Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 183: Sử thượng mạnh nhất Triêu Anh phim

Hai ngày đã trôi qua kể từ khi Phương Biệt chia tay với các nhân vật cấp cao của IRS.

Ngân sách đã được thông qua như dự kiến, đặc biệt là khi các 'đại lão' của IRS biết rằng Phương Biệt sẽ làm một bộ phim vạch trần những mặt tối của cơ quan, họ đã kiên quyết thông qua đề nghị ngân sách.

Bộ phim này không đặt nặng mục tiêu lợi nhuận, mà chỉ mong được trình chiếu rộng rãi.

Chỉ cần vạch trần một cách thoải mái, thâm nhập vào lòng người, khiến đại chúng đều biết rõ, thì mục đích của họ sẽ đạt được.

Huống hồ, họ cũng đã điều tra, Phương Biệt là người Hoa, trước đây hoàn toàn không có bất kỳ mối liên hệ nào với phía này.

Ngay cả thuế anh ta cũng không đóng ở đây.

Thế thì mọi người sẽ không có lợi ích liên quan, và họ có thể yên tâm đầu tư vào bộ phim của người này.

Lời nói rẽ đôi –

Trong hai ngày này, Phương Biệt không vội vàng viết kịch bản, mà trước tiên tìm hiểu tình hình.

"Tiểu Phú, anh chắc chắn là ngân sách một trăm triệu đô la Mỹ chứ?"

"Không sai! Phương, cứ mạnh dạn làm đi! Chúng tôi đã xem qua đội ngũ kỹ xảo của anh rồi, cứ mạnh dạn chi tiêu!"

Dùng tiền thuế của người dân nước các anh để làm một bộ phim vạch trần cơ quan chính phủ của các anh... ha, cũng có chút thú vị. Phương Biệt vuốt cằm suy nghĩ: "Vậy thì những cảnh xe bay đấu súng đều sẽ được thực hiện chứ?"

"Tất nhiên, tất nhiên rồi!"

"Ừm, vậy ta đại khái đã hiểu." Phương Biệt ngừng ghi chép trên máy tính bảng, bút điện tử trong tay anh xoay nhẹ một cái: "Hiện tại chỉ còn vài vấn đề nhỏ cần giải quyết là ổn."

"Thứ nhất." Anh giơ ngón trỏ lên: "Vấn đề diễn viên, lẽ nào chỉ có vài người các anh diễn sao?"

Kiểu phim đó có tồn tại, ví dụ như "Người đàn ông đến từ Trái Đất".

Vấn đề mấu chốt là hình tượng không phù hợp.

Mấy anh em này đây, trừ Michael ra, đều thuộc dạng ra đường là dễ bị cảnh sát hỏi thăm.

Để họ diễn đủ loại tiến sĩ, học giả ư? Xin tha cho Phương Biệt đi.

Hơn nữa, những câu chuyện xen kẽ đó, Phương Biệt thừa nhận, anh đã gần như quên sạch.

Tiểu Phú hỏi: "Vậy cần loại người nào?"

"Ừm... tốt nhất là diễn xuất đúng bản chất." Phương Biệt bắt đầu đưa ra yêu cầu: "Tốt nhất là có một nhóm anh em da đen, chủ yếu để diễn cảnh câu lạc bộ khu dân cư. Còn cần một nhóm nhân viên vũ trang, vài ba quan chức nhìn là muốn bị đánh, và một số 'diễn viên Hollywood' lộng lẫy, xinh đẹp, trông thật chính nghĩa và vĩ đại một chút."

Anh đã nghĩ kỹ cách thay đổi.

Cốt truyện và các thiết lập sẵn có của GTA 5, kết hợp với đội quân duy trì trật tự áo đen mới thêm vào, không chừng sẽ tạo ra một kịch bản độc đáo.

Hollywood ư? Cứ đem đám siêu anh hùng nam diễn nữ ca kia quăng vào Hollywood là xong!

Huống hồ, ba thành viên của tổ Lạc Thánh Đô cũng đâu phải không có năng lực đặc thù.

"Tiểu Phú, có hứng thú đóng vai phản anh hùng không?"

Franklin kinh ngạc mừng rỡ nói: "Chẳng lẽ lần này cũng muốn làm phim siêu anh hùng ư?"

Phương Biệt khẽ cười: "Tạm thời cứ coi là vậy đi."

Nếu ba thành viên tổ Lạc Thánh Đô đại chiến với đám diễn viên siêu anh hùng nam diễn nữ ca cũng được coi là phim "Siêu anh hùng"...

