Sáng sớm, ánh nắng ấm áp xuyên qua khe hở rèm cửa chiếu thẳng lên giường. Một đôi nam nữ trẻ tuổi đang ôm nhau ngủ say, không hề có nét dâm loạn, ngược lại trông vô cùng hài hòa.

"Ưm~!" Nắng hè thật sự quá chói chang. Chẳng biết đã mấy giờ, Lưu Tinh mở bừng mắt, một gương mặt xinh đẹp hiện ra trước mặt anh.

'Buổi sáng quả nhiên là thời điểm tuyệt vời nhất để chìm vào mộng đẹp mà!' Lưu Tinh nghĩ thầm trong lòng.

Hả? Anh đột nhiên nhận ra điều bất thường? Bởi vì cảm giác đè nặng trên người thật sự quá rõ ràng, hơn nữa anh còn có thể cảm nhận rõ ràng làn da bóng mịn, non nớt của đối phương cùng với sự đầy đặn ở trước ngực.

Phụ nữ ư? Lưu Tinh khẽ cúi đầu nhìn. Trương Tĩnh Như? Sao... sao lại là cô ấy?

Lưu Tinh ngẩn người ra, cố gắng hồi tưởng lại chuyện hôm qua.

Gặp Trương Tĩnh Như ở quán bar, cô ấy bán thân, mình mua. Lúc buồn bực đã uống liền mấy bình rượu, rồi sau đó... sau đó thì sao?

Chẳng lẽ là... rượu loạn tính? Trời đất ơi, trên đời này không có chuyện gì đau khổ hơn thế, bởi vì... bởi vì anh lại chẳng cảm giác gì! Vậy chẳng phải đêm qua đã uổng phí công sức rồi sao?

Không đúng! Sao mình lại nghĩ những chuyện lung tung rối loạn này chứ? Trương Tĩnh Như đã tỉnh chưa? Nếu cô ấy tỉnh rồi thì mình phải đối mặt thế nào? Nhưng mình đã trả tiền rồi, giờ cô ấy phải là người của mình chứ. Ai dà~ Trong đầu Lưu Tinh giờ đây cứ ong ong như một tổ ong vò vẽ.

Nhẹ nhàng đỡ cô ấy khỏi người mình, tay anh vô tình chạm vào bộ ngực đầy đặn của cô. Có lẽ do đã lâu anh chưa "khai trai" chăng, cảm giác ấy thật sự quá mỹ diệu.

Mẹ nó! Lưu Tinh dùng tay đấm thùm thụp vào đầu mình. Đầu óc anh giờ nóng bừng, chẳng nghĩ được chuyện gì đứng đắn, toàn những thứ lung tung rối loạn.

Ngồi trên giường, anh ngơ ngẩn nhìn Trương Tĩnh Như đang trần trụi nằm bên cạnh, rồi nhìn chính mình cũng đang trần trụi, "cậu em trai" vẫn hiên ngang, dường như đang khoe khoang chiến tích của đêm qua với Lưu Tinh.

Lưu Tinh đột nhiên xuống giường, trần truồng đi vào phòng tắm, mở nước lạnh xả một lượt từ đầu đến chân. Anh cần phải bình tĩnh lại.

Mình về sau nên đối mặt cô ấy thế nào? Lại lấy thân phận nào đây?

Học đệ? Chủ nhân? Ông chủ? Bạn trai? Lưu Tinh không biết, đồng thời cũng không biết thái độ của Trương Tĩnh Như đối với mình sau khi tỉnh dậy. Nếu chỉ có được thân thể cô ấy, thì còn ý nghĩa gì nữa? Một thân thể không có linh hồn và tư tưởng, chẳng phải cũng như con rối sao? Cô ấy... sẽ không biến thành con rối đấy chứ? Lưu Tinh rất lo lắng, chợt nhớ tới chuyện bốn trăm vạn, lại thấy hơi buồn cười. Người phụ nữ này, bán thân với giá bốn trăm vạn, thế mà một phân tiền cũng không phải vì chính cô ấy. Thời cấp ba, tương truyền cô ấy là người hiếu kính nhất, giờ xem ra quả nhiên không sai.

Một người phụ nữ cam tâm từ bỏ cả cuộc đời mình, dùng cả đời để đổi lấy sự khang phục của cha và hạnh phúc của cha mẹ, đây là một người phụ nữ như thế nào? Cho dù cô ấy làm gái bán rượu, cho dù cô ấy bán thân, chẳng lẽ những điều này không vĩ đại sao? Cô ấy và Vương Đức là hai loại người!

