Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 185: Ngưu bức kịch bản! Nhất định phải tăng lớn cường độ

Tê…!

Sau khi đọc xong kịch bản, Franklin cùng những người khác cũng không khỏi hít sâu một hơi.

“Phương, kịch bản này của cậu... quả thực quá táo bạo!”

Thậm chí có phần hơi quá đà!

Kịch bản này là vạch trần FBI, CIA, Hollywood, công đoàn diễn viên, cùng các nhà tư bản tới mấy lần rồi! Nhưng mà, liệu thật sự có thể quay được bộ phim này ư?

Phương Biệt tỏ vẻ không hề bận tâm: “Dù sao chỉ cần vị tiên sinh của IRS kia thực sự ra mặt, thì cũng chẳng phải là không thể quay được.”

“Việc này ngày mai chúng ta và Lamar sẽ mang kịch bản đến gặp ông ta để nói chuyện tiếp.” Franklin nói với tốc độ nhanh chóng: “Hiện tại có một vấn đề khác, Phương, sau này cậu không định tiếp tục phát triển ở Hollywood nữa sao?”

“Hollywood ư? Hắc, huynh đệ, cậu cũng biết cái đám người đó có tính tình thế nào mà. Bọn họ muốn ra oai phủ đầu với tôi, lẽ nào tôi còn phải chiều theo họ sao? Tôi đâu có phải dựa vào họ để kiếm sống.”

Phương Biệt tỏ vẻ không quan tâm, ban đầu hắn còn nghĩ sẽ tới một cách đàng hoàng, mặc dù cho dù đàng hoàng cũng chưa chắc đã có thể thành công.

Nhưng bây giờ hắn chính là muốn làm loạn!

Hollywood ư? Ta Phương Biệt nào có tâm thái sùng bái Hollywood, ta cũng chẳng kém cạnh ai, các ngươi tính là cái thá gì!

Muốn ra oai phủ đầu với ta ư? Hãy đấu với nền tảng game của bản đại gia đây, ta muốn khiến con cái các ngươi quỳ xuống gọi ta là cha!

Thậm chí còn muốn ta nạp tiền!

Đến lúc đó, ta sẽ chuyên biệt chuyển vận những tựa game đình đám đến các ngươi! Nào là GTA, nào là Saints Row, tất cả đều được đưa ra! Các ngươi cứ liệu mà chơi đi! Hãy xem bản đại gia đây, ta sẽ ăn mòn toàn bộ thanh thiếu niên của các ngươi!

“À, được thôi.” Franklin đưa tay vuốt vuốt mái tóc cắt ngắn trên đầu, “Nhưng mà kịch bản phong phú như vậy, liệu một bộ phim có thể quay hết được không? Chẳng lẽ chúng ta còn phải chia thành hai phần ư?”

Nhưng điều đó còn phải xem phản ứng của thị trường. Kịch bản này của Phương Biệt... e rằng cũng không thể có phần tiếp theo được.

“Không cần đâu, chỉ cần kéo dài thời lượng phim là được.” Phương Biệt nhún vai, “Mà nói đi thì cũng phải nói lại, các cậu dự định muốn bao nhiêu cát-sê? Khoản ngân sách 100 triệu kia là đã tính đến tất cả chi phí, hay là đơn thuần... chi phí sản xuất phim, loại bỏ tiền thù lao và quảng bá bên ngoài?”

Nếu đó chỉ là chi phí sản xuất phim đơn thuần, vậy thì kéo dài thời lượng phim lên đến khoảng ba giờ, sau đó tăng tốc tiết tấu, liền có thể khiến khán giả ở ��ây sảng khoái đến mức không thở nổi!

Sảng khoái từ đầu đến cuối! Các loại kỹ xảo đặc hiệu đẹp mắt và thủ pháp sản xuất đỉnh cao! Âm nhạc hàng đầu! Tiết tấu vô địch! Cùng với kịch bản mà sóng sau còn sảng khoái hơn sóng trước!

Giành giải thưởng thì chắc chắn là điều không tưởng, cho dù không đắc tội Hollywood, loại phim như thế này cũng sẽ không được giải.

Nhưng hắn cũng không cần dựa vào bộ phim này để nói về nội hàm hay chiều sâu gì cả.

Dù sao, điều quan trọng nhất chính là sự sảng khoái! Để khán giả được sảng khoái! Để bản thân mình cũng được sảng khoái!

Thế là đủ rồi!

“Về vấn đề này, thì chúng ta lại không thiếu tiền bạc.” Franklin gật đầu, “Tóm lại, ngày mai cứ để vị tiên sinh Jordan kia đọc xong kịch bản rồi nói chuyện tiếp.”

Phương Biệt cười hắc hắc: “Chỉ sợ sau khi xem xong kịch bản này của tôi, ông ta sẽ sợ đến mức không dám tìm tôi để quay phim nữa.”

