(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 272: Phương Biệt bát quái
Trương Nguyên hoàn toàn ngây ngốc.
Mang bao thuốc ư?
Ý của Phương lão sư là gì?
Ông ấy đã có thể gọi tên mình, vậy hẳn là biết rõ quá khứ của mình chứ.
Mình từng vì chuyện hút thuốc mà gặp rắc rối, làm sao ông ấy lại bảo mình đi mua thuốc lá?
Chẳng lẽ nào?
Hay là?
Phải chăng?
Đây là một sự khảo nghiệm?
Phương lão sư bảo mình đi mua thuốc, thực chất là muốn thử lòng mình, xem liệu mình có thật sự ăn năn hối cải hay không!
Thế nhưng... nếu Phương lão sư thật sự chỉ muốn mình đi mua thuốc thì sao?
E rằng ông ấy thực sự muốn thử nghiệm là mối quan hệ của mình với mọi người, muốn xem mình có còn như xưa giở trò "đại ca" nữa không?
Trương Nguyên rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Bấy giờ, hắn nhớ lại cuốn sách "Luận về cách hòa hợp cùng cấp trên" mà mình từng mua trước đó!
Suy tư chốc lát, hắn đã hiểu rõ mình nên làm gì.
Vậy là hắn đón lấy tờ một trăm tệ, gật đầu: "Vâng, Phương lão sư, con đã hiểu."
Dứt lời, hắn liền rảo bước nhanh ra ngoài.
Năm phút sau, hắn thở hổn hển xuất hiện trước mặt Phương Biệt cùng mấy người kia.
Trong tay hắn cầm một bao thuốc "Đồng Thiên Hạ" và hai bao "Trung Hoa mềm", cùng ba chai nước ngọt và chín mươi tệ tiền thừa từ siêu thị.
"Phương lão sư, đây là Đồng Thiên Hạ ngài cần." Trương Nguyên hổn hển đưa Đồng Thiên Hạ cho Phương Biệt, sau đó trao hai bao Trung Hoa mềm cho Lưu Mang và Ngô Khải, rồi đưa đồ uống cho bốn người.
Sau đó hắn khom người vái chào: "Kính thưa các vị lão sư, con xin trở về chờ buổi diễn tập."
Nhìn theo bóng lưng tuy chật vật nhưng rất phong độ của hắn, Phương Biệt mở hộp thuốc, châm cho ba người mỗi người một điếu, rồi tự mình cũng châm một điếu, bình phẩm: "Thằng nhóc này có tiền đồ, ta nghĩ hắn sẽ nổi tiếng đấy."
Lưu Mang: "..."
Ngô Khải: "..."
Nịnh hót khéo léo là có tiền đồ sao?
Lưu Mang châm chọc: "Hắn còn tiêu tốn của ngươi mười tệ nữa đấy."
Phương Biệt cười ha ha: "Như vậy mới chứng tỏ thằng nhóc này đã thuộc lòng 'Kinh nghiệm quản lý cảm xúc' (EQ) chứ."
Nếu trực tiếp cầm về một trăm tệ, đó mới là biểu hiện của EQ thấp.
...
Trương Nguyên trở lại sảnh diễn tập, nhanh chóng bị những người khác vây quanh.
"Nguyên, Phương lão sư gọi cậu đi làm gì thế?"
"Đúng vậy, không ngờ Phương lão sư lại biết cậu! Hai người từng gặp mặt trước đây sao?"
"Phải đó! Tối qua tôi còn bảo cùng tiến cùng lùi, vậy mà cậu nhóc này đã được quan tâm đặc biệt rồi!"
Trương Nguyên chỉ biết cười khổ không ngừng.
Hắn biết nói sao đây? Lẽ nào lại nói, thực ra Phương lão sư gọi tôi là để tôi đi mua thuốc? Tôi đã mua thuốc lá và đồ uống tốn hơn hai trăm tệ, sau đó liền trở về.
Những lời này hắn dứt khoát không thể nói ra.
"Thật ra Phương lão sư hỏi thăm về tình hình của chúng ta thôi, ông ấy nói rất coi trọng chúng ta, nhưng vì không muốn tạo áp lực, nên chỉ riêng hỏi riêng tôi một chút."
Từ Càn bên cạnh lộ ra vẻ mặt "Quả nhiên là vậy": "Không sai, Phương lão sư nhất định có ý này. Tôi đã bảo ông ấy là một vị lão sư nho nhã, hiền hòa và ôn nhu rồi mà, các cậu còn không tin."
