(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 319: ngọn nguồn!
Kim Yến dừng xe lại, đôi mắt hung hăng trừng Lưu Tinh, trông hệt như một con báo nhỏ giận dữ, muốn xé Lưu Tinh ra làm đôi.
"Hắc hắc, cắn tôi à?" Lưu Tinh cười nói với đối phương, mục đích rõ ràng là muốn chọc tức cô ta.
"Anh... Anh nghĩ tôi không dám sao?" Nghe Lưu Tinh nói xong, Kim Yến kéo tay Lưu Tinh, há miệng định cắn. Thấy vậy, Lưu Tinh vội vàng rút tay về. Cô gái này... sự hoang dại trên người vẫn chưa thuyên giảm chút nào!
"Nếu anh còn chọc tôi, tôi không chỉ cắn anh mà còn kéo anh từ trên xe xuống!" Kim Yến hung hăng nhìn Lưu Tinh nói, sau đó lại khởi động xe. Không biết cô gái này định lái xe đi đâu.
"Nếu cô không nói cho tôi biết cô và Kim Bưu có quan hệ gì, còn chuyện tòa nhà bị sập nữa, thì tôi thật sự không biết mình sẽ làm ra chuyện gì đâu!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, vẫn giữ vẻ không hề sợ hãi. Lưu Tinh sợ ai cơ chứ?
"Anh có phiền không đấy? Đàn ông con trai gì mà lắm chuyện thế? Không biết sẽ chết à?" Kim Yến liếc Lưu Tinh một cái, bực bội nói.
"Cái này không thể tính là tôi nhiều chuyện, vì tôi và Kim Bưu có mối quan hệ đặc biệt. Hơn nữa... tòa nhà bị cô phá hủy kia là dự án hợp tác giữa tôi và Kim Bưu, bây giờ thì hay rồi, bị cô làm cho chỉ còn một nửa, nửa còn lại nhìn bộ dạng cũng chẳng dùng được nữa!" Lưu Tinh nhìn Kim Yến nói.
"Đáng đời, ai bảo anh hợp tác với hắn ta làm gì?" Kim Yến nghe Lưu Tinh nói xong. Vừa dứt lời, xe lại dừng lại, lần này hình như đã đến nơi Kim Yến muốn đến!
Kim Yến bước xuống xe, còn Lưu Tinh vẫn cố thủ trong xe, chưa nhận được câu trả lời thì Lưu Tinh kiên quyết không thỏa hiệp. Kim Yến gọi điện thoại, sau đó nở nụ cười gian xảo nhìn Lưu Tinh, thân hình tựa vào xe.
"Alo. Nhanh nói đi, không thì tôi sẽ ngồi xuyên chiếc xe của cô đấy!" Lưu Tinh dùng sức gõ cửa kính xe, cười nói. Kim Yến cũng không còn giận dữ như lúc đầu, nghe Lưu Tinh nói xong lại bật cười, hơn nữa còn cười rạng rỡ hơn cả Lưu Tinh.
Trong lòng Lưu Tinh không khỏi lấy làm lạ, cô ta bị làm sao vậy? Sao xe lại dừng ở đây bất động nhỉ? Nhưng cảnh tượng tiếp theo, Lưu Tinh hình như đã hiểu ra điều gì đó.
Kim Yến, cái cô gái đáng ghét này, thế mà... thế mà lại gọi điện cho Chu Châu. Lưu Tinh suýt nữa quên mất, cô gái từng có chuyện tình một đêm với mình lại là chị em với Kim Yến.
Lưu Tinh khóa chặt toàn bộ cửa và cửa kính xe. Lưu Tinh từng học lái xe, dù chưa thành thạo nhưng những thứ cơ bản nhất thì Lưu Tinh vẫn hiểu rõ.
Lưu Tinh nhìn ra ngoài cửa sổ, Chu Châu với vẻ mặt hưng phấn, còn pha chút mong đợi, sau khi trò chuyện với Kim Yến một lát liền dán mắt vào chiếc Ferrari màu đỏ. Lưu Tinh nhìn nụ cười hả hê của Kim Yến. Lúc này anh thực sự hận không thể cắn cô ta một cái.
Vì kính xe là màu trà, nếu không đến gần thì không thể nhìn rõ bên trong, nên Chu Châu gần như áp sát mắt vào cửa kính. Lưu Tinh vội vàng nhắm mắt lại, giả vờ ngủ. Đồng thời trong lòng cũng nghĩ cách, hôm nay rốt cuộc phải đối phó thế nào đây?
Chu Châu hùng hổ kéo cửa xe, tiếc là không mở được, vẻ mặt sốt ruột nhìn Kim Yến. Kim Yến khi xuống xe cũng không mang theo chìa khóa, chỉ có thể không ngừng gõ cửa kính xe.
"Lưu Tinh, mau mở cửa xe ra, hôm nay anh không chạy thoát được đâu!" Kim Yến vừa dùng sức gõ cửa kính vừa lớn tiếng kêu.
Lưu Tinh hơi nheo mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, mặt Kim Yến đã áp sát vào cửa kính xe, còn Chu Châu thì đứng một bên, vẻ mặt đáng thương, đối lập hoàn toàn với vẻ hoạt bát khi gặp mặt lần đầu tiên.
