Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 74: không thể nói bí mật

Để trở thành một người sành hút thuốc, cần phải có ba điều kiện: thuốc lá, bật lửa và thần thái bất cần khi nhả khói.

Đã từng, Lưu Tinh là một tay hút thuốc sành sỏi thực thụ. Thế nhưng giờ đây, thuốc lá có, bật lửa cũng có, nhưng hắn lại chẳng thể phô bày cái thần thái độc đáo từng là của riêng hắn như trước kia.

"Hô ~~!" Hắn khẽ nhả một vòng khói thuốc lên trời, hướng về ánh trăng, lập tức thu hút ánh nhìn tò mò của những cô gái ven đường. Trong thế giới hiện đại này, người hút thuốc thì nhiều, nhưng để nhả được vòng khói tròn và đẹp như vậy thì chẳng có mấy ai. Lưu Tinh đã từng rất tự hào khi ở cấp ba mình là một trong số ít người làm được điều đó.

Lòng mình có phải đã quá mềm yếu rồi không? Lưu Tinh ngồi xổm dưới ánh đèn đường, tự nhủ trong lòng với vẻ mặt suy sút.

Ngày trước, hắn từng là người làm chủ các cô gái, vậy mà giờ đây lại để hai người phụ nữ cưỡi lên đầu mình. Nhưng tại sao hắn lại phải chịu đựng hai cô tiểu thư vô cớ gây sự này chứ?

Sợ ư? Hắn sợ cái gì cơ chứ?

Đuổi hai người phụ nữ kia đi sao? Với cái bản mặt dày của hai người họ, e rằng rất khó. Cho dù hắn thật sự nổi giận, thì gặp phải người như Hạ Tuyết, mọi chuyện cũng sẽ trở lại như không có gì.

"Haizz!" Lưu Tinh không khỏi thở dài, không ngờ mình lại vướng vào hai người phụ nữ như vậy. Ngẫm lại, thật ra hắn cũng chẳng làm gì sai. Chẳng lẽ đây là đào hoa kiếp trong truyền thuyết? Ừm, rất có thể.

"Bạn học, một mình ngồi đây, hình như có chuyện gì phiền lòng sao?" Một giọng nói khá ngọt ngào vọng đến tai Lưu Tinh. Hắn liếc mắt, một người phụ nữ dáng người thon thả, trang điểm thời thượng đang đứng bên cạnh hắn, mỉm cười nhìn hắn. Phần trên, cô ta mặc một chiếc áo bó sát người, vòng một khá lớn, cổ chữ V sâu khiến khe ngực lộ rõ mồn một, trông có vẻ phát triển rất tốt. Phần dưới là một chiếc váy ngắn màu trắng. Từ góc độ Lưu Tinh đang ngồi xổm dưới đất, có thể lờ mờ thấy được chiếc quần lót màu trắng của đối phương. Người phụ nữ này không thực sự xinh đẹp, nhan sắc chỉ ở mức trung bình. Điều đáng quý là cô ta sở hữu một làn da nâu khỏe mạnh, dáng người vô cùng chuẩn, đặc biệt là đôi chân dài, thon thả và rắn chắc. Trong đầu Lưu Tinh không khỏi liên tưởng đến cảm giác khi bị một đôi đùi đẹp như vậy kẹp lấy, cùng với bộ ngực đầy đặn kia.

"Trông tôi giống học sinh lắm sao?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi.

"Vào thời gian này, xuất hiện ở địa điểm này, hình như đều là học sinh của trường cao đẳng gần đây." Người phụ nữ nhìn Lưu Tinh cười nói.

Lưu Tinh nghe xong hơi sửng sốt, người phụ nữ này không phải là gái bán hoa sao? Đối với thời buổi hiện tại, nơi nào có trường cao đẳng, nơi đó chẳng khác nào khu đèn đỏ, đặc biệt là những cô gái sớm đã không còn để tâm việc học, và nhận rõ bản chất của giáo dục. Câu nói "mười năm đèn sách không bằng cởi đồ" đã nhanh chóng lan truyền khắp các trường cao đẳng trên cả nước, mà không ngừng phát triển lan sang cả cấp ba, thế lực ngày càng lớn, rất có thể trước Thế vận hội Olympic sẽ trở thành câu cửa miệng của học sinh trung học.

