(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 413: thu mua nhân tâm?
Lưu Tinh thật sự không biết phải làm gì với Tôn Mị lúc này. Chẳng lẽ cô gái này thật sự yêu mình? Lưu Tinh nảy ra suy nghĩ đó không phải là đoán mò, cũng không phải anh tự mình đa tình, mà là bởi phản ứng của Tôn Mị hiện tại khác hẳn so với trước đây. Chính sự khác biệt này đã khiến Lưu Tinh có cảm giác đó.
Nói Lưu Tinh không có ý đồ gì với Tôn Mị... thật là vớ vẩn! Nhìn thấy người phụ nữ như vậy, ngay cả Liễu Hạ Huệ cũng phải động lòng, mà "lên" liền. Nếu là sáu năm trước, Lưu Tinh chẳng thèm nghĩ ngợi gì mà sẽ lập tức đẩy ngã cô ấy. Nhưng giờ đây, Lưu Tinh không còn là thằng nhóc con chỉ biết ham chơi của năm xưa nữa. Trải qua bao nhiêu chuyện, anh đã trở thành một người đàn ông thực sự có tình cảm.
Với Lưu Tinh, trong các mối quan hệ nam nữ, anh vẫn luôn đặt tình cảm lên hàng đầu. Phải có tình cảm thì nam nữ mới có thể ở bên nhau, mới có thể "lên giường"!
Mối quan hệ, hay nói đúng hơn là tình cảm giữa Lưu Tinh và Tôn Mị hiện tại, đối với anh mà nói, vẫn chưa đạt đến mức có thể mãi mãi ở bên nhau hay "lên giường". Trải qua chuyện đêm qua, có lẽ khoảng cách tới "giường" đã gần hơn nhiều. Bị Tôn Mị đột ngột ôm từ phía sau, Lưu Tinh không hiểu sao lại có cảm giác như mình vừa chạm đến tâm hồn của cô ấy. Cái cảm giác đó, Lưu Tinh không sao nói rõ, nhưng lại khiến thiện cảm của anh dành cho cô gái này tăng lên gấp bội.
Trong cuộc sống có thể gắn bó khăng khít như vậy, trong công việc có thể hỗ trợ lẫn nhau ư? Có lẽ là vậy.
Lưu Tinh nhìn đồng hồ, đã gần giữa trưa, liền đứng dậy khỏi vòng ôm của Tôn Mị.
"Đói không? Ăn trưa nhé?" Lưu Tinh hỏi Tôn Mị, anh không muốn cô ấy làm việc đến kiệt sức.
"Đói chứ!" Tôn Mị nghe Lưu Tinh nói thì cười khẽ, rồi rất tự nhiên khoác tay anh đi ra ngoài phòng.
Lưu Tinh sững người, đột nhiên dừng lại ở trước cửa, ánh mắt dán chặt vào tay cô ấy. Tôn Mị dường như cũng hiểu ý Lưu Tinh, liền đáng yêu thè lưỡi, rồi buông tay ra.
Lưu Tinh không khó chịu với những cử chỉ thân mật đó, chỉ là sợ Hạ Vũ và Quan Đình Đình bên ngoài phát hiện thì mọi chuyện sẽ trở nên rùm beng. Hơn nữa, Lưu Tinh lờ mờ cảm thấy Quan Đình Đình dường như có chút không phục với sự xuất hiện của Tôn Mị. Nếu anh chấp nhận Tôn Mị, Quan Đình Đình chắc chắn sẽ không vui. Vấn đề đặt ra trước mắt Lưu Tinh là: nếu đã đón Tôn Mị, vậy cũng cần phải đón Quan Đình Đình, nếu không thì ngay cả tình bạn cũng khó giữ. Vấn đề này... thật sự là quá nan giải!
Vừa bước ra khỏi ph��ng, một mùi hương thơm ngào ngạt xộc thẳng vào mũi, bên tai là tiếng "xèo xèo" xào rau. Lưu Tinh sững người, ai mà tốt bụng đến thế, chủ động làm cơm trưa ư? Suy nghĩ một lát, Hạ Vũ không có khả năng lắm, e rằng lại là Quan Đình Đình rồi. Cô gái này, giờ đây đúng là đã trở nên siêng năng lạ thường.
