(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 412: chờ ngươi ôm ta
Ngôi nhà của Lưu Tinh này, Quan Đình Đình đã quá đỗi quen thuộc. Khi Lưu Tinh còn chưa quen Hạ Vũ, Quan Đình Đình chính là "nữ chủ nhân" ở đây.
Sáng nay, sau khi nghe những lời Lưu Tinh nói, Quan Đình Đình trong lòng vô cùng vui sướng. Cô vẫn luôn mong được nghe những lời chân thật từ anh. Với tâm trạng đặc biệt tốt, cô vào bếp bắt đầu chuẩn bị bữa sáng. Đến khi Hạ Vũ dụi đôi mắt ngái ngủ bước ra khỏi phòng, bữa sáng đã được dọn sẵn.
Hạ Vũ nhìn những món ăn trên bàn, rồi lại nhìn Lưu Tinh đang ngồi bên cạnh, không tin nổi dụi mắt lần nữa.
"Lưu Tinh, cái này... Là anh làm sao?"
"Không phải tôi làm, chẳng lẽ là em làm à?" Lưu Tinh vừa nói vừa cười, đoạn bắt đầu ăn.
Hạ Vũ vẫn giữ vẻ mặt không tin. Sống cùng Lưu Tinh lâu như vậy, ngoài việc thấy anh nấu mì gói, cô chưa từng thấy anh làm bất cứ thứ gì khác. Tai Hạ Vũ rất thính, nghe thấy tiếng động trong bếp, liền vội vã chạy lại.
"Dậy rồi à?" Quan Đình Đình cười chào Hạ Vũ, sau khi lấy món trứng chiên ra khỏi chảo, bữa sáng coi như đã hoàn tất.
"Em đã bảo mà, Lưu Tinh mà biết làm bữa sáng thì mặt trời cũng mọc đằng Tây!" Hạ Vũ cười nói, "Có cần em giúp gì không?"
"Xong rồi, em ăn đi!"
Hạ Vũ ngồi xuống cạnh bàn ăn, nhìn Lưu Tinh rồi lại nhìn Quan Đình Đình. Phát hiện thiếu mất một người, cô đảo mắt, vừa ăn vừa lớn tiếng nói: "Quản gia đâu rồi nhỉ? Chẳng lo gì cả, ngay cả bữa sáng cũng để người khác làm, đúng là ham ngủ...!"
Lưu Tinh nghe vậy ngớ người ra, lúc này mới ý thức được thiếu mất một người. Cậu cũng chẳng còn cách nào, dạo gần đây công việc quá nhiều, đầu óc Lưu Tinh có chút không được minh mẫn cho lắm.
"Hai em cứ ăn đi, anh đi gọi!" Lưu Tinh nói với hai cô gái, rồi đứng dậy đi về phía phòng Tôn Mị. Hạ Vũ hừ hừ hai tiếng, không nói gì thêm.
Lưu Tinh gõ cửa. Gọi hai tiếng, không có tiếng đáp lại, anh đẩy cửa bước vào.
"Tôn Mị, em đúng là lười...!" Nói được nửa câu, Lưu Tinh nuốt vội những lời còn lại vào bụng. Trong phòng, Tôn Mị đang ngủ say gục trên bàn, thân hình co ro trong bộ đồ ngủ, có vẻ cô ấy rất lạnh.
Lưu Tinh tiến lại gần xem xét. Trên bàn đặt rất nhiều tài liệu và văn kiện. Lưu Tinh cầm một tập lên xem, đó là một trong những phương án đầu tư anh từng chọn lọc trước đây. Bên trên đầy những dòng kẻ xanh, rất nhiều chỗ được đánh dấu bằng bút đỏ, kèm theo vài ghi chú. Nhìn chiếc máy tính vẫn còn sáng, Lưu Tinh sững người. Đây là máy tính của anh, ban đầu anh đã cài đặt chế độ tự động chờ sau ba gi�� không hoạt động, vậy mà giờ nó vẫn sáng. Điều này có nghĩa là... cô gái này vừa mới ngủ, chưa đến ba tiếng đồng hồ?
