Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 17: thỉnh dự chi ta một năm tiền lương hảo sao?

Lưu Tinh đã thức rất khuya, không phải hắn không muốn ngủ, mà là hắn thực sự không tài nào chợp mắt được. Đối với Lưu Tinh, người vốn có giấc ngủ chất lượng cao, điều này đơn giản trở thành một sự trớ trêu. Mãi đến bốn giờ sáng, Lưu Tinh mới bắt đầu mơ màng chìm vào giấc ngủ.

"Lưu Tinh, dậy đi, đến giờ đi làm rồi!" Sáng sớm, đúng lúc Lưu Tinh vừa mới chìm sâu vào giấc ngủ, một giọng nói ngọt ngào, mềm mại, pha chút nũng nịu vang lên, khiến Lưu Tinh không biết mình rốt cuộc đang tỉnh hay đang mơ.

"Lưu Tinh, bữa sáng em đã chuẩn bị xong rồi, dậy mau nào!" Giọng nói lại vang lên, lần này rõ ràng và gần hơn. Tiếp theo, Lưu Tinh cảm thấy lạnh toát, tấm chăn đắp trên người dường như bị ai đó kéo đi.

"A!"

"Sao thế, sao thế?" Một tiếng thét chói tai lảnh lót khiến Lưu Tinh nhận ra đây không phải là mơ. Hắn bật người ngồi dậy, chẳng lẽ cháy nhà? Nhìn sang bên cạnh, chỉ thấy cô tiểu thư kia đang đứng đó, mặt đỏ bừng, hai tay che kín mắt, nhưng hình như vẫn đang hé mắt nhìn trộm qua kẽ tay.

"Có chuyện gì vậy?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi.

"Anh... anh ngủ... khỏa thân!" Cô tiểu thư kia vừa nói vừa chỉ tay vào người Lưu Tinh.

"Hả?" Nghe đối phương nói, Lưu Tinh nhìn xuống. Quả nhiên, hắn không mặc quần áo, hơn nữa "thằng bé" cũng vì là buổi sáng mà đặc biệt cương cứng. Lưu Tinh hồi tưởng, hình như tối qua sau khi hứng chịu hàng loạt "đả kích" từ cô tiểu thư, hắn đã đi tắm nước lạnh, rồi cứ thế vật vờ trên giường suốt đêm.

Ai! Số mình sao mà khổ thế này, không rước được cô vợ hiền lành, đảm đang về mà lại mang về một bà cô, đúng là xui xẻo muốn chết!

"Nhìn đủ chưa? Nhìn đủ rồi thì làm ơn ra ngoài, tôi muốn mặc quần áo!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói. Giờ phút này, tâm trí hắn vẫn còn tê dại bởi màn tra tấn bằng lời nói tối qua của cô ta.

"Nhìn... nhìn đủ rồi, em xin lỗi, em đi ra ngay đây!" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong vội vàng cúi đầu xin lỗi, rồi hoảng hốt quay người. "Rầm!" Cô đâm sầm vào cái tủ bên cạnh.

"Em xin lỗi, em xin lỗi!" Hạ Tuyết ôm đầu không ngừng cúi gập người xin lỗi về phía cái tủ, sau đó quay gót đi ra ngoài.

Còn xin lỗi cả cái tủ sao? Đúng là bà cô! Lưu Tinh chẳng mấy hứng thú mặc xong quần áo. Khi rửa mặt, hắn soi gương, giấc ngủ thiếu hụt nghiêm trọng khiến hắn mang một cặp mắt gấu trúc.

Ôi, không biết cuộc sống sau này sẽ ra sao!

Vươn vai uể oải, Lưu Tinh nhìn đồng hồ, 8 giờ 10 phút. Đây là lần dậy sớm nhất trong gần một năm đi làm của hắn. Đột nhiên h���n ngửi ngửi, một mùi hương thơm lừng lan tỏa khắp phòng, khiến bụng Lưu Tinh, vốn trống rỗng từ tối qua đến giờ, không khỏi réo lên.

