Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 209: xin tha

Trương Tĩnh Như vẫn luôn cúi đầu thật sâu vào ngực. Nàng biết mẹ nàng đã nhận ra chuyện gì đang xảy ra giữa cô và Lưu Tinh, nên mới lấy cớ "đi xới cơm" để tạm thời rời đi, tránh không khí khó xử.

"Lưu Tinh, anh... anh buông em ra!" Sau khi thấy mẹ đi khỏi, Trương Tĩnh Như nhìn Lưu Tinh nói, chân cô dưới gầm bàn giãy giụa vài cái nhưng vẫn không rút ra được.

"Hả? Em nói gì?" Lưu Tinh ngẩng đầu nhìn cô vô tội, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, quả thật diễn xuất rất đạt.

"Anh đừng giả bộ nữa, mau buông chân em ra, nếu không thì...!"

"Hay là em muốn làm anh 'đẹp mặt' đây, phải không?" Lưu Tinh nhìn cô cười nói, "Đến nước này rồi mà em còn dám uy hiếp anh sao? Xem ra em không định để anh buông tha em rồi!" Bàn tay anh dưới gầm bàn siết chặt hơn, Trương Tĩnh Như lại khẽ run lên. Sợ bị Lưu Tinh kéo ngã, Trương Tĩnh Như hai tay bám chặt lấy bàn.

"Em không dám nữa, sau này sẽ không dám nữa, anh buông em ra trước được không? Để mẹ em thấy thì...!"

"Mẹ em đã biết rồi!" Lưu Tinh nhìn cô nói, "Nếu đã sợ mẹ em thấy như vậy, vậy mà em còn giẫm lên chân anh, lại còn giẫm không ngừng, đây không phải đang khiêu khích anh sao?"

"Em không có khiêu khích, đừng làm em mất mặt trước mẹ được không?" Trương Tĩnh Như tội nghiệp nhìn Lưu Tinh, vẻ mặt yếu ớt đáng thương khiến Lưu Tinh thật sự hơi không nỡ tiếp tục trêu chọc.

"Lần sau sẽ không chỉ bắt chân em đâu!" Lưu Tinh nhìn cô nói, tay anh nhẹ nhàng nhéo vào bắp chân cô rồi buông cô ra. Một đôi chân đẹp thế này, Lưu Tinh làm sao nỡ ra tay chứ?

Bị Lưu Tinh buông ra, Trương Tĩnh Như kéo ghế lùi lại phía sau, vội vàng sửa lại váy áo, rồi xỏ dép lê vào chân.

"Em... em cũng đi xới cơm!" Nói rồi cô đứng dậy, cầm bát đi vào bếp.

Một lát sau, Trương Tĩnh Như cùng mẹ Trương đi về, nhưng mặt Trương Tĩnh Như càng thêm đỏ bừng. Có vẻ như lúc "xới cơm", mẹ Trương chắc chắn đã nói gì đó với cô.

"Tiểu Lưu, ăn thêm bát nữa đi con, ăn nhiều vào!" Mẹ Trương lại xới một bát cơm đặt trước mặt Lưu Tinh. Hóa ra bát này là xới cho Lưu Tinh.

"Vâng!" Lưu Tinh gật đầu. Mẹ vợ tương lai đã xới, dù không ăn nổi cũng phải ăn. Lưu Tinh ăn xong bát của mình lại cầm thêm một bát nữa bắt đầu ăn. Trương Tĩnh Như vừa nãy chưa ăn được mấy, nên lúc này cũng bắt đầu ăn. Còn mẹ Trương vừa nãy đã ăn xong nên ngồi một bên, đôi mắt không ngừng đưa qua đưa lại giữa Lưu Tinh và Trương Tĩnh Như.

"Oa, no quá rồi!" Lưu Tinh buông bát xuống nói. Bụng anh thật sự không thể nuốt thêm được nữa, may mà mẹ Trương không xới thêm cho anh, nếu không Lưu Tinh đã no đến chết trên bàn cơm mất rồi.