Bước vào phòng ăn, trên bàn đã bày đầy thức ăn. Lưu Tinh nhìn vào trong bếp, ngoài dự đoán của anh, Hạ Vũ và Quan Đình Đình, hai người phụ nữ này, lại đều đang ở trong đó. Hơn nữa, cả hai đều đang đeo tạp dề, một người xào nấu, một người thái rau.
Sáng nay Lưu Tinh không để ý, chẳng lẽ hôm nay mặt trời mọc đằng Tây ư? Nếu nói Quan Đình Đình làm bữa sáng vì lúc đó cô ấy đang vui, nhưng bữa trưa thì hoàn toàn không có lý do gì để làm cả. Còn Hạ Vũ, thái độ của cô ấy với Tôn Mị vốn luôn không mấy thiện cảm. Vậy mà lại có thể chủ động làm bữa trưa ư? Lại còn phong phú đến vậy?
Lưu Tinh bước vào bếp, dựa vào cạnh tủ lạnh, nhìn hai người phụ nữ vẫn đang bận rộn.
"Mấy cô không phải có chuyện gì muốn nhờ vả tôi đấy chứ? Nếu có thì cứ nói thẳng ra, không cần phải tỏ ra tốt bụng đến thế, tôi sẽ không quen đâu!" Lưu Tinh nói.
"Anh nói gì vậy?" Nghe Lưu Tinh nói, Quan Đình Đình là người đầu tiên phản bác: "Thấy anh làm việc nghiêm túc như vậy, muốn đãi anh một bữa để bồi bổ, ai ngờ lòng tốt lại bị coi là lòng lang dạ thú!"
"Đúng vậy đó, muốn giữ chân trái tim đàn ông thì trước hết phải giữ chân dạ dày của họ...!" Hạ Vũ nói thêm, sau đó liếc nhìn Tôn Mị ở một bên, dường như là để thị uy!
Trời ơi là trời! Lời này qua miệng Hạ Vũ lại biến thành một ý khác rồi!
"Nếu bữa trưa đã chuẩn bị xong rồi, vậy tôi sẽ không khách sáo nữa. Để bày tỏ lòng biết ơn đối với bữa trưa của hai vị, bữa tối cứ để tôi nấu!" Tôn Mị cười nói, lời lẽ là như vậy, nhưng lọt vào tai Lưu Tinh lại thấy thoang thoảng mùi thuốc súng! Huống hồ là Hạ Vũ và Quan Đình Đình, rõ ràng đều có ý muốn so bì. Nghe Tôn Mị nói, tiếng thái rau của Hạ Vũ càng lớn hơn, như thể muốn chém người vậy!
Bốn người. Tám món ăn. Đây là lần đông người nhất kể từ khi Lưu Tinh mua căn nhà này, cũng là lần có nhiều món ăn nhất. Hơn nữa, hành vi của Hạ Vũ và Quan Đình Đình rõ ràng mang ý vị khiêu khích, nên các món ăn được làm ra đều là thành quả phát huy trên cả tuyệt vời, khiến Lưu Tinh được dịp ăn uống no say, trong lòng không khỏi mong chờ xem bữa tối Tôn Mị rốt cuộc sẽ trổ tài món gì.
"Giá như m���i ngày đều được đãi ngộ như vậy thì tốt biết mấy!" Lưu Tinh vừa ăn vừa nghĩ.
Buổi chiều, Tôn Mị vốn định tiếp tục làm việc, nhưng lại bị Lưu Tinh ngăn cản. Người phụ nữ này đúng là làm việc quên cả thân mình, cứ theo đà này thì chẳng phải sẽ kiệt sức mà chết sao?
Thấy Hạ Vũ và Quan Đình Đình cùng một nhóm đang ngồi ở phòng khách làm ra vẻ rất ngoan ngoãn, Lưu Tinh cuối cùng đã đưa ra một quyết định: dẫn ba người phụ nữ đi dạo phố.
