Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 268: thảo người ghét sinh nhật yến hội

“Con vẫn chưa trả lời câu hỏi của ba!” Lưu Chấn Lăng nhìn Trương Tĩnh Như trước mặt, trầm giọng nói.

“Là cô ấy!” Lưu Tinh nói thay Trương Tĩnh Như. Đừng nói Trương Tĩnh Như, ngay cả Lưu Tinh cũng cảm thấy vô cùng bất mãn với thái độ của ba mình. Trong lòng Trương Tĩnh Như chắc hẳn cũng đang căng thẳng. “Đúng là nhờ cô ấy mà con đã bỏ được nhiều thói hư tật xấu, đồng thời cũng bắt đầu nghiêm túc nhìn nhận thế giới này. Thật ra con nên cảm ơn cô ấy, cảm ơn cô ấy hồi đó đã bỏ rơi con. Ba mẹ cũng thấy đấy, con đã thay đổi tốt hơn rồi, cho nên chúng con mới ở bên nhau.”

“Ba hỏi con cơ mà?” Lưu Chấn Lăng hơi nhíu mày nhìn Lưu Tinh nói.

“Con chính là cô ấy, cô ấy chính là con, ai trả lời cũng vậy thôi!” Lưu Tinh nói. “Còn nữa, ba, sao ba lại biết chuyện này?” Lưu Tinh nói, nếu là để Lưu Tinh biết ai đã mách lẻo chuyện của mình, hắn tuyệt đối sẽ không khách khí mà cho đối phương một trận. Nếu là chị gái mình, thì… một tuần không thèm nói chuyện với chị ấy.

“Con nghĩ ba con thật sự không quan tâm gì đến con sao?” Mẹ Lưu Tinh nhìn Lưu Tinh mỉm cười nói. “Từ khi con học tiểu học đến trung học, rồi đến đại học, dĩ nhiên bao gồm cả cấp ba, làm sao những chuyện đó có thể giấu được ba và mẹ con chứ?”

“Cái gì? Ba mẹ… ba mẹ theo dõi con sao?!” Lưu Tinh nhìn ba mẹ mình lớn tiếng nói. Thảo nào bao nhiêu năm nay, ba mẹ lại yên tâm đến thế về cuộc sống bên ngoài của con, hóa ra… không biết là thằng khốn nào đang theo dõi mình.

“Đừng nói khó nghe như thế, chỉ là muốn chăm sóc con thôi mà.” Mẹ Lưu Tinh nói.

“Cái gì? Chăm sóc con? Con lớn thế này rồi! Nếu để người khác biết, có mà mất mặt hết!?” Lưu Tinh lớn tiếng nói. “Mẹ, mẹ mau cho rút hết mấy cái người đó về đi, đừng theo dõi con nữa!”

“Không được, trừ khi con về nhà. Bằng không đừng hòng.” Lưu Chấn Lăng nói với Lưu Tinh, dường như tạm thời quên mất chuyện của Trương Tĩnh Như.

“Có gì ghê gớm đâu. Đợi về nhà xem con làm sao bắt được bọn họ!” Lưu Tinh lẩm bẩm nhỏ giọng, đột nhiên như nghĩ ra điều gì, ngây người nhìn ba mẹ mình. “Nói vậy… xung quanh cái nhà của con cũng có người theo dõi à?”

Ba Lưu Tinh im lặng, còn mẹ thì chỉ mỉm cười không nói gì.

“Chẳng lẽ những chuyện đó của con… ba mẹ đều biết hết rồi sao?” Lưu Tinh ngốc nghếch nhìn ba mẹ hỏi. Lưu Tinh đột nhiên nghĩ đến, nếu quả thật có người theo dõi mình từ hồi học tiểu học. Vậy thì những người phụ nữ mình từng quen… cùng với mấy cô bạn gái hiện tại của mình…

Chết tiệt, quá đê tiện!

“Thế thì còn phải xem là chuyện gì.” Mẹ Lưu Tinh nói.

Lưu Tinh quay đầu nhìn Lưu Nguyệt ở bên cạnh. Lưu Nguyệt cau mày, hiển nhiên chuyện theo dõi Lưu Tinh, cô ấy cũng không biết.

Lưu Tinh buông tay Trương Tĩnh Như, đi đi lại lại trong phòng, hơi thở trở nên nặng nề. Bây giờ vấn đề không còn là ba không hài lòng với Trương Tĩnh Như nữa. Giám sát! Nói như vậy, dù mình đã rời khỏi nhà, nhưng vẫn không thoát khỏi tầm mắt của ba mẹ. Vậy mình còn có chút riêng tư nào nữa?

