"Lưu Tinh, dậy thôi! Lưu Tinh, dậy thôi!" Sáng sớm, giọng nói đặc trưng của Hạ Tuyết đã vọng vào tai Lưu Tinh. Chẳng biết giờ là mấy giờ rồi, cô tiểu thư này lại bắt đầu làm loạn nữa rồi.

"Ưm, mấy giờ rồi?" Lưu Tinh trở mình hỏi. Hôm qua, phim nóng kích thích đến bốc hỏa, thêm việc bị Hạ Vũ chọc tức, thế là anh thức trắng đêm, đầu óc muốn nổ tung mất rồi.

"Bảy giờ bốn mươi phút." Hạ Tuyết đi đến mép giường, ra sức đẩy Lưu Tinh. Nàng cũng đã có kinh nghiệm rồi, không như lần đầu tiên mà vạch chăn của Lưu Tinh ra.

"Chẳng phải anh bảo em tám giờ mới gọi anh sao? Em thì rảnh rỗi cả ngày chẳng có việc gì, lúc nào cũng được cả, thông cảm cho anh một chút được không? Anh chỉ có mỗi lúc này là được ngủ ngon thôi!" Lưu Tinh nói với Hạ Tuyết, rồi kéo chăn trùm kín người, rúc mình vào trong chăn.

"Không được! Ngủ sớm dậy sớm thì sức khỏe mới tốt chứ. Nếu đã làm bảo mẫu cho anh, em sẽ phải chịu trách nhiệm về sức khỏe của anh. Mau dậy đi đồ lười biếng to xác!" Hạ Tuyết không ngừng dùng tay gõ vào người Lưu Tinh. Đó là mát-xa thì đúng hơn là gõ, ít nhất Lưu Tinh nghĩ thế.

"Cô tiểu thư, em còn dám nói nữa sao? Em xem anh có ngày nào được ngủ sớm đâu? Chẳng phải đều bị em làm phiền đến nửa đêm sao?" Lưu Tinh không bực mình nói, sức hút của chiếc chăn đối với anh thật sự quá lớn.

"Người ta... người ta đâu có như anh nói đâu!" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong thì ngẩn người, rồi làm ra vẻ ngượng ngùng nói với Lưu Tinh.

Thôi vậy, với loại người này thì chấp nhặt làm gì, dù trong lòng có bực cũng không làm gì được.

"Coi như em lợi hại, tôi dậy chẳng phải được rồi sao? Em mau đi chuẩn bị bữa sáng đi, đừng có đổ sữa vào nước đậu xanh nữa đấy!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.

"Haha, anh yên tâm đi, hôm nay em không mua nước đậu xanh đâu!" Hạ Tuyết cười nói, rồi chạy lon ton ra khỏi phòng Lưu Tinh.

Lưu Tinh thức dậy, mơ mơ màng màng bước ra khỏi phòng, vừa vặn đụng mặt Hạ Vũ từ phòng đối diện bước ra.

"Đồ yêu tinh, kẻ lừa đảo!" Thấy đối phương, Lưu Tinh lập tức tỉnh táo, trừng mắt mắng. Chuyện tối qua anh vẫn còn nhớ như in.

"Thật là lạ, sáng sớm tinh mơ thế này lại có ruồi muỗi kêu đâu đây?" Hạ Vũ giả vờ như không nghe thấy, rồi quay đầu nhìn Lưu Tinh, làm ra vẻ vô cùng kinh ngạc nói: "Ơ? Đây chẳng phải là Lưu Tinh sao? Trùng hợp thật đấy, sáng sớm mà cũng gặp mặt được!"

"Cô đúng là mặt dày!" Lưu Tinh nghiến răng ken két nhìn đối phương.

"Cảm ơn lời khen, mà này, tôi phải dùng nhà vệ sinh, cấm tiệt anh không được vào đấy!" Hạ Vũ cười rạng rỡ nói với Lưu Tinh.

"Cái cô á? Còn kém xa người phụ nữ trong phim hôm qua!" Lưu Tinh khinh thường nói, nhìn Hạ Vũ mặc chiếc áo ngủ hồng nhạt từ trên xuống dưới.