Trong số những người phụ nữ đó, tất nhiên cũng chia các trường cao đẳng thành ba bảy loại, trường cao đẳng càng tốt, giá trị tự nhiên càng cao.

Với điều kiện nhan sắc trung bình: Tiêu chuẩn thấp nhất cho đại học hàng đầu là khoảng ba vạn tiền tiêu vặt mỗi tháng, chưa kể tiền quần áo, trang điểm; một lần lên giường ba ngàn; phòng ốc bố trí hai phòng một khách hoặc hai phòng hai sảnh, trong vòng vành đai ba, có xe đưa đón.

Tiêu chuẩn thấp nhất cho đại học hạng hai là khoảng mười lăm ngàn tiền tiêu vặt mỗi tháng, chưa kể quần áo, trang điểm; một lần lên giường một ngàn năm trăm, tiền bo cũng giảm dần theo thời gian; phòng ốc bố trí hai phòng một khách, trong vòng vành đai bốn, có xe đưa đón.

Tiêu chuẩn thấp nhất cho đại học hạng ba là khoảng năm ngàn tiền tiêu vặt mỗi tháng, quần áo và đồ trang điểm đôi khi được miễn phí; một lần lên giường một ngàn, giá cả cũng giảm dần theo số lần lên giường không ngừng tăng lên và thời gian trôi qua. Phòng ốc bố trí một phòng một sảnh, ngoài vành đai năm, có xe đón nhưng không tiễn, tiền xe tự túc, đôi khi được chi trả.

Tiêu chuẩn thấp nhất cho đại học hạng bốn trở xuống thì chẳng khác gì 'gà móng đỏ', tiền tiêu vặt mỗi tháng được quyết định dựa trên mức độ giàu nghèo, độ hào phóng của khách, số lượng khách, số lần bị công an trấn áp và nhiều yếu tố bất ngờ khác do con người tác động. Quần áo và đồ trang điểm tự túc, giá mỗi lần lên giường không cố định, tuy nhiên, chất lượng 'hành nghề' tốt xấu liên quan trực tiếp đến giá thành. Phòng ốc cơ bản là kiểu du kích chiến, đánh một trận lại đổi địa điểm, thường là ở khách sạn hoặc nhà nghỉ ven đường, phí phòng do khách chi trả. Không xe đưa đón, tiền xe tự túc, không có khả năng chi trả.

Lưu Tinh không khỏi đánh giá người phụ nữ trước mặt từ trên xuống dưới. Trước tiên không cần biết trường đại học gần đây là loại nào, với dáng vẻ của cô ta, kiếm được mức lương hạng hai hẳn là rất dễ dàng. Không còn cách nào khác, dáng người quá ma quỷ, chỉ cần nhìn thoáng qua đã dễ dàng khiến người ta nghĩ ngợi lung tung, đến mức muốn chảy máu mũi.

"Anh còn chưa trả lời câu hỏi của tôi đó!" Cô ta nhìn Lưu Tinh cười nói.

"Trả lời cái gì?" Lưu Tinh dời ánh mắt khỏi người đối phương. Hắn sợ rằng với tâm trạng cực kỳ tồi tệ hiện giờ, dễ dàng xảy ra chuyện có màu sắc.

"Hình như anh có chuyện gì phiền lòng, có thể tâm sự với tôi không?" Người phụ nữ hiển nhiên không hề để tâm việc mình 'lộ hàng' trước mặt Lưu Tinh, tiến gần đến bên hắn, cô ta cũng ngồi xổm xuống.

