Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 260: Quan Đình Đình thông báo, hôm nay không phải ngày cá tháng tư

"Món ăn ra rồi đây!" Trong phòng bếp, Quan Đình Đình lớn tiếng gọi, rồi từng mâm từng mâm bê đồ ăn ra bàn.

"Oa, lâu lắm rồi không được ăn món này!" Lưu Tinh thấy bốn món ăn trên bàn liền cười nói, "Lần trước ăn là từ bao giờ nhỉ? Nhớ ghê!"

"Hồi đại học mới tốt nghiệp, chúng ta từng cùng nhau nấu một lần. Tuy hương vị không được ngon lắm, nhưng ăn v��n rất đưa miệng. Cũng phải hơn một năm rưỡi rồi nhỉ? Để cậu nếm thử tay nghề của tớ lần nữa xem có tiến bộ không." Quan Đình Đình cười nói, sau đó tháo tạp dề xuống, "Mau đi rửa tay đi, không thì đừng hòng được ăn nhé!"

"Cần gì cậu phải nhắc? Tớ rửa xong từ lâu rồi!" Lưu Tinh cười nói, sau đó ngồi xuống đối diện Quan Đình Đình. Trên bàn bày bốn món ăn: khoai tây hầm thịt, cà tím xào, canh trứng cà chua, đậu phụ trộn hành lá. Đây chính là bốn món "tủ" mà Lưu Tinh thích nhất. Đối với Lưu Tinh và Quan Đình Đình mà nói, chúng giờ đây là "bốn món cũ".

Thịt. À đúng rồi, không có thịt. Thời buổi này mà còn ăn thịt thì cậu xa xỉ quá rồi đấy. Có lẽ là do hồi nhỏ ăn quá nhiều chăng? Những món như vi cá, tổ yến gì đó, Lưu Tinh đã chẳng còn cảm thấy vị ngon, chỉ có những món ăn đơn giản này mới khiến cậu thấy ngon miệng.

"À đúng rồi, suýt chút nữa quên mất một thứ quan trọng." Quan Đình Đình cười nói, sau đó đứng lên đi vào trong nhà. Một lát sau lại đi ra, "Đây, rượu nếp cái hoa vàng chuẩn vị đây."

"Cậu cũng mua cái thứ này à? Nhớ tối ngày tốt nghiệp không? Chúng ta uống cái này, kết quả say một ngày một đêm. Đến giờ tớ vẫn chẳng uống được món này. Ngoài vị cay ra thì chẳng cảm nhận được gì nữa, rượu này nồng quá!" Lưu Tinh cầm lấy cái chai nhỏ, ngắm nghía rồi nói.

"Buổi chiều còn phải đi làm, uống ít thôi, ăn nhiều vào." Quan Đình Đình chẳng biết từ đâu lấy ra hai cái chén rượu nhỏ, sau đó rót đầy hai chén.

"Vừa nãy vào nhà thấy cậu còn đeo tạp dề. Tay cầm muỗng, tay cầm xẻng, trông ra dáng chuyên nghiệp phết. Vậy để tớ, một người sành ăn, kiểm nghiệm tay nghề của cậu xem sao." Lưu Tinh cười nói, sau đó cầm đũa lên và bắt đầu ăn.

Món đầu tiên Lưu Tinh nếm thử là đậu phụ trộn hành lá. Vì từng được thưởng thức tay nghề của Quan Đình Đình nên cậu đã có chút chuẩn bị tâm lý. Đương nhiên, ngon hơn hẳn so với Hạ Tuyết làm. Từ từ gắp một miếng đậu phụ trông có vẻ ổn bỏ vào miệng, rồi từ từ nhai.

"Thế nào?" Quan Đình Đình đầy vẻ mong chờ nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Món này... kinh khủng quá. Trên đời này còn có m��n nào dở hơn không?" Lưu Tinh vừa lắc đầu vừa nói.

"Cái gì? Không ăn được á? Không thể nào!" Quan Đình Đình tự mình nếm thử một miếng, thấy ngon mà, chẳng lẽ Lưu Tinh kén ăn hơn? Hay khẩu vị cậu ấy thay đổi rồi?

"Cậu thử món cà tím xào này xem."

Lưu Tinh lại gắp một miếng cà tím xào bỏ vào miệng.

"Ơ! Quả thật có thật!" Lưu Tinh nói.

"Có thật là cái gì cơ?" Quan Đình Đình khó hiểu hỏi.

