“Ngươi nói Phương đạo sao lại không tham gia buổi giới thiệu phim đầu tiên? Hắn cũng quá lười biếng một chút đi…”

Trong rạp chiếu phim, nhìn thấy các diễn viên và đội ngũ sản xuất, dẫn đầu là Yến Song Ưng, bước xuống sân khấu, Phương Đường Kính quay đầu, liền điên cuồng than phiền.

“Đây không phải l��ời! Gọi là có cá tính!” Một khán giả khác bên cạnh bất mãn nói, “Chúng tôi mến Phương đạo chính vì ông ấy là một đạo diễn cá tính như vậy!”

Không phải chứ, xem phim cũng có thể mang cái thói xấu từ giới người hâm mộ này vào sao… Phương Đường Kính gượng gạo nặn ra một nụ cười: “Đại ca, Từ Khuông Phục cũng rất cá tính, sao anh không mến hắn?”

Bên cạnh, một cô gái khán giả khác lên tiếng: “Từ Khuông Phục có đẹp trai bằng Phương đạo nhà chúng tôi không? Có trẻ tuổi bằng Phương đạo nhà chúng tôi không?”

“Thế thì không đau lưng rồi!” Anh trai kia tán đồng, “Quan trọng nhất là Từ Khuông Phục quay phim cũng không hay bằng Phương đạo!”

Đây mới là nguyên nhân đi… Phương Đường Kính không nói gì thêm.

Chủ yếu là cô gái kia vẻ ngoài đủ đáng yêu, còn anh trai kia thân hình đủ cường tráng.

Một người hắn không tiện nói gì, một người khác hắn sợ bị đánh.

“Thôi không nói nhảm nữa, phim sắp bắt đầu rồi.” Đèn dần tắt, Vương Minh bên cạnh dẫn đầu kẹp cặp kính 3D lên mắt kính của mình.

Tiếng ồn ào trong khán phòng dần lắng xuống.

Chốc lát sau, sau mấy đoạn video giới thiệu phim khác và quảng cáo lối thoát hiểm an toàn, màn hình chuyển xanh, logo phim chính thức hiện ra.

Phim chính thức bắt đầu!

Cảnh phim đầu tiên là một không gian tối mịt.

Sau đó, cùng với tiếng nhạc, một người chậm rãi bước ra từ vệt sáng ngược.

Người này chính là Yoshikage Kira (với dáng vẻ Lưu Kiến Minh sau khi chỉnh dung trong phim)!

“Ngô —!”

Không ít khán giả khẽ thở dốc, sau đó rất nhanh liền yên tĩnh trở lại.

Thật sự là ngàn vạn lần không ngờ tới!

Mặc dù trong đoạn video trước đó đã hé lộ sơ lược về sự trở lại của các nhân vật trong phim, nhưng khán giả làm sao cũng không nghĩ tới người đầu tiên xuất hiện lại chính là Yoshikage Kira, kẻ đã chết trong « Ảnh Sáng »!

Đoạn video trước đó hoàn toàn không có hắn!

Câu chuyện tiếp diễn, Yoshikage Kira hồi tưởng lại một chút, cũng để khán giả hiểu rõ vì sao hắn không chết.

Thì ra trong kết cục của « Ảnh Sáng », Trần Vĩnh Nhân quả thực đã bắn phát súng đó, nhắm thẳng vào trái tim hắn.

Nhưng ngay khoảnh khắc viên đạn xuyên qua cơ thể, Thế thân của Yoshikage Kira đã đỡ viên đạn!

Sau đó, Thế thân của hắn níu chặt trái tim hắn khiến hắn tạm thời rơi vào trạng thái chết giả, mãi đến khi Trần Vĩnh Nhân rời đi, Thế thân mới buông lỏng trái tim, tiện thể thực hiện một pha hô hấp nhân tạo để hắn thành công sống lại!

Sau đó, Yoshikage Kira liền du hành khắp nơi trên thế giới.

Một lần nọ, hắn đi tới kim tự tháp Mặt Trời của Aziz Kurt ở châu Mỹ, chẳng biết đã chạm vào cơ quan nào, hắn xâm nhập vào sâu bên dưới kim tự tháp.

Bên trong là một hố đá vôi cao vài trăm mét.

Trong đó sừng sững một tòa kim tự tháp đồng thau phong cách Aztec cao một trăm mét.

