Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 222: Ta không làm thành công học giảng sư á! JOJO!

Dio! Ta cuối cùng cũng tìm được chứng cứ rồi! Chứng cứ có thể chứng minh âm mưu quỷ quyệt của ngươi!

Nhìn khuôn mặt kiên nghị của thanh niên cường tráng cao một mét chín mươi lăm trước mặt, Dio Brando tóc vàng nhíu chặt chân mày, cắn răng.

Giờ khắc này, hắn đã rơi vào tuyệt cảnh!

Thế nhưng, hắn sẽ không trốn tránh!

Hắn trở về, chính là để phân định thắng bại với Jonathan!

"Ta đã tìm thấy chứng cứ, đạo diễn đã giao cho ta chứng cứ việc ngươi mua chuộc ông ta để hãm hại ta." Jonathan Joestar ánh mắt chính trực, nói, "Dio, tâm trạng ta thật sự rất nặng nề. Ngươi cùng ta tình như thủ túc, vậy mà giờ đây ta lại phải đích thân vạch trần bộ mặt thật của ngươi. Ta thật sự rất lấy làm tiếc."

"Dio, có thể ngươi sẽ rất khó thấu hiểu, nhưng những lời này ta đều nói bằng tấm lòng chân thành."

Dio thở dài, rồi lại ngồi xuống.

"Quả thực, suy nghĩ này rất phù hợp với tính cách ôn hòa, quan tâm của ngươi."

Hắn cúi đầu xuống, ngữ khí trầm thấp: "JOJO, mặc dù ta rất mặt dày vô sỉ, nhưng ta có một việc muốn nhờ ngươi. Đây là thỉnh cầu cuối cùng của ta."

Dio chợt ngẩng đầu, nét mặt ưu thương: "Ngươi có thể cho ta chút thời gian được không? Ta muốn tự mình đi tạ tội với đạo diễn."

Jonathan chần chừ.

Dio... Hóa ra hắn lại chấp nhận dễ dàng đến vậy sao?

Dio biểu lộ thống khổ: "Ta rất hối hận! Hối hận về cuộc đ���i ta từ trước đến nay! Ta vốn dĩ không muốn làm cái gọi là giảng sư thành công học! Chúng ta cùng tốt nghiệp từ Học viện Điện ảnh Ốc Bỗng Nhiên, thành tích của ta cũng đâu có kém ngươi! Thế nhưng bởi vì nhà ngươi là quý tộc, hơn nữa còn là thế gia diễn viên, nên ngươi có thể nhận được vai diễn! Còn ta, bởi vì xuất thân nghèo khổ này, chỉ có thể dùng cách biểu diễn mà diễn giải cái gọi là thành công học!"

"Ta chỉ là ghen tị với ngươi... Giờ đây ta đã hiểu, hiểu ra mình đã làm chuyện ngu xuẩn gì. Ta vậy mà lại muốn bôi nhọ ngươi, JOJO, người thừa kế gia tộc Joestar, gia tộc đã giúp đỡ ta được đi học..."

"Ta nói cho ngươi biết những điều này, đều là bởi vì ta đặc biệt hối hận đó JOJO!" Dio vừa nói nước mắt vừa chảy xuống, "Kỳ thật ta đã nhận được sự ưu ái của đạo diễn Phương tiên sinh của bộ phim « Siêu Anh Hùng », ông ấy đã mời ta đến Ý đóng phim! Nhưng ta không muốn cứ thế mà rời đi, ta muốn sám hối mà JOJO! Nếu ta muốn đi thì giờ này ta đã ở Ý rồi!"

"Quả thực... quả thực..." Jonathan Joestar cũng dần d��n bị những lời nói có lý lẽ, tình cảm tràn đầy của Dio thuyết phục.

"Ta chỉ là... ta chỉ là muốn xin lỗi ngươi mà thôi..." Dio tiếp tục than khóc.

"Dio..." Nét mặt Jonathan dần dần dịu đi.

Tốt lắm! Thoát nạn rồi... Dio trong lòng cười lạnh không ngừng.

Chỉ cần vượt qua được chuyện này, sau này hắn có thể rời khỏi nước Anh, rồi đi các quốc gia khác tiếp tục tuyên truyền thành công học của mình!

"Tiên sinh Joestar, xin hãy cẩn thận một chút."

Bỗng nhiên, một nam tử tóc vàng xuất hiện ở cửa phòng thẩm vấn.

Hắn nghiêng người tựa vào khung cửa, hai tay vẫn khoanh trước ngực, nhắm mắt trái: "Ngươi đừng tin những lời ma quỷ của gã này!"

Ai vậy... Dio nhíu mày.

"Thấy ngươi có vẻ không biết người đến là ai, vậy để ta tự giới thiệu." Người đứng ở cửa, không ai khác chính là Joruno Kioba, người được gọi là GIOGIO!

Trong thế giới song song này, hắn không phải con riêng của Dio, nhưng cũng không thể nói là không có quan hệ.

Hai người họ thuộc về mối quan hệ bà con xa.

Cha của Dio là một kẻ bại hoại, nhưng mẹ hắn lại là người tốt.

