Đại học Kyoto.

Sau một tuần tuyết nhẹ liên tiếp, hôm nay Kyoto cuối cùng cũng đón được những tia nắng mặt trời hiếm hoi.

"Lâm Linh, cậu thật sự không đi sao?"

Trong ký túc xá nữ, sau khi đã ăn diện tươm tất, mấy cô bạn cùng phòng hỏi Lâm Linh một tiếng. Thấy cô vẫn lắc đầu, họ liền không nói thêm gì nữa, khúc khích cười rồi cùng nhau ra cửa.

Hôm nay là cuối tuần, họ sẽ có buổi giao lưu với một phòng ký túc xá nam sinh thuộc khoa Kinh tế - Pháp luật ở ngay sát vách, nên ai nấy đều rất háo hức.

Tuy nhiên, với Lâm Linh mà nói, những chuyện này đều không quan trọng. Mục tiêu của cô là học hành thật tốt, cố gắng thi đỗ nghiên cứu sinh, học tiếp lên tiến sĩ, sau đó ở lại trường công tác.

Lâm Linh biết, với tính cách của một cô gái như cô, lại đến từ một thành phố nhỏ xa xôi, không có gốc gác, nếu muốn ở lại Kinh Đô, cách tốt nhất không phải là ra ngoài tìm việc, mà chính là ở lại trường làm giảng viên.

Tuy nhiên, muốn làm giảng viên ở Đại học Kyoto cũng không hề dễ dàng. Bằng thạc sĩ chưa chắc đã đủ, tốt nhất là phải học lên đến tiến sĩ.

Cuộc sống của Lâm Linh mỗi ngày rất đơn giản. Ngoại trừ lên lớp và ăn cơm cùng bạn cùng phòng, cô dành hết thời gian còn lại ở trong thư viện.

Thật ra cô cũng rất ngưỡng mộ các cô bạn cùng phòng. Gia đình họ có điều kiện khá giả, thậm chí có người còn được gia đình sắp xếp sẵn công việc sau khi tốt nghiệp. Bởi vậy, họ có thể thỏa sức tận hưởng những năm tháng đại học tươi đẹp.

Họ có thể hẹn hò, cùng bạn trai đi dạo phố, ăn uống, và thể hiện tình cảm ở khắp mọi nơi.

Cho dù thất tình, họ cũng có thể khóc thật đã một trận, sau đó kéo bạn bè ra ngoài đi dạo, ăn uống, hát karaoke để chữa lành vết thương lòng.

Đây mới là thanh xuân.

Còn Lâm Linh, cô vĩnh viễn chỉ gắn liền với ba địa điểm: phòng học, phòng ngủ và thư viện.

Sau khi đám bạn cùng phòng rời đi, Lâm Linh cũng đeo túi xách ra khỏi phòng ngủ.

Trên đường đến thư viện, cô vừa nghe nhạc vừa lướt điện thoại, truy cập các trang web giải trí và Weibo để đọc tin tức liên quan đến Lâm Dao.

Cô cũng trò chuyện cùng các bạn trong nhóm fan của Lâm Dao.

"Mấy cái nhà phê bình âm nhạc gì đó thật quá đáng, lại còn nói giọng hát của Lâm Dao có độ khó thấp, không thể đại diện cho nghệ thuật ca hát. Đã đoạt giải Kim Khúc Ca Hậu rồi mà vẫn không bịt được miệng họ!"

"Tôi thấy bài Dũng Khí, Người Phụ Nữ Hoa cũng không thể nói là không có độ khó chứ. Ít nhất người khác hát chưa chắc đã có được cái chất của Lâm Dao."

"Đúng vậy! Mấy gã này thuần túy chỉ biết chỉ trích thôi, họ giỏi thì tự đi mà làm đi!"

"Đi thôi, chúng ta vào đập tan mấy cái Weibo ngớ ngẩn đó!"

Lúc này, rất nhiều người trong nhóm đều bức xúc lên tiếng.

Lễ trao giải Ngân Long còn hơn nửa tháng nữa mới diễn ra, rất nhiều phương tiện truyền thông đang sôi nổi thảo luận và dự đoán kết quả cuối cùng của các hạng mục giải thưởng.

Trong đó, đối với hạng mục Nữ ca sĩ xuất sắc nhất, phần lớn mọi người đều đánh giá cao Dương Gia Hân và Từ Ninh Hâm hơn.