Sau khi xâm nhập vào bên trong kim tự tháp đồng thau, hắn nhìn thấy một loạt những bức bích họa kể chuyện.

Trên bích họa vẽ sáu viên bảo thạch và bảy viên châu tinh xảo khảm bên trong, sau đó còn có hai người khổng lồ đang giằng co.

Và hiện tại, bên trong tòa kim tự tháp đồng thau này có một viên châu chứa bốn viên ngọc tinh xảo.

Yoshikage Kira cầm lấy viên châu ngắm nghía, đoạn cười lớn nghênh ngang rời đi.

Sau đó, cảnh tượng chuyển đến dưới lòng đất một kim tự tháp Maya nào đó, thuộc di chỉ văn minh Maya.

Nơi này cách vị trí kim tự tháp Aztec không xa, dưới lòng đất nơi đây cũng có một tòa kim tự tháp đồng thau khổng lồ.

Em trai của đại tư bản Shafrin, Seven – người từng bị bộ ba Lạc Thánh Đô xử lý trong bộ phim « Siêu Anh Hùng » – xuất hiện!

Đương nhiên, vai này cũng do chính ngài Shafrin thủ vai.

Hắn tìm thấy kim tự tháp ở đây, rồi cũng tìm thấy những bức bích họa kia.

Đồng thời, trên bàn thờ trung tâm nhất của kim tự tháp, hắn nhìn thấy một viên bảo thạch hình dạng bất quy tắc màu tím.

Hắn bắt đầu cười điên dại.

Sau đó, cùng với tiếng cười của hắn, nhạc chủ đề của phim vang lên!

Bản nhạc này do Đại tiểu thư đích thân sáng tác, Lưu Mang cùng các bằng hữu của hắn dành trọn tâm huyết biên khúc, lại còn do ban nhạc biểu diễn, thực sự hùng tráng ngút trời!

Cùng với âm nhạc "Từng ~ đằng đằng đằng đằng ~ đằng đằng ~", tiêu đề phim chính thức hiện ra!

« Liên Minh Huyền Thoại: Anh Hùng Tập Kết »!

Sau đó, cảnh phim chuyển tới Lạc Thánh Đô, đồng thời âm nhạc cũng chuyển sang một giai điệu tương đối nhẹ nhàng, mang phong cách hơi giống đoạn mở đầu của GTA5.

Ừm, đây là đoạn điệu mở đầu mà Phương Biệt đã ngân nga, sau đó Đại tiểu thư đã viết thành lời.

Lúc này, bộ ba Lạc Thánh Đô đang tụ tập tại nhà Tiểu Phú uống rượu, cùng họ còn có nhân viên IRS, chính là người liên lạc đã hỗ trợ họ đánh bại siêu anh hùng “phản diện” thuộc về phe chính phủ trong « Siêu Anh Hùng ».

Bốn người vừa uống rượu vừa thảo luận sự việc, sau đó, hầu như mỗi câu đều xen kẽ những từ bắt đầu bằng chữ "S" hoặc "F".

Tuy nhiên, tại Hoa quốc, chẳng cần Phương Biệt ra tay, cấp trên đã xử lý toàn bộ.

Mặc dù kiểm duyệt không hề cắt bỏ một cảnh nào, nhưng trên phụ đề, gần như không thể nhận ra rằng tám từ trong câu của họ đều là lời thô tục.

Bốn người họ hiện đang thảo luận về một tên tội phạm, kẻ được mệnh danh là tên tội phạm hung ác nhất Bắc Mỹ từ trước đến nay!

Mặc dù lịch sử nơi này vốn cũng không lâu đời.

Đây chính là lúc để đạo diễn phô diễn tài năng.

Khi nhân viên liên lạc của IRS giới thiệu tên tội phạm “hung ác nhất lịch sử” Seven, cũng tiện thể giới thiệu luôn nhà tù dưới đáy biển mang danh “không bao giờ vượt ngục được”.

Phần này thuần túy sử dụng hiệu ứng đặc biệt, nhưng là những hiệu ứng đặc biệt đủ sức làm giả như thật để giới thiệu nhà tù này.

Với nhịp điệu âm nhạc dồn dập, những thước phim choáng ngợp cùng lời giải thích của nhân viên liên lạc IRS, khán giả quả thực càng xem càng cuốn hút!

Nhưng mà… rất nhanh, hắn liền bị vả mặt.