Trương Nguyên: "..."
Hắn không biết nên đáp lời ra sao.
"Phải rồi." Trương Nguyên hỏi: "Từ ca, anh là tiền bối của chúng em, trong số các nghệ sĩ điện ảnh, truyền hình của Phương Mộc, ai là đại ca đại tỷ vậy?"
Vấn đề này vô cùng quan trọng.
Trong công ty loại này, cấp bậc rất rõ ràng.
Một hậu bối như cậu gặp tiền bối nhất định phải cung kính hết mực, nếu không nhẹ thì bị mắng, nặng thì bị gạt bỏ ngay lập tức.
Vậy nên, nếu đã muốn theo Phương lão sư, điều quan trọng nhất đương nhiên là phải tìm hiểu xem dưới trướng Phương lão sư, ai có địa vị cao nhất.
Nếu không, đến lúc đó vô ý đắc tội tiền bối thì phải làm sao?
Từ Càn cũng từng làm việc tại những công ty thông thường như vậy, hắn đương nhiên hiểu rõ những gì Trương Nguyên đang lo lắng.
Thế nhưng hắn an ủi: "Yên tâm đi, Phương Mộc của chúng ta không giống những công ty trước kia, công ty ta mới thành lập hai năm, mọi người đều như người nhà. Phương lão sư cũng từng nói, không nên coi người hâm mộ là người hâm mộ, mà hãy coi họ như người trong gia đình."
Hắn nói điều này thuần túy là bịa đặt, Phương Biệt tuyệt đối chưa từng nói lời như vậy.
Nhưng để cho các tiểu đệ có chút lòng tin, hắn hiện tại tự nhận là đại ca, đương nhiên phải động viên các tiểu đệ tiểu muội một chút.
Thế nhưng...
"Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, công ty ta quả thực cũng có những phe phái riêng."
Từ Càn nhìn quanh bốn phía, hạ giọng nói: "Công ty ta có mấy phe phái, đầu tiên là Lưu lão sư và đạo diễn Ngô là hai phe, sau đó là Nhiếp Phương lão sư, La Duy lão sư, Phan Hiểu lão sư trong đoàn đội là một phe. Những diễn viên được Phương lão sư phát hiện là một phe. Nếu chúng ta gia nhập, e rằng cũng sẽ là một phe."
Hắn suy nghĩ một lát, tiếp tục nói: "Tuy nhiên, nếu nói về những người tuyệt đối không thể đắc tội, thì công ty ta quả thực có mấy người."
"Đầu tiên là Lưu lão sư và đạo diễn Ngô, hai vị này có địa vị không hề thấp trong công ty, theo quan sát của ta, họ là hai người duy nhất dám gọi thẳng Phương lão sư là 'Lão Phương'."
Tiếp theo là các trưởng bộ phận trong đoàn làm phim, trong đó người không thể đắc tội nhất là Triệu Thu Mai lão sư, bà là Tổng quản đại sự của công ty, về cơ bản tất cả mọi chuyện hậu cần đều do bà quán xuyến.
Cuối cùng là Yến Song Ưng, Yoshikage Kira, Diệp Vấn cùng mấy vị tiền bối khác, họ không cùng hệ thống với chúng ta, nhưng khi gặp mặt cũng phải giữ thái độ cung kính. Dù sao chúng ta cũng có người muốn chuyển sang con đường diễn viên, những tiền bối như thế tuyệt đối không thể đắc tội.
Cuối cùng là tiền bối Tô Mộc Lẫm, người theo con đường âm nhạc của công ty.
Trương Nguyên nghi hoặc hỏi: "Là vị tỷ tỷ băng sơn xinh đẹp đặc biệt kia sao?"
Vừa rồi họ cũng đã nhìn thấy Tô Mộc Lẫm trong sảnh diễn tập này.
Chỉ có thể nói họ chưa từng thấy tiểu thư nào xinh đẹp đến vậy.
Hơn nữa không chỉ xinh đẹp, nàng còn có khí chất lạnh lùng, tiêu sái cùng ánh mắt mà họ chưa từng thấy qua.
Thực tình mà nói, trước mặt vị tỷ tỷ ấy, họ thậm chí không dám nói lớn tiếng.
"Không sai, chính là Tô tiểu thư đó." Giọng Từ Càn càng lúc càng nhỏ, "Hơn nữa, không biết các cậu có nghe qua tin đồn kia không, chính là tin đồn Phương lão sư và Tô tỷ có mối quan hệ không bình thường."