Thậm chí có kẻ thích gây sự còn mở cả một bảng tỷ lệ cược cho giải thưởng. Kết quả, Dương Gia Hân dẫn đầu với tỷ lệ 1 ăn 1.3, Từ Ninh Hâm đứng thứ hai với 1 ăn 2.1, còn Lâm Dao thì lại đứng thứ ba với tỷ lệ cược khó tin là 1 ăn 5.

Fan hâm mộ của Lâm Dao ồ ạt kéo đến trang web này để bình luận, thách thức rằng nếu họ có gan thì thật sự mở phiên giao dịch cá cược.

Tất cả đây đều là chiêu trò câu view của truyền thông và các trang web, tuy nhiên từ đó cũng có thể thấy rõ, Lâm Dao thực sự không được công chúng đánh giá cao.

Thấy mọi người trong nhóm ai nấy cũng đều đầy căm phẫn, Lâm Linh vội vàng khuyên nhủ:

"Mọi người đừng nên tức giận, Lâm Dao chưa từng đáp trả những lời phê bình này, chính cô ấy nhất định đang âm thầm nỗ lực. Chúng ta không nên gây thêm phiền phức cho cô ấy, chỉ cần ủng hộ cô ấy là được."

"Linh Thần nói rất đúng."

"Đúng, là tôi đã quá xúc động rồi. Lỡ gây phiền toái cho Lâm Dao thì thật gay go."

"Đúng, còn tốt Linh Thần nhắc nhở."

"Đúng rồi, Linh Thần và chị Đỗi đúng là cây kim định hải trong nhóm chúng ta!"

Lâm Linh nhìn những lời tung hô trong nhóm, không khỏi che miệng mỉm cười.

Trước đó, cô từng được Lâm Dao mời đến buổi fan meeting, và từ đó nổi tiếng trong nhóm fan. Vào ngày Lâm Dao giành giải Kim Khúc Ca Hậu, Lâm Linh lần đầu tiên không đến thư viện, mà cùng mọi người trong nhóm ăn mừng.

Không cưỡng lại được yêu cầu nhiệt tình của mọi người, Lâm Linh đã hát chay một đoạn bài 《Dũng Khí》 trong nhóm. Kết quả, mọi người kinh ngạc đến mức gọi cô là "Linh Th���n".

Hiện tại, uy tín của Lâm Linh trong nhóm fan ngang bằng với quản lý Lưu Đỗi Đỗi.

Sau giờ học, niềm vui lớn nhất mỗi ngày của Lâm Linh là trò chuyện cùng mọi người trong nhóm.

Những người bạn quen biết trong nhóm đều biết cô đang học ở Đại học Kyoto, ai nấy đều hẹn sau này nếu có dịp đến Kinh Đô sẽ tìm cô để gặp mặt.

Lúc này, Lưu Đỗi Đỗi đột nhiên xuất hiện, trực tiếp @ mọi người và hét lớn:

"Lâm Dao ra mắt ca khúc mới!!! Mọi người mau vào ủng hộ!!!"

Lời này vừa dứt, cả nhóm fan lập tức sôi trào.

"Ôi trời ơi, Lâm Dao lại ra bài hát mới rồi!"

"Mọi người ơi, tôi đi nghe nhạc trước đây, lát nữa sẽ quay lại báo cáo cảm nhận sau khi nghe nhé."

"+ 1 "

"+ 1 "

"+ 10086 "

Trong nhóm lập tức im lặng, tất cả mọi người đều đi nghe nhạc.

Bước chân Lâm Linh khựng lại, phía sau lưng cô lập tức bị ai đó va phải.

Cô quay đầu lại, chỉ thấy một nam sinh đeo kính ngượng ngùng xin lỗi: "Xin lỗi, xin lỗi."

Không đợi cô trả lời, nam sinh đã đỏ mặt tía tai chạy đi. Lâm Linh chú ý thấy, cậu ta cũng đang đeo tai nghe, có vẻ cũng đang nghe nhạc.

Lâm Linh không bận tâm, cô nhanh chóng lấy điện thoại ra, truy cập Thiên Vân Âm Nhạc. Quả nhiên, trên vị trí quảng cáo đầu trang, cô đã thấy ca khúc mới của Lâm Dao:

Năm Xưa.