"Thật sự no rồi sao? Có cần xới thêm bát nữa không?" Mẹ Trương nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Không... không cần đâu ạ, con thật sự no rồi!" Lưu Tinh nghe vậy cười nói, đồ ăn đã lên đến tận cổ họng anh. Thật sự không thể nuốt thêm được nữa.

"Ăn no là tốt rồi!" Mẹ Trương nghe vậy cười nói, còn Trương Tĩnh Như thì liếc xéo Lưu Tinh một cái rồi đứng dậy dọn bàn.

Lưu Tinh ngồi trên ghế, không phải anh không muốn giúp dọn bàn, mà là anh lúc này đến cử động cũng thấy khó khăn. "Hù!" Lưu Tinh hít thật sâu một hơi, thẳng lưng, cuối cùng cũng đứng dậy được, nhưng đồ ăn trong cổ họng suýt chút nữa phun ra ngoài. Haizz, chỉ lo thể hiện trước mặt mẹ vợ, ăn thật sự là quá nhiều rồi!

Sau khi ăn cơm xong, lúc này chỉ còn mình Lưu Tinh ngồi ở phòng khách. Mẹ Trương đang chuẩn bị đồ ăn vào hộp cơm, tính lát nữa mang đến bệnh viện cho ba Trương Tĩnh Như. Còn Trương Tĩnh Như đang rửa bát đĩa. Thật ra bát đĩa đã rất sạch rồi, chỉ là Trương Tĩnh Như sợ rằng khi chỉ có hai người, cô lại sẽ bị đối phương trêu chọc. Hiện tại cô trước mặt Lưu Tinh đặc biệt dễ rung động, có lẽ là vì vừa nãy trong phòng ngủ họ đã có một phen tiếp xúc thân mật.

Vì mẹ Trương còn muốn đi bệnh viện mang cơm cho ba Trương Tĩnh Như, nên sau khi dùng bữa xong, Lưu Tinh bèn chào tạm biệt Trương Tĩnh Như và mẹ Trương. Tuy nhiên anh đã hứa với họ, rằng đợi đến khi ba Trương vừa ra viện, Lưu Tinh nhất định sẽ lại lần nữa tới cửa "ăn chực"!

Trở về nhà mình. Hạ Vũ vẫn chưa về, có vẻ vẫn đang đi dạo phố với Quan Đình Đình. Lưu Tinh cũng không quấy rầy cô ấy. Anh mở máy tính, xem lại bản thiết kế hiệu ứng của gian triển lãm đã làm mấy ngày trước, xem còn chỗ nào cần cải tiến không.

Buổi tối, Hạ Vũ lại mua vài món quần áo mới. "Phụ nữ thì tủ quần áo lúc nào cũng thiếu một bộ đồ", câu này nói quả không sai chút nào! Tủ quần áo trong phòng Hạ Vũ đã chật cứng, cô ấy đã bắt đầu xâm chiếm cả tủ quần áo của Lưu Tinh.

Lưu Tinh đã mệt mỏi sau một tuần làm việc, còn Hạ Vũ đi dạo phố suốt hai ngày cũng rất mệt, nên buổi tối không có màn "đổi trang" biểu diễn, mà chọn cách ôm nhau ngủ. Lưu Tinh thầm quyết định trong lòng, đợi đến khi công việc triển lãm bận rộn xong xuôi, không những muốn Hạ Vũ "đổi trang" mà còn muốn cô ấy "chế phục dụ hoặc" như Hạ Tuyết lần trước. Quyến rũ ư? Thật sự rất quyến rũ người, nhưng Hạ Vũ đã là của mình rồi. Cứ quyến rũ đi, cứ quyến rũ đi, càng quyến rũ anh sẽ càng hưng phấn, sẽ không bao giờ nghĩ đến chuyện không được giải tỏa như lần với Hạ Tuyết nữa, ha ha ha ha.