“A~~” Lưu Tinh đột nhiên kêu lên một tiếng. Hai tay vò đầu bứt tóc, hắn ta đang cực kỳ phát điên, chuyện này không phải là chuyện đáng giận bình thường, mà là vô cùng đáng giận. Hóa ra bấy nhiêu năm nay mình vẫn sống dưới cái bóng của người khác.

“Cái cuộc sống này không thể chấp nhận được! Là ai? Rốt cuộc là thằng khốn nào đang theo dõi con? Con phải giết hắn!” Lưu Tinh lớn tiếng nói, bị chuyện này tức đến đỏ mặt tía tai.

Nếu hôm nay không dẫn theo Trương Tĩnh Như, e rằng mình sẽ vĩnh viễn không biết chuyện này. Mẹ nó, ngay cả bản thân mình cũng thật đáng trách. Bao nhiêu năm nay thế mà không hề biết có người theo dõi mình!

“Con trai, ba mẹ làm vậy cũng là vì tốt cho con, bên ngoài nguy hiểm lắm.” Mẹ Lưu Tinh kéo tay Lưu Tinh nói.

“Ở bên cạnh ba mẹ mới nguy hiểm! Cả ngày đi đâu cũng phải có người béo khỏe đi theo bảo vệ, sợ bị người ta bắt cóc gì đó. Nếu con sống một cuộc sống bình thường, ai rảnh rỗi không có việc gì mà đụng vào con? Ăn no rửng mỡ à!” Lưu Tinh lớn tiếng nói. “Ba, ba làm như vậy thật quá đáng. Ba xâm phạm quyền riêng tư của con, con… con…”

“Con có phải còn muốn kiện ba không? Viện trưởng tòa án là bạn học của ba, Bộ Công an với Viện Kiểm sát ba cũng quen người cả. Con có cần ba giới thiệu cho một luật sư giỏi không?” Lưu Chấn Lăng nhìn Lưu Tinh nói.

“Đừng tưởng có tiền có thế thì ghê gớm lắm sao, ba mau cho rút hết mấy cái người theo dõi con về đi, nếu không đừng trách con không khách khí!” Lưu Tinh lớn tiếng nói, chuyện này thực sự quá làm người ta phẫn nộ.

“Hừ, nếu không cho người theo dõi con. Thì làm sao biết con ở ngoài làm mấy chuyện bậy bạ đó chứ? Loại phụ nữ nào con cũng dám đưa về nhà. Mấy năm tốt đẹp lại hư hỏng mất.”

“Ba…”

“Lưu Tinh. Đừng cãi nữa, ông ấy là ba của anh mà.” Trương Tĩnh Như nhẹ nhàng kéo tay Lưu Tinh nói.

“Cha con nói chuyện. Ở đây nào có phần con xen vào.” Lưu Chấn Lăng quay đầu nhìn Trương Tĩnh Như, trầm giọng nói.

“Con tốt bụng dẫn bạn gái về, vậy mà ba… Con không thể chịu nổi ở đây nữa!” Lưu Tinh tức giận nói. “Có phải con làm mọi thứ theo lời ba nói thì mới là một đứa con ngoan không? Làm theo cái quỹ đạo tốt đẹp ba vạch ra cho con thì ba mới nở nụ cười với con sao?”

“… ” Trương Tĩnh Như lại lần nữa nhẹ nhàng kéo Lưu Tinh.

“Thôi thôi, hai ba con sao mỗi lần gặp mặt là phải cãi nhau à? Hai người là cha con, chứ đâu phải kẻ thù.” Mẹ Lưu Tinh nói, đồng thời kéo Lưu Chấn Lăng, ra hiệu ông ấy đừng cãi nữa.

“Em trai, ông ấy là ba em mà…” Lưu Nguyệt tiến lên kéo Lưu Tinh nói. Thực tế, cảnh tượng thế này không phải lần đầu tiên, mỗi năm sinh nhật hay Tết đều phải cãi nhau một trận mới yên được. Nhưng chuyện hôm nay, ngay cả Lưu Nguyệt cũng không ngờ, ba lại phái người theo dõi Lưu Tinh. Dù là một kiểu quan tâm, nhưng sự quan tâm này đối với Lưu Tinh mà nói, quả thật có chút quá đáng.

“Hừ, dù sao cũng chẳng phải lần đầu.” Lưu Tinh bĩu môi nói.

“Em cũng bớt nói một câu đi.” Mẹ Lưu Tinh nhìn Lưu Tinh nói, không ngừng nháy mắt ra hiệu. Lưu Tinh im lặng, dù sao cũng phải nể mặt mẹ.

