Vụ án mạng của kiến trúc sư cuối cùng cũng được làm sáng tỏ.

Diễn biến sau đó cũng khá thú vị. Bởi vì luật pháp không hề quy định thợ mộc xây dựng không được ném búa lên mái nhà. Nên kiến trúc sư Mearns không bị coi là vi phạm quy trình làm việc, mà đây vẫn được xác định là một tai nạn lao động dẫn đến tử vong.

Vợ chồng chủ nhà Hoài Ân đành ngậm ngùi bồi thường một khoản tiền lớn, xem như kết thúc vụ việc.

Lục Ly cũng nhận được thêm một huy chương thành tựu khác.

"Người chơi đạt được huy chương thành tựu: Ánh mắt tinh tường (D)"

"Cậu đã điều tra làm rõ chân tướng vụ tử vong kỳ lạ của kiến trúc sư, mọi người đều vô cùng thán phục khả năng quan sát tinh nhạy của cậu."

Việc nhận huy chương chỉ là một phần, quan trọng hơn là, chỉ trong vỏn vẹn vài ngày sau khi đến Sở Cảnh sát huyện Pima, Lục Ly liên tiếp điều tra và phá được nhiều vụ án nan giải, khiến toàn bộ sở cảnh sát, từ cấp trên đến cấp dưới, đều công nhận năng lực của cậu.

Trong ấn tượng của mọi người, Lục Ly không chỉ "có khả năng chiến đấu" mà còn được gắn thêm mác "phá án rất giỏi".

Vì thế, Lục Ly lại nhận được một nhiệm vụ mới.

"Lyon, năng lực của cậu chúng tôi quá rõ rồi."

Tổ trưởng Morris gọi Lục Ly vào phòng làm việc, mỉm cười nói với cậu: "Ta có một vụ án khá rắc rối, cần cậu ra tay giải quyết."

"Không biết là vụ án gì?"

Lục Ly cũng mỉm cười đáp lại. Morris giao "trọng trách" cho cậu là điều hết sức bình thường.

Gặp được một cấp dưới có năng lực, đương nhiên phải tận dụng hết mức, mọi khó khăn đều giao cho cậu ta. Nếu là Lục Ly ở vị trí lãnh đạo, cậu cũng sẽ làm như vậy.

"Một vụ án mất tích đồng thời!"

Morris đưa cho Lục Ly một chồng hồ sơ vụ án và nói: "Vụ án này rắc rối ở chỗ người trình báo lại là một phóng viên."

Thì ra là như vậy!

Lục Ly đưa tay nhận lấy hồ sơ, trong lòng đã hiểu rõ.

Có người mất tích, và người thân của người mất tích lại là một phóng viên, điều này thì khá rắc rối rồi.

Nếu có thể phá án thuận lợi, hơn nữa người mất tích được tìm về an toàn, không bị tổn hại gì, thì đó là điều vạn hạnh.

Nếu có bất kỳ điều gì không thuận lợi, thì coi như xong!

Dù sao quyền lên tiếng nằm trong tay phóng viên, họ muốn nói gì thì nói. Làm tốt thì là việc cảnh sát phải làm. Nhưng nếu không giải quyết được, thì sẽ bị phóng viên chê bai thậm tệ, còn tệ hơn cả chó má.

Đối mặt với tình huống này, không một cảnh sát viên nào trong tổ trọng án muốn nhận vụ án này.

Tổ trưởng Morris cũng đành bất đắc dĩ, chỉ có thể giao nhiệm v��� này cho Lục Ly, người "vừa có năng lực nhưng lại không có gốc gác", để xử lý.

"Lyon, ta tin tưởng rằng với năng lực của cậu, nhất định có thể phá án thuận lợi vụ án mất tích này."

Sau khi ném sự rắc rối cho Lục Ly, Morris cũng không tiếc lời khen ngợi.

"Được! Vụ án này tôi nhận!"

Lục Ly nhận lấy hồ sơ vụ án, gật đầu với Morris và nói: "Tôi sẽ phá án nhanh nhất có thể."