Trên màn ảnh, chỉ thấy Lão Thôi nằm nghiêng trên ghế sofa, ngón út ngoáy ngoáy mũi, lơ đễnh nói: “Vậy thì sao?”

“Ưm…” Nhân viên liên lạc kia ngượng ngùng cười cười, “Vậy thì hắn vượt ngục rồi.”

“À thì ra là vậy ~” Lão Thôi bắt đầu than phiền, “Vậy thì nhà tù này và những cô gái đứng đường kia thì khác nhau chỗ nào? Mỗi lần tôi tìm gái, họ cũng nói với tôi là vì gia cảnh khó khăn, nhà cửa bị các người thu hồi do không có tiền đóng thuế, rồi bị ép ra tiếp khách vì chưa trả hết khoản vay học phí đại học, và tôi vẫn là khách hàng đầu tiên của cô ta. Chết tiệt! Tôi đã ngủ với cô ta tới tám lần rồi!”

Tiểu Phú bên cạnh ngượng ngùng nói: “Ưm… Được rồi, tôi thừa nhận, tôi cũng ngủ với cô ta sáu lần.”

Sau đó, cả hai đều nhìn về phía Michael.

Michael uống một ngụm rượu che giấu sự ngượng ngùng, rồi vừa cười vừa nói: “Tôi thì chỉ ba lần, mà tôi không phải gặp trên đường, tôi là hẹn cô ta trên trang web ‘cha nuôi ngọt ngào’.”

Lão Thôi sửng sốt một chút: “Ừm? Anh nói là Yêu Lệ?”

Michael cũng sửng sốt: “Chẳng lẽ không phải Lệ Nhã?”

Franklin bên cạnh cũng trừng lớn mắt: “Chẳng lẽ cô gái đó không tên là Hoa Nhài?”

Nhân viên liên lạc: “. . .”

Hóa ra ba người họ nói về ba người khác nhau!

Trong rạp chiếu phim vang lên một trận tiếng cười đầy thấu hiểu.

Vương Minh đẩy mắt kính, lại bắt đầu nhân lúc màn hình mờ tối, anh bắt đầu ghi chép vào cuốn sổ tay.

“Vẫn là phong cách của Phương đạo như trước, hài hước nhưng xen lẫn phong cách đen tối.”

Anh chưa nói, đoạn lời thoại này cũng khéo léo bôi đen nước Mỹ.

Từ việc nước Mỹ hằng năm đều phải đóng khoản thuế bất động sản khổng lồ, bôi đen cả khoản học phí kếch xù và khoản vay hỗ trợ học tập, rồi lại bôi đen chuyện không ít nữ sinh viên vì không thể trả khoản vay mà phải lên các trang web “cha nuôi” để tìm kiếm sự giúp đỡ.

Mặc dù đây đều là sự thật, nhưng một bộ phim của Phương đạo thẳng thừng "bôi đen" như vậy quả thực rất hiếm thấy.

Thực tình, Vương Minh cảm thấy cách biểu đạt của Phương đạo sao lại giống một người như vậy?

Chính là cái tên “Đại Âm Dương Sư – Đệ Nhất Khắc Tinh” kia!

Đều là kiểu đứng đắn nhưng lại mỉa mai, kỳ quái, thậm chí khiến người ta không thể phân biệt rốt cuộc hắn là nói thẳng hay là đang bôi xấu!

Lắc đầu, Vương Minh xua ý nghĩ này ra khỏi đầu.

Phương đạo làm sao có thể cùng Đại Âm Dương Sư kia là một loại người được? Tuyệt đối không thể, đó là hai người hoàn toàn không liên quan gì đến nhau.

Sau đó, nhân viên liên lạc IRS cho biết, Seven – em trai của Shafrin đã chết – đã phát đi lời tuyên bố tội ác, thỉnh cầu bộ ba ra tay bắt hắn về nhà tù.

Nhưng Franklin cho biết chuyện này cứ để Lão Thôi và Michael đi là được, hắn còn có việc phải làm.

Nhân viên liên lạc hỏi hắn làm gì, hắn nói muốn đi xem bóng rổ.

Phần này, Phương Biệt lại bôi đen nước Mỹ một lần nữa.

Bởi vì khi Lão Thôi, m��t người cũng mê bóng rổ, hỏi hắn ủng hộ đội nào, hắn nói mình ủng hộ đội bóng miền Bắc.

