Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 34: chế phục trang

"Được rồi, mau đi thay bộ khác đi!" Lưu Tinh gỡ tay cô ấy ra, rồi lại ngồi xuống sô pha.

"Khoan đã!" Hạ Tuyết đột nhiên nhớ ra điều gì đó, buông Lưu Tinh ra, vội vàng chạy về phòng, rồi nhanh chóng chạy ra ngoài, nhẹ nhàng né người, vai kề vai với Lưu Tinh!

"Lại định làm gì nữa đây?" Lưu Tinh khó hiểu hỏi. Là chủ nhân và hầu gái, hay là người làm công và đại tiểu thư, mối quan hệ này có phải hơi thân mật quá rồi không? Thế mà cô nàng chẳng thèm để ý, mình đường đường là đàn ông con trai thì còn tính toán gì nữa chứ?

"Chụp một tấm làm kỷ niệm đi!" Hạ Tuyết cười nói, rồi cầm chiếc điện thoại mới mua hôm qua, chỉnh lại góc chụp một chút.

"Sao lại còn chụp ảnh nữa? Không chụp đâu, muốn chụp thì tự cô chụp đi!" Lưu Tinh dịch người sang một bên nói.

"Không được, phải chụp chung mới chịu. Mau, cười một cái đi!" Hạ Tuyết nào thèm bận tâm lời cằn nhằn của Lưu Tinh? Thấy Lưu Tinh dịch người sang một bên, cô liền lập tức lao tới, tay trái ôm chặt cánh tay Lưu Tinh, tay phải cầm điện thoại chuẩn bị chụp, đầu thì ghé sát mặt anh, cười rất tươi tắn.

"Răng rắc!"

Ảnh chụp hoàn thành. Nàng đại tiểu thư tinh nghịch xinh đẹp vui vẻ dán sát vào gương mặt bất đắc dĩ nhưng cũng thoáng chút không kiên nhẫn của Lưu Tinh, hai người trông thân mật vô cùng!

"Ừm, tuy biểu cảm không được tự nhiên cho lắm, nhưng mà anh lên hình vẫn đẹp trai chán! Em đi thay bộ khác đây!" Chụp ảnh xong xuôi, Hạ Tuyết vui vẻ đứng dậy, rồi trở vào phòng.

"Em sẽ đặt tấm này làm hình nền khởi động, hình nền chờ, hình nền...!" Vừa đi, miệng cô vẫn lẩm bẩm không ngừng.

Nghe cô nói, rồi nhìn lại quần áo trên người mình, Lưu Tinh thật không biết phải làm sao cho phải. Cái diễm ngộ này, lại còn là một diễm ngộ mà người bình thường khó lòng hưởng thụ... đến cũng quá mãnh liệt rồi đấy?

"Hạ Tuyết này, cô cũng không thể cứ mãi ở lì trong nhà như thế được. Đúng rồi, cô không phải nói sẽ đi tìm việc làm sao? Thế nào rồi?" Lưu Tinh vừa nhìn chương trình TV nhàm chán vừa hỏi.

"Vẫn chưa đâu, em định một thời gian nữa mới đi tìm, nhưng mà em đã ưng ý được bộ đồ này rồi. Anh xem này?" Hạ Tuyết đột nhiên nhảy đến trước mặt Lưu Tinh, che khuất TV, hy vọng thu hút sự chú ý của anh.

"Hả?" Lưu Tinh đảo mắt nhìn sang, chỉ thấy cô mặc một chiếc áo sơ mi lụa mỏng màu trắng, viền bèo cánh sen, bên ngoài khoác một bộ trang phục công sở nữ màu đen.