“Chấn Lăng, hôm nay là sinh nhật anh, bên ngoài còn bao nhiêu khách quý đang chờ anh đó, thời gian cũng không còn sớm nữa, chúng ta cứ ra ngoài tiếp khách trước đi. Chuyện này… để sau nói.” Mẹ Lưu Tinh nói với Lưu Chấn Lăng.

“Tôi không đồng ý.” Lưu Chấn Lăng nhìn Trương Tĩnh Như nói.

“Con chỉ đưa cô ấy đến thăm mẹ. Chứ đâu phải để trưng cầu ý kiến của ba. Còn nữa, ba mau cho rút hết mấy cái người theo dõi con về đi, nếu không… con cũng có cách của con, thấy một đứa con đánh cho tàn phế một đứa, thấy một đôi con đánh cho què một đôi!” Lưu Tinh tức giận nói, đột nhiên nhớ ra chuyện gì. “Đúng rồi, tuần trước con đi chơi ngoại thành. Gặp phải hai thằng buôn ma túy, lúc đó con bị đánh thê thảm như vậy, sao không có ai đến cứu con? Mấy người theo dõi con đâu hết rồi?”

“Hừ, nếu không cho con nếm mùi đau khổ, thì làm sao con chịu quay về sao?”

“Được thôi, con nhớ rồi. Lần sau con cũng không phản kháng nữa, cứ bắn chết con đi cho xong. Thẳng tiến thiên đường!” Lưu Tinh nói mà không chút tức giận, sau đó ôm Trương Tĩnh Như vào lòng.

Tức chết mất, làm gì có người cha nào như vậy! Lưu Tinh nghĩ thầm trong bụng.

Lưu Tinh nói xong, hai cha con trừng mắt nhìn nhau, cảnh tượng nhất thời rơi vào bế tắc.

“Lão Lưu. Khách khứa đến đông đủ cả rồi, ông đây là… Ơ, Lưu Tinh cũng về rồi à!” Đúng lúc này, từ ngoài phòng đi vào một đôi nam nữ ngoài năm mươi tuổi, người đàn ông nói năng mạnh mẽ nhưng vẫn giữ lễ độ.

“Vương thúc, Vương dì, hai người khỏe không ạ?” Lưu Tinh quay người mỉm cười nói. Người có thể nói chuyện như vậy với Lưu Chấn Lăng đương nhiên không tầm thường, và hai người đó chính là ba mẹ của Vương Chấn, sui gia tương lai.

“Ừ, khỏe khỏe, lâu lắm không gặp, ở ngoài làm ăn thế nào rồi?” Ba Vương Chấn vỗ vai Lưu Tinh cười hỏi.

“Cả ngày bị người theo dõi. Cứ như ở trong tù ấy, có gì mà tốt.” Lưu Tinh cười nói.

“Theo dõi?”

“Thôi thôi, đã sáu giờ rồi, sảnh tiệc còn rất nhiều khách khứa đang chờ chúng ta đó, mau đi thôi.” Mẹ Lưu Tinh cười nói, cố gắng hòa giải, sau đó kéo Lưu Chấn Lăng đi.

“Được rồi, mọi người mau đi đi!” Lưu Nguyệt cười nói. Sau đó kéo Lưu Tinh sang một bên nhỏ giọng nói. “Em trai, hôm nay nể mặt chị một chút đi. Trong tiệc đừng làm ba mất mặt, được không?”

“Yên tâm, chuyện này thì em vẫn hiểu mà. Chuyện trong nhà không nên vạch áo cho người xem lưng sao?” Lưu Tinh nói.

“Cái gì mà chuyện trong nhà không nên vạch áo cho người xem lưng! Đừng nói bậy!” Lưu Nguyệt hung hăng nhéo Lưu Tinh một cái. “Em yên tâm, chị rất quý trọng cô gái Trương Tĩnh Như này, chị sẽ nói chuyện với mẹ mà.”

“Mẹ thì dễ nói chuyện thôi, chỉ là…”

“Em yên tâm, về đến nhà, lời mẹ nói vẫn rất có trọng lượng.” Lưu Nguyệt cười nói.

“Mẹ nó, về nhà con phải lôi hết lũ khốn theo dõi con ra, rút gân lột da chúng nó, không chết cũng phải tàn phế!” Lưu Tinh nói với vẻ hung hăng.

