(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 116: Phương Biệt mắt bên trong chỉ có thế giới (canh thứ nhất cầu phiếu. )
"Võ hiệp ư?" Ngô Khải còn chưa thực sự rõ ràng, "Đạo diễn Phương, ý ngài là loại phim cổ trang ấy sao?"
Bộ phim trước của hắn, «Thiết Huyết Cát Bay», vốn dĩ muốn kết hợp chiến tranh, võ hiệp và tình yêu thành một nồi thập cẩm lớn. Kết quả là chẳng có thứ nào làm tốt, lại còn lộ ra sự hỗn độn, nên cuối cùng đã thất bại thảm hại.
Nói thật, hắn không có tự tin để lại quay một bộ phim võ hiệp thành công nữa.
Hơn nữa về mặt đối tượng khán giả... hắn cũng không chắc liệu có thể làm được không.
Mặc dù trong lòng Ngô Khải vẫn muốn vượt qua Phương Biệt, nhưng đó là chuyện của tương lai.
Giờ đây, hắn cũng đã nhận rõ bản thân mình, bởi vậy hắn muốn trở thành một người hiếu học, ham hỏi.
Dù cho đối phương nhỏ hơn hắn năm tuổi, nhưng đạt giả vi sư (người tài giỏi hơn là thầy).
Phim của người ta quay tốt hơn mình, mình nên học hỏi.
Bởi vậy, Ngô Khải hít sâu một hơi, hỏi: "Đạo diễn Phương, khi làm phim ngài thường chuẩn bị những công việc gì? Và tại phim trường, ngài thường điều hành ra sao?"
Phương Biệt khẽ sững sờ.
Câu hỏi này... quả thực khiến hắn khó xử.
Rốt cuộc khi quay hai bộ phim trước, hắn đã làm những gì?
Phương Biệt bắt đầu hồi ức.
Bộ đầu tiên, «Đội Trưởng Trung Quốc».
Dường như khi ấy hắn chẳng làm gì cả.
Mỗi ngày, hắn hoặc là quấn mình trong chiếc áo khoác quân đội, cuộn tròn sau máy giám sát mà ngủ gật, hoặc là chờ đến giờ ăn thì gọi mọi người cùng nhau dùng cơm hộp.
Không đúng, hắn cũng từng làm một việc.
Đó là chỉ dẫn diễn xuất cho Yến Song Ưng, mà thực ra, chỉ là bảo anh ta cứ diễn như bình thường là được.
Còn lại... dường như chẳng làm gì thật.
Bộ thứ hai, «Ánh Sáng Ảnh», cũng vậy.
Ngoại trừ "dạy" Trần Vĩnh Nhân và Yoshikage Kira cách diễn "chính mình", hình như hắn thực sự chẳng làm gì khác.
Bởi vậy, Phương Biệt liền thẳng thắn đáp: "Chỉ cần nhắm mắt lại quay đại, phim tự khắc sẽ xong."
Ngô Khải: "..."
Hắn cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
Hắn cảm thấy bị tổn thương sâu sắc.
Hắn cảm thấy Phương Biệt vẫn không tín nhiệm mình.
Tuy nhiên, điều đó cũng là lẽ thường, dù sao hắn cũng chỉ là một tân binh vừa đến, có thể ngay lập tức được giao làm đạo diễn một bộ phim thì hắn đã rất mãn nguyện rồi.
Chờ lát nữa, khi cuộc họp sắp kết thúc, Lưu Mang hỏi: "Đạo diễn Phương, hai bộ phim kia chúng tôi sẽ lo liệu, vậy ngài có muốn chuẩn bị cho phim mới không?"
"Không." Phương Biệt lộ vẻ mặt nghiêm túc, "Ta phải cố gắng sáng tác bài hát. Đại tiểu thư của chúng ta muốn phát hành album, ra mắt với vai trò ca sĩ, sao ta có thể không cố gắng chứ? Nhưng con người có giới hạn, ta nhận ra rằng càng theo đuổi sự thập toàn thập mỹ, càng khó đạt được điều mình muốn, bởi vậy..."
"Bởi vậy?"
"Bởi vậy, tạm thời ta không làm đạo diễn nữa."
Ừm, đại tiểu thư không có mặt ở đây, cứ thế đổ mọi trách nhiệm lên người nàng cũng chẳng sao cả!
Phương Biệt còn đang bận rộn với "Thế giới của ta", nào có thời gian rảnh để làm đạo diễn.
Lưu Mang đẩy gọng kính: "Vậy vai nam chính trong phim của ta, ngài phải diễn đấy nhé, đây cũng là do Tô đại tiểu thư đích thân chỉ định."