Áp phích quảng bá bài hát này khác hẳn với những ca khúc trước của Lâm Dao. Màu sắc có phần u ám hơn, bối cảnh là dưới bầu trời đêm, một ngôi sao băng vụt qua.

Còn Lâm Dao thì quay lưng về phía ngôi sao băng, trên mặt là lối trang điểm đậm theo phong cách Gothic hiếm thấy, khác hoàn toàn với hình tượng dịu dàng thường thấy của cô. Tuy nhiên, cô vẫn đẹp đến nao lòng, thu hút mọi ánh nhìn.

"Bài hát này lại là một phong cách khác biệt sao?"

Với sự chờ mong và tò mò, Lâm Linh quyết định tìm một chiếc ghế ngồi xuống, định nghe thử một lần rồi mới đến thư viện.

Cô đeo tai nghe vào, nhấn nút phát.

Khác hẳn với những bản tình ca dịu dàng trước đây của Lâm Dao, những âm thanh đầu tiên của bài 《Năm Xưa》 đã mang theo một vẻ đẹp bi tráng đến thê lương.

"Chẳng lẽ là một bài bi tình ca?"

Lâm Linh thầm nghĩ, nhưng khi giọng ca của Lâm Dao cất lên, toàn bộ tâm trí cô đều bị cuốn hút theo.

. . . .

"Trước khi hiểu chuyện, sau khi động lòng, thời gian trôi không quá một ngày, năm nào đó đã khiến cả đời thay đổi."

Khi bài hát kết thúc, Lâm Linh ngơ ngẩn ngồi trên ghế, cả người vẫn đắm chìm trong giai điệu vừa rồi.

Cô vô thức đưa tay lên, chạm vào những nốt da gà đang nổi trên cánh tay, đó là biểu hiện của sự xúc động tột cùng trước tiếng hát.

Cô lại sờ lên mặt, mặt đã ướt đẫm nước mắt từ lúc nào không hay.

"Bài hát này. . ."

Lâm Linh không biết phải hình dung như thế nào bài hát này.

Nó mang theo vẻ đẹp bi tráng, có lẽ cũng có một chút tiếc nuối và bi thương, nhưng hơn cả, dường như là sự chờ mong, niềm vui, hay có lẽ là sự cảm động trước một cuộc gặp gỡ định mệnh?

Không biết vì sao, Lâm Linh rõ ràng chưa từng yêu đương, nhưng bài hát này lại khiến cô bật khóc.

Đó có lẽ chính là sức mạnh của âm nhạc chăng?

"Giờ thì sẽ không còn ai nói nghệ thuật ca hát của Lâm Dao kém cỏi nữa chứ."

Trên mặt Lâm Linh lại hiện lên nụ cười. Cô từng nghe rất nhiều bài hát, bản thân cô hát cũng tạm được, tuy nhiên còn kém rất xa so với ca sĩ chuyên nghiệp. Nhưng với một ca khúc mà ngay cả người bình thường cũng có thể nghe ra được sự cao thấp trong nghệ thuật ca hát như 《Năm Xưa》, cô đương nhiên có thể đoán được.

Lâm Linh đứng lên, vẫn còn chút luyến tiếc, nhưng thời gian không còn nhiều, cô phải đến thư viện.

Đợi tối về, cô sẽ nghe lại hàng trăm lần nữa.

Thế nhưng, thật nhiều người đều có tình yêu định mệnh, tình yêu của mình ở đâu đây?

Lâm Linh cắn môi, đang cúi đầu bước đi thì trước mặt bỗng nhiên xuất hiện một bóng người.

Là chính nam sinh vừa va vào cô. Nam sinh ngại ngùng đó gỡ tai nghe xuống, mặt đỏ bừng, dường như đã dồn hết tất cả dũng khí, cúi đầu thật sâu trước Lâm Linh và lớn tiếng nói:

"Linh Thần, tớ cũng là fan của Lâm Dao, tớ cũng ở trong nhóm đó. Thật ra tớ vẫn luôn âm thầm chú ý cậu. Tớ, tớ nghe ca khúc mới của Lâm Dao, tớ cảm thấy nhất định phải nói với cậu một điều..."

Lâm Linh nhất thời ngây người, trái tim đập loạn xạ.

"Tớ thích cậu từ rất lâu rồi, cậu có thể cho tớ một cơ hội được không?"

Truyen.free trân trọng giữ vững bản quyền của bản chuyển ngữ này, mong bạn đọc không tự ý phát tán.