(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 247: Hải ngoại phát ra quyền!
Doanh thu phòng vé ngày đầu đạt 330 triệu!
Con số doanh thu này thực sự đã khiến không ít người phải kinh ngạc!
Cụ thể hơn, trong tháng Tám này, các bộ phim ra mắt cùng thời điểm tại thị trường nội địa, bao gồm 7 phim sản xuất trong nước, 3 phim Hollywood, 1 phim Bollywood và 1 phim Châu Âu.
Tổng doanh thu ngày đầu của những bộ phim còn lại cộng lại... chỉ bằng hai phần ba của bộ phim do Phương Biệt đạo diễn!
Cần biết rằng, đây chỉ là doanh thu ngày đầu tiên! Thời điểm này không phải là Tuần lễ vàng hay Tết Nguyên đán – những kỳ nghỉ mạnh mẽ nhất; dù được gọi là kỳ nghỉ hè, nhưng mãi đến tháng Tám phim mới ra mắt. Công tác tuyên truyền cũng không được đầu tư rầm rộ, thậm chí theo yêu cầu của Phương Biệt, nhiều cảnh quay đắt giá trong phim hoàn toàn không xuất hiện trong các đoạn video quảng cáo!
Thậm chí không ít nhà phê bình điện ảnh còn cho rằng bộ phim này có vấn đề rất lớn. Phim có quá nhiều sạn, bố cục có phần lộn xộn, kịch bản yếu kém... Dù tồn tại nhiều vấn đề, nhưng doanh thu ngày đầu của nó lại cao đến bất ngờ như vậy.
Cuối cùng, những người yêu điện ảnh, cư dân mạng, người hâm mộ cùng các phương tiện truyền thông chỉ có thể quy kết nguyên nhân vào một điểm duy nhất – bởi vì đạo diễn của bộ phim là Phương Biệt! Đúng vậy! Chỉ có lời giải thích này mới hợp lý! Nếu không, dù bộ phim này có chất lượng không tệ, thậm chí có thể được coi là một tác phẩm giải trí hạng nhất đạt tầm quốc tế, thì doanh thu ngày đầu của nó cũng chưa chắc đã cao đến mức ấy!
Thế là, trong khi Hiệp hội Điện ảnh và Truyền hình Hoa Hạ vẫn giữ im lặng, nhưng cấp trên đã ngầm muốn đẩy mạnh tuyên truyền về Phương Biệt. Thêm vào đó, chất lượng phim quả thực không hề tệ, các phương tiện truyền thông bắt đầu rầm rộ quảng bá! Những danh hiệu như "Trụ cột điện ảnh Hoa Hạ", "Pháo đài phản công phim Hollywood", "Ông vua phòng vé kỳ nghỉ hè tháng Tám" cùng hàng loạt mỹ từ khác đều được gán cho bộ phim « Liên Minh Huyền Thoại: Anh Hùng Tập Kết »! Có tiền mà không kiếm thì quả là một sự lãng phí! Các rạp chiếu phim lớn cũng bắt đầu tăng cường suất chiếu, từ 4.13% đã nhanh chóng tăng vọt lên 50.07% cho « Liên Minh Huyền Thoại: Anh Hùng Tập Kết »!
Nếu không phải cấp trên cảm thấy có phần quá mức mà khẩn cấp yêu cầu dừng lại, e rằng các rạp chiếu đã hận không thể loại bỏ toàn bộ các bộ phim khác để ưu tiên suất chiếu cho « Liên Minh Huyền Thoại »! Chính vì thế, phía rạp chiếu phim cũng bắt đầu tự chủ đẩy mạnh quảng bá!
Các rạp chiếu lớn đều bố trí những tấm áp phích quảng cáo ở vị trí đẹp nhất! Khi những người mê điện ảnh bước vào đại sảnh chờ mua vé của các rạp lớn, điều đầu tiên họ nhìn thấy chính là tấm áp phích khổng lồ của « Liên Minh Huyền Thoại »! Đi thêm hai bước, một mô hình nhân vật nổi bật trong phim cũng được đặt ngay đó, như muốn nhắc nhở mỗi người bước vào rạp: Huynh đệ, mua vé đi! Ngẩng đầu lên, trên trần nhà cũng treo những tấm áp phích khổng lồ của « Liên Minh Huyền Thoại »! Trên màn hình phía trên quầy bán vé không ngừng phát đi phát lại các đoạn video quảng bá của « Liên Minh Huyền Thoại »!