"Cô luôn thích nghe chuyện phiền lòng của những người đàn ông xa lạ sao?" Lưu Tinh rất chuẩn xác ném tàn thuốc vào thùng rác cách đó hơn năm mét. Sau đó, hắn lại tự mình châm thêm một điếu khác.

"Thật không may, anh là người đầu tiên." Người phụ nữ cười nói.

"Tại sao tôi lại bất hạnh nh�� vậy?" Lưu Tinh nói.

"Bởi vì anh nhả vòng khói rất đẹp, cứ như linh hồn đang quấn quýt vậy! Anh thực sự thích hút thuốc sao?" Người phụ nữ nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Linh hồn quấn quýt? Rất có ý tứ!" Lưu Tinh hơi kinh ngạc nhìn người phụ nữ bên cạnh, sau đó nhàn nhạt nói: "Hút thuốc, không phải là thích bản thân việc hút thuốc, mà chỉ là mê luyến cái cảm giác này, khiến tâm hồn mình được lắng đọng trong làn khói hư ảo. Hút thuốc chỉ có thể đại diện cho một loại tâm trạng, còn sự mê đắm chỉ là một loại tâm tính. Cô có hút không?"

"Đừng có làm hư tôi chứ. Hút thuốc chính là hít phải hỗn hợp khí, hơi nước và chất hạt được tạo ra khi lá thuốc lá cháy không hoàn toàn. Khi châm lửa, nhiệt độ lên đến chín trăm độ, sinh ra nhiều sản phẩm phân hủy và tổng hợp, trong đó phần lớn là các thành phần độc hại, như nicotin, benzen, carbon monoxit, acetaldehyde, v.v. Nó gây hại rất lớn cho nhan sắc và vóc dáng của phụ nữ, lại còn làm suy giảm khả năng sinh sản, gây sảy thai...!"

"Đừng nói với tôi là cô học hóa học nhé!" Lưu Tinh ngắt lời đối phương nói.

"Sai rồi, là học hóa học hữu cơ!" Người phụ nữ nhìn Lưu Tinh mỉm cười nói.

"Ha ha, vậy cô cũng nên biết, việc hít phải khói thuốc lá còn gây hại nghiêm trọng hơn cho sức khỏe, vậy tại sao còn muốn đến gần tôi?" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.

"Không khí ở đây lưu thông tốt, tôi không ngửi thấy!" Người phụ nữ cười nói. "Người hút thuốc như anh có thể biểu lộ được tâm hồn và cảm xúc, không thuộc cùng một loại với những người hút thuốc bình thường."

"Đều là hút thuốc, thì có gì khác biệt đâu chứ?" Lưu Tinh cười nói, cảm thấy người phụ nữ này khá thú vị, tâm trạng buồn bực ban đầu của hắn cũng vơi đi phần nào.

"Dáng vẻ anh hút thuốc rất ưu nhã, cứ như một vị quý tộc sa sút vậy, đặc biệt là cái cách anh nhả vòng khói, khiến người ta không khỏi muốn tìm hiểu nội tâm của anh." Người phụ nữ cười nói. "Đúng rồi, anh này, tôi đã nói nhiều như vậy rồi, mà anh vẫn chưa nói cho tôi biết anh đang buồn bực vì chuyện gì vậy!"

Lưu Tinh nghe đối phương nói xong thì ngẩn người. Người phụ nữ này tự nhiên thân thiết quá nhanh, đâu có ai nói chuyện với đàn ông lạ như thế này chứ? Cho dù là làm cái nghề đó, cũng không nên hỏi mấy câu vô nghĩa này chứ, thời gian đối với các cô ấy chính là tiền bạc mà.

"Làm sao cô nhìn ra tôi đang buồn bực?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi.

"Ai cũng có thể nhìn ra được, chỉ còn thiếu khắc hai chữ 'buồn bực' lên mặt anh thôi!" Người phụ nữ cười nói.

"Haizz!" Lưu Tinh thở dài một hơi thật sâu. "Đài Loan chưa trở về, tâm trạng tôi thực sự buồn bực."

