(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 927: Quá nhiều nước
"Husky là Quách Thụy!"
Soạt!
"Trời đất ơi!"
Trong tập thứ hai của 《Ca Vương Mặt Nạ》, năm vị khách mời trong ban bình luận cuối cùng cũng đoán đúng tên hai ca sĩ, nhưng khi đối mặt với Husky, họ vẫn phải chịu một cú lừa lớn.
Đường Uyển lần này khôn ngoan hơn, đẩy Từ Chân Chân ra ngoài. Từ Chân Chân kiên trì đoán một cái tên, kết quả đương nhiên là sai, liền bị đổ nước lạnh buốt nửa chừng.
Năm người không phục, yêu cầu được thêm một cơ hội để đoán lại. Phùng Na đồng ý, nhưng cũng đưa ra điều kiện: nếu lần này lại đoán sai, cả thùng nước sẽ đổ ụp xuống thay vì nửa chừng.
Năm người chấp nhận điều kiện này. Sau một hồi bàn bạc, lần này người có thâm niên nhất là Dương Gia Hân bước ra.
Thế nhưng, nàng cũng đoán sai.
Nàng bất đắc dĩ đứng dưới mười thùng nước đang treo lơ lửng.
Vẻ mặt lạnh như băng trừng mắt nhìn về phía tổ đạo diễn.
"Ha ha, có ai để ý ánh mắt của Dương Gia Hân không?"
"Một ánh mắt hình viên đạn gửi đến Phương Tiểu Nhạc."
"Dương Gia Hân không phải là bạn của Lâm Dao sao? Nàng có khi nào sẽ về mách Lâm Dao về hành động ác của Phương Tiểu Nhạc không?"
"Nửa chừng nước biến thành cả thùng nước, cái này rõ ràng không phải ý của Phùng Na, khẳng định là Phương Tiểu Nhạc nghĩ ra!"
"Không ngờ nha, đạo diễn Phương hóa ra lại 'tổn' đến thế?"
Phùng Na cũng nhìn thấy ánh mắt của Dương Gia Hân, cố nén cười giục nói:
"Dương tỷ, vậy chị chọn đi."
Phốc phốc!
Lâm Dao đang xem TV cũng không nhịn được cười phá lên, nàng nói với Phương Tiểu Nhạc:
"Ông xã, anh làm cho Phùng Na tỷ cũng 'lầy' theo rồi đó."
Phương Tiểu Nhạc vô tội buông tay: "Lúc đó là Phùng Na tự do phát huy, anh đâu có làm gì."
"Chị Phùng Na tự mình nghĩ ra việc đổi nửa chừng nước thành cả thùng nước sao?"
Lâm Dao không tin.
"Đúng vậy, khi Dương Gia Hân và mấy người kia không phục đòi đoán lại, Phùng Na liền nhìn anh. Anh giơ một ngón tay lên, ý là lần sau không được thế nữa, nhưng có thể cô ấy hiểu sai, nghĩ là anh nói một thùng nước, cái này đâu thể trách anh được."
Xùy!!
Bên cạnh, Lưu Đối Đối đang uống nước thì sặc một cái, nước bắn ra cả mũi lẫn miệng. Nàng xấu hổ che miệng, sẵng giọng với Phương Tiểu Nhạc:
"Anh rể!!"
Lâm Dao lấy giấy lau cho Lưu Đối Đối, ánh mắt đã cười tít lại.
"Chị, chị cũng cười em!"
Lưu Đối Đối mặt đỏ bừng.
"Thôi nào, không cười nữa."
Lâm Dao vội vàng nín cười, còn đưa tay che miệng Phương Tiểu Nhạc, không cho anh tiếp tục cười Lưu Đối Đối.
Lúc này, trên các trang web, dòng bình luận cũng chạy ầm ầm.
"Trời phù hộ Dương Gia Hân, nhất định phải chọn trúng thùng có nước!"