"Phương kia! Năng lực của tôi là gì? Huyết thanh siêu chiến binh hay năng lực thế thân hồn ma đó?"

Franklin đặc biệt hưng phấn.

Trước đây, anh ta thật ra không có theo đuổi điều gì lớn lao.

Lý tưởng lớn nhất trong cuộc đời anh ta chỉ là muốn thoát ly khỏi cộng đồng người da đen đó, rời xa băng đảng để sống một cuộc đời bình thường, hay nói cách khác, muốn trở nên nổi bật.

Sau đó nói với cô bạn thanh mai trúc mã đã bỏ rơi anh ta để chạy theo một bác sĩ da đen một câu: "Ngươi sẽ hối hận".

Nhưng khi anh ta tình cờ theo Michael, ông già Trevor và họ làm ăn phát tài, anh ta đã có lý tưởng.

Hay nói cách khác, một giấc mộng không ai biết đến.

Anh ta muốn trở thành anh hùng.

Nhưng không phải kiểu "Đội trưởng Trung Quốc" hay "Captain America".

Anh ta chán ghét những nhân vật vĩ đại, chính nghĩa kiểu đó, thậm chí còn cảm thấy quá giả tạo.

Là một thanh niên xuất thân từ cộng đồng người da đen ở tầng lớp đáy, anh ta vẫn cảm thấy kiểu người đó... làm sao có thể tồn tại trên thế giới này chứ!

Nhưng anh ta lại thích "Ánh sáng Ảnh"!

Thậm chí có thể nói là cuồng nhiệt yêu thích!

Anh ta thích nhân vật chính Trần Thanh, cũng thích phản diện chính Cát Lương!

Nhưng anh ta càng thích đạo diễn bộ phim này, Phương Biệt!

Thậm chí có thể nói là sùng bái!

Vì vậy, anh ta muốn dốc toàn lực để góp phần vào lần hợp tác này! Anh ta muốn được đóng một vai như thế trong phim của Phương Biệt!

Vừa chính vừa tà! Một siêu anh hùng có nguyên tắc riêng của mình!

Phương Biệt dù không biết tại sao anh ta lại hưng phấn đến vậy, nhưng vẫn giải thích: "Thật ra thì không phải vậy, ta định thiết lập năng lực đặc biệt cho các anh theo thứ tự là cảm giác siêu tốc khi điều khiển phương tiện, Bá thể đao thương bất nhập (thân thể bất hoại, đao thương không thể xuyên thủng), và khả năng làm chậm thời gian."

Đó chính là những năng lực đặc trưng của ba nhân vật chính trong GTA 5.

"Cái này cũng không tệ." Franklin hỏi dồn: "Vậy kịch bản sẽ như thế nào?"

"Đợi năm ngày nữa." Phương Biệt đưa tay phải lên, ngón trỏ và ngón giữa đặt dọc theo tai: "Sau năm ngày, ta sẽ cho các anh xem kịch bản và bản nháp."

Franklin đã hiểu.

Thế là anh ta dứt khoát lấy ra điếu xì gà cao cấp mà Michael đã để ở chỗ mình, đã được chuẩn bị sẵn, kẹp vào giữa hai ngón tay của Phương Biệt.

Phương Biệt đưa điếu xì gà lên miệng, chờ Franklin châm lửa.

Anh ta rít một hơi thật mạnh...

Rồi ho sặc sụa.

Franklin ngây người một lúc: "Trán... bro, xì gà không hít vào phổi mà..."

"Được rồi, được rồi." Phương Biệt, người đã làm màu thất bại, xua tay: "Trong năm ngày này đừng để ai đến làm phi��n ta, ta cần yên tĩnh để suy nghĩ và sáng tác. À phải rồi..."

Anh ngẩng đầu lên: "Mấy người bạn của ta đâu rồi? Sẽ không bị Trevor đưa đi lấp biển rồi chứ?"

"Không có, hiện tại chắc họ đang rất vui vẻ." Tiểu Phú nhún vai: "Trevor đã tặng họ thẻ hội viên kim cương của câu lạc bộ đó, hơn nữa mọi chi phí đều được miễn toàn bộ. Hiện tại chắc họ đang tiêu tiền thoải mái lắm."

Phương Biệt: "..."

"Tom, anh nói tên thanh niên phương Đông kia hiện đang làm gì?"

