Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 35: tỷ muội? ' đại ' ' tiểu ' tỷ?

"Làm ơn cô chuyện này, đổi bộ đồ này đi được không? Tôi thấy nó cứ hơi kì cục!" Lưu Tinh đẩy Hạ Tuyết đang bám víu lấy mình ra một bên, nói.

"Thế à? Có lẽ cứ mặc lâu rồi sẽ quen thôi!" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh đáp, có vẻ như vẫn còn đang suy nghĩ về chuyện SM.

"Cô mặc bộ này không thấy gò bó sao? Ở nhà thì cứ mặc gì thoải mái, mềm mại một chút có phải tốt hơn không, nhìn bộ cô đang mặc kìa!" Lưu Tinh bực mình nói.

"Ý anh là bảo tôi mặc đồ ngủ à?" Hạ Tuyết nghiêng đầu hỏi Lưu Tinh, đôi mắt to chớp chớp, long lanh.

"Ừm!" Lưu Tinh gật đầu, mặc gì cũng được, miễn là hơn bộ hầu gái này.

"Hiểu rồi, tôi biết phải mặc gì rồi!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Tuyết cười tủm tỉm, rồi hớn hở chạy về phòng mình.

"Mình... có phải lại chưa nói rõ ràng không?" Lưu Tinh nhìn dáng vẻ vui vẻ của Hạ Tuyết, không biết lời mình nói lại bị cô nàng hiểu thành cái gì.

"Reng reng ~~!" Lúc này, điện thoại vang lên.

"Alo ~~! Ai đấy..."

"Lưu Tinh ~~!" Lưu Tinh còn chưa dứt lời, đầu dây bên kia đã vang lên một giọng nói gằn từng tiếng đầy ác ý, dù cách điện thoại nhưng tiếng nghiến răng vẫn nghe rõ mồn một.

"Ơ? Cô là ai đấy?" Lưu Tinh ngơ ngác hỏi, có thể nghiến răng nghiến lợi đến mức này với mình, trên đời này hình như chẳng có mấy người, với lại, đã lâu rồi cậu cũng không làm chuyện ác nào mà.

"Tôi thấy hết rồi!" Người ở đầu dây bên kia không trả lời Lưu Tinh.

"Thấy gì? Bị hâm à?" Lưu Tinh bực mình nói.

"Hơn nữa còn thấy rất rõ nữa chứ ~~!"

"Cô mẹ nó...!" Lưu Tinh sững sờ, đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, cậu chậm rãi quay đầu nhìn về phía ban công bên phải, chỉ thấy Hạ Vũ ở tòa nhà đối diện đang tức giận nhìn về phía mình.

Má ơi, quên kéo rèm cửa! Chẳng lẽ chuyện vừa rồi cô ấy đều thấy hết? Cái bộ đồ đó... Xong đời rồi, lần này có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được!

"Rình mò là một hành vi cực kỳ đáng lên án, cho dù cô có ý gì cũng không cần dùng cách thể hiện này!" Lưu Tinh hít một hơi thật sâu, cố giữ bình tĩnh nói vào điện thoại, sau đó đứng dậy đi ra ban công, tiện tay kéo rèm lại.

"Tôi thấy hết rồi, hơn nữa còn thấy rất rõ ràng!" Hạ Vũ không thèm để ý lời Lưu Tinh nói, tiếp tục lặp lại lời của mình.

"Ha ha, thế à? Cô nên nghe tôi giải thích trước đã!" Lưu Tinh gãi đầu cười nhìn đối phương nói, hiểu lầm này lớn thật rồi.

"Cần thiết ư?" Hạ Vũ híp mắt nhìn Lưu Tinh, vừa khinh bỉ vừa phẫn nộ.

"Có chứ, cực kỳ cần thiết!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.

"Anh không cần giải thích với tôi, tôi cũng sẽ không nghe!" Giọng Hạ Vũ lạnh lùng truyền đến, xuyên qua khung cửa sổ, có thể thấy rõ dáng vẻ lạnh lùng kiêu sa của cô.