"Anh... chẳng lẽ anh nghĩ mình giỏi hơn người đàn ông trong phim hôm qua à?" Hạ Vũ khiêu khích nhìn Lưu Tinh nói.

"Đậu, không tin thì thử lại xem, xem ai lợi hại hơn ~~!" Lưu Tinh trừng mắt nhìn đối phương, đàn ông trong khoản này xưa nay nào có chịu thua ai bao giờ.

"Ai thèm so với anh chứ, đồ lưu manh!" Hạ Vũ liếc xéo Lưu Tinh một cái, rồi đi về phía nhà vệ sinh.

"Tôi có lưu manh thì cũng không thèm lưu manh cô. Hơn nữa, cô mặt dày mày dạn muốn ở chung với đồ lưu manh làm gì?" Lưu Tinh hét về phía Hạ Vũ.

"Nếu anh dám lưu manh với tôi, thì anh cứ liệu mà bị đuổi việc đi!" Hạ Vũ trừng mắt Lưu Tinh, rồi 'ầm' một tiếng đóng sầm cửa nhà vệ sinh lại.

Lưu Tinh đứng ngẩn người ngoài cửa nhà vệ sinh một lúc, rồi một hai phút sau đột nhiên đập cửa ầm ĩ.

"Cốc ~~! Cốc ~~! Cốc ~~!"

"Mau mở cửa, tôi muốn đi tiểu ~~!" Lưu Tinh vừa đập cửa ầm ĩ vừa la lớn.

"A ~~!" Hạ Vũ bên trong hiển nhiên bị dọa sợ, hét toáng lên.

"Anh... Anh không được vào ~~!"

"Mau mở cửa, tôi không nhịn được nữa rồi ~~!" Lưu Tinh tiếp tục đập cửa, hơn nữa tiếng gõ càng lúc càng lớn. Haha, chọc cho cô tức chết đi!

"Khoan đã... !"

"Không được ~~!"

"Phải có trước có sau chứ ~~!"

"Ai thèm nói với cô mấy cái chuyện đó, tôi chỉ biết cái nhà vệ sinh này là của tôi, cô ra ngoài ngay cho tôi, cô ở trong đó làm gì? Ngồi ỳ ra đó mãi mà còn chưa ra à ~~!" Lưu Tinh la lớn.

"Anh câm miệng ngay cho tôi ~~!" Hạ Vũ trong nhà vệ sinh bực bội, vừa rồi đã bị Lưu Tinh gõ cửa mạnh làm giật mình, giờ thì, ai mà có thể giải quyết vấn đề sinh lý trong tình huống như vậy chứ?

"Cô bị táo bón à, không ra thì tôi về lấy chìa khóa vào đấy!" Lưu Tinh la lớn.

"Anh... Anh không thể chờ một chút sao?" Giọng Hạ Vũ giận dỗi vọng ra, xem ra cô ta bên trong cũng đang gấp lắm.

"Được, coi như cô giỏi, không thèm ra đúng không? Không chịu ra ngoài đúng không? Tôi về lấy chìa khóa đây ~~!" Lưu Tinh hét về phía nhà vệ sinh, rồi đi vào một cái... nhà vệ sinh khác.

Khi Lưu Tinh giải quyết xong vấn đề sinh lý, vừa huýt sáo vừa đi ra, thì vừa lúc gặp Hạ Vũ từ một nhà vệ sinh khác đi ra.

"Đồ quỷ sứ, vào đi rồi chết đuối ở trong đó luôn đi!" Hạ Vũ trừng mắt nhìn Lưu Tinh nói.

"Cảm ơn cô đã nhắc nhở nhiệt tình, đáng tiếc tôi tạm thời không cần!" Lưu Tinh đắc ý nhìn đối phương nói, nhìn cái mặt đỏ bừng của cô ta là biết, vừa rồi cô ta ở trong nhà vệ sinh chắc chắn không dễ chịu gì! Haha, nghẹn họng cho chết đi ~~!

"Anh đứng lại đó cho tôi, anh cố tình đúng không?" Hạ Vũ sắc mặt khó coi trừng mắt chất vấn Lưu Tinh.

"Cố tình? Cái lời đó từ đâu ra thế?" Lưu Tinh cười tủm tỉm nhìn đối phương hỏi.