Đối với người khác, người thân của phóng viên kia là một mối đe dọa lớn. Nhưng đối với Lục Ly, đó lại là một cơ hội tốt để tạo dựng tên tuổi.

Muốn đạt được danh hiệu "Thần Thám" này, còn cần phải được quần chúng nhân dân nhất trí công nhận.

Nghe Lục Ly trả lời, Morris thầm thở phào nhẹ nhõm, gật đầu cười: "Đúng vậy! Cậu nhất định có thể phá án. Tôi tin chắc điều đó."

Rời khỏi phòng làm việc của tổ trưởng Morris, Lục Ly trở về phòng làm việc của cảnh sát viên, ngồi xuống bàn của mình.

"Lyon, có vụ án mới sao?"

Nhìn thấy Lục Ly cầm một tập hồ sơ vụ án từ phòng làm việc của tổ trưởng bước ra, Tina biết rõ Lục Ly lại nhận được vụ án mới nên vội vàng lại gần hỏi.

Mấy ngày nay hợp tác cùng Lục Ly, Tina cũng đạt được không ít công lao. Khi tháng này kết thúc, việc thăng chức tăng lương là điều tất nhiên.

Tina vô cùng tin tưởng vào năng lực phá án của Lục Ly, thậm chí có phần sùng bái cậu.

Bởi vậy, khi Tina nhìn thấy vụ án mới, cô không những không sợ khó mà ngược lại còn vô cùng vui mừng. Đây cũng là một phần công lao dễ dàng.

"Vụ án mất tích thiếu nữ!"

Lục Ly chỉ vào hình ảnh "thiếu nữ mất tích" trong hồ sơ, mỉm cười nói với Tina: "Vụ án này không dễ phá đâu."

"À? Là vụ án này ư?"

Tina vội vàng xông tới, nhìn thấy bức hình trong hồ sơ, sắc mặt liền biến đổi: "Lyon, vụ án này có hơi rắc rối đấy. Chị của người mất tích là một phóng viên nổi tiếng, mồm miệng rất đanh đá, cả sở cảnh sát chúng ta đã bị cô ta "phun" không biết bao nhiêu lần rồi."

"Lời nói cay nghiệt có gì phải sợ?"

Lục Ly cười lắc đầu: "Cô không tin năng lực phá án của tôi sao? Tôi là Thần Thám đấy!"

"Được rồi! Cậu là Thần Thám!"

Tina nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ: "Đã nhận vụ án này rồi, vậy thì trong quá trình phá án, chúng ta tuyệt đối không được làm bất cứ điều gì sai thủ tục, nếu không, cả hai chúng ta sẽ bị phóng viên bêu rếu thành chó má."

"Tôi biết rồi!"

Lục Ly thuận miệng đáp một câu, rồi cúi đầu xem hồ sơ vụ án trong tay.

Thiếu nữ mất tích tên là Ellen Scholes, năm nay mười sáu tuổi, là học sinh trung học phổ thông. Hai ngày trước, Ellen tan học về nhà và biến mất trên đường.

Chị gái của Ellen, phóng viên đanh đá nổi tiếng Emilia Scholes, sau khi phát hiện em gái tan học mà chưa về nhà, đã liên lạc với trường học và bạn bè nhưng vẫn không tìm thấy Ellen, nên đã báo cảnh sát.

Đây là toàn bộ những gì ghi chép trong hồ sơ vụ án.

Vì không ai muốn nhận vụ án này, cảnh sát chỉ mới điều tra sơ bộ, thậm chí còn chưa có tài liệu ghi chép cụ thể.

"Tina, chuẩn bị đầy đủ dụng cụ, chúng ta lên đường thôi. Chúng ta đi tìm cô phóng viên "miệng lưỡi độc địa" kia."

Khép lại hồ sơ vụ án, Lục Ly chào Tina một tiếng, rồi đứng dậy ra ngoài.

Mở xe cảnh sát, cả hai cùng chạy đến căn hộ của nữ phóng viên đanh đá. Trên đường đi, Lục Ly gọi điện cho nữ phóng viên kia, báo cho cô ta biết rằng có cảnh sát đến để tìm hiểu tình hình.