“Chuyện này… Chị cũng không biết. Về nhà chị sẽ hỏi mẹ xem, hy vọng mẹ có thể giúp em.” Lưu Nguyệt nói. “Thôi, chúng ta đi thôi. Đúng rồi, lát nữa trong tiệc cứ giữ thái độ bình tĩnh, đừng gây chuyện nhé.”

“Chị có ý gì vậy?” Lưu Tinh khó hiểu hỏi.

“Chị cứ nghĩ hôm nay em sẽ đến một mình, ai ng��� em lại dẫn theo bạn gái. Nghe mẹ nói hôm nay mẹ muốn giới thiệu đối tượng cho em ở buổi tiệc, thật ra cô ấy là…”

“Là ai cũng không quan trọng. Giả ngây giả dại, em là bậc thầy rồi! Chị yên tâm, em sẽ không gây rối đâu, vài tiếng đồng hồ này em vẫn có thể nhẫn được.” Lưu Tinh cười nói.

“Vậy được rồi, đi thôi.” Lưu Nguyệt nhìn Lưu Tinh nói, sau đó đi theo sau Lưu Chấn Lăng về phía sảnh tiệc.

“Em xin lỗi anh nhé.” Trương Tĩnh Như đến bên cạnh Lưu Tinh, áy náy nói.

“Không sao đâu, em không đến thì mọi chuyện cũng thế này thôi.” Lưu Tinh cười nói, vươn tay vỗ nhẹ má cô ấy, xoa xoa đôi mắt hơi đỏ của cô, sau đó nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên môi cô.

“Nhưng em có chút lo lắng.” Trương Tĩnh Như nói.

“Yên tâm, có anh lo hết.” Lưu Tinh nhìn cô ấy nói, sau đó trao cho cô ấy một ánh nhìn an ủi. “Nhớ kỹ, em là tốt nhất.”

“Ừm.” Trương Tĩnh Như nghe xong gật đầu, sau đó hít một hơi thật sâu, tay khoác vào tay Lưu Tinh.

Lúc này, sảnh tiệc đã chật kín người, mọi người từng nhóm ba năm người tụ tập trò chuyện, dù sao nhân vật chính còn chưa xuất hiện.

Khi tám người cùng bước vào sảnh tiệc, lập tức vang lên những tràng pháo tay nhiệt liệt. Và Lưu Chấn Lăng cuối cùng cũng nở nụ cười vào lúc này, mỉm cười nhìn tất cả mọi người có mặt. Bên cạnh ông ấy dĩ nhiên là mẹ của Lưu Tinh, phía sau là ba mẹ Vương Chấn, rồi đến Lưu Nguyệt và Vương Chấn, cuối cùng mới là Lưu Tinh cùng Trương Tĩnh Như.

“Biết ngay là sẽ hung dữ với con mà.” Lưu Tinh đi ở cuối cùng, lẩm bẩm nhỏ giọng, may mắn có tiếng vỗ tay che lấp. Cũng chỉ có Trương Tĩnh Như bên cạnh có thể nghe thấy.

Lưu Tinh nhìn quanh, không có quyền thì cũng có thế, không có thế thì cũng có tiền, tóm lại đều là những người có địa vị.

Ở đây, nếu bạn nghĩ có vài trăm triệu là ghê gớm lắm rồi, thì đúng là đồ ngốc. Vài trăm triệu ư? Chết đi! Đừng có ở đây mà làm màu nữa, làm ơn ra góc mà vẽ vòng tròn đi!

“Không biết lát nữa ba mẹ sẽ giới thiệu đối tượng nào cho anh đây, lát nữa em phải giúp anh nhé. Cứ cho cô gái đó bẽ mặt đi.” Lưu Tinh nhỏ giọng nói với Trương Tĩnh Như bên cạnh.

“Em làm được không?” Trương Tĩnh Như hỏi.

“Đương nhiên là được, em cứ tùy ý phát huy.”

“Nhưng em không giỏi mấy trò này đâu.” Trương Tĩnh Như có chút khó xử nói.

“Ừm… em cứ thể hiện đúng cái mặt bình thường của em là được.” Lưu Tinh nhìn cô ấy nói.

“Nga.” Trương Tĩnh Như nghe xong gật đầu.

Lưu Chấn Lăng đứng ở phía trước nói vài lời xã giao, Lưu Tinh thì ở bên cạnh bĩu môi tỏ vẻ khinh thường.

A~~ Lưu Tinh cảm thấy cánh tay đau nhói, quay đầu lại thấy nụ cười ‘mỉm cười’ của Lưu Nguyệt.

“Em trai, cười lên đi nào!” Lưu Nguyệt ‘mỉm cười’ nghiến răng nói.