Để xác nhận suy nghĩ của mình, Lưu Tinh cầm chuột, nhấp phải vào thuộc tính của một tập tài liệu có tên "Phương án đầu tư" trên màn hình. Thời gian tạo ra nó là 21 giờ tối qua. Còn thời gian chỉnh sửa cuối cùng và thời điểm truy cập... lại là 6 giờ sáng nay. Cô gái này đã làm việc xuyên đêm sao? Lưu Tinh nhìn đồng hồ, hiện tại mới 8 giờ rưỡi, nói cách khác cô ấy nhiều nhất cũng chỉ ngủ được hai tiếng rưỡi.
Lưu Tinh không khỏi nhíu mày, không ngờ cô gái này lại liều mạng đến vậy. Khi ở công ty, bề ngoài cô ấy làm việc trông rất nhẹ nhàng, đôi lúc còn nhàn nhã uống cà phê, vậy mà không ngờ ngay cả cuối tuần cũng phải làm việc như thế này. Nhìn khuôn mặt Tôn Mị mệt mỏi, Lưu Tinh bỗng thấy sống mũi cay xè. Cô gái này... Lưu Tinh cười khổ lắc đầu. Nếu bản thân anh không làm nên chút thành tựu nào, không nói người khác, trước hết anh đã thấy có lỗi với cô gái này rồi.
Nhìn Tôn Mị gục ngủ trên bàn, liệu cách ngủ như vậy có giúp cơ thể cô ấy thư giãn được không? Lưu Tinh nhẹ nhàng bế cô ấy lên, rồi cẩn thận đặt xuống giường, đắp chăn cẩn thận cho cô.
Tôn Mị khẽ trở mình, điều chỉnh lại tư thế, rồi hé miệng nhỏ, tiếp tục ngủ. Nhìn Tôn Mị ngủ say, Lưu Tinh chợt thấy cô gái này lúc ngủ trông đáng yêu hơn hẳn.
Bước ra khỏi phòng, điều đầu tiên anh đối mặt chính là ánh mắt "sắc lẹm" của Hạ Vũ.
"Đi đâu mà lâu thế?" Rõ ràng, Hạ Vũ đang ghen tị. Hơn nữa, cô còn tỏ vẻ vô cùng chua ngoa!
Lưu Tinh không đáp lời, ngồi xuống tiếp tục ăn.
"Mười phút thôi cũng có thể làm được bao nhiêu chuyện!" Hạ Vũ nhìn anh nói với giọng chua loét. "Cô ấy đâu rồi? Hai người không phải là...?"
Trêu ghẹo, đúng là trêu ghẹo quá đáng! Mười phút có thể làm được nhiều chuyện ư? Hạ Vũ, cái con bé này, em cũng quá coi thường chồng em rồi đấy! Lần nào anh chẳng khiến em lăn lộn cả đêm? Thế nhưng hiện tại Lưu Tinh lại chẳng có tâm trạng nào để lý luận chuyện này với cô.
Lưu Tinh đặt đũa xuống, nhìn sang Hạ Vũ và Quan Đình Đình đối diện.
"Cô ấy ngày hôm qua làm việc một buổi tối, thẳng đến 6 giờ sáng nay mới ngủ!" Lưu Tinh nói.
Từ chị gái và cha mình, anh đã không dưới một lần nghe họ khen ngợi Tôn Mị, nói cô ấy thông minh, ưu tú đến nhường nào...! Vậy mà họ còn muốn cô ấy làm quản gia tương lai của Lưu thị. Hiện tại xem ra, Tôn Mị quả thực có đủ tư cách, chỉ riêng cái tinh thần làm việc này của cô ấy đã đủ rồi!
"Sao anh biết?" Hạ Vũ nghe xong bán tín bán nghi hỏi, vừa rồi suýt nữa bị Lưu Tinh lừa về chuyện bữa sáng, nên lần này cô đặc biệt cẩn thận.