"Tôi...! Hả?" Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Tại sao mình lại phải giải thích với cô ta? Vấn đề này cần phải suy nghĩ kỹ một chút. Thứ nhất, hai người họ chỉ là đồng nghiệp, nói tốt thì là bạn bè, nói tệ thì là đối thủ. Thứ hai, mình với cô gái này hình như cũng chẳng thân quen gì, tại sao lại phải giải thích cho cô ta? Thứ ba... À mà thôi, hai điều trước đã đủ rồi. Chết tiệt, vậy mà ban nãy mình còn muốn tổn thương sĩ diện mà đi giải thích với cô ta à?

"Cứ như thế thì cô làm gì được tôi nào?" Lưu Tinh đặt điện thoại xuống, xuyên qua cửa sổ hét về phía đối phương.

"Rầm ~~!" Chỉ thấy Hạ Vũ hung hăng đóng sầm cửa sổ lại, rồi trừng mắt nhìn Lưu Tinh một cái thật mạnh, sau đó biến mất khỏi khung cửa sổ.

Chết tiệt, làm mặt lạnh cho ai xem chứ? Cô tưởng cô là ai hả? Tôi khinh thường cô! Lưu Tinh hung hăng giơ ngón giữa về phía tòa nhà đối diện, sau đó quay trở lại phòng khách ngồi xuống.

"Kính coong ~~!"

Đã gần 9 giờ tối rồi, mẹ nó chứ, ai lại đến muộn thế này? Lưu Tinh bực bội nghĩ, rồi đi ra mở cửa.

"Cô tới làm gì?" Bên ngoài, Hạ Vũ đứng đó với vẻ mặt đầy sát khí, cả người cô toát ra luồng khí lạnh khiến Lưu Tinh bất giác rùng mình.

"Hồng tâm J à?" Hạ Vũ híp mắt nhìn Lưu Tinh đầy châm chọc, ánh mắt dừng lại ở bộ đồ ngủ in hình trái tim trên người cậu.

"Sai rồi, là hồng tâm K!" Lưu Tinh liếc xéo đối phương.

"Tránh ra!" Hạ Vũ đẩy phắt Lưu Tinh đang đứng chắn cửa, xông thẳng vào nhà cậu.

"Này, cô làm gì đấy? Ai cho cô vào? Đây là nhà tôi!" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ xông vào, hét lên, nhưng hình như đã quá muộn, đối phương đã ở trong nhà rồi.

"Người đâu?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Người nào là người nào, cô nói rõ hơn một chút xem nào!" Lưu Tinh bực mình nhìn đối phương nói.

"Đừng có giả vờ trước mặt tôi, nói nhanh lên, cô ta đâu rồi?" Hạ Vũ bước đến trước mặt Lưu Tinh, trừng mắt nhìn thẳng cậu nói.

"Kệ tôi liên quan gì đến cô? Chúng ta có thân quen gì đâu, cô cũng chẳng phải là ai của tôi cả!" Lưu Tinh nhìn đối phương, rồi đi vào phòng khách ngồi xuống.

"Không nói đúng không? Vậy tôi sẽ lục soát, xem cô ta có thể trốn đi đâu!" Hạ Vũ trừng mắt nhìn Lưu Tinh một cái thật mạnh, rồi chuẩn bị đi kiểm tra từng phòng.

"Gan to đấy nhỉ?" Lưu Tinh tóm chặt lấy cánh tay Hạ Vũ, kéo cô lại, "Cô đứng yên đó cho tôi, đừng có nhúc nhích...!"

"Lưu Tinh, ai đấy? Có khách à?" Lúc này, Hạ Tuyết từ phòng mình bước ra, trên người cô nàng đã thay bộ đồ hồng tâm Q, chính là đồ đôi với Lưu Tinh.

Lưu Tinh thấy vậy thì một tay che mắt. Má ơi, biết ngay cô tiểu thư này không hiểu ý mình mà. Bảo đổi bộ nào thoải mái một chút, ai bảo cô mặc cái này? Nhìn sắc mặt âm trầm của Hạ Vũ một bên, Lưu Tinh biết có chuyện lớn sắp xảy ra.

