộ phim điện ảnh từ chương trình tạp kỹ 《Thử thách cực hạn: Bảo tàng Hoàng gia》 chính thức công chiếu.
Để việc quảng bá phim hiệu quả hơn, vào ngày 28 tháng 2 này, Tô Dịch và những người khác không dừng các hoạt động tuyên truyền mà ngược lại, bắt đầu chạy show liên tục hơn nữa, trực tiếp đến các rạp chiếu phim để gặp gỡ fan hâm mộ trong buổi ra mắt, tạo hiệu ứng cho phim công chiếu.
"Tô Dịch! Tô Dịch!"
"Vương Bác!"
"Mặt Vương!"
Sáu thành viên của Nam Nhân Bang (FHM) vừa xuất hiện đã khiến các fan điện ảnh tại hiện trường vỡ òa reo hò sôi động.
"Xin chào mọi người, chúng tôi là... Định mệnh đây!"
Mọi người đồng loạt tạo dáng, hô vang khẩu hiệu của chương trình.
"Tuyệt vời, đẹp trai quá!"
"Lôi Lôi, em yêu anh!"
Khán giả phía dưới cũng nhiệt liệt hưởng ứng, vừa reo hò vừa bắt chước tạo dáng theo.
"Ha ha ha, xem ra cuối cùng nhan sắc tuyệt trần của tôi vẫn khiến mọi người kinh ngạc rồi! Mặt Vương tôi mới là người đẹp trai nhất trong Bang đàn ông, Tô Dịch chỉ có thể đứng sang một bên thôi, đúng không nào?" Tôn Lôi nói một cách tự mãn.
"Đúng! Ha ha ha ha..."
"Tôn Lôi, anh có thể bớt tự luyến một chút không hả? Đánh hắn đi!" Vương Bác lập tức hò reo.
"Đánh hắn..."
Sân khấu lập tức trở nên náo loạn, khiến khán giả phía dưới cười không ngớt.
Ngay từ đầu hoạt động, chỉ số niềm vui tại hiện trường tăng vọt ngay lập tức. Thậm chí chưa bắt đầu phân đoạn chính thức, tất cả truyền thông và người xem tại hiện trường đã bị sự hài hước của Nam Nhân Bang (FHM) lây nhiễm, còn Tô Dịch thì bị Tôn Lôi "trêu chọc liên tục".
Sau khi mọi người đùa giỡn một lúc, cuối cùng buổi giao lưu cũng đi vào vấn đề chính.
"Chào mừng quý vị! Đầu tiên, hãy cùng hỏi đạo diễn nhé, bộ phim lần này khác biệt thế nào so với chương trình?"
"Lần này, 《Thử thách cực hạn》 không chỉ là nâng cấp về mặt kỹ thuật từ một chương trình tạp kỹ lên phim điện ảnh, mà còn là một sự khám phá hình thức "kịch bản điện ảnh + chương trình thực tế" hoàn toàn mới.
20 phút đầu của câu chuyện hoàn toàn được quay theo phong cách điện ảnh. Nó giống như một chiếc chìa khóa mở ra phần chương trình thực tế, dẫn dắt đến nửa sau.
Sáu anh em Thử thách cực hạn vừa yêu vừa ghét, đấu trí đấu dũng, còn đồng lòng đấu trí với đạo diễn và quy tắc của chương trình, vì vậy thường mang lại những hiệu ứng bất ngờ.
Nhưng phim điện ảnh có tính giả định chặt chẽ, cần có thiết lập và kết quả đặc biệt. Do đó, lần này càng giống như một cuộc thử nghiệm, và tôi cũng hy vọng mọi người có thể đóng góp những ý kiến quý báu." Đạo diễn Kiệt Khiêm tốn nói.
"Trước đó, trong quá trình quay phim, có một cảnh quay ở nhà cổ, các anh em còn thức thảo luận đến 2 giờ sáng về cách dung hợp chương trình thực tế và điện ảnh. Mọi người đều đưa ra kiến nghị dựa trên kinh nghiệm của mình, tôi vô cùng cảm ơn họ."
"Oa, nghe thật đặc sắc, mọi người nói đúng không nào?" Vương Tử Kiện vẫn rất giỏi trong việc khuấy động không khí.
"Đúng vậy!" Khán giả tại hiện trường cũng vô cùng nể tình.
"Chúng ta hãy phỏng vấn anh Bác và anh Lôi trước nhé. Hai vị đều là Ảnh Đế giàu kinh nghiệm và thực lực, điều này chắc hẳn ai cũng biết. Nghe nói cuối phim còn có cảnh quay đối đầu hoành tráng giữa hai Ảnh Đế của chúng ta, các anh cảm thấy điều gì là khó khăn nhất?"
Vương Bác thẳng thắn nói: "Trong kịch bản phim thông thường, diễn viên diễn "nhân vật", còn trong chương trình thực tế, diễn viên thể hiện chính mình. Lần này phức tạp hơn, chúng tôi lại phải "diễn chính mình"."