Chiếc áo khoác công sở tay lửng ôm sát người, gọn gàng và tinh tế. Màu đen trang nhã bên ngoài chiếc sơ mi trắng cổ xẻ gợi cảm, cổ áo đứng thanh lịch, tay áo viền lụa mềm mại. Phần eo thắt gọn gàng, đường vai được cắt may khéo léo, tôn lên vẻ thanh thoát, tất cả hòa quyện một cách hoàn hảo, làm toát lên vẻ tự tin độc đáo cùng phong thái quyến rũ của Hạ Tuyết. Phần dưới là chân váy công sở dài đến đầu gối, để lộ rõ đôi chân thon dài với chiếc quần tất đen nửa trong suốt, quyến rũ không thể tả, dưới chân là đôi giày cao gót ba phân màu đen. Trang phục đen tuyền, váy đen, giày cao gót đen kết hợp lại, thể hiện một khía cạnh khác của Hạ Tuyết, màu sắc trầm lắng ấy làm nổi bật lên khí chất bí ẩn, vừa gần gũi vừa xa cách của cô. Tựa như một nữ nhân chốn công sở, vừa tài trí, khôn khéo lại không mất đi vẻ dịu dàng nữ tính. Càng khiến người ta không thể chịu nổi là cô nàng này lại còn đeo thêm chiếc kính chống bức xạ gọng vàng mà Lưu Tinh vẫn dùng khi lên mạng, khiến cả người toát lên khí chất thông minh, sắc sảo và không hề tầm thường, càng thêm đậm chất nữ cường nhân chốn thương trường. Loại khí chất này lẽ ra phải được tôi luyện dần trong giới kinh doanh mới đúng, vậy mà cô gái này... Chẳng lẽ lại là kiểu giả heo ăn thịt hổ sao?

Quyến rũ! Hoàn toàn là quyến rũ trần trụi! Chẳng lẽ đây chính là "dụ hoặc đồng phục" trong truyền thuyết sao?

Lưu Tinh liếm đôi môi khô khốc, đôi mắt vẫn dán chặt vào Hạ Tuyết.

"Sao thế? Xấu lắm sao?" Hạ Tuyết thấy Lưu Tinh im lặng hồi lâu không nói gì, liền đi đến trước mặt anh, hơi cúi người hỏi.

Không xong rồi! Cúi người một cái, cổ áo chữ V tự nhiên trễ xuống, tạo thành một khoảng hở nhất định ở trước ngực, và Lưu Tinh từ khe hở đó, có thể nhìn rõ rệt khe ngực sâu hút của cô! Kinh khủng hơn là, đang mặc bộ đồ nữ cường nhân như thế mà cô nàng lại trưng ra vẻ mặt đáng yêu, còn tạo dáng vẻ quyến rũ đến vậy.

Mẹ nó, chịu không nổi!

"Cô... đừng đi làm!" Lưu Tinh sững sờ một lúc lâu rồi nhìn cô nói. Nếu cô mà đi làm, ai còn có tâm trí làm việc nữa đây?

"Đừng đi làm? Tại sao?" Hạ Tuyết tiến sát lại gần Lưu Tinh, với vẻ mặt khó hiểu. Lưu Tinh thậm chí có thể ngửi thấy mùi hương thoang thoảng trên người cô.

Nhìn Hạ Tuyết trước mặt, Lưu Tinh trong lòng phát điên. Quá vô nhân đạo, sao lại đối xử với một thanh niên tốt của xã hội chủ nghĩa như thế này chứ? Lên? Không lên? Lên hay không lên?

"Lưu Tinh, anh nói gì đi chứ, tại sao lại không cho em đi làm?" Hạ Tuyết tò mò hỏi, nhìn Lưu Tinh.

"Cô... cô không phải đang làm bảo mẫu cho tôi ở đây sao? Đây là công việc, cô không thể ra ngoài lười biếng được, còn tận mười ba năm nữa đó!" Lưu Tinh nhìn cô nói. Thực ra thì Lưu Tinh cũng chẳng biết mình đang nói gì nữa.

"À, đúng rồi nhỉ, vậy em lại đi thay bộ khác vậy!" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong, cứ thế mà đáp lời, chẳng hề nghĩ đến chuyện đi ra ngoài kiếm tiền trả nợ gì cả.

"Bộ cuối cùng thôi nha, tôi muốn đi ngủ rồi!" Lưu Tinh hét về phía Hạ Tuyết. Không được, cứ thế này thì dễ gây họa chết người mất.

"Vâng!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Tuyết liền đáp lời.

Cũng không biết Hạ Tuyết đang làm gì, năm phút rồi mà vẫn chưa ra.

Chẳng lẽ là nghe mình nói là bộ cuối cùng nên cô ta định tung chiêu độc sao? Rất có thể. Với những hành động trước đó, mọi chuyện đều có khả năng.