"Cái đó thì liên quan gì đến anh?" Người phụ nữ nghe Lưu Tinh nói xong thì ngẩn người.

"Người dân trong nước muốn đi Đài Loan phải có giấy thông hành, cô nói có buồn bực không?" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, hiện tại hắn thuần túy là đang nói nhảm với người phụ nữ trước mặt này.

"Cái đó có gì mà lạ đâu, đến Bắc Kinh hay Thượng Hải, Thâm Quyến hoặc các nơi khác chẳng phải cũng cần giấy tạm trú sao?" Người phụ nữ nói với Lưu Tinh.

"Haizz, cái thế hệ của mấy người coi như xong rồi!" Lưu Tinh thở dài thật sâu.

"Anh không phải là bị tâm thần đấy chứ?" Người phụ nữ nhìn Lưu Tinh hỏi đầy nghi ngờ.

"Sai, là bệnh của tâm hồn!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.

"Ha ha, tôi cũng là một người bệnh của tâm hồn!" Người phụ nữ nghe Lưu Tinh nói xong thì cười bảo: "Tâm trạng tôi tối nay không tồi, thấy anh buồn bực thế này, hình như cũng là người rảnh rỗi, cùng đi chơi không?"

"Tôi không có tiền!" Lưu Tinh xòe hai tay ra cười nói. Hắn vốn định hút xong điếu này thì về nhà, không ngờ lại gặp được người phụ nữ này.

"Không có tiền mà lại hút thuốc Trung Hoa sao?" Người phụ nữ nhìn Lưu Tinh nói.

"Tôi xin của người khác!"

"Thôi được, tôi có tiền, nhưng anh phải đi ăn cùng tôi trước đã!" Người phụ nữ nhìn Lưu Tinh cười nói.

"Hả? Cô không về trường sao? Không đến nhà ăn ăn à?" Lưu Tinh nhìn người phụ nữ hỏi. Mà nói đến, tối nay hắn chỉ ăn mỗi một bát mì, những thứ khác đều không nuốt trôi, hiện tại thực sự có chút đói bụng.

"Không về trường học thì chẳng có tí ý nghĩa nào cả. Nhà ăn ư? Đừng đùa chứ!" Người phụ nữ cười nhìn Lưu Tinh nói. "Chẳng lẽ anh chưa học đại học xong sao? Còn không hiểu về nhà ăn đại học à?"

"Không hiểu ư? Nực cười! Tôi cảm thấy so với nhà ăn đại học của tôi, tất cả nhà ăn bên ngoài đều rất xuất sắc! Cô biết không? Có một ngôi sao ca nhạc từng hai lần đến thăm nhà ăn trường tôi. Lần đầu tiên là vào năm 200X, sau đó về sáng tác một album tuyển tập 《 Phạm Đặc Tây 》. Mấy năm sau, ăn uống chẳng ngon lành gì, nên lại sáng tác một album tuyển tập 《 Bảy dặm hương 》. Hắn cứ nghĩ đồ ăn nhà ăn trường tôi sẽ cải thiện, nên lại đến. Sau khi về, lại sáng tác một album tuyển tập 《 Vẫn như cũ Phạm Đặc Tây 》. Sau đó cũng không dám đến nữa, nên cuối cùng sáng tác một album tuyển tập 《 Tôi rất bận 》." Lưu Tinh nói.

"Ha ha, cái đó thì là gì? Mấy ngày trước, nhà ăn trường tôi cũng có một 'ngôi sao' đến. Sau khi đi về, người đó còn quay một bộ phim tên là 《 Bí mật không thể nói 》 thì còn gì để nói nữa." Người phụ nữ nhìn Lưu Tinh nói.

"Ha ha ha ha ~~!" Lưu Tinh cùng người phụ nữ nhìn nhau cười, tiếng cười vang vọng khắp cả con đường.

Bản quyền của những dòng chữ này được bảo vệ bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free