Lưu Tinh thực sự không muốn gặp cô ấy. Một mặt là không biết phải đối mặt thế nào, đã nhiều năm rồi chưa gặp phải chuyện như thế này, mọi thứ đã không còn quen thuộc, huống hồ giờ mình đã là một người đàn ông tốt. Nếu những người phụ nữ ở nhà mà biết, thì không xong đời sao? Mặt khác, cô gái này nhìn có vẻ như có ý gì đó về phương diện kia với mình, mà Lưu Tinh bây giờ đã có gia đình. Tuyệt đối không thể trăng hoa nữa. Lưu Tinh nhìn nhìn chìa khóa xe một bên. Chết tiệt, liều thôi!
Lưu Tinh thoáng một cái đã nhảy từ ghế phụ sang ghế lái, đầu óc hồi tưởng lại các bước học lái xe: Một... hai... ba! Sau khi chuẩn bị kỹ lưỡng, Lưu Tinh đạp mạnh chân ga.
"Rầm~~!" Đúng lúc đâm vào đuôi chiếc xe phía trước. Kim Yến và Chu Châu thấy vậy thì sửng sốt, cái này... định tự sát à?
"Mẹ kiếp, cuối cùng cũng chạy được!" Lưu Tinh thầm nghĩ, chỉ tiếc chỗ này quá chật nên không cẩn thận đâm vào xe phía trước. Tiếp đó, Lưu Tinh vào số lùi, cuối cùng cũng lùi được.
"Rầm~~!" Thế mà lại đâm vào xe phía sau.
Trước tình huống này, Lưu Tinh đã chuẩn bị sẵn tâm lý, dù sao loại người như hắn ngay cả đi thẳng còn không biết lái, thì lùi xe mà đâm là chuyện hết sức bình thường.
Lưu Tinh định khởi động lại thì Kim Yến bỗng nhiên đứng dậy, giang hai tay chặn đầu xe.
"Lưu Tinh, anh mau xuống xe cho tôi, xe của tôi, xe của tôi~~!"
Lưu Tinh nhìn đối phương, chắc chắn hôm nay chiếc xe này không thể lái đi được, cho dù có lái đi được thì với trình độ của mình, e rằng không biết sẽ đâm phải bao nhiêu chiếc xe nữa. Bị thương thì nhỏ, nếu khiến giao thông vốn đã tắc nghẽn ở Bắc Kinh càng tắc nghẽn hơn thì không hay chút nào.
"Xem ra hôm nay không tránh khỏi rồi!" Lưu Tinh thầm nghĩ, sau đó mở cửa xe, bước ra khỏi xe.
"Cái xe rách nát gì thế, tự nó lao vào xe người khác!" Lưu Tinh lẩm bẩm, nhìn Kim Yến với vẻ mặt giận dữ, Lưu Tinh giả vờ như không có chuyện gì, cứ như muốn nói 'chuyện này không liên quan gì đến tôi'!
"Lưu... Lưu Tinh?" Chu Châu với vẻ mặt mong đợi, nhưng lại có chút e dè!
"Hắc hắc, trùng hợp thật!" Lưu Tinh cười tủm tỉm nhìn đối phương nói.
Kim Yến tức tối đi đến bên cạnh Lưu Tinh, kéo tay Lưu Tinh đến trước xe.
"Anh nhìn xem anh đã đâm xe tôi thành ra bộ dạng gì rồi? Cả phía sau nữa, phía sau cũng bị anh đâm. Đền tiền!" Kim Yến giận dữ nhìn Lưu Tinh nói.
"Nhà cô giàu thế, đâu có thiếu mấy cái này!" Lưu Tinh nhìn Kim Yến nói, nhìn quanh cũng chẳng thấy taxi đâu, muốn chạy trốn cũng không biết chạy kiểu gì.
Lúc này, vài người từ trên lầu đi xuống, nhìn hai chiếc xe bị Lưu Tinh lái đâm vào đầu và đuôi. Sau đó, mấy cặp mắt hung hăng trừng trừng chiếc Ferrari màu đỏ ở giữa, tiếp theo chuyển ánh mắt sang Lưu Tinh.
"Thằng nhóc, mày đâm à?"
"Không phải, xe này không phải của tôi!" Lưu Tinh chỉ vào chiếc Ferrari nói.
"Là của ai? Mày muốn chết hả? Ngay cả xe của tao cũng dám đâm? Mẹ kiếp, có biết chúng tao là ai không?" Người đó hùng hổ đi đến bên cạnh Lưu Tinh, thấy Kim Yến đứng một bên thì ngẩn người, nhìn quanh rồi lại thấy Chu Châu đứng sau xe, vẻ kiêu căng lập tức tắt ngúm.
"Xin lỗi tiểu thư. Là xe chúng tôi chắn đường các cô. Xin lỗi, tôi đi ngay đây!" Vài người vừa cúi người vừa gật đầu, sau đó nhanh chóng lên xe, lái hết những chiếc xe trước sau chiếc Ferrari đi.