Dần dần, tâm Lưu Tinh bình tĩnh hơn rất nhiều, nước lạnh khiến đại não anh tĩnh lặng. Nước nhỏ giọt từ mái tóc xuống vai, những dòng nước li ti len lỏi theo từng thớ cơ bắp, tạo thành những con suối nhỏ chảy xuôi. Cùng với dòng nước ấy, mọi bực bội, an và những ý nghĩ dâm tục trong anh cũng dần trôi xuống mặt đất.

Lưu Tinh bước ra khỏi phòng tắm. Trương Tĩnh Như vẫn lặng lẽ nằm trên giường. Giờ đây, khi lòng đã yên tĩnh mà nhìn cô ấy, anh lại phát hiện khóe mắt sưng đỏ của cô ấy có hai vệt nước mắt đã khô.

Lưu Tinh thở dài thật sâu, nhưng dù chuyện đã xảy ra, thì cũng không cần hối hận. Lưu Tinh vốn là vậy, chỉ cần là chuyện đã làm, dù là gì đi nữa, anh cũng không bao giờ hối hận. Điều này thật ra rất giống với Trương Tĩnh Như.

Nhặt mớ quần áo vương vãi trên đất, mặc xong rồi nhìn Trương Tĩnh Như vẫn trần truồng. Anh nhẹ nhàng đắp chăn cho cô ấy, chuẩn bị rời đi, nhưng vừa đi đến cửa, bước chân anh lại dừng lại. Do dự hồi lâu, cuối cùng như đưa ra một quyết định lớn lao, anh hít một hơi thật sâu, xoay người đi đến mép giường.

Lặng lẽ nhìn gương mặt tinh xảo nhưng trầm tĩnh của Trương Tĩnh Như. Mình nên làm gì đó cho cô ấy! Lưu Tinh nghĩ thầm.

Anh khẽ cúi người xuống, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán cô ấy, dịu dàng như chuồn chuồn lướt nước, rồi xoay người rời đi.

Ngay khi cánh cửa đóng lại, Trương Tĩnh Như vốn đang nằm ngủ trên giường, trên mặt cô ấy hiện lên một nụ cười nhàn nhạt, không biết là vì điều gì. Vì tia dịu dàng vừa rồi của Lưu Tinh? Hay vì số tiền bốn trăm vạn đã cứu lấy mạng sống đó?

Đêm qua, trong khoảnh khắc anh ta ôm cô ấy, Trương Tĩnh Như có thể cảm nhận trọn vẹn sự dịu dàng của anh ta dành cho mình, cùng với tình yêu say đắm đã từng tồn tại. Đã từng ư? Có lẽ vậy!

Nhưng rốt cuộc đêm qua đã xảy ra chuyện gì, ngay cả chính cô ấy cũng không biết, bởi vì gần nửa chai rượu dương đó đã đủ để khiến cô ấy, một người phụ nữ chưa bao giờ uống rượu, tê dại.

"Đát ~~ đát ~~!" Không biết vì sao, nước mắt lại lần nữa tuôn trào. Trương Tĩnh Như cuộn mình thật chặt, dùng chăn che kín toàn bộ cơ thể.

Khóc đi! Cứ khóc cho thỏa đi!

Khi Lưu Tinh xuống lầu, anh thấy Cam Cường đang chỉ huy nhân viên làm việc ở lầu hai. Lưu Tinh lập tức gọi anh ta lại. Mẹ kiếp, chẳng phải tên này hôm qua đã hại mình sao?

"Này, mày có phải không muốn sống nữa không?" Lưu Tinh nhìn đối phương lớn tiếng hỏi.

"A? Ra là ông chủ đấy à!" Cam Cường khẽ cười đi tới, mà vẫn chưa biết chuyện gì.

"Đừng có ông chủ với ông vớ vẩn nữa, tao hỏi mày, vì sao người phụ nữ kia lại ở trên giường tao?" Lưu Tinh tiến lên một bước, nắm chặt cổ áo anh ta, hung hăng hỏi.

"Ông chủ, tôi... tôi chưa hiểu rốt cuộc ông chủ đang nói gì!" Cam Cường vẻ mặt khó hiểu nhìn Lưu Tinh.

"Đừng có mà giả vờ ngu ngốc, tại sao tao lại ngủ chung với người phụ nữ đó, nói mau!" Lưu Tinh ghì chặt đối phương, chất vấn.