Trước đó trên mạng đã đồn thổi nhiều lần.
Phương Biệt người này trẻ tuổi tài hoa, lại còn có tiền.
Theo lẽ thường thì bạn gái của hắn hẳn phải thay đổi xoành xoạch, thế nhưng đến giờ hắn vẫn độc thân, mỗi ngày còn quấn quýt bên Lưu Mang, Ngô Khải, bởi vậy không ít truyền thông ác ý suy đoán, nghi ngờ hắn là người đồng tính.
Đương nhiên, cũng còn nghi ngờ Tô Mộc Lẫm có mối quan hệ không bình thường với hắn, dù sao cũng chỉ có hai người này từng dính phải tin đồn.
Thử nghĩ xem.
Các ca khúc Phương Biệt viết, ngoại trừ một bài cho Diệp Luân, mười mấy bài còn lại đều là dành cho Tô Mộc Lẫm.
Hắn còn từng sốt cao mà đích thân đến buổi ghi hình ủng hộ Tô Mộc Lẫm, biểu diễn tại đêm nhạc giao lưu của Tô Mộc Lẫm, và bộ phim duy nhất hắn từng đóng vai chính cũng là diễn cùng Tô Mộc Lẫm.
Hơn nữa, trong "Ánh Sáng Ảnh", Tô Mộc Lẫm cũng đã diễn vai nữ chính.
Mặc dù chỉ có thi thể và di ảnh...
Trương Nguyên cũng vô thức hạ giọng: "Nhưng đó chẳng phải chỉ là tin đồn sao?"
"Vậy vấn đề đây, các cậu đã từng thấy Phương lão sư và Tô tỷ bác bỏ tin đồn chưa?" Từ Càn nói như thể đang tiết lộ một bí mật động trời, "Hơn nữa, qua quan sát của ta, ta đã phát hiện một chuyện!"
Mấy người kia đều bất giác nuốt nước miếng.
Thấy không khí đã đủ căng thẳng, Từ Càn tiếp tục nói: "Lần trước tôi thấy Phương lão sư hút thuốc lá trong công ty, sau đó Tô tỷ thấy vậy liền đi tới, trực tiếp rút điếu thuốc ra khỏi miệng Phương lão sư rồi vứt đi! Mà Phương lão sư lại hoàn toàn không hề tức giận!"
"Lại có một lần khác tôi thấy Tô tỷ trong công ty, lúc đó Lưu lão sư, đạo diễn Ngô và Yến Song Ưng lão sư đều có mặt! Nhưng họ đều đối với Tô tỷ đặc biệt cung kính!"
Nghĩ là biết ngay!
Vì sao Phương lão sư không tức giận? Bởi vì hai người họ có mối quan hệ không bình thường!
Vì sao Lưu lão sư và những người kia lại cung kính? Bởi vì họ biết Phương lão sư và Tô tỷ có mối quan hệ không bình thường!
Những người khác như thể vừa phát hiện ra một châu lục mới: "Thật vậy sao?"
"Phải đó, tôi cũng muốn hỏi, thật vậy sao."
Một giọng nữ trong trẻo mà lạnh lùng vang lên bên tai mọi người.
Từ Càn giật mình, kinh ngạc quay đầu lại, chỉ thấy Tô Mộc Lẫm mặt không biểu cảm đứng ở đó: "Các cậu đang nói chuyện gì vậy, kể ra cho tôi nghe cùng vui với."
"Không có! Hoàn toàn không có gì cả!" Từ Càn điên cuồng lắc đầu.
Trương Nguyên lại không nhận ra sự căng thẳng của hắn, mà hỏi: "Tô tỷ, ngài và Phương lão sư thật sự đang yêu đương sao?"
Tô Mộc Lẫm trầm mặc một lát, khóe miệng khẽ nhếch: "Trước đây cũng từng có người hỏi vấn đề tương tự rồi."
"Vậy kết quả ra sao?"
"Không biết, cậu phải tự đi hỏi hắn, nhưng bây giờ là mùa đông, nư���c sông Hoàng Phố chắc hẳn rất lạnh, e rằng cậu xuống đó rồi sẽ không gặp được hắn đâu."
"..."
"Không mau đi chuẩn bị đi."
"Vâng ạ!"
Cả đám người vội vã chuồn mất.