Thậm chí đến cả trong nhà vệ sinh, phía trên bồn tiểu tiện không còn là câu "Tiến thêm một bước nhỏ", mà trực tiếp được thay bằng áp phích quảng bá của « Liên Minh Huyền Thoại »! Mỗi một nam đồng bào khi đi vệ sinh, trong lúc tiện lợi đều phải cùng Yến Song Ưng trên poster thâm tình đối mặt. Không thể phủ nhận, ánh mắt đầy khí chất của Yến Song Ưng đã khiến tốc độ của họ nhanh hơn không ít. Nhưng cũng có không ít người khi nhìn ánh mắt "chằm chằm" của Yến Song Ưng, thực sự là không thể đi vệ sinh được.
Nhưng các rạp chiếu phim lại chẳng hề bận tâm đến những lời khiếu nại của họ. Không thể không nói, hiện tại Phương Biệt đã trở thành một tấm biển quảng cáo sống biết di chuyển. Khái niệm "Phim của Phương Biệt, ắt hẳn là kiệt tác" đã hoàn toàn ăn sâu vào tâm trí của giới trẻ mê điện ảnh.
Tuy nhiên, nói đi thì phải nói lại, lực lượng chính hiện nay đến rạp xem phim trong nước chẳng phải chính là giới trẻ sao? Thói quen xem phim của giới trẻ hiện nay đã dần thay đổi. Có lẽ khi xem các bộ phim khác, phản ứng đầu tiên của họ vẫn là xem diễn viên là ai. Nhưng khi xem các bộ phim do Phương Mộc Điện Ảnh sản xuất, phản ứng đầu tiên của họ lại là nhìn đạo diễn và biên kịch. Còn về diễn viên là ai... Ai mà quan tâm chứ?
Dù sao thì, cả diễn viên chính lẫn các vai phụ trong phim của Phương Biệt đều có thể vụt sáng. Bởi vậy, hiện tại trong giới điện ảnh và truyền hình, không ít người đều muốn bám víu vào Phương Biệt, chỉ khổ nỗi không có mối quan hệ nào để liên lạc với anh ấy. Suy cho cùng, hiện tại Phương Biệt có những người bạn nào trong ngành giải trí? Có Lưu Mang, Ngô Khải cùng những người trong đoàn đội của anh ấy. Rồi cả nhóm bạn già chơi nhạc của Lưu Mang. Hai vị Thiên vương giới âm nhạc mà Phương Biệt gần như đã quên tên. Và Trương Lạc. Những diễn viên kia quả thực chẳng có cánh cửa nào để tiếp cận. Và trên các poster trong rạp chiếu phim, tám chữ lớn "Đạo diễn Phương Biệt" cùng "Biên kịch Phương Biệt" vô cùng bắt mắt.
Nếu không phải những nhà thiết kế đồ họa đã bị ép đến đường cùng, e rằng họ đã để cái tên Phương Biệt chiếm giữ hơn nửa tấm áp phích! Thậm chí còn thêm vào những màu sắc sặc sỡ, nổi bật đến chói mắt! Chỉ riêng cái tên này cũng đã đủ sức. Chưa nói đến "danh tiếng lẫy lừng" của anh ấy tại Hollywood, ít nhất ở Hoa Hạ, anh ấy chính là đại diện tuyệt đối cho thế hệ đạo diễn mới! Thậm chí trong mắt một số người, có thể bỏ đi ba chữ "thế hệ mới" đó.
...
Tại quốc gia hải đăng, trong phòng họp trụ sở chính của công ty Warner Brothers. "Thưa các ngài, số liệu doanh thu ngày đầu của chúng ta đã có."
Ai cũng biết, ông chủ của Warner Brothers là hai anh em A Hoa và A Nạp. Người đang phát biểu lúc này là người anh A Hoa. Đó không phải tên thật của ông ta, nhưng để mở rộng thị trường Hoa Hạ, ông ta đã đặc biệt tự đặt cho mình một cái tên Hán. Trong phòng họp còn có một vòng các cổ đông của công ty Warner, trong đó bao gồm cả đạo diễn Trương Bá Luân của bộ phim « Kỷ Nguyên Sáng Thế ».
Ai cũng biết, Trương Bá Luân không phải người Hoa Hạ. Đương nhiên, ông ta không phải cầu thủ bóng rổ đó, cũng không phải cầu thủ bóng đá người Anh kia. Ông ta là một đạo diễn rất nổi tiếng. Và hiện tại, ông ta đang rất quan tâm đến doanh thu phòng vé của bộ phim mình.
"Doanh thu phòng vé là bao nhiêu?" A Hoa vỗ tay, thư ký tóc vàng mắt xanh mũi cao với khuôn mặt thanh tú lật mở máy tính bảng: "« Kỷ Nguyên Sáng Thế » đạt doanh thu ngày đầu 54 triệu đô la Mỹ tại khu vực Bắc Mỹ, và doanh thu trong ba ngày cuối tuần dự kiến đạt khoảng 130 triệu đô la Mỹ. Hiện tại, đây là bộ phim có doanh thu cao nhất tuần tại Bắc Mỹ."