"Máy tính vẫn sáng, tập tài liệu cuối cùng được chỉnh sửa vào 6 giờ sáng nay. Cô ấy gục trên bàn ngủ, chắc là mệt lắm rồi!" Lưu Tinh nói. Thấy Tôn Mị làm việc chăm chỉ như vậy, liệu anh có nên nghiêm túc hơn một chút không? Phải biết rằng, từ trước đến giờ Lưu Tinh về nhà là chẳng bao giờ làm việc!
Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Lưu Tinh, dường như không phải đang nói dối, Hạ Vũ không khỏi há hốc miệng, chiếc đũa trong tay cũng rơi xuống đất.
"Không... Không phải cô ta cố tình giả vờ giả vịt đấy chứ? Dù... Dù là làm việc cũng đâu cần phải liều mạng đến thế!" Hạ Vũ lắp bắp nói.
"Ha ha!" Lưu Tinh nghe xong cười khổ hai tiếng, "Ban đầu tôi cũng nghĩ vậy, nhưng mà phương án công việc cô ấy đã chỉnh sửa xong vẫn còn ở đó, tôi xem qua rồi, nếu là tôi, e rằng phải mất cả một ngày trời mới làm xong!"
Nghe Lưu Tinh n��i, Hạ Vũ và Quan Đình Đình đều im bặt, thậm chí còn chẳng buồn ăn cơm. Không biết trong đầu hai cô gái đang nghĩ gì! Tuy nhiên, có vẻ như nghe thấy Tôn Mị làm việc chăm chỉ đến vậy, cả hai cũng không chịu đựng nổi. Cứ so sánh thế này, họ lập tức thua cuộc! Lúc này, họ mới chợt nhớ đến thân phận của Tôn Mị – quản gia tương lai của Lưu thị, quản gia...!
Hôm nay là Chủ Nhật, Lưu Tinh vốn định đưa Hạ Vũ đi dạo phố. Nhưng thấy Tôn Mị làm việc quần quật suốt đêm như vậy, anh hiển nhiên có chút băn khoăn. Ăn sáng xong, Lưu Tinh liền đi tới phòng Tôn Mị, tiếp tục công việc cô ấy còn dang dở. Đây cũng là lần đầu tiên Lưu Tinh bắt đầu làm việc tại nhà.
Sau khi chứng kiến tình huống này, Hạ Vũ và Quan Đình Đình hiển nhiên cũng không còn tâm trạng đi dạo phố nữa. Hạ Vũ ôm những cuốn sách về tài chính mà cô đã mua ra đọc, còn Quan Đình Đình thì xem xét tài liệu của tập đoàn Lưu thị, dù sao thì ngày mai cô cũng sẽ bắt đầu công việc.
Cứ thế, ba người vốn dĩ ở nhà chẳng mấy khi làm việc hay học hành, lại gián tiếp bị Tôn Mị "kéo" vào guồng quay công việc và học tập.
...
Tôn Mị vươn vai một cách sảng khoái, đã lâu rồi cô không được ngủ ngon đến thế, chiếc giường này thật mềm... Khoan đã? Giường? Tôn Mị sững người, cẩn thận nhớ lại, đêm qua cô đã làm việc mãi đến sáng sớm nay, cuối cùng không thể chống lại cơn buồn ngủ!
Tôn Mị nhớ lại chuyện sáng nay, cô không hề nhớ mình đã leo lên giường. Vậy mà bây giờ...!
Tôn Mị khẽ trở mình, trên người vẫn còn đắp chăn. Khi cô ngồi dậy khỏi giường, chợt thấy có một người đang ngồi trước bàn làm việc, lúc này đối phương đang nghiêm túc viết gì đó. Tôn Mị sững sờ. Cô nhìn đối phương, rồi lại nhìn chính mình, dường như ý thức được điều gì, khuôn mặt xinh đẹp đột nhiên ửng đỏ. Nhưng rồi thoáng chốc, sự ngượng ngùng tan biến. Cô lẳng lặng xuống giường, đứng cạnh người đàn ông. Rõ ràng, người đàn ông đang tập trung làm việc không hề nhận ra sự hiện diện của cô. Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc và thỉnh thoảng hơi nhíu mày của anh, Tôn Mị lại một lần nữa bị cuốn hút. Cô không ngờ một người ngạo mạn và vô lễ như anh lại có một khía cạnh như vậy.
