Bộ phim cuối cùng cũng chính thức khởi quay.

Sau khi đã thống nhất đại thể phương châm làm phim, tiến độ quay của Lưu Mang và ê-kíp tuy không thể nói là nhanh, nhưng tuyệt đối cũng không chậm.

Tuy nhiên, khi quay đến cảnh Trần Thanh và Cát Lương gặp mặt tại tiệm thuê băng đĩa nọ, đoàn phim lại phải tạm dừng.

"Cắt!"

Với một tiếng "Cắt!" vang dội, Lưu Mang nổi giận đùng đùng đi đến trước mặt Trần Vĩnh Nhân: "Cậu đang diễn cái quái gì thế? Cậu là cảnh sát trong vở kịch nổi tiếng nào à? Cái vẻ mặt chính khí lẫm liệt này là muốn khoe cho ai xem? Lúc này, cậu đang lờ mờ đoán ra Cát Lương chính là hung thủ, nhưng cậu không được chỉ ra! Cậu phải diễn tả được cái cảm giác 'Tôi biết anh là hung thủ, tôi cũng biết anh biết tôi biết, nhưng tôi sẽ không nói ra' kia! Còn bây giờ thì cậu quá cứng đờ rồi! Cái cảm giác đối mặt trong im lặng, ánh mắt dần dần biến đổi! Cậu có hiểu không?"

Trần Vĩnh Nhân bị anh ta mắng cho ngớ người.

Thực ra, không chỉ Trần Vĩnh Nhân, đến cả Phương Biệt cũng bất ngờ trước những lời đó.

Từ khi bộ phim khởi quay đã gần nửa tháng.

Trong gần nửa tháng qua, Phương Biệt chưa từng hô "Cắt!", đương nhiên "Diễn!" thì vẫn là anh ấy hô.

Kết thúc một ngày làm việc, hay lúc nghỉ ăn cơm, nguyên bản "Cắt!" cũng là do Phương Biệt hô, nhưng chẳng mấy ngày sau, Lưu Mang đã chiếm luôn quyền đó.

Điều này khiến Phương Biệt cảm thấy mình chẳng khác nào người ngoài cuộc.

Chẳng hạn như vừa rồi, Trần Vĩnh Nhân diễn có vấn đề gì sao?

Phương Biệt cảm thấy không có vấn đề gì.

Nhưng Lưu Mang đã cảm thấy có vấn đề.

"Lẽ nào mình nghiệp dư đến mức ngay cả điều này cũng không nhận ra?"

Đây chính là suy nghĩ của Phương Biệt.

Những diễn viên "tiểu thịt tươi" hay "bóng dáng" trong phim truyền hình, anh ấy nhìn thoáng qua là có thể nhận ra vấn đề trong diễn xuất, còn với diễn xuất của các diễn viên gạo cội thực thụ, anh ấy cũng có thể thấy được sự tinh túy.

Nhưng tại sao trong trường hợp này lại không được?

Thực ra cũng không khoa trương đến thế, chỉ là yêu cầu của điện ảnh cao hơn phim truyền hình rất nhiều.

Hơn nữa, Lưu Mang lại là người cực kỳ nghiêm khắc.

Sự chú ý của Phương Biệt chỉ chăm chăm vào ánh mắt u buồn cùng bộ râu cằm trăn trở của Trần Vĩnh Nhân, anh ấy cũng chẳng để tâm đến những thứ khác.

Bởi vì anh ấy vốn không mấy để bụng.

Hay nói đúng hơn, điều anh ấy quan tâm không phải ở đây, mà là ngôi nhà ở Lạc Thành kia.

Anh ấy chỉ muốn nhanh chóng kết thúc quay phim, để bộ phim sớm được công chiếu.

Thời gian sẽ không đứng yên chỉ vì Phương Biệt mải nghĩ chuyện khác, cảnh quay này lại một lần nữa được thực hiện.

Trong tiệm thuê băng đĩa, Yoshikage Kira và Trần Vĩnh Nhân ngồi song song trên hai chiếc ghế, trước mặt họ là một bộ âm thanh.

Yoshikage Kira nở nụ cười nhiệt tình, như một ông chủ tiệm thuê băng đĩa gặp lại bạn cũ đã lâu không gặp, đang hăng hái khoe khoang bộ thiết bị mình cất giữ:

"Bộ âm thanh này là hàng Hồng Kông tiêu chuẩn, hơn mười nghìn đấy. Cộng thêm hơn một nghìn tiền dây dẫn nội địa, so ra còn hơn cả hàng Châu Âu mấy chục nghìn. Âm cao ngọt ngào, âm trung trong trẻo, âm trầm sâu lắng, tóm lại một câu, chính là trong suốt, tinh tế. Cảm giác âm thanh lập thể mạnh đến mức nào ư? Cứ như thể họ đang hát ngay trước mặt anh vậy."

Dừng một chút, hắn bỗng nhiên quay đầu nhìn sườn mặt Trần Vĩnh Nhân, cười nói: "Cũng giống như tiệm thuê băng đĩa lần trước ấy."