Trước khi qua đời, mẹ hắn từng viết thư cho Joruno, lúc đó đã trở thành thủ lĩnh của tổ chức "Nhiệt Tình", khẩn cầu hắn có thể thay mình chiếu cố một chút vị bà con xa này. Bởi vậy, Joruno mới không ngừng nghỉ chạy đến nước Anh.

Nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ của Dio, rồi lại điều tra tỉ mỉ hành vi và lời nói thường ngày của hắn.

Joruno, người từng lăn lộn giang hồ, biết rằng gã này là một kẻ có tư tưởng ích kỷ tinh vi!

Joruno cất điện thoại, thản nhiên nói: "Ta là Joruno Jobaana, đến từ Italia. Vì nghe nói chuyện của ngươi nên ta đặc biệt từ Italia chạy đến. Sau khi dì của ta thỉnh cầu ta chăm sóc ngươi, ta đã phái người đi điều tra về ngươi."

Nhìn Dio một cái, hắn quay đầu nhìn về phía Jonathan: "Tiên sinh Joestar, ta ngưỡng mộ sự thiện lương của ngài, bởi vậy ta muốn cảnh cáo ngài một điều."

"Ta từng sống ở khu ổ chuột Italia hơn mười năm, mười năm trước lại gia nhập tổ chức mafia. Bởi vậy, có thể nói tất cả các loại cặn bã trên đời này, ta đều đã chứng kiến."

"Mùi vị của người tốt và kẻ xấu, dù ở khoảng cách rất xa ta cũng đã ngửi thấy được."

"Còn gã này, người bà con xa của ta." Joruno chậm rãi đến gần, từ trên cao nhìn xuống kỹ lưỡng Dio đang toát mồ hôi lạnh trên trán, "Gã này hôi thối tận trời! Một mùi vị xấu xa không thể nào che giấu! Ta quả thực không thể nào hô hấp nổi!"

Đọc hết những tư liệu do thuộc hạ thu thập, Joruno rất chán ghét người thân xa này.

Hắn là một người đàn ông dẫu sa chân vào hắc bang vẫn một lòng hướng về quang minh! Hắn là một người đàn ông có ranh giới cuối cùng và tinh thần chính nghĩa tựa như vàng ròng trong tim!

Điều hắn muốn làm chính là một siêu sao giang hồ!

Chứ không phải loại giảng sư "thành công học" lừa gạt tiền bạc bằng những lời lẽ rỗng tuếch thế này!

"Trán..." Thế nhưng Jonathan đã cắt lời hắn.

Hắn ngượng ngùng gãi đầu: "Cái mùi hôi này chỉ là vì lúc chúng ta truy đuổi Dio, hắn đạp hụt chân rơi vào cống rãnh, sau đó quần áo từ đó đến giờ không thay, hắn cũng không tắm rửa, cho nên mới... có mùi hôi như vậy."

Joruno: "..."

Hắn chỉ là nói ví von, hóa ra thật sự có mùi hôi sao...

Bởi vì lý do di chuyển, hôm nay cơ thể hắn có chút khó chịu, nên hắn không nghe thấy.

Joruno quay đầu lại hỏi bạn đồng hành: "Thật sự có mùi hôi sao?"

Narancia Ghirga, người mặc áo da đen không tay đứng cạnh hắn, xoa xoa mũi, phàn nàn nói: "Ghét thật! Tôi đã nói là rất thối rồi! Nhưng Apache cứ không cho tôi nói!"

Joruno dùng ánh mắt dò hỏi nhìn Apache cao lớn với mái tóc dài và đôi môi thâm trầm.

Apache gật đầu, giọng nói trầm ổn: "Trước khi đến, Bujo đã dặn ta trông chừng Narancia, đừng để cậu ấy gây thêm phiền phức cho ngươi."

Lúc này Dio, người vẫn luôn bị xem nhẹ, bỗng nhiên bật cười.

Nét mặt cầu khẩn bi thương ban đầu của hắn biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là ánh mắt sắc bén cùng khuôn mặt trầm tĩnh.

Đứng dậy, Dio lẩm bẩm: "Đến nước này, đã là đường cùng rồi..."

Chậm rãi bước tới gần Jonathan, Dio cảm khái không thôi: "JOJO, nhìn vào tình nghĩa nhiều năm cùng nhau sinh sống, thật sự không thể cứ thế cho qua sao?"

Jonathan thần sắc ảm đạm: "Muộn rồi, Dio."

Dio thở dài, ngữ khí u sầu khó hiểu: "JOJO, năng lực của nhân loại là có giới hạn.

Ta đã học được một điều từ cuộc đời ngắn ngủi này: người càng hay dùng tâm kế, ngược lại càng dễ rơi vào khốn cảnh không ngờ, dẫn đến phí công vô ích.

Cũng giống như việc làm giảng sư thành công học. Ta vẫn luôn "dạy" người khác làm thế nào để thành công, nhưng bản thân ta, một diễn viên, lại là kẻ thất bại từ đầu đến cuối.

Trừ phi... vượt qua thân phận hiện tại."