A Hoa nâng ly rượu vang đỏ: "Chúc mừng." « Kỷ Nguyên Sáng Thế » có chi phí đầu tư là 170 triệu đô la Mỹ. Với xu hướng này, việc thu hồi chi phí quả thực nhẹ nhàng và vui vẻ, bộ phim này đã chắc chắn có lãi lớn.
Vấn đề hiện tại chỉ là bộ phim có thể kiếm được bao nhiêu tiền. "Thị trường Hoa Hạ bên đó thế nào rồi?" Công ty Warner rất quan tâm đến thị trường Hoa Hạ.
Không, phải nói không chỉ riêng Warner, mà tất cả các công ty điện ảnh của quốc gia hải đăng đều rất chú ý đến thị trường Hoa Hạ. Hiện tại có thể nói Bắc Mỹ và Hoa Hạ là hai thị trường phòng vé lớn nhất thế giới. Về cơ bản, hơn 30%, thậm chí 40% doanh thu phòng vé của Hollywood đều đến từ Hoa Hạ. Có thể nói là không hề kém cạnh so với thị trường nội địa Bắc Mỹ.
Thư ký lướt qua màn hình máy tính bảng và nói: "« Kỷ Nguyên Sáng Thế » đạt doanh thu ngày đầu 120 triệu Nhân dân tệ tại Hoa Hạ, một con số rất tốt đẹp, nhưng... chỉ xếp thứ hai." "Ồ?" Trương Bá Luân tỏ vẻ hứng thú, "Vậy ai đứng đầu?"
"Là « Liên Minh Huyền Thoại: Anh Hùng Tập Kết ». Theo điều tra, đây là phần đầu tiên trong series ba tập phim, đạo diễn và biên kịch đều là... vị đạo diễn trẻ tuổi người Hoa Hạ tên Phương Biệt." "Doanh thu của anh ta là bao nhiêu?"
"Ngày đầu 330 triệu!" ... A Hoa thở dài, tự giễu cười nói: "Thì ra là anh ta, thảo nào..."
Không thể phủ nhận, trước đây công ty Warner của họ chỉ xem Hoa Hạ như một khu vườn sau của Hollywood. Kiếm tiền thật dễ dàng, chỉ cần đứng đó cũng có thể hái ra tiền, và họ đã kiếm được không ít! Ai mà không thích chứ?
Nhưng đối với ngành điện ảnh của quốc gia ấy, ông ta thực sự không mấy coi trọng, ông ta chỉ cảm thán rằng người dân của quốc gia ấy thật sự giàu có! Thế nhưng, bộ phim gây chấn động toàn Hollywood cách đây một thời gian đã khiến ông ta ghi nhớ sâu sắc người đàn ông trẻ tuổi người Hoa Hạ này!
Một người Hoa Hạ! Một thanh niên Hoa Hạ! Vượt qua vạn dặm đến quốc gia hải đăng! Sau đó bị Hollywood chèn ép! Rồi anh ta tìm một nhóm diễn viên ngoài lề của Hollywood! Một ê-kíp sản xuất mang từ Hoa Hạ sang! Và quay một bộ phim tưởng chừng khó hiểu! Sau đó, bộ phim này đã trực tiếp càn quét một tỷ đô la Mỹ doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ! Trực tiếp đặt kẻ chuyên quyền Hollywood dưới chân! Đương nhiên, đây chỉ là tính toán doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ.
Nếu tính tr��n toàn cầu, bộ phim của người phương Đông kia chỉ chiếu tại Bắc Mỹ đã đạt doanh thu một tỷ đô la Mỹ. Trong khi đó, bộ phim của Tom Smith dù chỉ có hơn năm trăm triệu đô la Mỹ tại Bắc Mỹ, nhưng nếu tính thêm 800 triệu đô la Mỹ doanh thu phòng vé tại các khu vực hải ngoại khác, tổng doanh thu toàn cầu cuối cùng lại lên đến gần 1.4 tỷ đô la Mỹ! Tuy vậy, cũng không thể không thừa nhận, chàng trai trẻ ấy thực sự kinh khủng đến mức đó!
Bộ phim trước đó đã khiến IRS đi trước một bước. Lúc ấy, khi Colombia đề xuất hợp lực phong sát vị đạo diễn Hoa Hạ kia, Warner cũng không có ý kiến gì khác. Chỉ là một đạo diễn trẻ tuổi của một quốc gia khác mà thôi, cứ làm thì làm, cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
Nhưng hiện tại thì... Tất cả đều là những kẻ chơi vốn, có tiền mà không kiếm thì quả là ngu xuẩn! A Hoa lại vỗ tay: "Hãy đi điều tra xem, nếu bộ phim này của anh ta vẫn là phim siêu anh hùng... thì hãy nhanh chóng liên hệ anh ta, với thái độ khiêm nhường một chút. Chúng ta nhất định phải giành được quyền phát hành phim của anh ta ở nước ngoài!"