"Hạ Tuyết, nhanh lên nào, tôi muốn ngủ rồi!" Lưu Tinh lại giục thêm lần nữa.

"Rồi rồi, em ra ngay đây!" Tiếng cửa mở vang lên, Lưu Tinh biết cô đã ra khỏi phòng, quay đầu nhìn lại, tức khắc cảm thấy đầu óc như bị giật tung.

Nếu nói bộ đồ công sở vừa rồi còn thuộc về "dụ hoặc đồng phục", thì bộ đồ hầu gái hiện tại hoàn toàn có thể xem là sự thăng hoa của quyến rũ!

Bộ đồ hầu gái màu hồng nhạt kết hợp với tạp dề trắng, cùng với chiếc băng đô trắng trên đầu, trông thực sự siêu cấp đáng yêu. Bộ hầu gái màu hồng phấn đã thêm một nét ngọt ngào, tươi mới vào thế giới kinh điển đen trắng nặng nề kia, khiến Hạ Tuyết đẹp rạng rỡ, tựa như "mặt người cùng hoa đào ửng hồng". Bản thân Hạ Tuyết đã toát ra khí chất thanh thuần đến bức người, điều mà không phải ai cũng có thể làm được. Đôi chân cô thấp thoáng sau lớp quần tất mỏng manh, nửa trong suốt, càng làm toát lên vẻ thanh thuần quyến rũ, thực khiến người ta ý loạn tình mê, không nỡ lòng nào ra tay phá vỡ vẻ đẹp đó.

Mình có phải bị chứng vọng tưởng không? Lưu Tinh dùng sức lắc lắc đầu, cảnh tượng trước mắt vẫn không hề thay đổi.

"Chát!" Lưu Tinh lại tự tát mình một cái.

Đau! Nhìn dáng vẻ cũng không phải đang nằm mơ.

"Cô... cô mua từ khi nào vậy?" Lưu Tinh nhìn Hạ Tuyết, chỉ vào bộ đồ hầu gái trên người cô nói lắp bắp.

"Ở cửa hàng manga anime ấy, anh quên rồi sao?" Hạ Tuyết mỉm cười nhìn Lưu Tinh nói.

"Hả? À!" Nghe cô nói, Lưu Tinh mới nhớ ra. Hai người đúng là đã vào cửa hàng manga anime, bởi vì cô cứ nằng nặc muốn vào mua một chiếc áo ngủ đáng yêu, nhưng ai mà ngờ cô nàng này lại mua một bộ đồ hầu gái cơ chứ? Cái này mà để người khác thấy được thì còn ra thể thống gì nữa?

"Chủ nhân, ngài muốn uống gì không ạ?" Hạ Tuyết cười về phía Lưu Tinh, vẻ mặt vừa đáng yêu e thẹn lại vừa khó che giấu vẻ quyến rũ mê hoặc.

"Nước... Nước đá... Thật nhiều đá viên!" Lưu Tinh ngây ngốc nói, anh hiện tại miệng khô lưỡi đắng, lồng ngực nóng ran, đầu óc quay cuồng, cần phải dùng nước đá để tỉnh táo lại, tiện thể hạ nhiệt luôn!

"Vâng, chủ nhân. Chủ nhân chờ một lát ạ!" Hạ Tuyết mỉm cười nói, sau đó xoay người đi về phía phòng bếp.

A!

"Thình thịch! Thình thịch!" Thấy Hạ Tuyết vào phòng bếp, Lưu Tinh vốn đang ngây người, lại ngã vật ra sô pha, hai tay đấm mạnh vào đệm ghế. Hiện tại anh cần giải tỏa, như núi lửa sắp phun trào vậy.

Chờ đến khi Hạ Tuyết bước ra khỏi phòng bếp, Lưu Tinh lại khôi phục dáng vẻ tĩnh tọa như cũ.

"Chủ nhân, mời chủ nhân uống nước ạ!" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh nói, rồi đặt ly nước đầy đá viên lên bàn trước mặt Lưu Tinh. Vừa nhận lấy, anh liền "ực ực" hai hơi uống cạn, miệng vẫn còn "lạo xạo" nhai đá viên.

"Chủ nhân, còn muốn sao?"

"Đại tiểu thư, đừng đùa nữa!" Lưu Tinh cười khổ nhìn Hạ Tuyết. Bởi vì anh đột nhiên cảm thấy mình cứ như một "trạch nam" ở lì trong nhà không ra vậy.