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đây là lần đầu tiên tôi thấy Dương Gia Hân bị 'chơi' như thế này trong một show giải trí đó."
"Thực ra mấy người có phát hiện không, vóc dáng Dương Gia Hân chẳng kém Đường Uyển là bao."
"Bạn trên kia không đứng đắn!"
"Ôi, tôi không thể đợi được nữa rồi!"
Dương Gia Hân đứng dưới thùng nước, cắn môi, rõ ràng rất hối hận vì phút bốc đồng.
Nàng nhìn về phía chỗ ngồi của ban bình luận, ánh mắt hung ác: "Mấy người không đưa ra lời khuyên nào sao?"
Từ Chân Chân lập tức bịt miệng lại, lắc đầu lia lịa.
Khán giả ai nấy đều bật cười.
Dương Gia Hân lại nhìn về phía Lê Tử, Lê Tử ấp úng nói: "Dương tỷ, em thấy số bảy, à không, số tám, không phải, số 1 không phải đó."
"Được không vậy, để tôi!" Trịnh Thiến trực tiếp nhảy dựng lên, chạy tới sân khấu.
"Cô làm gì thế, Ngốc Thiến?" Đường Uyển hô lớn.
Sau vài chương trình giải trí, rất nhiều người đều phát hiện cô nàng Trịnh Thiến này có vẻ hơi khùng khùng điên điên, nên Đường Uyển dứt khoát đặt luôn cho cô ta biệt danh là Ngốc Thiến.
"Phi phi." Trịnh Thiến quay đầu lầm bầm kháng nghị với Đường Uyển một tiếng, tiếp đó chạy lên sân khấu, mặt mày hớn hở nói với Dương Gia Hân:
"Dương tỷ, em giúp chị kéo nhé?"
Dương Gia Hân trừng mắt nhìn cô ta.
"Hắc hắc hắc, mấy chị đều kéo nhiều lần như vậy rồi, em chưa được kéo lần nào, làm ơn đi mà."
Cô nàng Trịnh Thiến này đúng là hơi ngốc thật, hoàn toàn không chú ý tới ánh mắt hình viên đạn của Dương Gia Hân.
"Cô muốn thay tôi chịu phạt sao?" Dương Gia Hân hỏi.
"Không phải, em kéo dây, chị hứng nước mà." Trịnh Thiến đương nhiên nói.
Trịnh Thiến: ". . ."
A ha ha ha a...!
Khán giả lần này thực sự không nhịn được, ai nấy đều cười đến ngửa tới ngửa lui, không khí vui vẻ tràn ngập cả trường quay.
"Cái tên Ngốc Thiến đúng là không sai tí nào!"
"Ha ha ha, cười chết tôi rồi, sao tôi lại có chút thích Trịnh Thiến thế nhỉ?"
"Bạn trên kia điên rồi à? Lại đi thích một đứa ngốc, sao lại giống tôi thế này?"
"Dương Gia Hân cũng đơ người ra luôn."
Một lát sau, Dương Gia Hân lạnh lùng mở miệng: "Được."
"Cảm ơn Dương tỷ." Cô nàng Trịnh Thiến này còn rất vui vẻ, vội vàng cảm ơn, mặt hưng phấn kéo lấy một sợi dây thừng bên cạnh Dương Gia Hân.
"Chị Trịnh Thiến đó là. . . Ngô ngô."
Từ Chân Chân định nói gì đó, nhưng bị Đường Uyển kịp thời bịt miệng lại.
"Cái này. . ."
Phùng Na cũng muốn nói lại thôi, cuối cùng nở nụ cười thường ngày, nói với Dương Gia Hân và Trịnh Thiến: "Hai vị chuẩn bị xong chưa?"
Dương Gia Hân gật gật đầu, Trịnh Thiến hưng phấn hô một tiếng: "Chuẩn bị xong rồi, ha ha ha!"
"Tốt, ba, hai, một!"