Trong một biệt thự khác tại Beverly Hills, Jamie, quản lý phòng thị trường của Colombia, đang nói chuyện phiếm với Tom: "Tôi nghe nói hắn sau khi gặp trở ngại ở mấy công ty khác và cả nghiệp đoàn diễn viên thì biến mất, mấy ngày nay cũng không xuất hiện ở Hollywood nữa, chẳng lẽ hắn đã bỏ cuộc và về Trung Quốc rồi?"

"Không thể nào, tôi hiểu rõ hắn." Tom rít một hơi xì gà, nhấp chút rượu vang đỏ: "Hắn mới là thiên tài thật sự, mà thiên tài thì ai cũng tâm cao khí ngạo. Hắn không thể nào cứ thế từ bỏ Hollywood mà về nước."

Jamie gạt tàn xì gà: "Vậy hắn sẽ đi đâu?"

"Dù sao cũng không thể nào bỏ cuộc về Trung Quốc." Tom lắc đầu: "Có lẽ vẫn đang cố gắng kiên trì ở một nơi nào đó. Trước hết nói về bộ phim của chúng ta đi, lần này Colombia định đầu tư bao nhiêu?"

Jamie cười nói: "Tom, anh vẫn còn xem tên thanh niên kia là đối thủ ư? Chuyện này chỉ cần giao cho người đại diện đi đàm phán là được, đâu cần anh và tôi tự mình ra mặt đàm phán."

"Anh không hiểu đâu, không chỉ có chuyện này." Tom liếc nhìn anh ta: "Bộ phim này tôi định một lần nữa nhắm tới giải Oscar. Hơn nữa lần này có tám hãng phim lớn cùng nhau đầu tư, chứ không phải chỉ riêng Colombia."

Một lần nữa nhắm tới Oscar ư? Tám hãng phim lớn cùng nhau đầu tư... Vẻ mặt Jamie trở nên nghiêm túc hơn rất nhiều: "Chẳng lẽ anh chỉ nhắm tới Oscar là..."

"Đại mãn quán (Grand Slam), đúng vậy, đại mãn quán." Tom nghiêm mặt nói: "Mục đích của họ là muốn làm ra một bộ phim siêu anh hùng có thể trở thành kinh điển trong lịch sử điện ảnh, để giành thể loại siêu anh hùng từ Trung Quốc về Hollywood. Bởi vì trước đây chưa từng có chuyện như vậy, đây là lần đầu tiên, nên họ không thể chấp nhận được. Đây cũng là lý do họ có thể hợp tác."

Anh ta thay đổi tư thế: "Mặc dù mục đích của tôi khác với họ, nhưng tôi cũng rất có hứng thú với những bộ phim kinh điển đủ để lưu danh sử sách."

Cứ thử nghĩ xem, một bộ phim có đủ chiều sâu, đủ nội hàm, có vô số diễn viên hạng A cùng nhân viên sản xuất tham gia, tài chính dồi dào, đồng thời có các công ty điện ảnh lớn chịu trách nhiệm liên hợp quảng bá phim, tôi thực sự rất có hứng thú."

Hơn nữa, đây còn là thể loại phim siêu anh hùng mà anh ta yêu thích nhất hiện tại.

Nói thật, cũng chính vì sự xuất hiện của Phương Biệt, mới khiến tám hãng phim lớn này nảy sinh ý tưởng đó.

Tom rất muốn biết, rốt cuộc Phương Biệt làm thế nào mới có thể khiến doanh thu phòng vé đạt được một nửa bộ phim này.

Điều kiện tiên quyết là, không gia nhập Hollywood mà hắn vẫn có thể làm ra được.

Đương nhiên, anh ta thật ra vẫn luôn mong chờ Phương Biệt đến cầu xin giúp đỡ, như vậy anh ta liền có thể kéo đối phương vào đoàn làm phim của mình để cùng nhau hoàn thành kiệt tác kinh thế này!

"Kịch bản và bản nháp đ�� ra lò rồi!"

Trong một biệt thự khác cách biệt thự của Tom không xa, Phương Biệt ôm máy tính xách tay, hăm hở chạy vào phòng khách.

Đập vào mắt anh là Lưu Mang và những người khác với sắc mặt tái xanh, quầng thâm mắt, trông tiều tụy mệt mỏi.

Cùng với ba thành viên tổ Lạc Thánh Đô đang uống rượu ngay giữa ban ngày, và Lamar cao kều.

Nghe thấy lời Phương Biệt nói, mọi người mừng rỡ, lập tức xúm lại.