"Anh... Anh chẳng phải muốn dùng sao? Tại sao tôi dùng xong rồi mà anh lại không cần nữa?" Hạ Vũ đỏ mặt nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Ai nói tôi không dùng? Nói nữa, chẳng lẽ tôi đi vệ sinh xong còn phải thông báo cho cô một tiếng chắc? Cô bị ngớ ngẩn à?" Lưu Tinh cười nói, rồi đi về phía phòng ăn.

"Anh đi vệ sinh... ở đâu? Sao tôi không hề hay biết?"

"Cô tiểu thư, cái này lại càng kỳ quái, chẳng lẽ tôi đi vệ sinh thì còn phải gọi cô vào xem chắc?" Lưu Tinh cười nhìn đối phương nói, rồi đột nhiên há hốc miệng la lớn: "Hạ Vũ, tôi muốn đi vệ sinh, mau vào đây xem đi ~~!" Sau đó quay đầu nhìn Hạ Vũ bên cạnh.

"Cô xem thế này được không? Tôi sẽ cố gắng chú ý hơn sau này ~~!"

"Anh... Anh rõ ràng là không có, tôi vừa rồi vẫn ở trong nhà vệ sinh, anh nói đi lấy chìa khóa, rõ ràng anh có vào đâu!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói. Thật không biết tại sao cô ta lại cứ nhất định phải chấp nhặt chuyện này với Lưu Tinh. Chẳng lẽ là đấu khẩu ư?

"Cô đúng là ngu ngốc hết chỗ nói!" Lưu Tinh ngồi vào bàn ăn, vừa nhìn Hạ Vũ vừa cười nói, rồi nghĩ nghĩ lại nói: "Hạ Tuyết, Hạ Vũ, hai em ngồi xuống đây, anh đố hai em một câu, xem rốt cuộc ai trong hai chị em thông minh hơn đây!"

"Đương nhiên là em rồi!" Hạ Tuyết cười hì hì lấy nốt đĩa bánh bao cuối cùng, ngồi phịch xuống cạnh Lưu Tinh.

"Đừng có đùa, cái cô ư?" Hạ Vũ không phục nói.

"Chính là thông minh hơn em đấy ~~!"

"Nói bậy ~~!"

"Hai em đừng có cãi nhau nữa, anh còn chưa ra câu đố mà!" Lưu Tinh vội vàng ngăn hai cô gái thường ngày, dừng một chút rồi nói, "Nghe đây, tôi và Hạ Vũ đều muốn dùng nhà vệ sinh, Hạ Vũ vào trước và vẫn ở lì trong đó, còn tôi thì không vào. Đến khi Hạ Vũ ra, tôi đã dùng xong rồi, đây là vì sao?" Lưu Tinh cười nhìn hai cô.

"Bởi vì anh đang nói dối!" Hạ Vũ trừng mắt nhìn Lưu Tinh nói.

"Sai rồi!" Lưu Tinh cười tủm tỉm nhìn Hạ Vũ, cô gái này thật là ngốc nghếch hết chỗ nói, "Giờ mời tiểu thư Hạ Tuyết trả lời!"

"Ưm ~~ ưm ~~!" Hạ Tuyết hắng giọng mấy tiếng, làm bộ làm tịch... !

"Hạ Vũ, tha lỗi cho chị, chị vẫn luôn nghĩ em ngu ngốc. Nhưng em cũng phải thông cảm cho chị, chị thật sự không ngờ đứa em gái chị lại còn ngốc hơn. Ai!" Lưu Tinh thở dài thườn thượt, ánh mắt nhìn về phía Hạ Vũ, một bộ dáng như thể 'em hết thuốc chữa rồi'.

"Cái... căn phòng này có hai nhà vệ sinh ư?" Hạ Vũ sửng sốt một lúc lâu sau mới hỏi.

"Vô lý, chẳng lẽ em chưa từng nghe nói đến kiểu bố trí ba phòng hai sảnh hai vệ sao? Nếu chưa từng nghe, vậy em thật may mắn, bởi vì căn phòng em đang ở chính là kiểu bố trí ba phòng hai sảnh hai vệ trong truyền thuyết đấy. Em biết 'hai vệ' nghĩa là gì kh��ng? Là hai cái nhà vệ sinh, em vừa rồi dùng một cái, biết cái còn lại vừa rồi thế nào không? Bị tôi dùng!" Lưu Tinh nhìn đối phương cẩn thận giải thích.