Đến căn hộ của nữ phóng viên đanh đá, vừa gặp mặt, Lục Ly liền cảm nhận được thế nào là "miệng lưỡi độc địa".

"Cảnh sát không phải dựa vào nhan sắc để kiếm cơm, mà dựa vào kinh nghiệm."

Nữ phóng viên đanh đá Emilia, đứng ở cửa, liếc nhìn Lục Ly và Tina, gương mặt đầy tức giận, lập tức "phun" ra một tràng: "Hai người các cậu cộng lại chưa đến bốn mươi tuổi chứ? Sở cảnh sát Tucson lại lãng phí tiền thuế của dân như vậy sao? Thế mà các cậu cũng làm cảnh sát được à?"

"Tuổi tác không thể đại diện cho năng lực!"

Lục Ly nhìn nữ phóng viên đanh đá, nụ cười trên môi không hề thay đổi: "Cũng như ngài, phóng viên Emilia. Tuổi của ngài không nhỏ, vậy mà vẫn nhất sự vô thành."

Ế?

Bị Lục Ly phản bác một câu như vậy, nữ phóng viên đanh đá Emilia có chút ngớ người. Là một "bình xịt chuyên nghiệp", từ trước đến nay cô ta chỉ toàn "phun" người khác, có bao giờ bị ai "phun" lại đâu?

"Ngươi..."

Emilia mặt đỏ gay vì giận dữ, đang định "phun" lại Lục Ly một trận thì bị cậu cắt ngang.

"Ngươi còn muốn cảnh sát điều tra vụ án của em gái ngươi không? Nếu không muốn chúng tôi điều tra thì cứ nói thẳng, chúng tôi sẽ quay lưng rời đi. Được chứ?"

Lục Ly cũng lười đôi co với cái loại người kỳ lạ này. Phóng viên ở Mỹ, có mấy ai không "não tàn".

"Ngươi..."

Emilia tức giận đến thở hổn hển, sắc mặt biến đổi liên tục, mãi một lúc sau mới không cam lòng khoát tay: "Vào đi!"

Lục Ly và Tina liếc nhìn nhau, mỉm cười rồi bước vào phòng khách.

"Không trà, cũng không cà phê."

Phóng viên Emilia ngồi trên ghế sofa, liếc nhìn hai người họ: "Tôi nghĩ, các anh/chị cũng không phải đến để uống cà phê."

"Dĩ nhiên!"

Lục Ly cũng lười đôi co, trực tiếp hỏi nữ phóng viên đanh đá: "Phòng của em gái cô ở đâu? Dẫn tôi đi xem một chút."

"Cái gì? Việc đầu tiên là xem phòng ư? Tôi đã lục tung căn phòng rồi, chẳng có manh mối nào cả. Chẳng lẽ các anh/chị không phải nên tìm hiểu tình hình của Ellen trước sao? Các anh/chị có biết cách thụ lý án không?"

"Im miệng!"

Lục Ly quát lên đầy giận dữ: "Ngươi là cảnh sát, hay tôi là cảnh sát? Nếu ngươi còn tiếp tục cản trở tôi phá án, tôi sẽ nghi ngờ ngươi có thù oán với em gái mình, cố ý không muốn cảnh sát tìm thấy cô bé!"

"Ngươi..."

Nữ phóng viên đanh đá gặp phải một kẻ còn "hung" hơn cả mình, bị phản bác đến tím mặt, không dám nói thêm lời nhảm nhí nào nữa.

Lục Ly hừ một tiếng, sắc mặt cũng rất khó coi.

Khó trách Tổ Trọng Án không ai muốn nhận vụ án này, cô phóng viên "miệng lưỡi độc địa" này thật sự rất "não tàn".

Cái ý tưởng mượn người phóng viên này để tạo dựng tên tuổi, Lục Ly đã hoàn toàn từ bỏ.

Cái loại người ngu xuẩn tự cho là đúng và chẳng biết gì này, đừng mong cô ta còn có chút lòng biết ơn.

"Phòng của em gái cô ở đâu?"

Nhìn thấy nữ phóng viên đanh đá còn đứng ngẩn người ở một bên, Lục Ly lại quát thêm một tiếng.