Tôn Mị đi đến phía sau Lưu Tinh, không kìm được mà ôm lấy anh từ phía sau. Ai bảo trên thế giới này không có tình yêu sét đánh? Đối với Lưu Tinh, cô chính là như thế, dù lúc đó cô vẫn chưa biết thân phận thật của anh. Tôn Mị bề ngoài là một người phụ nữ mạnh mẽ, nhưng thực chất trong lòng lại rất giàu tình cảm, đa sầu đa cảm. Chỉ là tính cách kiên cường không cho phép cô bộc lộ những cảm xúc thật đó ra ngoài mà thôi. Đây là điều cô học được từ Lưu Chấn Lăng: dù trong hoàn cảnh nào cũng phải biết cách ngụy trang! Nhưng suy cho cùng, nội tâm phụ nữ thường mong manh như nước.
Khoảnh khắc ôm lấy Lưu Tinh, cả thể xác lẫn tâm hồn Tôn Mị lập tức thư thái hẳn, cô ghì chặt mặt vào lưng anh, cảm giác đó thật sự vô cùng dễ chịu.
Bị hai cánh tay bất ngờ siết chặt ngang eo, Lưu Tinh đang viết dở cũng giật mình. Khi biết đó là Tôn Mị, anh cũng không để ý cô cứ thế ôm mình.
"Em ngủ thế nào rồi?" Lưu Tinh vừa tiếp tục viết vừa hỏi.
"Thật thoải mái. Cảm ơn anh!" Tôn Mị nhẹ giọng nói, không còn cái giọng điệu quyến rũ như ban đầu nữa, chỉ là lời nói chân thành, bình dị nhất.
"Có một chuyện rất kỳ lạ, không biết em có thể trả lời anh không?" Lưu Tinh nói.
"Anh nói đi!"
"Ai cũng bảo thức đêm là kẻ thù của làn da phụ nữ, vậy mà da em sao vẫn đẹp thế?" Lưu Tinh hỏi.
"Ha ha, anh đang khen da em đẹp đấy à?" Tôn Mị nghe Lưu Tinh nói xong, cười hỏi lại.
"Em giúp anh nhiều như vậy, khen một câu thì có mất gì đâu?" Lưu Tinh cười nói, "Biết đâu anh khen xong, em lại vui vẻ, rồi thức đêm làm việc cho anh suốt ba tháng liền, thế thì chẳng phải anh được hời to sao?"
"Mơ đẹp đi, trừ phi anh làm chồng em!" Tôn Mị cười nói.
"Làm chồng em ư? Nếu thật là chồng em, ai còn nỡ để em thức đêm chứ?" Lưu Tinh nói. Lần vô tình phát hiện Tôn Mị thức đêm làm việc này đã khiến ấn tượng của Lưu Tinh về cô thay đổi rất nhiều, thái độ của anh cũng tốt lên hẳn.
Nghe Lưu Tinh nói, Tôn Mị cười khẽ hai tiếng, rồi đáp: "Thật ra em cũng không thường xuyên thức đêm đâu, chỉ là thấy anh dạo này có tinh thần chiến đấu sục sôi, em cũng không muốn bị tụt lại phía sau thôi. Em vốn định ngủ trước mười hai giờ, nhưng cứ mải mê làm việc rồi quên mất thời gian, cuối cùng chẳng biết tự lúc nào đã gục xuống bàn ngủ mất rồi. À đúng rồi, cảm ơn anh đã bế em lên giường, đây là lần em ngủ ngon nhất đấy!"
"Em làm việc vất vả vì anh như thế, bế em lên giường thì có gì đáng để cảm ơn đâu?"
"Thế thì về sau mỗi ngày em sẽ thức đêm làm việc, rồi mỗi ngày chờ anh bế em lên giường nhé!"
Đây là bản biên tập được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không có sự cho phép.