Theo tiếng Phùng Na, Trịnh Thiến cười hì hì bỗng nhiên kéo mạnh sợi dây thừng.
Ào ào ào!
Cả thùng nước đổ thẳng lên người cô ta.
Tóc Trịnh Thiến ướt sũng dán bết vào thái dương, che khuất ánh mắt, toàn thân ướt đẫm, nụ cười ngưng lại.
Dương Gia Hân lùi lại hai bước, phủi phủi những giọt nước bắn vào người, mỉm cười nói với Trịnh Thiến: "Cảm ơn."
Phốc a ha ha ha a ~~~
Toàn trường bùng nổ tiếng cười lớn, khán giả đều gần như cười điên rồi.
Phùng Na ôm bụng, cười đến không nói nên lời, "Trịnh Thiến, chẳng lẽ em không phát hiện em kéo nhầm dây rồi sao?"
Lúc này, pha quay chậm được chiếu lại.
Dương Gia Hân đứng dưới thùng số 3, Trịnh Thiến đứng dưới thùng số 4, nhưng cô nàng này lại kéo nhầm dây của thùng số 4.
Trịnh Thiến giơ tay lên, hất mái tóc che mắt ra, "Tôi ục ục ục. . ." Định nói gì đó, nhưng miệng tuôn ra toàn là nước.
Khạc hết nước trong miệng ra, cô nàng này cuối cùng cũng nói được: "Nước gì mà nhiều thế này!"
...
Phốc phốc!
Đài Vân Hải, buổi ghi hình cuối cùng cũng kết thúc.
Các nhân viên làm việc ai nấy đều mệt mỏi, chuẩn bị tan ca về nhà. Lúc này, một tiếng cười khúc khích bỗng vang lên.
Mọi người ngạc nhiên nhìn về nơi phát ra tiếng cười.
Ai cũng mệt bã người rồi, mà sao lại vui vẻ đến vậy chứ?
"Nghê Quyê, sao cậu vui thế? Không mệt à?"
Dư Vĩnh Chí khẽ hỏi cô gái vừa cười.
Hai người trước đây đều là trợ lý tổ kế hoạch, thường xuyên trò chuyện với nhau. Hiện tại Dư Vĩnh Chí đã lên như diều gặp gió, nhưng vẫn không quên bạn bè cũ, hai người vẫn thỉnh thoảng nói chuyện vài câu.
"Xin lỗi, tôi thực sự không nhịn được."
Nghê Quyê thấy đạo diễn Lý đang quăng ánh mắt lạnh lùng về phía mình, nàng lè lưỡi, vội vàng cất điện thoại di động đi.
"Cậu không phải đang xem chương trình bên kia chứ?"
Dư Vĩnh Chí vẫn hiểu rõ cô ấy, dù sao trước đây hai người đã từng vừa quay chương trình của mình vừa lén xem chương trình của Phương Tiểu Nhạc rồi.
"Đừng nói nữa."
Nghê Quyê vội vàng khoát tay, sau đó lại tủm tỉm cười, thì thầm nói:
"Thực sự hay lắm, anh cũng nên xem thử."
Dư Vĩnh Chí cau mày nói: "Hay hơn chương trình của chúng ta sao?"
Nghê Quyê vội vàng khoát tay: "Sao có thể chứ, chương trình của chúng ta đương nhiên là hay nhất rồi."
Nói xong liền đi nhanh, ra khỏi sảnh ghi hình, lại sốt sắng lôi điện thoại ra, vừa xem 《Ca Vương Mặt Nạ》 vừa cười vang không ngừng.
". . ."
Dư Vĩnh Chí nhìn theo bóng lưng của nàng, lẩm bẩm nói: "Mình bây giờ đường đường là phó đạo diễn, sao có thể đường đường chính chính mà làm "kẻ phản bội" như vậy được? Muốn xem thì cũng phải về nhà xem lén chứ."
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu, thuộc về truyen.free.