"Ngươi cứ soạn xong kịch bản rồi nói sau." Phương Biệt vung tay lên, "Tan họp!"
...
Sau khi «Ánh Sáng Ảnh» kết thúc, Tô đại tiểu thư vung tay một cái liền cấp phát ký túc xá cho Lưu Mang và những người khác.
Đó là một khu chung cư cao cấp gần trường quay Hoành Điếm, mỗi nhân viên công ty đều có một căn hộ riêng làm ký túc xá.
Điện nước đều miễn phí, tiền thuê nhà cũng không phải trả.
Nơi đây cách phòng làm việc hậu kỳ của Nhiếp Phương và nhóm chỉ năm phút đi bộ, còn cách công ty điện ảnh và truyền hình Phương Mộc cũng chỉ mười phút đi bộ.
Phương Biệt cũng xin một căn, nhưng sau đó bị Tô đại tiểu thư bác bỏ.
Hắn đành phải tiếp tục cuộn mình trong phòng ngủ lầu hai của công ty, làm hàng xóm với đại tiểu thư.
Ngô Khải và Lưu Mang ở đối diện nhau, ba phòng ngủ hai phòng khách, quả thực không hề nhỏ.
Hắn thực sự hài lòng.
Và ngay tối hôm đó, hắn xách một lốc bia đến tìm Lưu Mang.
Trên chiếc bàn trà nhỏ, hai người nhìn đống bia kia cùng mấy món thức ăn chín mua sẵn, chẳng ai nói năng gì.
Một lúc lâu, Lưu Mang mở chai bia, rót đầy cho mình và Ngô Khải.
Ngô Khải nâng ly rượu lên, Lưu Mang dừng một chút, rồi cũng nâng ly chạm vào ly hắn.
Sau đó, hai người cùng dốc cạn chén bia.
Đều là những người đàn ông trưởng thành, mọi lời đều không cần nói ra.
Chén rượu này vào bụng, ân oán quá khứ cứ thế tan thành mây khói.
Mới là lạ...
Ngô Khải khơi mào câu chuyện: "Lưu... tên béo, ngươi nói Đạo diễn Phương có phải có ý kiến gì với ta không?"
Lưu Mang liếc xéo hắn một cái: "Ngài xứng đáng ư?"
Ngô Khải: "..."
Nếu không phải có việc phải nhờ vả, giờ phút này hắn đã muốn cùng Lưu Mang "PK3.0" một trận rồi.
Lưu Mang gắp một đũa thịt đầu heo đưa vào miệng, vừa nhai vừa nói: "Trước kia ngươi không ở công ty nên không biết, kỳ thực trong mắt lão Phương căn bản không có ngươi."
Hắn lại nhấp một ngụm bia, ánh mắt có chút phiền muộn: "Thật ra trong mắt ta, lão Phương là một người tâm cao khí ngạo. Ngươi đừng thấy hắn ngày nào cũng chuyện trò với mọi người, trông có vẻ chẳng hề kiêu ngạo gì. Nhưng kỳ thực, trong mắt hắn không nhìn thấy bất kỳ ai khác."
Hắn chỉ là trong giới điện ảnh và truyền hình mà thôi.
Phân tích của hắn quả là có lý.
Bất luận hắn có khoa trương nói muốn vượt qua Phương Biệt thế nào đi nữa trước mặt Phương Biệt, thì Phương Biệt vẫn cứ luôn tỏ vẻ vui vẻ đón nhận, nhiều lắm là chỉ buông vài câu đùa giỡn trêu chọc hắn.
Bao gồm cả trước kia Ngô Khải đủ điều khiêu khích, thậm chí còn có thủy quân bôi nhọ, nhưng Phương Biệt vẫn chẳng có phản ứng gì.
Kể cả Từ Khuông Phục hiện tại, Phương Biệt có đánh trả hắn không?
Không hề.
Thậm chí khi Phương Biệt trò chuyện với Lưu Mang, còn nói Từ Khuông Phục là thần tượng của hắn.
Lại còn có vị nhạc phụ cũ Lư Sinh Nghiêm, người từng một tay che trời trong giới của Ngô Khải.
Thực ra ông ta rất nổi tiếng, lại có địa vị cao trong giới, về cơ bản, bất kỳ ai hoạt động trong giới đều biết đến và không dám đắc tội ông ta.
Nhưng khi Lưu Mang nhắc đến người này, Phương Biệt thậm chí sẽ hỏi đó là ai — hắn căn bản không hề đặt đối phương vào mắt.
Đương nhiên Lưu Mang không biết rằng, Phương Biệt mới xuyên không chưa đầy một năm, rất nhiều điều và con người trong thế giới này đều xa lạ với hắn.