Ngày thứ Hai, Lưu Tinh không đến công ty mà đi thẳng đến nhà triển lãm, nơi đây đã trở thành địa điểm làm việc của anh. Công việc gian triển lãm tiến hành đâu vào đấy, vấn đề kỹ thuật lắp đặt kính lượn sóng ở khoảng cách ngắn đã hoàn tất, giờ đây không còn khó khăn gì nữa.

Lưu Tinh bước vào gian triển lãm, bể kính lót trên mặt đất sau nỗ lực cả cuối tuần đã hoàn thành, trông khá ổn. Không lâu sau đó, chị Ngô dẫn theo đội ngũ đông đảo đến đây, bắt đầu bố trí gian triển lãm.

"Sao lại có cảm giác như đang đứng trên sàn catwalk chữ T vậy nhỉ?" Quan Đình Đình đứng trên mặt bể kính nói với Lưu Tinh. Cao hai mươi centimet, như một bậc thềm, khi bước lên, bên dưới trong suốt sáng rõ, quả thật có cảm giác như đang đứng trên sân khấu.

"Ha ha, sau khi đổ nước vào em sẽ cảm thấy nó còn đặc biệt hơn nữa!" Lưu Tinh cười nhìn Quan Đình Đình nói.

Quan Đình Đình đi đến một góc tạo dáng, sau đó bước đi uyển chuyển về phía Lưu Tinh, dừng lại trước mặt anh, xoay một vòng, tóc tung bay!

"Đừng làm dáng nữa!" Lưu Tinh nhìn cô nói, dùng tay xoa xoa trán. Vừa nãy bị mái tóc dài của cô ấy vô tình vung trúng, khá đau đấy. "Em thật sự nghĩ mình là người mẫu sao?"

"Tuy em không phải người mẫu, nhưng lại xuất sắc hơn những người mẫu kia nhiều!" Quan Đình Đình tự mãn tạo một dáng, khẽ uốn éo vòng eo, cổ áo chữ V kéo dài xuống, khe ngực quyến rũ hiện ra trước mắt Lưu Tinh, đầu lưỡi khẽ liếm môi. Đặc biệt là khi cô ấy còn mặc một bộ trang phục công sở, trông càng thêm quyến rũ.

"Lưu Tinh, em đẹp không?" Quan Đình Đình quyến rũ nhìn Lưu Tinh hỏi.

"...!" Lưu Tinh đứng đó không nói một lời.

Nói thật, Quan Đình Đình hiện tại quả thật có vài phần quyến rũ, đẹp! Nhưng Lưu Tinh biết, Hạ Vũ đang ở một bên nhìn chằm chằm anh không rời mắt. Nếu anh biểu lộ chút tà niệm, tối nay có lẽ sẽ bị đá xuống giường.

"Cũng được!" Lưu Tinh nhìn cô nói, không nói đẹp, cũng không nói không đẹp. Quả nhiên, nghe thấy Lưu Tinh nói vậy, Hạ Vũ khẽ mỉm cười, tiếp tục công việc trong tay. Nhưng Quan Đình Đình lại không chịu.

"Cái gì? Cũng được thôi á? Anh phải nói em đẹp mới đúng chứ, chẳng lẽ em không đẹp sao?" Quan Đình Đình thu lại vẻ mặt quyến rũ, hung hăng nhìn Lưu Tinh, vô cùng bất mãn với lời anh nói.

"Đẹp...! Hiện tại là thời gian làm việc, mau làm việc đi, đừng có chơi đùa mãi thế." Lưu Tinh nhìn cô nói. Sau đó anh bắt đầu dọn dẹp gian triển lãm. Thấy Lưu Tinh làm việc, Quan Đình Đình cũng bắt đầu vội vã trang trí gian triển lãm.

Thứ Tư nhanh chóng đến. Gian triển lãm cũng đã hoàn toàn chuẩn bị xong. Lưu Tinh đã sớm đến nhà triển lãm và sắp xếp người đổ nước vào bể.