"Nhưng Dio, mặc dù thành tích lý luận của ngươi không kém ta, nhưng phong cách diễn xuất của ngươi... cái kiểu diễn xuất đầy kịch tính với động tác và biểu cảm quá mức, ngữ khí đó, thật sự không hợp với điện ảnh chút nào!" Jonathan không nhịn được nói: "Dio, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

"Hừ hừ hừ... Kiến thức của phàm nhân ngu xuẩn." Dio cười lạnh lẽo, "Nói thật đi, các ngươi không có cách nào làm gì ta. Kỳ thật ta vẫn luôn cẩn thận không hề đụng chạm đến ranh giới phạm pháp, hơn nữa trước đó ta cũng đã dùng tiền mua chuộc một số người. Nếu đến lúc đó ta không liên lạc với họ, họ sẽ báo cáo tất cả chứng cứ mà ta nắm giữ cho đồn cảnh sát. Đó là những manh mối phạm pháp của cái 'công ty giảng bài thành công học' mà ta đã thu thập, ta chính là nhân chứng đó, JOJO."

"Hơn nữa, nếu đến lúc đó ta không liên lạc được, hacker mà ta đã thuê với giá cao trên mạng sẽ trực tiếp xâm nhập máy tính của đạo diễn đó, xóa sạch tất cả tài liệu báo cáo không liên quan đến ta."

"Sau chuyện này, ta sẽ đến Hoa quốc! Ta muốn làm diễn viên! Ta sẽ chứng minh ta là một diễn viên không hề kém cạnh ngươi!"

"Ta biết, vị đạo diễn trẻ họ Phương người Hoa quốc đó! Ông ấy dám một mình đối đầu Hollywood! Hơn nữa ông ấy cực kỳ am hiểu khai quật những diễn viên tài năng từng bị chôn vùi! Ông ấy nhất định sẽ thưởng thức kỹ năng của ta!"

"Hơn nữa, trong đoàn đội của ông ấy không thiếu những kẻ từng có quá khứ không trong sạch!"

Sau đó, với vẻ mặt dữ tợn, hắn bỗng nhiên móc ra một chiếc điện thoại di động từ trong ngực, nhấn nút gửi rồi đập nát hoàn toàn!

"Ta không phải là giảng sư thành công học đâu! JOJO!"

"Nói hay lắm!" Bỗng nhiên lại có người từ ngoài cửa xông vào.

Đó chính là Phương Biệt, người lẽ ra phải xuất hiện ở Ý!

Bên cạnh hắn còn đi theo "quan phiên dịch" Tô Mộc Lẫm cùng đám Lưu Mang!

"Ngài là... ai?"

Jonathan nhíu mày hỏi.

"Ta chính là Phương Biệt, vị đạo diễn Hoa Hạ mà ngươi hằng mơ ước." Phương Biệt chậm rãi bước lên, rồi dừng lại ở cách Dio hơn một mét.

Không còn cách nào khác, mùi cống rãnh trên người Dio quả thật có chút khó ngửi.

"Mỗi người đều vì vượt qua bất an và sợ hãi mà tìm kiếm sự yên tâm, thoải mái để tồn tại. Bất luận là vì tranh danh đoạt lợi, chi phối người khác, hay là kiếm tiền, tất cả đều vì sự an tâm. Kết hôn hay kết giao bạn bè cũng đều vì sự an tâm; những nỗ lực vì hòa bình, kỳ thật đều là đang kiếm cớ để bản thân được an lòng."

Phương Biệt vươn tay: "Ngươi có tin vào lực hút không? Ngươi nghĩ rằng việc chúng ta gặp nhau là có ý nghĩa sao?"

Đại tiểu thư khóe mắt run rẩy, nhưng vẫn phiên dịch từng lời của Phương Biệt từ đầu đến cuối.

Dio cũng chấn kinh: "Ngài... thật là vị đạo diễn Phương Biệt đó sao?"

Hắn dùng tiếng Hoa bập bõm.

Nếu đã có dự định đến Hoa quốc, đương nhiên hắn phải học trước rồi!

Phương Biệt gật đầu: "Đương nhiên là ta."

"Vậy..." Dio nét mặt trở lại bình tĩnh, "Phương tiên sinh, ngài... thật sự không bận tâm đến những việc làm trong quá khứ của ta sao?"

"Nguyện đánh nguy���n chịu, ngươi chỉ là thuyết giảng cái mớ rác rưởi của thành công học mà thôi. Nếu có thể cải tà quy chính và chuộc tội cho những việc làm trong quá khứ, thì điều này cũng không phải không thể tha thứ. Hơn nữa..." Phương Biệt nhìn người đàn ông tóc vàng cao hơn mình gần cả cái đầu trước mặt, thở dài: "Kẻ ác, cũng cần Chúa cứu thế của kẻ ác chứ..."

Dio toàn thân chấn động! Nét mặt hắn dần dần dịu đi.

Giờ khắc này, hắn mới thật sự xác định, vị Phương Biệt tiên sinh này, chính là người mà hắn đang tìm kiếm!

Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free