“Hắc hắc hắc hắc, thế này được không?” Lưu Tinh toe toét cười. Hắn ghét nhất những trường hợp như thế này, một đám người ai cũng ra vẻ ta đây.

Thật ra đều là những kẻ tư bản ăn thịt người không nhả xương.

Nghi thức rất đơn giản, một chiếc bánh sinh nhật cao năm tầng được đẩy từ bên ngoài vào, trên cùng đặt một cây nến, cuối cùng do ba Lưu Tinh thổi tắt.

Ở vị trí trung tâm nhất của sảnh tiệc đặt một tháp ly rượu hình kim tự tháp, cả bốn người nhà Lưu Tinh cầm ly rượu champagne rót từ trên xuống dưới. Mỗi khách mời một ly, nghi thức chính thức cũng coi như kết thúc. Tiếp theo không ngừng có người đến chúc thọ Lưu Chấn Lăng, đại diện công ty này, đại diện xí nghiệp kia. Chẳng còn cách nào khác, những người có mặt đều như thế. Điều khiến Lưu Tinh càng thêm buồn bực là hắn còn phải đứng cạnh, vẫn phải giữ nụ cười. Nhìn ba mẹ và chị gái mình cùng với những cái gọi là chủ tịch, tổng tài, giám đốc điều hành nói cười đùa cợt, Lưu Tinh không khỏi đổ đầy mồ hôi.

Nơi này quả nhiên không thích hợp với mình.

Người đến tham dự tiệc sinh nhật rất đông, có người trong giới của ông nội, có người trong giới của ba mẹ, đồng thời cũng có người trong giới trẻ tuổi. Sau khi Lưu Tinh chào hỏi không biết bao nhiêu vị chú dì, cuối cùng cũng được ba mẹ cho phép tự do hoạt động. Còn chị gái Lưu Tinh là Lưu Nguyệt cùng anh rể tương lai Vương Chấn cũng đã nhập hội cùng nhóm bạn của họ.

Ở đây không mấy ai là Lưu Tinh quen biết, mà nếu có quen cũng hoàn toàn không thân, không muốn tiếp tục gia tăng tình cảm, nên hắn dẫn Trương Tĩnh Như đến một góc ngồi xuống. Hắn muốn cố gắng giữ sự điệu thấp, đồng thời né tránh tầm mắt của ba mình, đừng để ba nhớ đến chuyện giới thiệu đối tượng. Một chuyện ít hơn một chuyện, một chuyện ít hơn không có chuyện gì.

Thân là người thừa kế của tập đoàn Lưu Thị, dù Lưu Tinh rất điệu thấp, nhưng hắn dù ngồi ở đâu cũng định sẽ là tâm điểm chú ý của mọi người.

Ở góc khuất cùng Trương Tĩnh Như ngồi cùng nhau, Lưu Tinh không còn bị người ngoài quấy rầy, cũng không phải chịu đựng cơn giận của ba mình nữa. Tâm trạng đặc biệt tốt.

Rạng rỡ, đẹp trai, phóng khoáng, đôi khi còn có chút trẻ con. Nét mặt tinh xảo, dáng người cao ráo, mang phong thái lãng tử pha lẫn khí chất tà mị. Khuôn mặt tuấn tú cùng nụ cười có chút ngổ ngáo tỏa ra sức hấp dẫn chết người. Hình tượng người đàn ông lạnh lùng, phong độ đã in sâu vào lòng người.

Một người đàn ông như vậy bản thân đã mang sức hấp dẫn chết người đối với phụ nữ, huống hồ gia thế lại hiển hách, tiền bạc rủng rỉnh, là người thừa kế tương lai của tập đoàn Lưu Thị. Vô số hào quang lộng lẫy vây quanh người đàn ông này, làm sao các cô gái có mặt ở đây lại không động lòng chứ?

Thế nhưng bên cạnh một người đàn ông ưu tú như vậy lại có một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp, điều này khiến rất nhiều cô gái chùn bước, không dám tùy tiện tiến đến.

“Ba anh hình như không có ấn tượng tốt về em, em nên làm gì bây giờ?” Trương Tĩnh Như nhỏ giọng hỏi Lưu Tinh, bên cạnh có Lưu Tinh bầu bạn, xung quanh lại không có mấy người, nên lúc này trong lòng cô nhẹ nhõm hơn nhiều.

“Anh có ấn tượng tốt với em là được rồi, đừng quên tương lai em sẽ sống cùng anh.” Lưu Tinh nhẹ nhàng nắm tay cô ấy nói. “Em yên tâm, tương lai chúng ta sẽ sống riêng, cái nhà kia trừ Tết ra anh cũng không về nữa.”