Lời này vừa thốt ra, Hạ Vũ và Quan Đình Đình lập tức sung sướng nhảy dựng lên. Hạ Vũ thậm chí không chút che giấu ôm chầm lấy Lưu Tinh và hôn anh mấy cái thật mạnh, trong miệng còn hô to "chồng muôn năm!"
Cuối cùng, Lưu Tinh bất chấp nguy cơ bị đông đảo đàn ông ghen ghét mà dẫn ba người phụ nữ đi Tây Đan. Lúc này, Hạ Vũ và Quan Đình Đình mới chợt nhớ ra lợi thế của Tôn Mị ở đây – cô ấy có xe!
Chiếc BMW của Tôn Mị đang đậu ở bãi đỗ xe dưới lầu. Trong lúc Lưu Tinh còn đang chờ xem Hạ Vũ liệu có đủ quyết tâm để ngồi xe của Tôn Mị hay không, thì chỉ thấy Hạ Vũ đã chui t��t vào trong xe. Lưu Tinh và Tôn Mị nhìn nhau cười, lúc này trông Hạ Vũ thật sự rất đáng yêu.
Đối với Lưu Tinh hiện tại, đi dạo phố đã trở thành một cách để thư giãn. Được vây quanh bởi những mỹ nữ, nghe tiếng cười nói ríu rít của họ thật sự rất vui tai.
Ban đầu, ba người phụ nữ chia thành hai nhóm: Hạ Vũ và Quan Đình Đình một nhóm, còn Tôn Mị đi một mình. Thế nhưng, sau đó, với sự hiểu biết sâu rộng của Tôn Mị về mọi mặt, từ thương hiệu trang phục, cách phối màu cho đến kỹ thuật chế tác thủ công quần áo, Hạ Vũ và Quan Đình Đình đã hoàn toàn bị người chuyên nghiệp như Tôn Mị thuyết phục đến tâm phục khẩu phục. Mặc dù sự "phục tùng" này chỉ kéo dài trong lúc đi dạo phố, nhưng thế là đủ rồi. Không lâu sau đó, Hạ Vũ, Quan Đình Đình và Tôn Mị đã trở thành một "đội hình" thống nhất, còn Lưu Tinh thì bị họ bỏ lại phía sau.
Đi dạo phố quả nhiên là một loại hình vận động vô cùng kỳ lạ, vừa giúp rèn luyện thân thể, lại còn có thể biến những người phụ nữ vốn đối địch thành bạn bè thân thiết.
"Xem ra để họ hòa thuận với nhau, về sau nhất định phải thường xuyên dẫn họ đi dạo phố. Nhưng mà... mấy cô không biết rằng quần áo mà mấy cô mặc rốt cuộc là để làm gì sao? Chẳng phải là để tôi ngắm sao? Tại sao lúc này lại bỏ quên tôi chứ?" Lưu Tinh bị ba người phụ nữ bỏ rơi một xó lâu như vậy, trong lòng buồn bực nghĩ thầm.
Là một nữ doanh nhân thành đạt, Tôn Mị vẫn rất giàu có. Chỉ cần nhìn cách cô ấy quẹt thẻ không chớp mắt là đủ biết, đến mức Lưu Tinh nhìn còn thấy đau lòng thay. Hôm nay, Tôn Mị không biết là vì đi dạo phố quá vui, hay là để mua chuộc lòng người, đã mua rất nhiều thứ tốt cho Hạ Vũ và Quan Đình Đình. Từ quần áo, túi xách đến trang sức, cô ấy đều không cho Lưu Tinh cơ hội trả tiền.
Điều này khiến Lưu Tinh đột nhiên có cảm giác mình chưa làm tròn bổn phận của một người chồng. Việc trả tiền là chuyện hiển nhiên, thỉnh thoảng không được trả còn thấy không quen.
Bởi vì ba người phụ nữ đi dạo phố quá vui vẻ, cũng quá mệt mỏi, nên buổi tối họ đã không về nhà để Tôn Mị nấu ăn như đã thỏa thuận từ trước, mà ghé vào một nhà hàng gần đó để dùng bữa.