Trần Vĩnh Nhân nghe vậy liền quay đầu nhìn thẳng hắn, ánh mắt nghiêm khắc: "Tôi không thích nghe nhạc, tôi thích xem phim hơn. Anh về..."

"Cắt!"

Lưu Mang giơ loa hô to một tiếng, sau đó sắc mặt âm trầm: "Nói với cậu bao nhiêu lần rồi! Không thể diễn như thế này, không thể diễn như thế này! Sao cậu vẫn cứ diễn như vậy!"

Trần Vĩnh Nhân bờ môi mấp máy, nhỏ giọng giải thích: "Thế nhưng mà... Khi chúng tôi ở cục đối mặt với nghi phạm ��ều dùng ánh mắt như vậy. Dù sao thì trong kịch bản, lúc này tôi đã đoán được hắn là tội phạm, hơn nữa tôi cũng đang diễn cảnh sát mà..."

"Phim ảnh và hiện thực là mẹ nó khác biệt!" Lưu Mang trợn mắt tròn xoe, không kìm được mà chửi tục.

Sau đó, hắn ném loa xuống, để lại một câu "Nghỉ ngơi mười phút đã" rồi đi tìm Phương Biệt đang ngồi phía sau màn hình giám sát.

"Lão Phương, tôi có chuyện muốn nói với anh."

Phương Biệt ngẩng đầu, trước hết dặn dò những người khác đi nghỉ ngơi, sau đó đưa cho Lưu Mang một điếu thuốc, châm lửa giúp hắn rồi cười hỏi: "Bớt giận đã, có chuyện gì vậy?"

Lưu Mang hút mạnh một hơi thuốc, thở dài: "Ôi... Lão Phương, anh trực tiếp để một người chưa từng đóng phim bao giờ làm diễn viên chính, có phải là quá đùa cợt rồi không? Vì lợi ích của bộ phim, tôi đề nghị đổi diễn viên."

Thấy Phương Biệt không nói lời nào, hắn lại tiếp tục: "Nếu anh thực sự muốn hắn tham gia đoàn phim của tôi, chi bằng cứ để hắn làm diễn viên quần chúng trước, làm quen với cảm giác diễn xuất đã rồi tính."

Phương Biệt lắc đầu, chậm rãi nói: "Không được, Trần Thanh nhất định phải do cậu ấy diễn."

Kịch bản này mà không có Trần Vĩnh Nhân diễn thì không hợp ý anh ấy.

Dù sao thì, những cảnh quay và lời thoại kinh điển của « Vô Gian Đạo », nếu thiếu Trần Vĩnh Nhân thì luôn cảm thấy thiếu mất gì đó.

Lưu Mang hết lời khuyên nhủ: "Lão Phương, tôi biết anh đồng cảm với hoàn cảnh của cậu ta. Nhưng bộ phim này của tôi đã đổ toàn bộ số tiền kiếm được từ « Đội Trưởng Trung Quốc » vào đó, hoàn toàn là sống chết có nhau. Lúc trước khi Tô tiểu thư đầu tư kinh phí tôi không khuyên anh, nhưng lần này anh nhất định phải nghe tôi. Thật đấy, vì bộ phim của anh, diễn viên chính này nhất định phải đổi!"

Phương Biệt lắc đầu: "Không ai thích hợp hơn cậu ấy."

"Nhưng ——!"

"Đừng 'nhưng mà'." Phương Biệt ngắt lời hắn, "Nếu tôi nói cậu ấy có thể diễn tốt thì sao?"

"Nhưng cũng không thể để mọi người cứ phải quay đi quay lại, NG hết lần này đến lần khác để giúp cậu ta tìm cảm giác chứ?" Lưu Mang tức giận nói: "Có lẽ sau này cậu ta có thể trở thành một diễn viên giỏi, nhưng nếu cậu ta có thể diễn tốt trong vở kịch này, thì tôi mẹ nó đi cưỡng hôn Ngô Khải luôn!"

Phương Biệt kinh ngạc: "Thì ra hai người các cậu mới là chân ái?"

"Nói nhảm!" Lưu Mang tức giận nói: "Ý tôi là điều anh nói căn bản là không thể nào!"

Hắn sẽ đi cưỡng hôn Ngô Khải sao?

Làm sao có thể!

Lần trước gặp mặt, hai người còn vừa đánh nhau một trận.

Mặc dù đó là do sau khi « Đội Trưởng Trung Quốc » cất cánh ở phòng vé, Lưu Mang mỗi ngày đều chạy đến chỗ Ngô Khải để khoe khoang.

"Cậu nhắc đến rồi thì đừng hòng nuốt lời." Phương Biệt xoa xoa mắt, ném chiếc áo khoác quân đội lên ghế, sau đó đứng dậy, "Nhớ kỹ lời cậu đấy, nếu cậu ấy có thể diễn tốt, cậu phải đi cưỡng hôn Ngô Khải."