"Có thật là có món còn dở hơn món vừa nãy." Lưu Tinh nói.

"Món nào cơ?"

"Chính là món này đây!" Lưu Tinh chỉ vào món đậu phụ trộn hành lá vừa ăn.

"..." Quan Đình Đình nghe xong sắc mặt nhanh chóng sa sầm lại. Thành quả luyện tập mấy ngày trời, cuối cùng lại thành ra thế này, không những không nghe được lời khen nào, mà ngược lại còn bị đối phương biến thành trò cười, thật quá thất bại!

"Haha, trêu cậu thôi!" Thấy vẻ mặt Quan Đình Đình, Lưu Tinh đang nhíu mày liền giãn ra. "Cà tím xào đỏ tươi mọng dầu, nước sốt đậm đà, ngon tuyệt. Đậu phụ trộn hành lá màu sắc thanh nhã, thơm mát dịu nhẹ, ăn vào thấy tươi mới, ngon miệng. Không ngờ tay nghề của cậu cũng tiến bộ không ít đó nha. Không tồi, không tồi! Con gái mà nấu ăn ngon thế này thì không lo không lấy được chồng tốt đâu!" Lưu Tinh cười nói.

"Ghét quá, cậu làm tớ hết hồn!" Nghe Lưu Tinh nói xong, Quan Đình Đình đưa tay gõ vào cánh tay Lưu Tinh. "Nào, cạn một ly nhé!"

"Được, cạn!" Lưu Tinh cùng Quan Đình Đình nâng chén rượu nhỏ lên, sau đó cụng nhẹ một cái, ngẩng đầu uống cạn. Chẳng biết Quan Đình Đình kiếm đâu ra mấy cái chén rượu nhỏ xíu thế này, dung tích bé tí, cứ như nắp chai ấy.

"A ~~ Cay quá!" Rượu trôi xuống bụng, Lưu Tinh không ngừng lè lưỡi. Sau đó cầm đũa ăn hết đậu phụ. Rượu nếp cái hoa vàng này đúng là nồng thật, một luồng khí nóng từ đầu lưỡi lan xuống tận cổ họng, rồi cả đầu như muốn nổ tung, cuối cùng cả người cũng nóng bừng lên. Nếu là mùa đông thì cái này đúng là tuyệt vời.

"À đúng rồi, cậu không phải có chuyện muốn tìm tớ sao? Chuyện gì thế?" Lưu Tinh vừa ăn vừa hỏi Quan Đình Đình.

"Chỉ là mời cậu ăn cơm thôi, nếm thử tay nghề của tớ." Quan Đình Đ��nh nhìn Lưu Tinh nói, "Đây là tớ cố ý làm cho cậu đấy."

"Tớ còn tưởng chuyện gì to tát lắm chứ." Lưu Tinh nói. "Mà thôi cũng tốt. Giải quyết bữa trưa luôn."

"Lưu Tinh, cậu nói xem... Với tiêu chuẩn hiện tại của tớ, đã đạt chưa?" Quan Đình Đình nhìn Lưu Tinh hỏi, trên mặt chờ đợi không hề kém lúc nãy.

"Đạt hay chưa đạt cái gì cơ?" Lưu Tinh khó hiểu hỏi.

"Chính là... chính là..." Quan Đình Đình ấp úng không biết nên nói thế nào cho phải, "Chính là... cậu nói xem, với tiêu chuẩn của tớ bây giờ, liệu có tìm được bạn trai không?"

"Tìm bạn trai đối với cậu mà nói, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Lại phải lòng ai rồi đúng không? Muốn tớ giúp làm quân sư à? Nói xem, để tớ xem là thằng xui xẻo nào lại trúng số độc đắc thế?" Lưu Tinh vừa ăn vừa cười nói.

"Lưu Tinh, cậu nói xem... Chúng ta quen nhau cũng năm sáu năm rồi nhỉ? Có chuyện gì tớ cũng muốn tìm cậu để nói. Cậu nói xem, vì sao hai đứa mình lại thân nhau đến thế?" Quan Đình Đình đầy vẻ nghiêm túc nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Ai mà biết được? Có lẽ là do tính tình và tính cách hai đứa mình đều tương đồng chăng?" Lưu Tinh nói, sau đó lén lút cầm lại đôi đũa, tiếp tục ăn.

"Phải đấy, tớ cũng nghĩ vậy, nên hai đứa mình mới hợp cạ đến thế." Nghe Lưu Tinh nói, Quan Đình Đình cười, sau đó do dự một lúc lâu, cắn môi, dường như đã hạ quyết tâm rất lớn, "Vậy... nếu tớ... nếu tớ làm bạn gái của cậu thì sao?"