Huống hồ Phương Biệt cũng đâu có ý định hòa nhập vào giới điện ảnh, truyền hình hay giới giải trí, vậy tại sao hắn phải dính líu quan hệ với những người đó chứ?
Ngô Khải trầm mặc.
Ban đầu, hắn vẫn luôn cho rằng mình và Phương Biệt là kẻ thù truyền kiếp cả đời.
Thậm chí sau khi vào công ty, cho dù đã định tâm bắt đầu từ vị trí thấp nhất, nhưng ý nghĩ muốn thách thức Phương Biệt trong lòng hắn chưa hề tan biến.
Nhưng bây giờ, Lưu Mang lại nói với hắn rằng Phương Biệt chưa hề đặt hắn vào mắt...
Không chỉ hắn, ngay cả Lư Sinh Nghiêm, người mà trước kia hắn chưa từng dám phản kháng, Phương Biệt cũng không hề đặt vào mắt.
Lưu Mang lại nhấm nháp miếng thịt đầu heo và một ly bia, sau đó, một đôi móng vuốt dính đầy dầu vỗ vỗ vai Ngô Khải, để lại một vết dầu trên quần áo hắn: "Trong mắt lão Phương... chỉ có thế giới. Những thứ hắn theo đuổi là loại điều mà ngươi và ta chỉ dám mơ ước mà thôi."
Ngô Khải giật giật khóe mắt, cầm một cái đùi gà nhanh chóng gặm sạch, rồi điềm nhiên như không có gì mà lau tay lên quần áo Lưu Mang: "Nếu Đạo diễn Phương không nhằm vào ta, vậy những lời hắn nói... không phải là sự thật sao?"
Chẳng làm gì cả mà lại làm ra hai bộ phim «Đội Trưởng Trung Quốc» và «Ánh Sáng Ảnh» với doanh thu vượt quá một tỷ sao?
Nhắm mắt lại quay đại, rồi phim thành công vang dội ư?
Chẳng lẽ... đều là thật sao?
"Làm sao có thể chứ, chẳng qua là lão Phương khiêm tốn mà thôi." Lưu Mang châm một điếu thuốc, như một lão tài xế lão luyện giúp hắn phân tích: "Trước kia khi quay «Đội Trưởng Trung Quốc», ngươi cũng đã hỗ trợ không ít, vậy hẳn ngươi phải biết hắn đã chuẩn bị những gì chứ?"
Ngô Khải gật đầu, nhận lấy điếu thuốc Lưu Mang đưa rồi cũng châm lửa: "Biết. Trả lương cao nhất cho diễn viên quần chúng, đạo cụ cũng là loại tốt nhất, nhân viên đoàn phim được xe đưa đón, bao ăn bao ở, ngay cả cơm hộp của tất cả đoàn phim, bao gồm cả diễn viên quần chúng, cũng đều là loại ngon nhất."
"Thế này chẳng phải đã rõ ràng rồi sao." Đôi mắt nhỏ sau cặp kính của Lưu Mang ánh lên vẻ cơ trí: "Thực ra đây đều có thâm ý cả, điều này nói lên điều gì? Điều này nói lên lão Phương là một người theo đuổi sự hoàn mỹ."
"Người theo đuổi sự hoàn mỹ ư?"
"Cũng không hẳn thế." Lưu Mang giải thích: "Ngươi xem, không nói đến đạo cụ tốt nhất, ngay cả đồ hóa trang của diễn viên quần chúng cũng mua loại mới nhất. Còn nữa, cơm hộp ngon nhất, tiêu chuẩn tiền lương cao nhất, vậy dàn diễn viên quần chúng liệu có làm việc qua loa không? Sau đó, nhân viên đoàn phim được xe đưa đón, bao ăn bao ở, làm như vậy, liệu có ai trong đoàn phim bất mãn mà gây khó dễ không? Nếu họ có ý kiến bất đồng, liệu những người trong đoàn phim có dám bề ngoài tuân theo nhưng trong lòng chống đối yêu cầu của lão Phương không?"
Hắn lại đứng dậy rửa tay, sau đó cẩn thận từ trong két sắt lấy ra một xấp giấy đưa cho Ngô Khải.
Đó là bản thảo storyboard của «Ánh Sáng Ảnh» do Phương Biệt vẽ.
Ngô Khải nhận lấy, lật vài trang, ánh mắt đầy nghi hoặc: "Đây là... manga của «Ánh Sáng Ảnh» ư?"
"Thật là thiếu kiến thức, uổng cho ngươi làm đạo diễn đấy." Lưu Mang mang vẻ mặt của người từng trải, "Đây là bản thảo storyboard của «Ánh Sáng Ảnh» do đích thân lão Phương vẽ."