“Tuyệt vời! Phương, kịch bản của cậu khá đấy chứ! Thậm chí còn tốt hơn cả những gì tôi dự tính!”

Sau khi đọc xong kịch bản, tiên sinh Jordan của IRS vui mừng nhướng mày.

Đương nhiên, Phương Biệt không hiểu hết những lời ông ta nói. Hắn chỉ nghe hiểu mỗi từ "Nice".

Thấy Phương Biệt lộ vẻ nghi hoặc, Franklin liền phiên dịch: “Phương, tiên sinh Jordan rất hài lòng với kịch bản, nhưng ông ấy muốn hỏi cậu có yêu cầu gì về mặt ngân sách không. Chẳng hạn như 100 triệu đô la Mỹ có đủ không và tương tự.”

Phương Biệt xua tay: “Nếu tiền thù lao của các cậu không cao, thì 100 triệu đô la Mỹ chắc chắn là đủ rồi.” (tiếng Hoa)

Franklin quay đầu nói với Jordan: “Tiên sinh Jordan, Phương nói kịch bản này rất khó quay. Nếu thực sự muốn quay ra, có thể cần đến 3 tiếng thời lượng, hơn nữa 100 triệu đô la Mỹ đó cậu ấy muốn dùng toàn bộ cho kinh phí sản xuất phim, e rằng không thể lo liệu được việc tuyên truyền.” (tiếng Anh)

“Ô! Đương nhiên rồi! Đương nhiên không thành vấn đề!” Jordan đặt kịch bản xuống, cười vô cùng hiền lành, “Kịch bản này đã vượt xa dự liệu của chúng tôi, không thể không nói, chúng tôi rất hài lòng. Sau đó...”

Ngón tay ông ta gõ gõ kịch bản: “Tôi sẽ trực tiếp nói cho các cậu ranh giới cuối cùng của chúng tôi. Nếu kịch bản đạt đến ranh giới yêu cầu của chúng tôi, vậy thì toàn bộ 100 triệu đầu tư sẽ được rót vào. Nếu như vượt quá dự tính... chúng tôi sẽ bổ sung thêm 50 triệu đô la Mỹ dùng cho chi phí quảng bá và các phương diện khác. Và bây giờ, chúng tôi rất hài lòng.” (tiếng Anh)

Franklin gật đầu, quay sang nói với Phương Biệt: “Phương, tiên sinh Jordan đã quyết định bổ sung thêm 50 triệu đô la Mỹ đầu tư. Sau đó bốn người chúng ta cũng sẽ liên hợp đầu tư 50 triệu đô la Mỹ. Nói cách khác...”

Lần này Phương Biệt thực sự kinh ngạc: “200 triệu đô la Mỹ chi phí ư?”

“Đúng vậy, đúng vậy huynh đệ.” Franklin cũng vô cùng hưng phấn, “Mặc dù có thể tính cả chi phí quảng bá, nhưng dù sao cũng là 200 triệu đô la Mỹ!”

Lần này Phương Biệt thực sự kinh ngạc.

Nếu tính theo tiền Trung Quốc, thì đây cũng là ngân sách khoảng 1,4 tỷ tệ rồi!

Đương nhiên, việc tính toán tỷ giá hối đoái một cách đơn thuần ở Hollywood này là điều không hợp lý.

Ở Hollywood, những bộ phim có vốn đầu tư vượt 100 triệu đô la Mỹ cũng không hề ít.

Nhưng vấn đề bây giờ là... bộ phim của Phương Biệt này không cần phải trả nhiều tiền thù lao như vậy cho các diễn viên nổi tiếng!

Phải biết rằng, trong những bộ phim bom tấn kia, chỉ riêng tiền thù lao trả cho các diễn viên hạng A đã ít nhất mấy chục triệu đô la Mỹ, mặc dù thông thường sẽ không vượt quá 35% đến 40% tổng ngân sách.

Nhưng điều này đã tạo ra sự khác biệt rất lớn rồi!

Cứ thử tính mà xem, hai bộ phim đều có chi phí 100 triệu đô la Mỹ, sau đó một bộ thì tổng tiền thù lao diễn viên không đến 1 triệu, còn bộ kia thì tổng tiền thù lao diễn viên gần 40 triệu...

Vậy là đã chênh lệch gần một nửa rồi.

Tuy nhiên cũng khá tốt, tổng thể vẫn tốt hơn nhiều so với trong nước, nơi mà một bộ phim xưng là đầu tư 100 triệu, kết quả tiền thù lao của đám tiểu thịt tươi đã vượt quá 80 triệu.

Ít nhất thì ở Hollywood, chỉ những diễn viên thật sự giỏi giang mới có thể nhận được mức thù lao cao đến thế.

Tiểu thịt tươi... nếu có kỹ năng diễn xuất, thì đó chính là "diễn viên trẻ phái thực lực", chứ đâu còn gọi là tiểu thịt tươi nữa.