Trevor: “À, Tiểu Phú. Nhưng đội bóng Lạc Thánh Đô chẳng lẽ không phải đội bóng miền Tây? Tôi cũng không nhớ liên minh có chia nam bắc gì đó.”

“Chết tiệt!” Franklin than phiền, “Tôi đương nhiên ủng hộ miền Bắc! Nếu không phải ủng hộ miền Bắc, chẳng lẽ tôi đợi họ bắt tôi về hái bông?”

Ừm, phần này lại khéo léo bôi đen lịch sử của nước Mỹ, đồng thời cũng để lộ sự thật rằng Tiểu Phú căn bản không xem bóng rổ, hắn chỉ đơn thuần lười biếng không muốn ra ngoài bắt tên Seven kia mà thôi.

Trong rạp chiếu phim lại trở nên náo nhiệt.

Những người hiểu chuyện đương nhiên bật cười, đồng thời cũng có không ít khán giả chưa hiểu rõ.

Thế là, những khán giả đã nắm được mấu chốt liền bắt đầu giải thích điển cố lịch sử này cho những người xung quanh.

. . .

“Thằng bé Phương này… chuyện như vậy cũng muốn đưa lên phim để bàn luận.” Ông Tô cũng bật cười, “Thằng nhóc này hồi đó ở Hollywood đã phải chịu uất ức lớn đến vậy ư?”

Đại tiểu thư không nói gì.

Chẳng lẽ nàng lại muốn nói Phương Biệt có tính cách thù dai, có thù tất báo sao?

Huống hồ, nàng cũng không hề cảm thấy Phương Biệt đã làm gì sai.

Có thể làm phim thú vị đồng thời không ngừng cài cắm thông điệp ngầm, lại không khiến người ta phản cảm, đây cũng là một bản lĩnh chứ!

Chẳng lẽ chỉ cho phép phim Hollywood cài cắm thông điệp, mà không cho phép phim Hoa quốc làm điều tương tự?

Đâu có cái lý lẽ ấy!

. . .

Trừ Vương Minh ra, còn có mấy phóng viên bình luận phim từ các trang web và kênh truyền thông khác nhau ngồi ở góc hàng ghế cuối cùng, chăm chú theo dõi bộ phim.

Cũng may, hàng ghế cuối này toàn là các phóng viên bình luận phim, nếu không, với số lượng người đông đúc thế này, hành vi cúi đầu viết lách không ngừng của họ chắc chắn sẽ làm phiền người khác xem phim.

Kỳ thật, những phóng viên bình luận phim này ban đầu đến đây với tâm thế mong gặp vận may lớn.

Đây chính là phim của Phương Biệt!

Hiện giờ, ai mà chẳng coi Phương Biệt là báu vật trong lòng khán giả?

Hơn nữa, một đạo diễn độc đáo, hành sự lập dị và đặc biệt thích tạo ra tin tức lớn như vậy, phóng viên nào mà chẳng thích?

Đây chính là một đại nhân vật có thể một mình nuôi sống cả một đám người!

Nói thật, gần đây họ có chút bất mãn với Phương Biệt, phim thì cứ làm phim đi, sao lại không thể cung cấp cho mọi người chút tin tức nào?

Thậm chí có tờ báo vì quá sốt ruột mà trực tiếp treo tin tức trên trang nhất:

“Đạo diễn Phương Biệt hôm nay mọi thứ bình thường, không có bất kỳ tin tức nào phát sinh!”

Thế này không phải làm người ta phát điên à!

Nói thật, họ có lẽ là những người mong đợi nhất phim của Phương Biệt ra mắt.

Chỉ cần bài bình luận phim viết tốt, tháng này 80% tiền thưởng của họ sẽ nhiều hơn một chút!

Nhưng khi xem phim của Phương Biệt đến đây, họ lại nhận ra có điều không ổn.

Bộ phim này… phải chăng thông điệp cài cắm quá nhiều?

Cảm giác doanh thu phòng vé ở nước ngoài có lẽ sẽ gặp khó khăn…

Nếu phim của Phương Biệt gặp phải thất bại thảm hại…

Mấy người liếc nhìn nhau, tiếp tục theo dõi bộ phim.

Họ muốn xem liệu mọi chuyện có phát triển theo hướng họ dự đoán hay không.

***

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.