"Đại tiểu thư? Là ai vậy ạ?" Hạ Tuyết với vẻ mặt khó hiểu nhìn Lưu Tinh hỏi.

Lưu Tinh nghe xong thì cúi đầu, với vẻ mặt bất lực, có vẻ như cô ấy đã hoàn toàn nhập tâm vào vai hầu gái rồi.

"Hì hì! Cảm giác thế nào? Có phải rất hạnh phúc không?" Hạ Tuyết đột nhiên ngồi xuống cạnh Lưu Tinh, kéo cánh tay anh và cười hỏi, hóa ra vừa rồi tất cả đều là cô ấy giả vờ.

"Hạnh phúc à? Có phúc được ngắm, vô phúc được hưởng!" Lưu Tinh nhìn cô nói: "Cô mau vào thay bộ đồ này ra đi, chứ nếu để người ngoài biết được, tôi còn mặt mũi nào mà ra ngoài gặp ai nữa?"

"Không đẹp sao? Em thấy khá xinh đẹp mà!" Hạ Tuyết vừa ngắm nghía bộ quần áo trên người vừa nói.

"Cô làm đại tiểu thư chán rồi, muốn tìm cảm giác làm hầu gái à? Cầm cái thứ này xuống đi!" Lưu Tinh nhìn cô nói, sau đó gỡ chiếc băng đô trắng trên đầu cô xuống.

"Thú vị ghê nhỉ, giống như trong thế giới cổ tích vậy!" Hạ Tuyết vừa mân mê chiếc băng đô trong tay vừa nói.

"Xin lỗi, nhưng tôi không phải hoàng tử, cô tìm nhầm người rồi!" Lưu Tinh nhìn cô nói. Cổ tích ư? Cổ tích chỉ là một kẻ điên ba hoa với một đám ngốc mà thôi.

"Ghét thật, không khí lãng mạn bị anh phá hỏng hết rồi!" Hạ Tuyết dùng băng đô nhẹ nhàng gõ vào miệng Lưu Tinh, rất bất mãn nói.

"Sao thế? Cô còn muốn chơi SM à?" Lưu Tinh nghiêng đầu nhìn cô.

"Ai... ai mà thèm chơi S... M!" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong thì đỏ mặt ngượng ngùng đáp, sau đó lại với vẻ mặt nghi hoặc nhìn Lưu Tinh hỏi: "SM là cái gì?"

Chịu rồi, hoàn toàn chịu thua! Lưu Tinh cúi đầu, đến nước này rồi mà cô ta còn muốn trêu chọc mình nữa!

"Cô muốn biết thật à?" Lưu Tinh nhìn cô nghiến răng hỏi.

"Vâng!" Hạ Tuyết chắc chắn gật đầu lia lịa, cùng với vẻ mặt tò mò, mong chờ.

"SM là một loại hoạt động tình dục mà khoái cảm và đau đớn được gắn kết với nhau, hay nói cách khác là một loại hoạt động tình dục đạt được khoái cảm thông qua đau đớn. Cái gọi là đau đớn có hai nội hàm: thứ nhất là nỗi đau về thể xác, như việc bị quất roi để tạo khoái cảm; thứ hai là nỗi đau về tinh thần, như cảm giác bị sỉ nhục trong mối quan hệ thống trị và phục tùng. Hiểu chưa?" Lưu Tinh mặt đen xì nói, cảm giác mình như một ông chú biến thái, đang kéo một cô bé con lên một con đường bất quy đầy tưởng tượng. Có phải quá tà ác không? Không đúng! Mình đã biến thành người trong sáng như thế từ khi nào chứ?

"À!" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong, gật gù ra chiều đã hiểu, "Thì ra là vậy!"

"..." Chẳng lẽ cô gái này hai mươi lăm năm qua kiến thức về tình dục là con số không sao? Ngay cả kiến thức cơ bản nhất này cũng không hiểu, hơn nữa sau khi nghe mình nói xong còn tỏ ra vẻ lĩnh hội, được khai sáng.

Nước tinh khiết! Còn tinh khiết hơn cả nước tinh khiết nữa chứ!

Bản dịch này là một phần của bộ truyện được xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free