Bất chợt, hắn nhớ lại lúc nãy cô tiểu thư vào phòng gọi hắn dậy, cô có nói bữa sáng đã chuẩn bị xong. Không thể nào, mùi hương này và "tài nấu nướng" mà hắn từng "kiến thức" ở cô tiểu thư là hoàn toàn trái ngược mà? Lưu Tinh tò mò không kiềm được mà bước vào phòng ăn. Hắn thấy cô tiểu thư đang vội vàng đổ phần đồ ăn sáng từ trong túi ra đĩa. Trên bàn đã bày đầy đủ: quẩy, nước đậu xanh, dưa chuột muối và bánh bao. Đối với Lưu Tinh, người vốn không có thói quen ăn sáng, thì đây đã là một bữa ăn tương đối phong phú.

"Ăn mau đi!" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh nói, gương mặt xinh đẹp vẫn đỏ ửng như vậy, nhưng nụ cười của cô lại như ánh nắng tháng Tư, khiến trái tim người vừa trải qua mùa đông cảm thấy ấm áp lạ thường, mặc dù hiện tại đã là mùa hè.

"Đi mua ở ngoài à?" Lưu Tinh ngồi xuống hỏi, mọi chuyện dường như không tồi tệ như hắn tưởng!

"Vâng, 7 giờ rưỡi sáng em đã dậy đi mua ở ngoài rồi. Em không biết anh thích ăn gì, nghe nói người Bắc Kinh đều thích uống nước đậu xanh, nên em mua cái này. Chợ sáng gần đây cũng thật náo nhiệt!" Hạ Tuyết vừa cười vừa nhìn Lưu Tinh nói, sau đó đưa cho hắn một đôi đũa.

"Ừm!" Lưu Tinh nghe xong gật đầu. Cô ấy nói không sai, nước đậu xanh là món ăn vặt truyền thống của Bắc Kinh, hơi chua chua, ngọt ngọt, có tác dụng giãn ngực, lưu thông khí huyết, giải độc và hỗ trợ tiêu hóa. Rất nhiều người Bắc Kinh coi việc uống nước đậu xanh là một thú vui. Cái vị chua chát ấy, lại đậm đà. Người chưa từng uống, ngụm đầu tiên sẽ phải ồ lên! Vừa chua vừa hôi, còn có mùi vị kỳ lạ, làm sao mà nuốt trôi? Có người cho rằng nó giống "nước rửa chén", nhưng cũng có người nghiện đến tương tư. Nó vừa là "bã", vừa là "cưng chiều". Chỉ khi thực sự nhập tâm, mới có thể cảm nhận được hương vị vô cùng tận. Những người yêu đậu phụ thối và sầu riêng cũng vậy.

Người Bắc Kinh uống nước đậu xanh có những quy tắc riêng, nhất định phải kèm với rau muối thái cực nhỏ, thông thường mùa hè dùng củ su hào, có người dùng cải củ mặn thái sợi mỏng, trộn với sa tế, và còn phải ăn kèm với quẩy chiên giòn rụm, vàng ươm. Chỉ có thể nói là tuyệt mỹ! Hơn nữa, người Bắc Kinh, bất kể già trẻ, giàu nghèo, sang hèn, đều thích món này.

Có người nói nước đậu xanh vì giá rẻ nên là món ăn bình dân, khó mà đặt lên nơi thanh nhã. Nhảm nhí! Kẻ nói ra lời ấy chắc chắn không phải người Bắc Kinh. Năm Càn Long, từng có người dâng tấu lên triều đình rằng: "Gần đây phát hiện món nước đậu xanh, đã phái người kiểm tra, liệu có thanh khiết, uống được hay không. Nếu thanh khiết, xin mời hai ba thợ làm nước đậu xanh đến làm việc ở Ngự Thiện Phòng." Vì thế, nước đậu xanh vốn từ dân gian đã trở thành ngự thiện cung đình.