“Vậy tiếp theo chúng ta sẽ đi tìm diễn viên sao?”

“Khoan đã.” Franklin nói: “Phương, cậu cứ đi hoàn thiện phần kịch bản của cậu trước đi, chúng tôi bên này sẽ phụ trách đi tìm các diễn viên khác và trường quay. Còn có xe, thuyền, tàu ngầm, máy bay các thứ, đợi sau này sẽ dẫn cậu đi tìm địa điểm quay.”

“Được thôi.” Phương Biệt không có ý kiến.

Hắn có tâm thái không hề bận tâm.

Dù sao thì ở trong nước, bên đó trò chơi vẫn đang trong quá trình sản xuất gấp rút, còn lại... hình như cũng không có chuyện gì.

Ừm... Luôn cảm thấy mình đã quên mất điều gì đó.

Nhưng đã có thể quên đi, thì hẳn cũng không phải chuyện gì quan trọng. Thôi được, không để ý tới nó nữa.

Bên này, Franklin lại quay đầu giao lưu với Jordan: “Tiên sinh, nghe đây, bây giờ chúng tôi cần diễn viên. Những thứ khác chúng tôi có thể làm được, nhưng một vài... nói thế nào nhỉ, chính là loại người nhìn qua đứng đắn đoan trang hoặc vẻ mặt chính khí nhưng thực chất lại là kẻ đê tiện. Không biết ngài có cách nào không? Ngài biết đấy, hiện tại chúng tôi không thể thông qua công đoàn diễn viên để tìm người.”

“Chuyện này dễ thôi.” Jordan cười, “Trong IRS còn nhiều loại rác rưởi ra vẻ đạo mạo như vậy lắm. À, người da trắng, người da đen, người châu Á, người gốc Latin đều có, cậu muốn loại nào?”

Thật ra thì trong FBI và CIA, loại rác rưởi này còn nhiều hơn nữa.

Ừm, Hollywood cũng không ít.

Dù sao thì trăng nước ngoài cũng chẳng tròn hơn đâu. Không khí ngọt ngào ư? Đừng đùa chứ.

Phần lớn những nơi này đều là những vùng nông thôn rộng lớn, trừ phi cậu muốn ngửi mùi "tự nhiên" bốc lên, nếu không thì chẳng khác biệt gì cả.

Mùi hương mới mẻ ư? Cũng chẳng khác gì các thành phố lớn trong nước, dù sao thì cũng đều hít khói xe ô tô mà thôi.

Franklin suy nghĩ một lát: “Người da trắng, chúng ta có lẽ cần vài người da trắng. Sau đó còn cần một đội ngũ chuyên nghiệp để diễn vai lính đánh thuê.”

“Không thành vấn đề.” Jordan châm một điếu xì gà, “Vài ngày nữa, tôi sẽ cho người đến chỗ các cậu báo danh.”

“Vậy chúng ta sẽ... bắt đầu chứ?”

“Hãy hành động đi, các chàng trai! Có vấn đề gì thì cứ đến tìm tôi, dù là muốn mượn trường quay của Hollywood, hay bất cứ điều gì khác. Đừng quên chúng ta là ai.”

Nhắc lại một lần nữa.

Tiên sinh Jordan là quan chức phụ trách mảng tuyên truyền của IRS.

IRS là gì?

Cục Thuế vụ Quốc gia.

Trong đó có một câu ngạn ngữ: "Trên thế giới này, chỉ có cái chết và việc nộp thuế là vĩnh hằng."

Và IRS tuân theo chính là thuyết định tội.

Cũng chính là họ nói rằng cậu chưa nộp thuế, thì cậu phải chứng minh điều đó.

Chứng minh cái gì ư? Chứng minh chính bản thân cậu đã đóng thuế!

Cậu có biết vì sao hàng năm người dân quốc gia này đều phải thuê một kế toán không?

Bởi vì họ muốn kế toán giúp họ tính toán xem năm nay đã chi tiêu những khoản gì mà chưa nộp thuế!

Trừ phi họ muốn vào tù, nếu không, đừng kháng cự, hãy trung thực nộp thuế.

Cho dù cậu là trùm xã hội đen, chỉ cần không nộp thuế, nhà tù chính là nhà của cậu.

Sau khi được Franklin thuật lại, Phương Biệt đã hiểu.

Hắn rốt cuộc cũng biết mình đang hợp tác với một đại lão cỡ nào!

Ta muốn dùng trường quay của Hollywood, ngươi dám từ chối ư? Mở cửa! IRS thu thuế!

Phim của ta muốn chiếu, tám rạp chiếu phim lớn dưới sự kiểm soát của Hollywood các ngươi dám không sắp xếp suất chiếu ư? Mở cửa! IRS thu thuế!

Vậy còn chờ gì nữa? Mau về tìm diễn viên đi thôi!

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ độc quyền của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free