"A? Đây là bản thảo storyboard ư?!" Ngô Khải sửng sốt.
Hình ảnh trong bản thảo này mang cảm giác bùng nổ mạnh mẽ, lại còn có tính liên kết vô cùng chặt chẽ.
Hắn tiếp tục lật xem, cái này quả thực giống hệt những cảnh quay trong «Ánh Sáng Ảnh» mà hắn đã xem, không sai một ly!
Không! Phải nói, bộ phim «Ánh Sáng Ảnh» hoàn toàn được quay dựa theo bản thảo storyboard này!
Chỉ cần dựa theo bản thảo này mà quay, bất kỳ đội ngũ quay phim chuyên nghiệp nào trong ngành cũng có thể tạo ra được hiệu ứng khung hình như trong «Ánh Sáng Ảnh»!
Thấy Ngô Khải quả nhiên lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên đúng như mình dự liệu, Lưu Mang khinh thường nói: "Cái này thôi mà đã dọa được ngươi rồi sao? Ngươi nghĩ lại xem mấy diễn viên chính kia đi. Yến Song Ưng và Trần Vĩnh Nhân đều là lần đầu tiên làm diễn viên chính, Yoshikage Kira trước kia cũng chỉ là một diễn viên quần chúng đóng vai lính Nhật trong phim chiến tranh, nhưng diễn xuất của họ có ai chê bai không?"
Yến Song Ưng giờ đây đang đóng vai chính trong một bộ phim cổ trang đại chế tác, Trần Vĩnh Nhân từ một diễn viên phụ liền mẹ nó trở thành Ảnh đế Venice! Yoshikage Kira là người có dã tâm, hắn sợ sau khi nhận vai sẽ xung đột lịch quay với các bộ phim tiềm năng của Phương Biệt, nên thà không nhận vai khác mà chờ đợi bộ phim tiếp theo của Phương Biệt."
Hắn rít một hơi thuốc, nhả ra một vòng khói chuẩn xác: "Và tiết lộ thêm cho ngươi biết, kỹ năng diễn xuất của ba người Trần Vĩnh Nhân thật ra lúc đầu không được tốt, nhưng lão Phương chỉ cần chọn họ một lần, họ liền nhập vai, từ đó về sau thậm chí chẳng mấy khi bị NG (quay lại)."
Hơn nữa, tất cả kịch bản đều do chính hắn viết, giờ thì ngươi biết lão Phương lợi hại đến mức nào rồi đấy."
Phương Biệt mà không nổi tiếng, thì trời đất khó dung thứ!
"Đạo diễn Phương... thật sự quá lợi hại..."
Ngô Khải hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Lưu Mang mang vẻ mặt ghen tị: "Bởi vậy ta vẫn cứ không hiểu, vì sao hắn chỉ cho ta một ý tưởng rồi để ta tự viết kịch bản, còn đưa cho ngươi cả một cuốn sách?"
Ngô Khải thở dài: "Tên béo, ta biết ý tốt của ngươi, ngươi không cần phải như thế. Kỳ thực ta đều biết, đây là hắn muốn bồi dưỡng ngươi, hơn nữa hắn cũng cảm thấy... ta không bằng ngươi."
Một bên là cho sẵn để ngươi làm theo từng bước mà quay, một bên là cho ngươi một điểm cốt lõi rồi để ngươi tự do phát huy.
Nhìn qua là biết Phương Biệt tín nhiệm ai hơn rồi.
"Nhưng lần này ngươi thua chắc rồi." Ngô Khải lại lộ ra nụ cười tiêu chuẩn của kẻ phản diện bị vả mặt: "Ta có kịch bản của Đạo diễn Phương, lần này doanh thu và danh tiếng chắc chắn sẽ áp đảo ngươi!"
"Nói nhảm! Ý tưởng hắn cho ta mới là tuyệt nhất!" Lưu Mang khinh miệt khịt mũi: "Ngược lại là ngươi, nếu ngay cả kịch bản lão Phương đưa cho mà cũng có thể quay thất bại thảm hại, vậy ta khuyên ngươi chi bằng sớm đổi nghề đi thì hơn!"
"Vậy không bằng đến so tài một phen." Ngô Khải đổ đầy bia: "Nếu ai có doanh thu và danh tiếng vượt trội hơn, người đó sẽ là 'lão nhị' (người đứng thứ hai) dưới Đạo diễn Phương, thế nào?"
Hắn chợt nhận ra điều gì, lại bổ sung thêm một câu: "Ta chỉ là đạo diễn xếp thứ hai của công ty."
Lưu Mang chạm chén với hắn: "So thì so, ai sợ ai chứ!"
Nội dung này được đội ngũ truyen.free dịch thuật và giữ bản quyền phân phối.