"Ông chủ, hôm qua ông không phải đã mua cô ấy sao? Còn nói lên đó 'giải mộng', không cho phép bất cứ ai lên làm phiền. Có chuyện gì vậy?" Cam Cường hỏi. Chẳng lẽ người phụ nữ đó không hầu hạ ông chủ tốt sao? Có lẽ vậy.

"Không đúng, nhất định là kế hoạch của mày! Ngay từ đầu mày gọi điện thoại tao đã thấy có gì đó không ổn, hơn nữa mày có tiền án rồi, thằng ranh con mày chán sống rồi sao?" Lưu Tinh hung hăng nhìn đối phương, anh ta cần trút giận một chút.

"Ông chủ, thật sự là vậy mà. Không tin thì đợi người phụ nữ đó tỉnh lại rồi hỏi cô ấy, cô ấy biết hết! Ông chủ... không phải ông định 'trở mặt' đấy chứ?" Cam Cường nhìn ông chủ nói. Ôi, gần vua như gần cọp mà!

"Vớ vẩn! Mày có thấy lính Mỹ cưỡng hiếp phụ nữ Nhật Bản xong có hỏi họ có khoái cảm không bao giờ? Động não một chút đi!" Lưu Tinh hung hăng nhìn đối phương nói, nhưng so sánh thế này thật sự có hơi...!

"Nói cũng phải! Nhưng sự thật đúng là như thế mà!" Cam Cường nói với vẻ oan ức.

"Này, kể cả là vậy, mày cũng phải ngăn cản tao chứ. Chẳng lẽ mày không phát hiện tao đã uống nhiều rượu đến thế sao? Tao say rồi, hiểu không? Say rồi!" Lưu Tinh đang cố gắng tìm lý do bào chữa cho mình, ngay cả chính anh cũng không biết vì sao.

'Chẳng biết là ai năm bình năm bình đòi rượu đâu!' Cam Cường nghĩ thầm trong bụng, nhưng anh ta lại không có lá gan nói ra. Anh ta không muốn rước họa vào thân, đương nhiên, cũng không muốn bị sa thải.

"Nhưng ông chủ, sao ông lại nhớ tới chuyện này? Có phải người phụ nữ kia không hầu hạ ông chủ tốt không?" Cam Cường nhịn không được mà hỏi.

"Không liên quan đến mày!" Lưu Tinh hung hăng nhìn đối phương nói. Này, hầu hạ ư? Căn bản là mẹ nó chẳng cảm giác gì!

"Đúng rồi, giúp tao điều tra kỹ về cô ấy, kiểu cẩn thận nhất ấy. Ngay cả cha cô ấy nằm viện nào, giường bệnh nào, cùng với mẹ cô ấy bán hàng ở quầy nào, hàng xóm nhà cô ấy, các mối quan hệ thân thuộc đều phải điều tra rõ ràng cho tao, hiểu không?" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, anh muốn tìm hiểu thêm về đối phương.

"Đã rõ, ông chủ. Thế cô ấy sau này thế nào, còn ở đây làm gái bán rượu sao?" Cam Cường ở một bên hỏi.

"Vớ vẩn! Tao bỏ ra bốn trăm vạn để cô ấy bán rượu chắc?" Lưu Tinh nghe thấy đối phương nói xong, bực mình đáp: "Cô ấy không phải tốt nghiệp kinh tế quản lý sao? Tìm một khu trong quán bar cho cô ấy quản lý, cho cô ấy thêm kinh nghiệm. Mày cũng giúp đỡ cô ấy nhiều vào, sau này không chừng sẽ có ích. Trông cô ấy không giống loại bình hoa, đúng không?" Lưu Tinh nghĩ nghĩ rồi nói: "Còn về chỗ ở, cứ ở phòng của tao là được, dù sao tao cũng ít khi đến, để trống cũng phí."

"Vâng, ông chủ! Thế về 'đường đi' này...!"

"Chúng ta đây là doanh nghiệp tư nhân chính quy, là để cung cấp nơi giải trí lành mạnh cho đông đảo quần chúng nhân dân. Mỗi năm đều nộp thuế đúng luật. Mày là giám đốc, tao là người cầm đầu điều hành chính thức thôi. Mày... hiểu chứ?" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.

"Hiểu rồi, hiểu rồi! Hắc hắc ~!" Cam Cường cười cười. Này! Từ miệng ông chủ có thể thốt ra những lời lẽ như vậy, quả nhiên khác hẳn với loại "người thô lỗ" như mình. Quá ngầu, không hổ là kẻ cầm đầu vạn ác!