Michael xông lên trước nhất, anh ta dùng mông đẩy Trevor ra: "Để tôi xem trước đã!"

Giật lấy máy tính xách tay, anh ta chỉ nhìn lướt qua rồi ném cho Franklin: "Tiểu Phú, dịch một chút đi, mấy chữ vuông của người phương Đông này nhìn đau cả đầu."

Franklin nhún vai: "Tôi cũng chỉ biết nói chứ không biết viết."

Sở dĩ anh ta biết tiếng Hoa, là vì trước đây có một người anh hàng xóm là người Hoa.

Người anh đó đã dạy anh ta rất nhiều điều.

Bao gồm việc thay đổi tam quan, giúp anh ta từ một tên lưu manh đường phố thay đổi suy nghĩ, cũng đều là công lao của người anh đó.

Nhưng sau đó, vì một lần ẩu đả, người anh đó không may bị thương và qua đời.

Cũng chính sau sự kiện đó, Franklin mới thề rằng muốn thoát ly khỏi khu vực người da đen, trở thành một người sẽ không chết bất đắc kỳ tử ở xó đường nào đó trong bóng tối.

Anh ta giao máy tính xách tay cho Ngô Khải, người biết tiếng Anh: "Ngô, giúp dịch một chút nhé, cảm ơn."

"OK."

Ngô Khải, người đã bị 'câu lạc bộ chủ nghĩa tư bản XXX' ăn mòn trong vài ngày, đã sảng khoái đồng ý.

Bởi vì cái gọi là "ăn của người thì nhận ngắn tay, bắt của người thì nhận ngắn chân", họ đã thoải mái vài ngày, lúc này cũng không tiện từ chối.

Hơn nữa đám người này nhìn qua không giống người tốt, anh ta cũng sợ mình lên tin tức, trở thành "một người Hoa không may qua đời trong khung cảnh đẹp đẽ".

Mở tài liệu ra, anh ta đầu tiên là xem nhanh một lượt, sau đó liền ngây người.

"Thất thần làm gì thế?" Lưu Mang đặt mông chen ngồi cạnh anh ta, đưa khuôn mặt béo của mình tới.

"Sịt ———"

Sau đó anh ta hít một hơi thật sâu, cũng sửng sốt.

"Hai người làm gì thế?" Nhiếp Phương thấy lạ, cũng đứng sau lưng hai người họ nhìn vào tài liệu trên màn hình.

"Sịt ———!"

Anh ta cũng hít một hơi thật sâu, rồi ngây người.

Franklin không hiểu chuyện gì: "Phương, họ bị làm sao thế?"

Phương Biệt bình tĩnh nhấp rượu vang đỏ, khẽ nhíu mày.

Chai rượu vang đỏ này hoàn toàn không có chút vị ngọt nào, anh ta có chút không chịu nổi.

"Cũng không có gì, chắc là bị dọa sợ rồi."

Nghe thấy anh nói, Lưu Mang ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin được: "Lão Phương! Anh điên rồi sao! Dám làm như vậy, anh sau này không định đến Hollywood nữa ư?!"

Khóe môi Phương Biệt cong lên: "Đám ngu xuẩn đó, cho rằng tất cả mọi người sẽ quỳ gối liếm láp Hollywood của bọn chúng ư? Còn muốn bản đại gia đây khuất phục ư? Thứ ta đây thích làm nhất, chính là nói 'KHÔNG' với những kẻ ngu xuẩn như vậy!"

Hollywood ư? Ai thèm quan tâm chứ!

Chờ ta trở thành G béo! Thì sẽ cho các ngươi biết thế nào là nằm không mà tiền bay đến như gió bão!

Quỳ gối làm chó săn mới kiếm được tiền ư? Lão tử không thèm!

Bản đại gia đây muốn nằm không mà vẫn kiếm được tiền!

Nghe thấy họ nói vậy, Franklin lòng ngứa ngáy khó chịu, anh ta giục giã nói: "Ngô! Làm nhanh lên, làm nhanh lên! Tôi cũng muốn xem kịch bản của Phương!"

Ngô Khải gật đầu, lấy lại bình tĩnh, m��t vài giờ để dịch xong kịch bản, sau đó phát cho mỗi người một bản.

Franklin và mọi người lật xem kịch bản trong tay.

Câu chuyện mở đầu, muốn bắt đầu từ một nơi tên là Los Santos...

Mọi công sức chuyển ngữ chương truyện này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free