Tiếp đó, Tôn Lôi cũng đồng tình bày tỏ: "Khó khăn nhất khi quay phim là làm sao để chuyển đổi linh hoạt giữa "chân thực" và "diễn xuất", không thể thoát ly tính chân thực của bản thân nhưng vẫn phải đẩy mạnh cốt truyện."
"Tôi đã hơi sốt ruột muốn xem phim chính rồi." Vương Tử Kiện nói. "Chương trình của chúng ta cực kỳ hay, được mọi người yêu thích. Vậy tiếp theo, chúng ta hãy lần lượt phỏng vấn xem, lần này các anh em Thử thách cực hạn tái hợp trong phim điện ảnh, mọi người có cảm tưởng gì?"
Tô Dịch là người đầu tiên nói: "Lần này mọi người tập hợp lại là nhờ sự yêu mến của mọi người. Dù là trước máy truyền hình hay trong rạp chiếu phim, niềm vui là không thay đổi. Nhưng phim điện ảnh từ chương trình tạp kỹ khác với phim điện ảnh thông thường, đây đối với chúng tôi cũng là một trải nghiệm mới mẻ và thú vị."
Tiếp đến, Vương Bác nói: "Bộ phim lần này, khác biệt so với bất kỳ hình thức nào trước đây, là một lần thử nghiệm giữa điện ảnh và chương trình thực tế."
Hoàng Tam Thạch thẳng thắn nói: "Vừa gặp mặt Nam Nhân Bang (FHM) đã không nhịn được cười ha ha ha ha, đáng yêu đặc biệt."
Tiếp theo là phát một số đoạn trích đặc sắc để mọi người xem trước cho thỏa lòng mong đợi.
Mấy người đàn ông lớn tại hiện trường cũng rất náo nhiệt, liên tục trêu chọc lẫn nhau. Tôn Lôi thậm chí tại chỗ phong tặng Vương Bác danh hiệu "Phu nhân Aoshima" làm "người của mình".
Hoàng Tam Thạch thì nhân cơ hội trêu chọc Tôn Lôi: "Cứ như một vị phụ huynh, tham gia Thử thách cực hạn là để dắt theo Tôn Lôi."
Trong đoạn trích phim có cảnh Hoàng Huân và Dương Hạo mặc "đồ đôi kiểu nông thôn", Dương Hạo còn trêu chọc muốn cùng Hoàng Huân tham gia tiết mục đôi.
Còn Tô Dịch thì bất ngờ bị cả nhóm Nam Nhân Bang (FHM) "tra khảo" xem có muốn yêu đương không. Không thể chống đỡ nổi, Tô Dịch chỉ đành cười khổ mà nói: "Tôi cũng là người bình thường mà, đương nhiên là muốn yêu đương rồi chứ."
Ngay lập tức, dưới đài lại có người xem hô to tên "Mộng Hàm", khiến Tô Dịch vô cùng lúng túng.
Tiếp đến phần trò chơi, dựa trên dữ liệu lớn của chương trình, một "nhãn hiệu" (biệt danh) được thiết kế riêng cho mỗi diễn viên chính.
Vương Bác vì được fan nam chú ý nhiều nhất nên được gắn mác "Bạn của phái mạnh"; Hoàng Tam Thạch được fan nữ chú ý nhiều nhất, danh hiệu "Bạn thân quốc dân" hoàn toàn xứng đáng; Dương Hạo vì được các fan nữ dưới 30 tuổi chú ý nhiều nhất nên được phong là "Bạn của thiếu nữ";
Tôn Lôi vẫn giữ phong cách thích chọc phá như thường lệ. Khi công bố Dương Hạo là "Bạn của thiếu nữ", anh ta giật ngay nhãn hiệu rồi bỏ chạy, sau đó vì chạy quá nhanh không cẩn thận quỳ xuống, cảnh tượng cực kỳ khôi hài.
Hoàng Tam Thạch thì nhân cơ hội trêu chọc: "Thiếu nữ thì hơi ấu trĩ, IQ ngang ngửa Tôn Lôi mà."
Hoàng Bột thì hài hước bày tỏ: "Đây không phải là bạn của thiếu nữ, đây là một lời cảnh báo an toàn đó. Các thiếu nữ hãy tránh xa Hồng Lôi một chút!"
Hiện trường cười ha ha, một không khí vui tươi lan tỏa.
Sau đó, Hoàng Huân, vì gắn liền nhất với từ "keo kiệt", được gán mác "Sát thủ đồ gia dụng"; Tô Dịch vì nhiều lần có những câu nói đắt giá nên được phong là "Bậc thầy câu nói vàng"; còn "Mặt Vương" Tôn Lôi, vì thông qua chương trình thu hút rất nhiều fan trẻ tuổi, được phong là "Thần tượng mọi lứa tuổi".