"Hiểu là được, tao đi đây. Có việc thì liên hệ, không có việc gì thì đừng làm phiền!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, sau đó bước ra khỏi quán bar. Ngay khoảnh khắc này, Lưu Tinh đã không còn lựa chọn nào khác. Anh tuy không biết cảm giác dành cho Trương Tĩnh Như có phải là tình yêu hay không, nhưng Lưu Tinh biết, nếu anh thực sự có lỗi với Trương Tĩnh Như, vậy anh sẽ chẳng khác gì súc sinh! Anh không thể để Trương Tĩnh Như tiếp tục chìm đắm trong sự tiêu cực như vậy nữa. Cho dù trái tim cô ấy đã chết, nhưng Lưu Tinh đã quyết định ngay khi bước ra khỏi quán bar: cho dù có chết, anh cũng muốn khiến cô ấy tro tàn lại cháy. Mấy năm trước anh đã thua Vương Đức, anh biết đó là lỗi của mình, là cái đức hạnh tồi tệ của anh, một công tử nhà giàu ăn hại, đã khiến Trương Tĩnh Như ngày càng xa lánh anh. Nhưng giờ đây anh không thể như vậy nữa. Nếu trời cao lại cho mình một cơ hội, hơn nữa đã khiến cô ấy trở thành người của mình, vậy anh nhất định phải khiến cô ấy hoàn toàn thuộc về mình, mặc kệ là thể xác hay linh hồn. Đối với Trương Tĩnh Như, tuy không thể nói là cô ấy đã thay đổi cả đời anh, nhưng sự thay đổi trong quan niệm của anh lại bắt nguồn từ cô ấy. Nếu từ bỏ một người phụ nữ như vậy, hiển nhiên không phải là một lựa chọn sáng suốt.

Trương Tĩnh Như cũng không biết đã qua bao lâu, dù sao người đàn ông kia đã rời đi một lúc lâu rồi. Cô ấy mở bừng mắt, dùng tay dụi dụi những giọt nước mắt. Sắp 9 giờ rồi, nên đi bệnh viện.

Nghĩ đến đây, Trương Tĩnh Như từ trên giường đứng dậy, cứ thế ngơ ngẩn ngồi một lúc lâu, sau đó đi vào phòng tắm.

Nước lạnh xối vào làn da cô ấy, điều này khiến cô ấy cảm thấy thật thoải mái. Đôi tay không ngừng dùng sức chà xát khắp người, dường như muốn rửa trôi tất cả tủi nhục của đêm qua vậy. Chẳng biết rốt cuộc cô ấy muốn làm gì... !

Bước ra khỏi phòng tắm, cô ấy mặc xong quần áo, gấp gọn chăn trên giường. Một căn phòng như vậy là ước mơ cả đời của cô ấy. Có lẽ thật sự như Vương Đức nói, sợ nghèo, nhưng Trương Tĩnh Như lại kiên cường hơn Vương Đức rất nhiều. Chí khí ư? Dường như đã không còn tồn tại.

Trương Tĩnh Như lắc lắc đầu, nhìn chiếc túi nhỏ đựng tờ chi phiếu, nhẹ nhàng thở phào một hơi. Khi chân vừa bước ra khỏi phòng, cô ấy lại rụt lại, như chợt nhớ ra điều gì đó, ánh mắt cô ấy tập trung vào chiếc chăn.

"Hả?" Trương Tĩnh Như ngẩn người ra, vội vàng đi đến mép giường, không ngừng lật tung chăn lên, nhưng lật đi lật lại, vẫn không tìm thấy thứ mình muốn.

Trương Tĩnh Như ngớ người đứng đó, không biết phải làm sao. Đột nhiên, cô ấy vứt vội chiếc túi trong tay, lột sạch quần áo rồi chạy vào phòng tắm.

"A ~~!" Một tiếng thét chói tai, tiếng thét vui sướng, tiếng thét phấn khích. Trương Tĩnh Như thế mà vui mừng kêu toáng lên.

'Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì sau khi mình mất đi ý thức? Anh ta ôm mình, rồi sau đó... sau đó thì sao? Chẳng lẽ anh ta vẫn còn một chút lương tri nên không xâm phạm mình? Nhưng tại sao cả hai lại trần trụi nằm trên giường mà còn ôm chặt lấy nhau?' Trương Tĩnh Như không biết đêm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng ít ra cô ấy biết, người đàn ông đáng ghét kia đã không xâm phạm mình. Chẳng lẽ 'chỗ đó' của anh ta... Thôi chết rồi, mình đang nghĩ linh tinh gì vậy không biết? Nhưng số tiền đó anh ta sẽ không đòi lại chứ? Trương Tĩnh Như vội vàng mặc quần áo, ôm túi đi ra ngoài. Lòng cô ấy giờ rối bời, bởi vì cô ấy không biết đêm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cũng không biết người đàn ông đã mua mình rốt cuộc nghĩ gì.