"Trò đùa này chẳng vui chút nào đâu." Lưu Tinh vừa ăn vừa nói, hoàn toàn không coi lời đối phương nói là thật.

"Có phải trò đùa không thì cậu cứ nói đi. Nếu tớ làm bạn gái cậu, cậu thấy sao?" Quan Đình Đình đầy vẻ mong chờ nhìn Lưu Tinh.

"Cũng được đấy chứ, cả ngày ồn ào náo nhiệt, cũng vui phết, nhưng mà..."

"Nhưng mà cái gì?"

"Chính là không thể coi cậu là phụ nữ được." Lưu Tinh cười nói.

"Ý cậu là sao?" Quan Đình Đình hỏi.

"Cậu còn hỏi ý gì? Tớ coi cậu là anh em, cậu coi tớ là chị em, hai đứa kết hợp với nhau thì ra cái thể thống gì? Nếu giữa chúng ta có cái cảm giác ấy, thì ngủ chung với nhau bao nhiêu lần như thế, đã sớm 'làm cái kia' rồi. Còn có thể như bây giờ à? Cậu hỏi cái vấn đề này bản thân nó đã buồn cười rồi." Lưu Tinh nói.

"Lưu Tinh... Tớ không hề coi cậu là chị em, tớ vẫn luôn coi cậu là đàn ông."

"Thật sao? Vậy càng sai rồi. Một người đàn ông ưu tú như tớ đây, ngủ chung bao nhiêu lần mà cậu chẳng cưỡng gian tớ, chẳng lẽ là sức hút của tớ không đủ lớn à?"

"Lưu Tinh, tớ nói thật đấy, làm tớ làm bạn gái cậu đi." Quan Đình Đình thật sự rất nghiêm túc nhìn Lưu Tinh nói, sau bao lâu do dự, cuối cùng nàng cũng lấy hết dũng khí để thổ lộ với Lưu Tinh.

Nghe Quan Đình Đình nói, Lưu Tinh ăn chậm lại, chậm rãi ngẩng đầu nhìn đối phương. Quan Đình Đình trước nay chưa từng có vẻ mặt nghiêm túc đến thế, khiến Lưu Tinh vốn chỉ xem lời đối phương là đùa cợt, giờ cũng phải nghiêm túc, nhưng vẫn có chút không tin nổi.

"Cậu..."

"Tớ không đùa, tớ nói thật đấy." Quan Đình Đình nghiêm túc nhìn Lưu Tinh nói, đồng thời vươn tay siết chặt lấy bàn tay đang cầm đũa của Lưu Tinh.

Lưu Tinh khẽ quay đầu sang một bên, cắn chặt môi. Mình có đang nằm mơ không vậy? Cái thằng bạn này... Hôm nay bị làm sao thế không biết?

"Cậu thấy hai đứa mình... hợp nhau không?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi. Yêu đương với Quan Đình Đình? Nghe đến đã thấy buồn cười rồi.

"Cậu không phải nói sao? Tính cách và tính tình hai đứa mình đều tương đồng. Tớ lại biết dọn dẹp phòng, lại biết nấu những món cậu thích nhất. Tớ đầy triển vọng, hai đứa mình ở bên nhau cũng sẽ có tương lai tốt đẹp mà." Quan Đình Đình nhìn Lưu Tinh nói.

Lưu Tinh cúi đầu, dùng bàn tay phải đang quấn băng gạc vò vò trán, đột nhiên tự tát mình một cái thật mạnh.

Tê ~~ Hóa ra không phải mơ ~~

"Không phải mơ đâu." Quan Đình Đình nói khi thấy hành động của Lưu Tinh, cô thật sự rất hiểu cậu.

"Cá tháng Tư hình như qua được nửa năm rồi nhỉ? Đừng đùa nữa." Lưu Tinh cười nhìn Quan Đình Đình nói, "Đừng tưởng cậu bày ra vẻ mặt nghiêm túc như thế là tớ không nhìn ra sơ hở đâu, đừng diễn nữa."

Nghe Lưu Tinh nói, Quan Đình Đình đột nhiên đứng lên, nhoài người qua bàn, hôn nhẹ lên môi Lưu Tinh.

"Tớ nói thật đấy, tớ yêu cậu, làm tớ làm bạn gái cậu đi!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free