“Nhưng… ông ấy dù sao cũng là người nhà của anh, là ba của anh mà.” Trương Tĩnh Như vẫn còn chút khó xử.

“Ai da, không sao đâu, chị anh sẽ đi thuyết phục mẹ anh, mẹ anh sẽ thuyết phục ba anh. Đến lúc đó chúng ta cứ mang con về. Ông ấy còn có thể nói gì nữa chứ?” Lưu Tinh cười nói, sau đó vỗ vỗ má cô ấy. “Nào, cười một cái đi, đừng có ủ rũ nữa.”

“Mang con gì mà mang con, nói bậy bạ!” Trương Tĩnh Như nghe Lưu Tinh nói xong, mỹ miều lườm Lưu Tinh một cái, dáng vẻ kiều diễm động lòng người khiến Lưu Tinh không tự chủ được mà rùng mình một trận.

Thật đã!

“Nếu mỗi ngày em cứ nhìn anh như thế này vài lần, thì anh chính là người đàn ông hạnh phúc nhất thế giới.” Lưu Tinh cười nói.

“Thế còn bây giờ?” Trương Tĩnh Như hỏi.

“Bây giờ?” Lưu Tinh nghe Trương Tĩnh Như nói xong nghiêng đầu, ra vẻ suy tư. “Bây giờ… bây giờ tạm thời vẫn chỉ là người đàn ông hạnh phúc nhất thế giới.”

Trương Tĩnh Như nghe Lưu Tinh nói xong sững người, rồi đột nhiên ‘xì’ một tiếng bật cười, vươn nắm tay gõ nhẹ lên vai Lưu Tinh, một kiểu tình tứ điển hình, hơn nữa lại là trước mặt mọi người.

“Em trai, tình tứ thế này hạnh phúc nhỉ.” Lúc này, Lưu Nguyệt đi đến bên cạnh Lưu Tinh nói.

“Hắc hắc, chị ghen tị à?” Lưu Tinh cười nói, da mặt dày vô cùng. “Chị cũng có thể như thế với anh rể mà.”

“Hừ, lát nữa xem em còn cười nổi không!” Lưu Nguyệt cười nói. “Ba kêu em qua đó có chuyện cần bàn.”

“Ông ấy có bao giờ tìm con để bàn bạc chuyện gì đâu? Đừng đùa em!” Lưu Tinh cười nói, cũng không để ý chuyện này.

“Em xem chị có giống đang đùa em không?” Lưu Nguyệt nhìn Lưu Tinh hỏi. “Nhanh lên đi, sau này có chuyện gì cũng đừng trách chị.”

“Lưu Tinh. Đi thôi, đừng để ba anh giận.” Trương Tĩnh Như nhẹ nhàng kéo tay áo Lưu Tinh nói.

“Được thôi~~” Lưu Tinh nói, lời vợ nói dù thế nào cũng phải nghe. Nói xong kéo Trương Tĩnh Như đi theo chị gái về phía ba.

Xuyên qua đám đông, Lưu Tinh thấy ba mẹ mình, bên cạnh còn có mấy người, hóa ra là hai vị phụ huynh nhà họ Diệp cùng Diệp Thu.

“Ba mẹ, tìm con có việc ạ?” Lưu Tinh tiến lên lễ phép nói, trước mặt người ngoài, vẫn phải nể mặt ba chứ.

“Đây là Diệp bá phụ và Diệp bá mẫu của con, mới từ nước ngoài về. Con còn nhớ không? Hồi nhỏ từng gặp con rồi.” Mẹ Lưu Tinh cười giới thiệu cho Lưu Tinh.

“Bá phụ, bá mẫu khỏe không ạ?” Lưu Tinh mỉm cười nói.

“Lâu lắm không gặp, lớn bổng thế này, đẹp trai quá!” Diệp bá mẫu cười nói.

“Lưu Tinh, đây là Diệp Thu, con gái của Diệp bá phụ bá mẫu, các con người trẻ nên thân thiết với nhau nhiều hơn…” Mẹ Lưu Tinh cười nói.

Lưu Tinh nghe xong sững người. Thấy ánh mắt kỳ lạ của Diệp bá phụ và Diệp bá mẫu. Cùng với việc mẹ mình không ngừng nháy mắt ra hiệu… Sao lại cảm thấy có gì đó không ổn nhỉ?

Lưu Tinh không khỏi quay đầu nhìn Lưu Nguyệt ở bên cạnh, chị ấy và Diệp Thu là bạn thân. Chắc hẳn phải biết là chuyện gì.