Thư ký đang định đáp lời, thì A Nạp, em trai của A Hoa, cười nói: "Không nhất thiết phải vội vã như vậy." Thấy anh cả lộ vẻ không vui, A Nạp lắc ly rượu vang đỏ, giải thích: "Trước khi anh nói, tôi đã sớm cho người lên kế hoạch liên hệ với vị đạo diễn trẻ tuổi đó rồi." Lúc này A Hoa mới gật đầu hài lòng.
Xem ra những lời cha dạy bảo, em trai vẫn chưa quên. Thế là, ông ta nâng chén, cùng mọi người chạm ly: "Cạn ly."
...
Tại công ty Colombia, Tia Qua, người quản lý phòng tuyên truyền mới nhậm chức nhờ bộ phim của Phương Biệt, cũng đang họp cùng các thành viên hội đồng quản trị công ty. Sau khoảng thời gian lãnh đạo xuất sắc này, hiện tại ông ta đã được bầu làm CEO của Colombia với số phiếu tuyệt đối tại đại hội cổ đông. Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là vì gia tộc ông ta vốn dĩ là cổ đông lớn nhất của Colombia.
"Thưa các ngài." Ông ta hơi nghiêng người về phía trước, tạo ra một áp lực lớn cho các cổ đông, "Tin rằng quý vị đều đã xem qua số liệu. Hiện tại, tôi muốn dốc toàn lực tranh thủ quyền phát hành phim mới ở nước ngoài của vị đạo diễn trẻ tuổi người Hoa Hạ kia. Ai có ý kiến gì khác không?" Dừng một lát, ông ta nói tiếp: "Thưa các ngài, chúng ta không thể phạm cùng một sai lầm hai lần."
Các cổ đông nhìn nhau, tất cả đều bày tỏ không có ý kiến gì. Nói nhảm, chuyện kiếm tiền dễ dàng như vậy, ai mà có ý kiến chứ? Kẻ nào cản đường họ kiếm tiền, kẻ đó mới là địch nhân của mọi người!
...
Disney — "Có nên giành lấy quyền phát hành phim mới của đạo diễn Hoa Hạ kia không?"
"Cứ thử xem sao, siêu anh hùng là một lĩnh vực chúng ta vẫn muốn khai thác. Nếu có thể giành được quyền phát hành phim mới ở nước ngoài của 'Cha đẻ siêu anh hùng', điều đó cũng có lợi cho chúng ta. Dù không kiếm được lợi nhuận cũng không sao." "Được, vậy tôi sẽ cho người liên hệ thử xem, tốt nhất là giữ thái độ khiêm tốn một chút. Chàng trai trẻ ấy... có lòng tự cao còn hơn cả Tom Smith." "Đúng vậy, chúng ta đã bỏ lỡ Tom Smith, không thể lại bỏ qua Phương Biệt này."
Lưu Mang: "Lão Phương! Bùng nổ thật rồi!" Phương Biệt: "Cái gì bùng nổ? Trái Đất nổ tung à?" Lưu Mang: "Không phải! Doanh thu phòng vé tuần đầu của phim đã phá mốc 1.5 tỷ! Chỉ trong một tuần thôi đó!" Phương Biệt: "Ồ, cũng chỉ có 1.5 tỷ thôi mà, hạt mưa bụi." Dù sao cũng là làm việc cho tập đoàn Tô Thị, Phương Biệt cảm thấy trái tim mình đang rỉ máu... Mẹ nó, cứ tiếp tục thế này, không biết đến bao giờ mình mới có thể ngang hàng với tập đoàn Tô Thị đây? Lưu Mang: "... Vậy tin tức khác này cậu chắc chắn chưa biết đâu!" Phương Biệt: "Lại chuyện quái quỷ gì nữa?" Lưu Mang: "Tám đại gia Hollywood! Họ đều tìm đến chúng ta để mua quyền phát hành phim ở nước ngoài đó!" Phương Biệt: "Ồ?" Lần này anh ấy thực sự có hứng thú. Nếu có thể kiếm được nhiều tiền hơn nữa, thì "đế chế game" trong tương lai của anh ấy chẳng phải sẽ phát triển vững chắc hơn sao?
Mọi nội dung trong chương truyện này đều là sản phẩm độc quyền do truyen.free cẩn trọng chắp bút.