"Là quá rõ ràng sao..." Chờ khi họ đã bỏ chạy, Tô Mộc Lẫm khẽ lấy tay quạt gió, gương mặt nàng lúc này hơi đỏ lên, "Tất cả là tại Phương Biệt, cứ nhất quyết hút thuốc lá trong công ty..."
"Ừm? Ta hình như nghe thấy có người đang nói ta đẹp trai thì phải." Bỗng nhiên một gương mặt xuất hiện bên tai nàng.
"Không có." Đại tiểu thư quay lưng về phía Phương Biệt, không cho hắn nhìn mặt mình, sau đó còn huých thẳng một khuỷu tay vào xương sườn hắn: "Ở nơi công cộng đừng có lại gần ta như thế!"
"Ối ~ ta dễ bị tổn thương lắm! Nàng thật vô tình! Thật tàn khốc! Thật cố tình gây sự!" Phương Biệt che lấy lồng ngực chẳng hề hấn gì, nói bằng giọng điệu trêu chọc đến phát ghét.
"... Ta đi luyện tập." Đại tiểu thư vội vã bỏ chạy, ngay cả mùi khói thoang thoảng trên người Phương Biệt cũng vô thức bỏ qua.
Nhìn theo bóng lưng nàng, Phương Biệt cười một cách đặc biệt đáng ghét:
"Hắc hắc hắc..."
"Ngươi 'cười đáng ghét' gì đấy?" Lưu Mang kéo Phương Biệt sang một bên, sau đó chỉ vào mấy người lạ mặt đằng kia: "Đến để nhận phỏng vấn một chút đi."
Đây là thông lệ, trước chương trình Gala Lễ hội Mùa xuân, đạo diễn và những người khác sẽ nhận phỏng vấn, sau đó sẽ được phát sóng trong bản tin vào khung giờ vàng của ban tổ chức.
Đồng thời, sẽ có phóng viên của ban tổ chức chương trình "Gala Lễ hội Mùa xuân Kết nối" đi theo phỏng vấn toàn bộ quá trình.
Thực ra việc này lẽ ra phải bắt đầu từ sớm, chỉ là cấp trên vì chiếu cố cho bộ phim của Phương Biệt, nên vẫn chưa đến làm phiền hắn.
"Đầu tiên là buổi phỏng vấn trực tuyến trên X Nhào." Lưu Mang dùng máy tính xách tay trên bàn mở một trang web, sau đó bảo Phương Biệt đứng yên, "Tôi sẽ chụp một tấm ảnh của cậu để đăng lên trước, sau đó cậu trả lời câu hỏi trong mười phút, sau đó nữa sẽ là phỏng vấn của ban tổ chức, họ cũng vừa mới chuẩn bị xong các câu hỏi."
Nhìn diễn đàn với giao diện đỏ trắng đan xen trên bàn, Phương Biệt cảm thấy rất cạn lời.
Gala Lễ hội Mùa xuân à, thật đúng là phiền phức.
...
Sáu giờ chiều, Phương Đường Kính vừa về đến nhà đã xuất hiện đúng giờ trước máy vi tính.
Là một người hâm mộ Phương Biệt, hắn đã sớm biết tin tức tuyên truyền trên X Nhào, và hắn đang chờ đợi chính ngày này! Khoảnh khắc có thể tự mình giao lưu cùng Phương Biệt!
Đúng sáu giờ, hắn mở diễn đàn, quả nhiên bài đăng đó đã xuất hiện!
【 Cuối cùng cũng đến lượt tôi, tôi là Phương Biệt, các bạn có gì muốn hỏi không? ]
Không sai! Vẫn là công thức ban đầu! Vẫn là hương vị quen thuộc!
Hắn làm mới một chút, trong nháy mắt, bài đăng này đã có hơn hai ngàn lượt phản hồi!
Nhấn vào, phần nội dung chính trên cùng là một tấm ảnh Phương Biệt đang mỉm cười nhẹ nhàng, trong ảnh hắn giơ ngón cái lên, bên cạnh máy tính xách tay là giao diện hiện tại của X Nhào.
Kéo xuống dưới, đã có vài câu trả lời nổi bật của Phương Biệt được lượt thích đẩy lên đầu trang.
Câu đầu tiên chính là:
�� Chào đạo diễn Phương, xin hỏi ngài có phải là người đồng tính không? Phương Biệt trả lời: Thực ra tôi có người mình thích. Các bạn yên tâm, là nữ, còn sống. Tiện thể nói luôn, là người trưởng thành, tôi sẽ không làm chuyện phạm pháp đâu. ]
Bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.