"Ơ?" Hạ Tuyết thấy Hạ Vũ đột nhiên xuất hiện trong phòng thì sững sờ, vừa định nói gì đã bị Hạ Vũ chặn họng.

"Cô sao lại ở đây?" Hạ Vũ tiến lên, mặt lạnh chất vấn Hạ Tuyết.

"Không được sao?" Hạ Tuyết ngẩng đầu nhìn đối phương, vẻ mặt ra chiều không thua kém.

"Được bao lâu rồi?" Hạ Vũ hỏi tiếp.

"Một tuần, sao nào?" Hạ Tuyết khiêu khích nhìn đối phương.

"Sống chung?" Sắc mặt Hạ Vũ đã đen sầm, cơn bão tố sắp sửa bùng nổ.

"Sống chung?" Nghe đối phương nói, Hạ Tuyết ngẩn người, nhìn người phụ nữ trước mặt rồi lại nhìn Lưu Tinh bên cạnh, "Đúng vậy, sống chung, thì sao nào?" Nói xong còn ra vẻ đắc ý.

"Ai sống chung với cô...!"

"Phụ nữ đang nói chuyện, đàn ông không được chen vào!" Lưu Tinh vừa định giải thích cho mình thì Hạ Vũ đã quay phắt sang, lạnh giọng nói với cậu.

Chóng mặt thật, đây là nhà ai vậy? Mà nhìn tình thế bây giờ... hơi đáng sợ!

"Cô dựa vào cái gì mà hung dữ với Lưu Tinh như vậy?" Thấy Hạ Vũ hung hăng với Lưu Tinh, Hạ Tuyết không chút e dè đứng chắn trước mặt cậu nói.

"Cô...!" Hạ Vũ vừa phun ra một chữ, đột nhiên không ngừng đánh giá đôi nam nữ trước mặt.

"Ồ! Đồ đôi cũng mặc vào rồi à?" Hạ Vũ hừ lạnh nhìn Lưu Tinh và Hạ Tuyết đang đứng sát bên nhau.

"Sao nào? Có phải cô ghen tị lắm không?" Hạ Tuyết nghe đối phương nói xong thì đột nhiên kéo tay Lưu Tinh, cả người dường như muốn treo lên người cậu, ngang nhiên diễu võ giương oai với Hạ Vũ.

Lúc này Lưu Tinh chỉ có thể chọn cách im lặng, chen lời vào lúc hai người phụ nữ đang cãi nhau thì quả là một lựa chọn không mấy sáng suốt. Rất có thể mâu thuẫn nội bộ giữa hai cô nàng sẽ diễn biến thành mâu thuẫn giai cấp. Vẫn là câu ngạn ngữ đó: im lặng là vàng!

"Ghen tị ư? Hừ! Làm sao cô có thể ở bên một người như hắn chứ? Hắn...!"

"Này, cô nói cái gì đấy? Tôi thì làm sao nào?" Lưu Tinh ngắt lời đối phương, đây đã là xúc phạm nhân phẩm rồi, Lưu Tinh đâu phải dạng hiền lành gì mà để yên cho cô ta?

"Anh không phải người tốt!" Hạ Vũ hung hăng nhìn Lưu Tinh nói.

"Tôi không phải người tốt à? Tôi đắc tội gì cô? Được rồi, nếu cô không nói được tôi tệ ở chỗ nào, thì hôm nay chuyện này chưa xong đâu!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, mẹ nó, cô nàng này hôm nay bị chập mạch hay sao vậy? Ban ngày còn bình thường mà. Chỉ vì Hạ Tuyết thôi ư? Chắc không đến nỗi vậy chứ?

"Anh...!" Lời nói đến bên miệng, đột nhiên Hạ Vũ không thể nào nói được đối phương tệ ở chỗ nào. Cô nghĩ đi nghĩ lại, giữa họ cũng chỉ có chút hiểu lầm trong lần đầu gặp mặt, ngoài ra thì Lưu Tinh hình như cũng chẳng làm gì mình. Hạ Vũ nhất thời không biết nói gì cho phải, tức giận đứng chôn chân tại chỗ.