"À... ở đó! Ở đó!"

Nữ phóng viên đanh đá Emilia cuối cùng cũng hoàn hồn, đưa tay chỉ vào một căn phòng phía trước.

"Mở cửa phòng! Nhanh lên!"

Lục Ly lại quát thêm một tiếng về phía Emilia.

"Được được!"

Dường như bị thái độ cứng rắn của Lục Ly trấn áp, nữ phóng viên đanh đá liền vội vàng đứng dậy, hấp tấp mở cửa phòng ra.

Tina nhìn Lục Ly, thầm giơ ngón tay cái lên. "Cậu ngạo mạn thật! Dám đối đầu với cái con mụ điên này, không sợ cô ta bêu xấu cậu thành chó má sao?"

Lục Ly bĩu môi, cái loại "bà cô" đanh đá này, chính là thích ăn đòn!

Bước vào căn phòng của thiếu nữ mất tích, Lục Ly nghiêng đầu nhìn qua một lượt, cả căn phòng sạch sẽ, ngăn nắp không chút bụi bẩn, hoàn toàn đối lập với phòng khách bừa bộn bên ngoài.

Xem ra, thiếu nữ mất tích Ellen, hoàn toàn khác hẳn với cô chị "bà cô" đanh đá của mình.

"Em gái cô mất tích đêm trước, là ở đây sao?"

Lục Ly nghiêng đầu hỏi nữ phóng viên đanh đá Emilia.

"Đúng!"

Emilia dường như cũng không còn tâm trí đôi co với Lục Ly nữa, thành thật trả lời câu hỏi của cậu.

"Cô nói cô đã vào tìm trong căn phòng này, có lấy đi thứ gì không?" Lục Ly lại hỏi.

"Không có. Tôi chỉ lục lọi trong phòng cô bé, không lấy đi bất cứ thứ gì."

Nữ phóng viên đanh đá vội vàng trả lời.

"Ừm!"

Lục Ly gật đầu, ánh mắt lướt khắp căn phòng, khẽ động ý niệm, kích hoạt "Quan sát".

Căn phòng của thiếu nữ này quả thật ẩn chứa nhiều bí mật.

Các loại dấu vết còn sót lại, hơi thở, cùng những mảnh vỡ li ti, đã mang đến vô số thông tin cho Lục Ly.

Dưới tư duy logic của Lục Ly, mọi thông tin không ngừng được chắp vá, quy nạp và phân tích...

Chỉ chốc lát sau, Lục Ly nghiêng đầu nhìn nữ phóng viên đanh đá Emilia: "Cô có thai sao?"

"What?"

Emilia trợn tròn mắt, gương mặt đầy kinh ngạc nhìn Lục Ly: "Anh đang nói gì vậy? Hãy tuân thủ nguyên tắc! Tôi sẽ tố cáo anh tội quấy rối tình dục đấy!"

"Cho nên cô không mang thai?"

Lục Ly gật đầu, bước đến giữa một thùng rác, đưa tay lấy ra một que thử thai: "Nếu cô không mang thai, vậy thì chính là em gái cô mang thai."

"Cái gì?"

Emilia nhìn que thử thai trong tay Lục Ly, nhìn thấy hai vạch hồng trên đó, cả người cô ta đều bối rối.

"Lợi hại!"

Tina đứng bên cạnh, nhìn Lục Ly bằng ánh mắt vô cùng kỳ lạ, sắc mặt cũng rất cổ quái: "Lyon, sau này tôi tuyệt đối sẽ không cho phép cậu vào phòng của tôi đâu. Bị cậu nhìn một cái là tôi chẳng còn bí mật nào cả."

Nói như thể cô còn có bí mật vậy!

Lục Ly bĩu môi, vẻ mặt khinh thường.

Ở cạnh một người vừa tinh thông tâm lý học, vừa là học bá, lại còn là thần thám, cô còn có thể giữ được bí mật gì chứ? Ngay cả chu kỳ kinh nguyệt của cô, tôi cũng có thể tính ra ấy chứ!