"Vậy lúc đầu anh tại sao lại muốn tranh giành với tôi?"

"Cái nhà vệ sinh kia cách phòng tôi hơi xa thôi!"

"Anh... Vốn dĩ tôi nghĩ ở nhà anh vài ngày rồi sẽ đi, giờ thì xem ra, hoàn toàn không cần thiết phải đi nữa rồi." Hạ Vũ trừng mắt nhìn Lưu Tinh nói, "Lưu Tinh, tôi nói cho anh biết, dù tôi có chết, tôi cũng phải đặt linh đường ở đây!" Ánh mắt cô sắc lạnh, chỉ hận không thể vác súng máy ra bắn Lưu Tinh cho mười phút. Không đúng, phải là hai mươi phút mới phải.

"Cô cũng không cần nói những lời đó, tôi cũng đã nhìn ra rồi, cô tính ăn vạ ở đây không chịu đi nữa." Lưu Tinh nhìn đối phương nói với giọng độc địa, "Thôi được, cô cứ ở đây đi, tôi cũng không tin cô sẽ ở mãi không đi. Dù có đặt xong linh đường rồi, tôi cũng sẽ vứt tro cốt của cô vào toilet mà xả nước! Nếu không cho cô ta một bài học tàn nhẫn, cô ta sẽ không biết tay đâu."

"Được, vậy chúng ta cứ chờ xem, xem ai chịu đựng được ai!" Hạ Vũ nhìn thẳng vào Lưu Tinh nói. Nàng đã chuẩn bị cho một cuộc chiến trường kỳ, quyết đối đầu với Lưu Tinh đến cùng.

"Ai sợ ai chứ!" Lưu Tinh trừng mắt nhìn đối phương. Đệt, dù sao mình cũng là một thằng đàn ông cơ mà, chẳng lẽ lại sợ cái cô gái nhỏ này ư? Chuyện nhỏ... Cùng lắm thì ra ngoài ở, dù sao mình còn có khối 'nhà' khác!

"Lưu Tinh, em ủng hộ anh, mau đánh bại con nhỏ ngốc này đi!" Hạ Tuyết giơ nắm tay hô to ủng hộ bên cạnh Lưu Tinh.

"Hạ Tuyết, cô đừng có ở đây thêm dầu vào lửa, nếu tôi đã ở đây, thì cô không thể gây sự với tôi đâu, nếu không thì tôi cũng không để cô yên đâu!" Hạ Vũ chỉ vào Hạ Tuyết la lớn.

"Lưu Tinh, anh xem cô ta kìa ~~!" Hạ Tuyết kéo tay áo Lưu Tinh làm nũng.

"Đừng tìm tôi! Hôm qua lúc cô ta giả vờ khóc, em chạy nhanh hơn ai hết, sao giờ lại nhớ đến tôi?" Lưu Tinh chẳng thèm nói, tiện tay lấy một cái bánh bao nhét vào miệng Hạ Tuyết, người đang định tiếp tục làm nũng với anh.

"Tôi đi làm đây, tối nay tốt nhất hai cô đừng có về nhà!" Lưu Tinh nhìn hai cô gái nói, rồi xách cặp công văn rời đi.

"Hừ, tôi cứ về đấy!" Hạ Vũ trừng mắt nhìn Lưu Tinh nói, rồi tiếp tục ăn cơm, lại thấy Hạ Tuyết đối diện đang nhìn mình.

"Nhìn gì? Chưa thấy mỹ nữ ăn cơm bao giờ hả?"

"Thấy rồi, bất quá... hôm nay cô không phải đi làm sao hả?" Hạ Tuyết nhìn đối phương hỏi.

"Không xong! Chỉ lo cãi nhau với hắn mà! Lưu Tinh, anh chờ tôi với ~~! Đừng bỏ tôi lại ~~!" Hạ Vũ chạy nhanh vào nhà thay đồ xong, rồi vội vàng đuổi theo Lưu Tinh.

Bạn đang thưởng thức bản dịch được chắp bút từ truyen.free, nơi giá trị văn học được đặt lên hàng đầu.