"Cô tỉnh rồi ư!" Khi Trương Tĩnh Như từ trên lầu đi xuống, Cam Cường nhìn cô ấy cười nói.

"...!" Thấy Cam Cường, Trương Tĩnh Như hoảng sợ, cúi đầu đứng lặng.

"Nghe nói cô học kinh tế quản lý, quán bar chúng ta tuy không phải xí nghiệp lớn, nhưng cũng cần một người như cô. Từ hôm nay trở đi, bộ phận nhà ăn ở lầu hai sẽ do cô phụ trách. Không cần vội vàng đi làm, cứ lo liệu ổn thỏa chuyện nhà là được. Nếu chưa có chỗ ở, gian phòng phía trên kia chính là của cô." Cam Cường nhìn cô ấy nói.

"Vì sao?" Trương Tĩnh Như khó hiểu hỏi.

"Bởi vì cô đã là người phụ nữ của ông chủ, hơn nữa ông chủ nói cô trông không giống loại bình hoa, không chừng sau này còn có ích. Yên tâm, không có ý khác đâu. Có gì không biết cứ hỏi tôi, kẻ nào không có mắt dám quấy rầy cô, tôi sẽ cho người xử lý hắn... À quên mất, chỗ chúng tôi là doanh nghiệp tư nhân đứng đắn. Tôi sẽ 'dạy dỗ' hắn một cách nhẹ nhàng thôi!"

Thì ra là anh ta...! Nghe thấy lời giám đốc Cam, Trương Tĩnh Như gật gật đầu. Không đòi lại tiền là tốt rồi. Chỉ là mình cứ thế trở thành người phụ nữ của anh ta sao? Vậy thì...!

Cô ấy giờ đây không còn nghĩ nhiều nữa, bản thân cô ấy dường như cũng đã không còn là chính mình, dù cô ấy cũng không dám chắc.

"Tôi đi đây!"

"Trương Tĩnh Như, tôi vẫn câu nói ấy, cô thật sự rất may mắn, vì đã gặp được ông chủ!" Cam Cường cười nói với cô. "Ôi chao! Buồn ngủ chết mất, ngủ thôi!"

Nghe thấy Cam Cường nói, Trương Tĩnh Như đang định chạy đến cửa quán bar bỗng ngẩn người, khựng lại. May mắn ư? May mắn là gì chứ? Chẳng lẽ không bị người đàn ông đó xâm phạm đã là may mắn rồi sao? Mà thôi, như vậy cũng không tệ, ít nhất còn chứng tỏ người đàn ông đó có chút lương tâm! Trương Tĩnh Như không biết thái độ của Lưu Tinh, không biết Lưu Tinh làm như vậy rốt cuộc là vì điều gì, có phải anh ta thương hại mình không? Hay là anh ta vẫn muốn theo đuổi mình lại từ đầu? Nhưng giờ mình đã bán cho anh ta rồi, nếu anh ta theo đuổi mình thì mình phải làm sao? Nếu anh ta lại đưa ra yêu cầu "lên giường", mình phải làm thế nào?

Thôi kệ, không nghĩ nữa! Đi bệnh viện thôi! Trí óc cô ấy trong học tập có lẽ không ai sánh bằng, nhưng trong chuyện nam nữ, cô ấy lại giống hệt cơ thể mình, vẫn còn là 'cái chỗ đó'.

Một đôi nam nữ ngốc nghếch, một đôi nam nữ say xỉn ngốc nghếch! Đặc biệt là Lưu Tinh ngốc nghếch, trời cao ban cho anh ta một cơ hội tốt như vậy, anh ta lại bỏ lỡ, còn tự cho là đã "lên giường" với đối phương. Thế mà còn suy nghĩ những chuyện kiểu "bại rồi mới thành, phá rồi mới lập", làm như cao siêu lắm vậy. Thế mà còn tự cho mình là tay lão luyện trong chốn phong tình, chẳng lẽ trên chăn không có vết máu hồng mà anh ta cũng không chú ý tới sao? Hay là vì tâm lý lúc đó quá phức tạp, đã bỏ qua chi tiết quan trọng này?

Ai, cho nên nói, về sau dù là khi nào cũng phải uống ít rượu, nếu không thì...!

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.