"Sao nào? Cũng không nói ra được đúng không?" Lưu Tinh đắc ý nhìn đối phương.

"Anh... Anh là đồ sắc lang ~~!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh với vẻ đắc ý, chỉ tay mắng.

"Sắc lang à? Ha ha, có sắc cũng chẳng sắc cô, hay là... cô đã phải lòng tôi rồi?" Lưu Tinh đột nhiên cười gian nhìn đối phương, "Nếu không thì thấy có phụ nữ ở cùng tôi sao lại phản ứng dữ dội thế? Có phải không, Tiểu Tuyết?"

Cái dáng vẻ đắc ý đó thật sự rất đáng đòn.

"Đúng vậy, đúng vậy, cô nhất định là đã thích Lưu Tinh rồi!" Hạ Tuyết bên cạnh hùa theo nói.

"Hai người...!" Hạ Vũ bị đôi nam nữ đang kẻ xướng người họa trước mặt chọc tức đến đỏ bừng cả mặt, đầu bốc khói!

"Tôi muốn hỏi cô một câu, rốt cuộc cô và người đàn ông này có quan hệ gì?" Hạ Vũ hít một hơi thật sâu, cố trấn tĩnh lại, sau đó nhìn Hạ Tuyết nghiêm túc hỏi.

"Cô không thấy chúng tôi đã sống chung sao? Cô không nhận ra chúng tôi đều mặc đồ đôi sao? Hắc hắc, cô không tranh được với tôi đâu, lần này cô thua rồi, em gái yêu quý của tôi ~~!" Hạ Tuyết kéo tay Lưu Tinh, đắc ý nhìn Hạ Vũ.

"Hả? Em... Em gái?" Lưu Tinh nghe Hạ Tuyết đắc ý và nhìn sắc mặt âm trầm của Hạ Vũ, đột nhiên nhận ra chuyện này dường như vượt quá tưởng tượng của mình. Hạ Tuyết, Hạ Vũ đều họ Hạ, đúng là cùng họ với ông chủ.

Ông chủ... có hai cô con gái? Lưu Tinh há hốc miệng, ngơ ngác nhìn hai cô gái bên cạnh. Sao cậu chưa từng nghe nói đến điều này bao giờ? Thường ngày ở công ty người ta đồn đại đủ thứ về đại tiểu thư, chẳng lẽ là 'đại' và 'tiểu' tỷ sao?

"Chị à, chị đừng có mà đắc ý, tôi sẽ không thua chị đâu!" Hạ Vũ hung hăng nhìn Hạ Tuyết nói.

Chị à?

"Cho... cho tôi cắt lời hai vị một chút. Hai người... thật sự là chị em à?" Lưu Tinh nhìn hai cô gái trước mặt, lắp bắp hỏi.

"Đúng vậy!" Hạ Tuyết cười đáp, dường như vẫn chưa nhận ra trái tim Lưu Tinh đang đập loạn xạ.

"Cô ấy là em gái tôi, tôi là chị gái cô ấy. Tôi lớn hơn cô ấy một tuổi, ha ha!"

"Đừng có khoe khoang." Hạ Vũ hừ lạnh nói.

"Em là em gái tôi, tôi là chị gái em. Em là em gái tôi, tôi là chị gái em ~~!" Nhìn dáng vẻ Hạ Tuyết cực kỳ vui sướng vì được làm chị, cô nàng cứ tiến đến trước mặt Hạ Vũ mà không ngừng trêu chọc.

Chị em? Lưu Tinh ngơ ngác nhìn hai cô gái trước mặt, Hạ Tuyết vui vẻ không ngừng cười về phía Hạ Vũ, còn Hạ Vũ thì lại kéo cái mặt dài ra, vẻ mặt âm trầm. Rốt cuộc hai người họ có điểm nào giống nhau chứ?

Ai có thể nói cho tôi biết, rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free