"Nếu cậu ta có thể diễn tốt cảnh đầu tiên trong phim."

"Được! Vậy vui vẻ quyết định thế nhé!" Phương Biệt mỉm cười, bước về phía trường quay, "Tôi đi chỉ dẫn cậu ta một chút."

Một bên khác, Trần Vĩnh Nhân cũng đang hút thuốc, ánh mắt anh ấy càng thêm u buồn, bộ râu cằm càng thêm trăn trở.

Dù Lưu Kiến Minh và Yoshikage Kira ở bên cạnh an ủi cũng vô ích.

Phương Biệt đi tới, tươi cười nói: "Sao thế Trần sir, mất hết lòng tin rồi à?"

Trần Vĩnh Nhân cười khổ nói: "Phương đạo, tôi cảm thấy... hay là đổi tôi đi."

Anh ấy quả thực có chút mất tự tin, hơn nữa còn rất tự trách.

Cả đoàn phim lớn như vậy đều đang chờ đợi mình anh ấy, càng sốt ruột lại càng diễn dở, càng diễn dở lại càng sốt ruột, đây quả thực là một vòng luẩn quẩn tai hại.

Anh ấy thậm chí còn muốn trở về cục hỏi thử lãnh đạo xem còn nhận mình không.

Phương Biệt ngồi xuống bên cạnh, vỗ vỗ vai anh ấy: "Cậu là diễn viên chính do đích thân tôi, Phương Biệt, lựa chọn. Tôi đã nói cậu không có vấn đề, vậy thì cậu chính là không có vấn đề."

Trần Vĩnh Nhân đóng vai Trần Vĩnh Nhân, có vấn đề mới là chuyện lạ!

"Thế nhưng là..."

"Đừng 'nhưng mà', để tôi nói cho cậu biết vấn đề nằm ở đâu."

Chính Phương Biệt cũng châm một điếu thuốc: "Trước tiên, chính cậu cảm thấy vấn đề của mình nằm ở đâu?"

Chính Phương Biệt cũng không biết rốt cuộc vấn đề xuất hiện ở đâu, dù sao anh ấy cũng không nhìn ra.

Trần Vĩnh Nhân suy nghĩ một lát, đáp: "Đại khái là... tự nhiên? Tôi diễn chưa đủ tự nhiên."

"Đúng, chính là nó." Phương Biệt gật đầu.

Anh ta biết cái gì chứ!

Anh ta, Phương nào đó, hoàn toàn chỉ là hùa theo lời người khác.

"Thực ra tâm lý của cậu chưa đúng, cậu cảm thấy mình phải diễn ra cái cảm giác của cảnh sát, nhưng thân phận cảnh sát này không hề quan trọng." Phương Biệt không ngừng nói bừa, "Quan trọng chính là bản thân nhân vật Trần Thanh."

Trần Vĩnh Nhân lẩm bẩm: "Bản thân Trần Thanh..."

Anh ấy ngẩng đầu: "Thế nhưng Phương đạo, tôi đã viết hơn ba vạn chữ tiểu sử nhân vật, tự nhận là mình đã tìm hiểu tường tận nhân vật này rồi, rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu?"

"Vấn đề nằm ở chính tâm thái của cậu." Phương Biệt ngậm điếu thuốc, vẻ mặt đầy thâm sâu khó lường, "Cậu càng muốn diễn theo kiểu cảnh sát, lại càng lộ ra vẻ gượng gạo. Lúc này, tôi đề nghị cậu có thể lựa chọn đại hoán pháp."

"Đại hoán pháp?" Trần Vĩnh Nhân ánh mắt nghi hoặc.

"Ừm, chính là đại hoán pháp." Phương Biệt tiếp tục chém gió, "Cậu hãy nghĩ lại cái tâm thái của cậu lúc đó, khi còn sầu não thất bại, hạ quyết tâm từ chức để đi diễn kịch. Và cả tâm trạng của cậu khi tôi đồng ý để cậu đóng vai chính trong phim của tôi nữa, nắm được không?"

Mặc dù chính Phương Biệt cũng không hiểu gì, nhưng ít nhất anh ấy cũng ra vẻ mình không đến nỗi quá tệ trong đoàn làm phim.

Hơn nữa, anh ấy cũng rất muốn nhìn thấy cảnh tượng Lưu Mang đi cưỡng hôn Ngô Khải.

Chuyện đó chắc chắn sẽ rất thú vị.

Trần Vĩnh Nhân nhắm mắt suy nghĩ một lát, rồi mở mắt ra, ánh mắt kiên định: "Phương đạo, tôi hiểu rồi, cảm ơn anh."

Phương Biệt vui mừng gật đầu: "Cậu hiểu là tốt rồi."

Rốt cuộc cậu ấy hiểu cái gì cơ chứ?

"Phương đạo, vậy tôi đi đây."

"Ừm, đi đi."

Thời gian nghỉ ngơi đã hết, đoàn phim lại lần nữa khởi quay. Hãy luôn ủng hộ những bản dịch chất lượng tại truyen.free.