Nước vừa đổ vào, đèn vừa bật, ánh sáng rực rỡ, vô cùng đẹp mắt, đặc biệt là hiệu ứng ánh sáng lượn sóng. Trông càng thêm mỹ lệ, thật sự như một vùng biển rộng. Mô hình tòa nhà nằm giữa "biển", trông thật sự giống một khu nghỉ dưỡng lý tưởng.

Lưu Tinh cùng chị Ngô nhìn thoáng qua nhau, sau đó tập hợp năm người còn lại, để Lưu Tinh công bố một số chi tiết về triển lãm kéo dài năm ngày này.

"Thứ nhất, không được ngồi. Tại triển lãm mà ngồi đó, sẽ khiến người ta có ấn tượng là: bạn không muốn bị quấy rầy. Nếu muốn nghỉ ngơi, mọi người có thể đến khu vực nghỉ ngơi phía sau. Chỉ cần đeo bảng tên này là có thể vào. Thứ hai, không được đọc sách. Thứ ba, không được ăn uống trong triển lãm. Thứ tư, không được gọi điện thoại. Thứ năm, không được gặp ai cũng phát tài liệu, cách làm thô thiển này rất dễ khiến người khác khó chịu. Thứ sáu, không được nói chuyện với người ở các gian triển lãm khác. Thứ bảy...!"

"Không được 'trông mặt mà bắt hình dong' sao, lần trước cũng nói thế rồi, cũ rích!" Quan Đình Đình không khách khí ngắt lời Lưu Tinh.

"Trừ mấy điều này ra thì cũng không có yêu cầu gì khác, mọi người cứ tùy cơ ứng biến. Nếu mấy ngày nay làm tốt, tôi cũng có cơ sở để xin nghỉ cho mọi người với tổng giám đốc Hàn." Lưu Tinh cười nói.

Chín giờ chính thức mở cửa. Các gian hàng trước đây bị che rèm vải lúc này cũng lộ ra "diện mạo thật" của mình.

Các gian triển lãm được trang trí theo chủ đề tòa nhà không ít, có nơi tập trung vào cảnh quan vườn, gian hàng toàn một màu xanh lá, còn đặt một chậu cây cảnh cao vút. Có nơi nhấn mạnh phong cách kiến trúc của tòa nhà, nên tường bao quanh gian hàng cũng được trang trí theo phong cách phù hợp. Trừ gian triển lãm của Lưu Tinh ra, lại không có gian nào lấy biển làm chủ đề. Huống hồ khi bước vào đây, ngoài việc thấy một dàn mỹ nữ, bên tai còn nghe tiếng sóng biển và chim hải âu, dưới chân lại là một vùng biển rộng. Cảm giác này, sự khoáng đạt này, mang đến cho mọi người trong những ngày hè nóng bức không chỉ là sự rộng lớn mà còn là cảm giác mát lạnh sảng khoái.

Gian triển lãm này, khó mà không nổi tiếng.

Mấy ngày nay khiến Lưu Tinh bận đến mức kiệt sức, trong khoảng thời gian ngắn như vậy mà làm ra một gian triển lãm tốt đến thế, quả thật không phải chuyện dễ dàng.

Thật ra không riêng gì Lưu Tinh, sáu người trong bộ phận không ai nhàn rỗi. Công việc là công việc, không ai xem công việc là trò đùa. Hơn mười trang tài liệu ai nấy cũng phải thuộc làu, khi giới thiệu các tòa nhà cũng không cần xem bản thảo, cứ như thể họ đã từng đến đó và hiểu rõ mọi thứ ở đó vậy. Đây là sáu con người tinh anh của bộ phận.

Hiện tại mức sống đã cao, người dân ai nấy cũng có chút tiền trong tay, cho dù không có tiền, họ cũng tự tin hơn nhờ chính sách vay mua nhà. Cho nên sau khi mở cửa, người đã đông nghịt. Cơ bản đều phải di chuyển theo dòng người. Muốn đi ngược chiều ư? Xin lỗi nhé, coi chừng bị giẫm đạp dưới chân.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free