Hoàng đế còn uống, bạn còn muốn nói gì nữa? Uống qua nước đậu xanh không nhất định là người Bắc Kinh, nhưng chưa từng uống nước đậu xanh thì chắc chắn không phải người Bắc Kinh.

Đừng nhìn Lưu Tinh sinh ra trong gia đình giàu có, nhưng hồi nhỏ hắn cũng uống nước đậu xanh mà lớn lên. Nhiều năm không uống, quả thật có chút hoài niệm.

"Hả? Sao mùi vị này có chút không đúng nhỉ?" Lưu Tinh uống một ngụm rồi khẽ nhíu mày nói, chẳng lẽ nhiều năm không uống nên hơi không quen?

"À, lúc em nếm thấy nó vừa chua vừa chát, nên em đã cho thêm một ít sữa bò vào...!"

"Phụt!" Nghe cô tiểu thư nói, Lưu Tinh trực tiếp phun hết chỗ nước đậu xanh vừa uống vào miệng ra ngoài.

"Sao? Không ngon sao?" Cô tiểu thư chớp chớp đôi mắt to tròn, ngập nước nhìn Lưu Tinh hỏi một cách ngây thơ.

"Cô tiểu thư này...!"

"Đừng khách sáo thế chứ, chúng ta đều là người một nhà, sau này còn sống chung nữa mà. Cứ gọi em là Hạ Tuyết hay Tiểu Tuyết là được rồi! Anh cứ gọi "đại tiểu thư" mãi, nghe xa lạ quá!" Hạ Tuyết ngắt lời Lưu Tinh nói.

"Cô đúng là luôn biết cách tạo bất ngờ cho tôi!" Lưu Tinh một tay ôm đầu, một tay dùng khăn lau miệng.

"Thật ư? Ha ha, em ngại quá!" Hạ Tuyết nghiêng đầu nhìn Lưu Tinh cười nói, vẻ mặt ngây thơ, trong sáng.

"Tôi không có khen cô đâu!" Lưu Tinh nhìn đối phương không kìm được nói. Không ngờ một chén nước đậu xanh đ��n giản thế mà cô ta cũng có thể biến tấu đủ kiểu. Ai! Chủ quan, chủ quan rồi!

"Hả?" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong, đôi mắt to vẫn chớp chớp, không biết là không hiểu hay là cố tình giả vờ không hiểu, vẫn giữ vẻ ngây thơ, khờ khạo của mình!

Lưu Tinh cúi đầu thật sâu, thua rồi, hoàn toàn thua rồi! Không ngờ mình, kẻ từng tung hoành tình trường, lại dễ dàng bị một người phụ nữ đánh bại đến thế. Trước đây, đây là chuyện mà hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, thậm chí chưa từng nghĩ đến, nhưng giờ đây, tất cả đã trở thành hiện thực. Điều này khiến Lưu Tinh không khỏi cảm thán sự đời vô thường. Chẳng lẽ đây là quả báo cho thói trăng hoa của mình?

Nhìn Hạ Tuyết vẫn uống ngon lành, khoái chí, Lưu Tinh cuối cùng cũng chấp nhận.

Quả báo, đúng là quả báo mà!

"Ăn nhanh đi, lát nữa không phải đi làm sao? Em không muốn chủ nhân của em lại phải đi làm với cái bụng đói meo đâu!" Hạ Tuyết mỉm cười nhìn Lưu Tinh nói, sau đó đưa cho hắn một cái bánh bao.

"Chủ nhân?"

"Phải đó, em bây giờ là bảo mẫu của anh, đương nhiên anh l�� chủ nhân của em rồi!" Hạ Tuyết cười nói.

"Tôi là chủ nhân của cô? Cô là bà cố của tôi thì có!" Lưu Tinh thở dài trong lòng. Vừa định cắn một miếng bánh bao thì đúng lúc môi chạm vào vỏ bánh, hắn bỗng nhiên khựng lại, đưa chiếc bánh lên nhìn kỹ. Bánh bao chưa mở miệng, chắc không có vấn đề gì chứ?