Lưu Tinh nghe xong thì ngẩn người, thì ra đây là địa bàn của hai cô gái này. Về cha của Chu Châu, Lưu Tinh từng nghe Cam Cường nhắc đến, một đại ca giới xã hội đen khá có tiếng tăm. Có chút thế lực. Có vẻ đây chính là địa bàn hoạt động của họ.
"Kim Yến, chuyện của Kim Bưu để sau nói, công ty tôi còn có việc, đi trước đây!" Vừa hay có một chiếc taxi chạy ngang qua, Lưu Tinh vội vàng chào Kim Yến. Vừa giơ tay gọi taxi xong, vừa mở cửa, Kim Yến đã chặn chân đóng sập lại, rồi phất tay. Chiếc taxi lập tức rời đi.
Lưu Tinh thấy vậy thì ngẩn người, cô gái này cũng ghê gớm thật đấy chứ, có vẻ cũng là người từng trải.
Chu Châu đi đến bên cạnh Lưu Tinh, khẽ chạm nhẹ vào cánh tay Lưu Tinh.
"Có thể... nói chuyện một lát không?"
Lưu Tinh quay đầu, nhìn vẻ mong đợi của Chu Châu, Lưu Tinh thực sự khó mà từ chối, dù sao bây giờ rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, vậy thì nói chuyện thôi!
"Ừ!" Lưu Tinh gật đầu. Sau đó hung hăng lườm Kim Yến một cái, "Chuyện đó cô phải nói rõ với tôi, nếu không tôi sẽ không tha đâu!"
"Hừ!" Kim Yến liếc Lưu Tinh một cái, sau đó đi theo Chu Châu đến một quán cà phê gần đó.
Lưu Tinh bước vào sau, chỉ thấy một mình Chu Châu, Kim Yến không biết chạy đi đâu rồi.
"Kim Yến đi sắp xếp người sửa xe!" Hình như đã nhìn thấu sự nghi vấn trong mắt Lưu Tinh, Chu Châu mỉm cười nói, "Anh vừa nói chuyện gì với Kim Yến vậy?"
"À. Tôi muốn hỏi cô ấy có quan hệ gì với Kim Bưu!" Lưu Tinh thuận miệng đáp. Sau đó ngồi đối diện Chu Châu, có vẻ quán cà phê này cũng thuộc sở hữu của bố Chu Châu. Lưu Tinh không cẩn thận lại chui vào tổng hành dinh của người ta rồi.
"Anh quen Kim Bưu à?"
"Có chút liên quan!" Lưu Tinh nói.
"Kim Yến là chị gái của Kim Bưu...!"
"Cái gì? Chị gái?" Chưa đợi Chu Châu nói hết câu, đã bị Lưu Tinh cắt ngang, Lưu Tinh không thể không kinh ngạc, "Cô lừa tôi đấy à? Kim Yến mới bao nhiêu tuổi, Kim Bưu nhìn qua ít nhất cũng phải ba mươi. Chị gái? Đùa à!"
"Kim Yến quả thực không lớn tuổi hơn Kim Bưu, nhưng... có lý do!" Chu Châu nghe Lưu Tinh nói xong, kể tiếp, "Kim Bưu là 'em trai' cùng cha khác mẹ của Kim Yến."
"Tôi... tôi càng nghe càng lú!" Lưu Tinh liếm liếm môi nói, "Cái mối quan hệ này... có hơi phức tạp!"
"Mẹ Kim Bưu năm đó là bảo mẫu trong nhà chú Kim. Sau này một lần uống say, lại thêm tuổi tác cũng không chênh lệch nhiều, thế nên...! Sau đó bố mẹ chú Kim biết chuyện này liền đuổi mẹ Kim Bưu ra khỏi nhà họ Kim. Sau đó chú Kim cưới mẹ Kim Yến. Qua vài năm, người bảo mẫu đó b��ng xuất hiện, còn dẫn theo một đứa bé...! Chú Kim cảm thấy có lỗi với hai mẹ con họ, nên vẫn luôn chu cấp cho họ. Sau này mẹ Kim Bưu mất, lúc đó Kim Bưu cũng đã lớn, nên chú Kim cho Kim Bưu một khoản tiền, để cậu ta tự làm ăn, sau này tốt nhất là không nên gặp mặt nữa. Nhưng Kim Yến không biết bằng cách nào lại biết chuyện này, chú Kim đặc biệt yêu thương cô bé, nên cô bé đã nhận làm 'chị gái' của Kim Bưu, tôi cũng không biết cô ấy nghĩ gì. Nhưng cô ta thường lấy việc chế nhạo và mỉa mai Kim Bưu làm niềm vui, luôn đối đầu với cậu ta. Nhưng vì địa vị của Kim Yến trong gia đình họ Kim, nên Kim Bưu vẫn luôn phải nín nhịn, chuyện này đã xảy ra từ nhiều năm rồi!"
"À!" Nghe Chu Châu kể chuyện, Lưu Tinh gật gật đầu, hiểu ra ý nghĩa bên trong. Còn chuyện tòa nhà bị sập, Lưu Tinh cũng đại khái hiểu rõ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.