Tỷ suất người xem chương trình 《Thử thách cực hạn》 chủ yếu tập trung vào nhóm khán giả chính từ 15-54 tuổi, có thể nói Nam Nhân Bang (FHM) đã thu về một lượng lớn fan quốc dân.
Hoạt động cuối cùng, tại hiện trư���ng còn phát video "Tình huynh đệ" do fan tự làm, tổng kết từng khoảnh khắc của sáu người đàn ông Thử thách cực hạn, khiến Nam Nhân Bang (FHM) vô cùng cảm động.
Rất nhanh, buổi ra mắt đầu tiên khép lại tốt đẹp trong những tràng cười sảng khoái và sự xúc động của Nam Nhân Bang (FHM). Mọi người cười tươi vẫy tay và làm biểu tượng trái tim với khán giả tại hiện trường rồi rời đi. Đèn trong rạp cũng tắt, bộ phim chính thức công chiếu.
Cốt truyện của 《Thử thách cực hạn》 thực ra rất đơn giản.
Bộ phim vừa mở màn, một cảnh quay trực tiếp của chương trình tạp kỹ hiện ra trước mắt khán giả. Ngay sau đó là lần lượt những người đàn ông ấy xuất hiện một cách hài hước.
Rồi các thành viên bước vào quy trình ghi hình của chương trình tạp kỹ: chơi diều, bị sét đánh... nhóm Nam Nhân Bang bắt đầu hành trình xuyên không.
Xung quanh chuyến xuyên không này, Nam Nhân Bang (FHM) vượt thời gian về quá khứ, làm xáo trộn dòng thời gian, đảo lộn sự phát triển lịch sử. Sau đó, một cách hợp lý, nhiệm vụ vượt ải cuối cùng được mở ra để đưa lịch sử trở về đúng quỹ đạo.
Đường cáp treo, thử vận may, cầu treo, mạo hiểm... "Ba Tinh" và "Ba Ngốc" của Thử thách cực hạn một lần nữa bắt đầu những trò đùa giỡn ồn ào, mô hình vừa yêu vừa ghét, đấu trí hài hước. Sáu anh em tràn đầy năng lượng xuyên suốt, có nhiều tình huống gây cười, khiến khán giả cười ôm bụng không ngừng.
Ngoài những màn đấu trí đầy vui nhộn, bộ phim còn có những thử thách nghiêm trọng đối với tình nghĩa huynh đệ của sáu người. Khi cốt truyện đi sâu hơn, Nam Nhân Bang (FHM) liên tục đối mặt với khó khăn chồng chất, họ "hố" nhau nhưng lại yêu thương lẫn nhau, tình nghĩa huynh đệ sâu sắc làm lay động lòng người.
Khi bộ phim bắt đầu chiếu, Tô Dịch và những người khác lại tiếp tục chạy tới một rạp chiếu phim khác. Hoạt động tuyên truyền chạy show như vậy kéo dài cả ngày, mà đây vẫn chỉ là ngày đầu tiên ở thành phố đầu tiên.
Kinh Đô, Thượng Hải, Quảng Châu và dự kiến là Thâm Quyến – bốn thành phố cấp một này, mỗi thành phố đều được sắp xếp 2 đến 3 ngày cho các hoạt động tuyên truyền chạy show. Sau đó, các thành phố cấp hai khác cũng đều có. Dù sao đây cũng là một bộ phim tạp kỹ khá gây tranh cãi, công tác tuyên truyền còn phải cố gắng tiếp cận fan của chương trình ở mọi nơi, vì họ chính là đối tượng khán giả chính của bộ phim.
Điều đáng mừng là doanh thu phòng vé của bộ phim đã không làm mọi người thất vọng.
Ngày thứ hai, Tô Dịch và những người khác lại tụ họp chuẩn bị cho hoạt động tuyên truyền trong ngày. Cùng lúc đó, doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của bộ phim cũng chính thức được công bố.
Ngoại trừ vài bộ phim bom tấn lớn ra mắt dịp Tết Nguyên đán, thị trường điện ảnh cùng thời điểm không có bộ phim nào gây sốt mạnh mẽ. 《Thử thách cực hạn》, nhờ vào độ nổi tiếng cực cao của chương trình và dàn diễn viên hùng hậu, có thể nói là thắng lớn.
Doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của 《Thử thách cực hạn》 đạt 89,01 triệu NDT. Nó đã phá vỡ các kỷ lục về doanh thu ngày đầu tiên của phim điện ảnh tạp kỹ, số lượng người xem trong ngày, và tỷ lệ lấp đầy ghế, đồng thời giành ngôi quán quân phòng vé trong ngày của thị trường điện ảnh, vượt qua nhiều bộ phim mới ra mắt khác.
Mọi bản dịch được đăng tải trên truyen.free đều là công sức của đội ngũ biên tập, xin hãy đón đọc.