"Bánh bao này em mua ở tiệm bánh bao Khánh Phong gần đây đó, em có hỏi thăm rồi, nhân tam tiên, ngon lắm đó!" Hạ Tuyết vừa nói vừa giơ chiếc bánh bao đã cắn dở lên vẫy vẫy trước mặt Lưu Tinh.

Vậy thì tốt rồi! Lưu Tinh nhẹ nhõm thở phào, sau đó cắn ngấu nghiến chiếc bánh bao trong tay. Lúc này Lưu Tinh chỉ còn cách trút giận lên chiếc bánh bao trong tay mà thôi.

Nước đậu xanh thì không thể uống được, chỉ đành uống chút nước lọc.

Ăn xong, còn lại bốn cái bánh bao nóng hổi. Cô gái này cũng thật biết mua, một lúc mua đến mười lăm cái. Nhưng xét theo kỷ lục tối qua cô ấy đã ăn năm cái hamburger cùng với hai phần ăn kèm khác, thì sáng nay ăn sáu cái bánh bao xem ra cô ấy đã "xuống phong độ" rồi!

Không biết Hạ Vũ ở lầu đối diện đã dậy chưa, hắn gọi điện thoại. Tốt rồi, cô ấy đã bắt đầu mặc quần áo, hai người hẹn năm phút nữa gặp ở dưới nhà.

Ngay lúc Lưu Tinh chuẩn bị đi làm, lại bị cô tiểu thư vẫn đang mỉm cười phía sau kéo tay áo lại.

"Có chuyện gì sao?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi.

"Anh... anh có thể ứng trước cho em một năm tiền lương không?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh hỏi, đôi mắt to vẫn chớp chớp...

"Một năm tiền lương? Mười hai ngàn tệ? Cô muốn nhiều tiền như vậy làm gì?" Lưu Tinh há hốc mồm nhìn đối phương. Mặc dù số tiền này chẳng đáng là bao đối với hắn, nhưng... nhưng đây cũng quá vô lý phải không? Cô tiểu thư này đập vỡ đồ đạc thì thôi, mình còn bao ăn bao ở, một ngày chưa làm gì đã đòi ứng trước một năm lương? Đùa à!

"Em... em biết có hơi vô lý, nhưng em bây giờ chỉ có bộ quần áo này, đã mặc mấy ngày rồi. Đồ lót... cũng chưa thay, em muốn đi mua vài bộ quần áo mới!" Hạ Tuyết có chút tủi thân nói.

Lưu Tinh nhìn đối phương từ trên xuống dưới, nhận ra cô ấy vẫn mặc bộ đồ bó sát màu đen y như lần đầu gặp mặt. Đ��ng là nên thay vài bộ quần áo mới. Nhưng cô tiểu thư này cũng thật biết tiêu tiền, sáng hôm qua để lại mấy trăm trên bàn, bữa KFC tối qua cũng là hắn trả tiền, hôm nay lại muốn nữa, đúng là cô tiểu thư mà.

Lưu Tinh lấy ví ra, bên trong cũng không có nhiều tiền mặt lắm, chưa đến hai ngàn tệ. Lưu Tinh rút ra mười tờ đưa cho đối phương.

"Cô cũng thấy đó, trên người tôi không có nhiều tiền như vậy, hay là cô nhịn mấy ngày nữa, cuối tuần tôi đưa cô đi mua?" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.

"Được thôi, vừa hay em không quen Bắc Kinh, có anh ở đây em phải chơi mấy ngày cho thỏa thích!" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong đáp.

"Chơi? Ai có thời gian rảnh mà chơi với cô?"

Lưu Tinh không nói gì, quay người đi xuống lầu.

"Tạm biệt, về nhà sớm nhé!"

"À!"

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free