"Thưa cảnh sát, ý anh là..."

Nữ phóng viên đanh đá cũng bị khả năng quan sát tinh nhạy của Lục Ly làm cho kinh ngạc, thái độ nói chuyện cũng trở nên khách khí hơn.

"Rất rõ ràng!"

Lục Ly nhún vai: "Em gái cô mang thai. Một thiếu nữ mười sáu tuổi mang thai, đây đối với cô bé mà nói là một chuyện vô cùng đáng sợ. Cho nên..."

Nghiêng đầu nhìn Emilia, Lục Ly hỏi: "Bạn trai của em gái cô là ai, cô có biết không?"

"Cô bé không có bạn trai!"

Emilia vừa nói xong câu đó, lập tức phản ứng kịp. Đã mang thai rồi mà còn nói không có bạn trai sao?

"À... tôi... tôi không biết! Anh biết đấy, công việc của tôi rất bận, tôi không có nhiều thời gian..."

"Lời này giữ lại mà nói với em gái cô đi!"

Lục Ly khoát tay, nghiêng đầu nhìn Tina: "Đi thôi! Đến trường học, hỏi giáo viên và bạn bè của cô bé một chút."

Nói xong, Lục Ly và Tina quay người rời đi, cũng không thèm để ý đến cô phóng viên "miệng lưỡi độc địa" này nữa.

"Tôi... tôi đi cùng các anh/chị!"

Emilia liền vội vã đi theo sau.

"Đi cùng chúng tôi thì được. Nhưng không có lệnh của tôi, cô không được phép nói chuyện. Nghe rõ chưa?"

Lục Ly hung tợn nhìn chằm chằm nữ phóng viên đanh đá, ánh mắt lạnh băng.

"Vâng, thưa anh!"

Dưới sự uy áp từ khí chất mạnh mẽ của Lục Ly, "bà cô" đanh đá cũng đành phải nhượng bộ, dù sao kỹ năng diễn xuất của Ảnh Đế đâu phải là giả.

Sau khi ra cửa, Lục Ly và Tina ngồi xe cảnh sát, Emilia lái xe riêng, cả ba cùng hướng về phía trường học.

Đến trường học, Lục Ly móc ra huy hiệu cảnh sát, trình bày mục đích với giáo viên của thiếu nữ mất tích Ellen.

"Ellen là một đứa trẻ ngoan, hy vọng các anh/chị có thể sớm tìm thấy con bé."

Vị giáo viên này là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, đeo một cặp kính, nụ cười ôn hòa thân thiện.

Tuy nhiên, Lục Ly cảm nhận được trên người hắn có "dấu vết" của một đồng nghiệp tâm lý học.

Hỏi một chút, quả nhiên không nằm ngoài dự đoán.

Các trường học ở Mỹ không có chủ nhiệm lớp, chỉ có giáo viên tư vấn tâm lý và giáo viên hướng nghiệp.

Người đàn ông tên Bernard này, chính là giáo viên tư vấn tâm lý của thiếu nữ mất tích Ellen.

"Thưa ông Bernard, tôi muốn hỏi một chút. Ellen có giao du bạn trai ở trường không?"

Nếu hắn là giáo viên tư vấn tâm lý, tương tự chủ nhiệm lớp, chắc hẳn sẽ biết rõ tình hình của Ellen.

"Đương nhiên là có!"

Thầy Bernard mỉm cười nói: "Học sinh trung học, rất ít ai không yêu đương. Chỉ là bạn trai của Ellen không phải học sinh của trường chúng tôi, nên tôi không biết cậu ta."

"Vậy có ai biết bạn trai của Ellen không?"

Lục Ly liền vội vàng hỏi.

"Ellen có một người bạn thân tên là Heriot."

Thầy Bernard mỉm cười nói: "Có lẽ các anh/chị có thể có được câu trả lời từ Heriot."

"Được rồi! Cảm ơn ông, Bernard."

Lục Ly đứng dậy cáo từ, chuẩn bị đi tìm bạn thân của Ellen là Heriot, để tìm hiểu thêm tình hình.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong độc giả hãy tôn trọng bản quyền.