“Diệp Thu chính là đối tượng ba mẹ định giới thiệu cho em đấy~~” Lưu Nguyệt đứng sau Lưu Tinh, nhỏ giọng nói, trên mặt mang theo nụ cười.

“Cái gì?” Lưu Tinh nghe xong vẻ mặt ngây người. Diệp Thu ư? Đối tượng của mình sao? Lưu Tinh dùng ánh mắt dò hỏi nhìn mẹ, lại thấy đối phương gật đầu. Mẹ con đồng lòng, bà làm sao có thể không hiểu ý nghĩa ánh mắt c��a Lưu Tinh chứ?

Lưu Tinh không khỏi quay đầu nhìn Diệp Thu đang tủm tỉm cười ở bên cạnh, cô ấy dường như đã biết chuyện này từ trước. Hôm nay Diệp Thu từ biệt hình tượng nữ cường nhân thường ngày, trang điểm vô cùng dịu dàng, trên người bớt đi vài phần mạnh mẽ, lại thêm vài phần dịu dàng.

Đúng rồi! Lúc này Lưu Tinh cũng nhớ ra, vào thứ Hai, Diệp Thu hình như đã nói gì đó với mình, bảo rằng “đến lúc đó sẽ biết”, chắc hẳn là chuyện này.

“Chào cô.” Lưu Tinh cười nói với Diệp Thu, ra vẻ lần đầu gặp mặt. Sau đó nghiêng đầu nhỏ giọng nói với Lưu Nguyệt. “Chị ơi, sao chị không nói sớm cho em biết là cô ấy?”

“Chào anh.” Diệp Thu mỉm cười nói, vươn tay nắm chặt vào tay Lưu Tinh.

“Chị định nói cho em rồi, nhưng em đâu có chịu nghe, còn nói là ‘kệ ai thì em cũng có cách ứng phó hết’, bây giờ thì hay rồi, em ứng phó đi!” Lưu Nguyệt vừa cười vừa nhỏ giọng nói.

Bốn vị phụ huynh thấy mấy người trẻ tuổi trước mắt quan hệ tốt như vậy thì trong lòng rất vui.

“Lưu Tinh, hãy tiếp đãi Diệp tiểu thư cho tốt. Dù tất cả đều là người trong nhà, nhưng con cũng không thể đánh mất lễ nghi cơ bản nhất.” Lưu Chấn Lăng nhìn Lưu Tinh nói.

“Con biết rồi!” Lưu Tinh cắn răng nói.

Ý gì đây? Chẳng lẽ lại xem Trương Tĩnh Như bên cạnh mình như không khí sao? Lưu Tinh nghĩ thầm trong bụng, trong lòng vô cùng bất mãn với thái độ lạnh nhạt của ba đối với Trương Tĩnh Như.

Lưu Tinh cười khẩy, sau đó cố ý kéo tay Trương Tĩnh Như trước mặt mọi người, để thể hiện sự thân mật.

“Vị tiểu thư này là…” Ba Diệp Thu nhìn Trương Tĩnh Như bên cạnh Lưu Tinh, khó hiểu hỏi.

“À, cô ấy là…”

“Thằng ranh con, đừng làm Diệp Thu mất mặt chứ.” Lưu Nguyệt ở phía sau Lưu Tinh nhỏ giọng nói.

Lưu Tinh nghe xong lời nói khựng lại, nhìn Diệp Thu vẫn đang mỉm cười ở bên cạnh, lời chị gái nói quả thật có lý.

“Diệp tiểu thư, chúng ta đi thôi…”

“Được.” Còn chưa đợi Lưu Tinh nói hết lời, Diệp Thu đã vui vẻ đồng ý, xem ra cô ấy cũng không thích đứng trước mặt ba mẹ.

Lưu Tinh, Trương Tĩnh Như, Diệp Thu, Lưu Nguyệt rời khỏi nơi này, đi đến một góc khác ngồi xuống. Trương Tĩnh Như vẫn chưa biết mối quan hệ giữa Diệp Thu, Lưu Nguyệt và Lưu Tinh, chỉ biết người phụ nữ trước mắt này là đối tượng mà Lưu Tinh cần gặp mặt lần này.

“Chị Diệp, chị đùa em đấy à?” Lưu Tinh ngồi xuống nhìn Diệp Thu nói. “Chuyện thế này chị đáng lẽ phải nói sớm cho em chứ, chị xem bây giờ cảnh tượng khó xử đến mức nào kìa!”

“Ban đầu định nói cho em rồi, nhưng lại muốn tạo bất ngờ cho em.” Diệp Thu cười nói.