Hôm nay Tôn Mị thể hiện rất tốt, có thể nói là ngoài dự đoán của Lưu Tinh. Thoáng cái ba người phụ nữ đã thân thiết như chị em ruột, ngay cả gọi món ăn cũng phải hỏi ý kiến của nhau, trưng cầu ý kiến của mọi người, chỉ riêng không hỏi Lưu Tinh.
Điều này khiến Lưu Tinh tiếp tục buồn bực, chỉ có thể dùng hành động để thể hiện sự bất mãn trong lòng: đó là ăn!
Tôn Mị đã tận dụng cơ hội này để trưng trổ trọn vẹn mặt ưu tú của mình: kiến thức uyên bác, gu thẩm mỹ thượng lưu, cùng với khả năng nắm bắt xu hướng nhạy bén!
Xu hướng? Chỉ riêng cách lý giải hai chữ "xu hướng" của cô ấy đã khiến Hạ Vũ và Quan Đình Đình không thể không kính nể.
"Tôi mặc cái gì, cái đó chính là xu hướng!" Câu nói này khiến Hạ Vũ và Quan Đình Đình lập tức trở nên nghiêm túc hơn với chính bản thân mình một bậc!
Một người phụ nữ có thể thốt ra lời này, liệu có phải là một người phụ nữ bình thường không? Điều đó ngay lập tức khiến những người phụ nữ chỉ biết chạy theo phong trào một cách mù quáng bị hạ thấp một bậc.
Đặc biệt là khi những lời này lại thốt ra từ miệng một người phụ nữ như Tôn Mị, thật đủ bá đạo! Thật đủ bản lĩnh của một người phụ nữ!
Trên đường về nhà, ba người phụ nữ vẫn đang trò chuyện rất hăng say, còn Lưu Tinh thì phải làm tài xế bất đắc dĩ. Nhìn vẻ mặt hớn hở của họ, Lưu Tinh chỉ thấy trong lòng càng lúc càng buồn bực!
Về đến nhà, đúng lúc Lưu Tinh đang buồn bực chuẩn bị đi ngủ thì kỳ tích xuất hiện. Ba người phụ nữ cùng nhau kéo Lưu Tinh đến phòng khách, sau đó kéo kín toàn bộ rèm cửa, tắt đèn chính trên trần nhà, bật đèn nền trên tranh treo tường. Căn phòng lập tức nhuộm một màu vàng kim mơ màng, không khí trở nên có chút ái muội.
Ngay lúc Lưu Tinh đang đầy đầu dấu chấm hỏi, ba người phụ nữ từ phòng riêng của mình bước ra. Họ... họ đã thay toàn bộ quần áo vừa mua hôm nay, rồi đi đi lại lại xung quanh Lưu Tinh, đúng là một màn trình diễn thời trang, chỉ thiếu mỗi sân khấu chữ T mà thôi, và người xem cũng chỉ có một mình anh.
Những bộ quần áo này mặc trên người ba người phụ nữ đó quả thực rất xinh đẹp. Hay cũng có thể nói, chính vì được mặc trên người ba người phụ nữ này mà những bộ quần áo đó mới trở nên xinh đẹp. Cặp chân này, vòng ba này, vòng một này...!
Thế nhưng, Lưu Tinh lần này lại không quá sôi sục nhiệt huyết. Mặc dù anh biết bên dưới lớp quần áo này các cô gái không mặc gì cả, nhưng... quần áo mùa đông lại che kín tất cả mọi chỗ, thì còn xem được cái gì nữa chứ?
Ngay lúc Lưu Tinh đang ngáp dài một cái, Hạ Vũ tiến sát lại tai anh, dùng giọng thì thầm chỉ hai người họ mới nghe thấy, nhỏ nhẹ nói:
"Em mua một bộ nội y siêu cấp gợi cảm, lát nữa về phòng em cho anh xem!"
Nghe thấy câu nói đó, Lưu Tinh lập tức tỉnh táo hẳn. "Nói sớm có phải hơn không, hại lão công suýt thì ngủ gật." Nhưng mà Hạ Vũ, cô gái này, quả nhiên đúng là một yêu tinh!
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, được truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả, mời bạn tiếp tục theo dõi những diễn biến khó lường.