“Cái bất ngờ này đúng là đủ lớn thật!” Lưu Tinh nghe xong cười khổ nói. Còn Diệp Thu dường như cũng chẳng bận tâm chuyện này, hoàn toàn là bộ dạng của người ngoài xem trò vui.

“Cô ấy… tôi đã gặp rồi. Ở quán bar.” Diệp Thu nhìn Trương Tĩnh Như bên cạnh Lưu Tinh nói.

“Mấy người đã gặp nhau rồi à? Vậy thì mọi chuyện đơn giản hơn nhiều rồi.” Lưu Nguyệt cười nói. “Em vẫn cứ lo lắng về chuyện này đấy. Diệp Thu… cô ấy là Hắc Mang.”

“Chị ơi, đây đâu phải đánh nhau, dùng mấy trò ‘hắc’ này thì có ích gì chứ? Em bây giờ toàn thân đều là rắc rối đây này.” Lưu Tinh nói với vẻ bực bội, đột nhiên vẻ mặt sững sờ. Sau đó dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn Diệp Thu. “Chị… Hắc Mang?”

Diệp Thu không nói gì, thị uy giơ nắm đấm về phía Lưu Tinh.

“Vậy mà chị không đánh bẹt đầu Tống Giai Bắc luôn đi? Chị cũng nhân từ quá ha.” Lưu Tinh nói. “Thôi được. Nói chuyện chính sự đi, nếu mọi người đều quen biết nhau rồi, vậy như lời chị em nói, mọi chuyện cũng dễ giải quyết hơn nhiều. Chị Diệp, đây là bạn gái của em, Trương Tĩnh Như…”

“Thật ra thằng nhóc này còn có mấy cô bạn gái nữa cơ, diễm phúc không hề nhỏ đâu.” Lưu Nguyệt ở bên cạnh bổ sung.

“Hiện tại thì tình hình là như vậy. Chị Diệp, chị về nhà cứ nói với bá phụ bá mẫu là chị không vừa mắt em…”

“Em nghĩ chị có quyền nói câu đó sao? Nếu có, chị đã chẳng xuất hiện ở đây rồi.” Diệp Thu cười khổ nói.

Đúng vậy, lại có mấy ai có bản lĩnh như mình, dám cãi vã chống đối lại ba đâu chứ? Lưu Tinh không ngừng vò đầu, chuyện này quả thực có chút khó giải quyết.

“Vậy thì chị cứ nói chị thấy em ‘đi khách’ ở khách sạn đi, cách này thế nào?” Lưu Tinh nhìn ba người phụ nữ xung quanh hỏi.

“Chẳng lẽ em thích ‘đi khách’ trước mặt mọi người à?” Diệp Thu nói.

“Thế thì làm sao bây giờ?” Lưu Tinh cau mày suy nghĩ. “Nếu cách đó không được thì phải ra tay từ phía em thôi. Da mặt em dày mà. Không sao cả, dù sao quan hệ với ba em vốn đã chẳng tốt rồi. Chẳng ngại nếu có tệ hơn nữa. Em cứ chết sống không đồng ý…”

“Sao vậy? Chị không xứng với em à?” Diệp Thu đột nhiên cắt ngang lời Lưu Tinh nói.

“Không phải, em không có ý đó.” Lưu Tinh nghe Diệp Thu nói xong sững sờ, sau đó giải thích. “À… mấy chuyện này là để lừa người lớn thôi, đừng hiểu lầm nhé, chúng ta là cùng phe mà. Chị Diệp xinh đẹp thế này, chị xem ở đây không biết bao nhiêu đàn ông đang nhìn chị đó.” Lưu Tinh nghiêng đầu không ngừng nháy mắt với Lưu Nguyệt, hy vọng cô ấy có thể hòa giải một chút giữa mình và Diệp Thu.

“Đừng có nháy mắt với chị! Một bên là em trai chị, một bên là bạn thân nhất của chị, chị có thể làm thế nào được đây? Chuyện của hai đứa thì hai đứa tự giải quyết đi, đừng làm chị khó xử được không?” Lưu Nguyệt cười khổ nhìn Lưu Tinh nói.

“Chị Diệp yên tâm, tất cả em sẽ lo liệu, ai không phục thì cứ đến tìm em. Em thật sự không tin, không kết hôn thì mẹ nó có phạm pháp đâu chứ? Nếu có phạm pháp thì ông đây cứ phạm vào!” Lưu Tinh không khách khí nói, cái thời nào rồi mà còn ba mẹ sắp đặt hôn sự như vậy chứ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free