"Lục Ly, lần trước chẳng phải cậu nói sẽ đi Bắc Đới Hà du lịch sao?"

Trên đường chạy bộ trở về, Lưu Thấm hỏi Lục Ly: "Cậu định đi ngày nào vậy? Trước khi vào khóa học tớ còn muốn đi Mỹ một chuyến!"

"Bắc Đới Hà à? Thế thì hôm nay đi luôn đi!"

Lục Ly nhớ lại trước đây mình từng nói với Lưu Thấm là sẽ đi du lịch Bắc Đới Hà, trong cốt truyện liên quan đ���n cảnh sát. Vì đã trải qua một tình huống ở sở cảnh sát, Lục Ly suýt nữa thì quên mất chuyện đó.

"Ồ? Cậu còn muốn đi Mỹ một chuyến nữa à?"

Lục Ly nghiêng đầu nhìn Lưu Thấm, cười nói: "Lưu đại phú bà, thế này là cậu chuẩn bị đi Mỹ để xử lý tài sản của mình sao?"

Vì Lưu Thấm còn có bất động sản, chứng khoán và các loại tài sản khác ở Mỹ, nên nếu cô muốn đi Mỹ thì chỉ có thể là để xử lý những thứ đó.

"So với cậu thì tớ tính là phú bà gì chứ?"

Lưu Thấm lườm Lục Ly một cái, nói: "Vốn dĩ tớ định đi Mỹ công tác, khi về thì không xử lý được những thứ ở bên đó. Bây giờ không có ý định đi nữa, đương nhiên là phải xử lý một chút rồi."

"Được rồi! Sau khi đi Bắc Đới Hà về, tớ sẽ đi cùng cậu một chuyến, coi như là một chuyến du lịch trưởng thành vậy!"

Vừa nói, hai người vừa trở về ký túc xá.

Trở về phòng mình tắm rửa, thay quần áo. Lục Ly vào bếp trong căn hộ làm bữa sáng. Lưu Thấm rất tự nhiên đi tới, cầm quần áo Lục Ly vừa thay ra mang đi giặt cùng.

Mặc dù vẫn chưa ở cùng nhau, nhưng cũng có chút cảm giác cuộc sống gia đình của một cặp đôi trẻ vậy.

"Hôm nay ăn mì bò nhé."

Lục Ly bưng hai bát mì lên.

Lưu Thấm nhận lấy bát mì, nếm thử một miếng, cười gật đầu: "Mùi vị không tệ. Tay nghề của cậu thế này, có thể mở quán ăn được rồi đấy."

Ăn xong bát mì, Lưu Thấm rất tự nhiên đứng dậy thu dọn bát đũa đi rửa.

Lục Ly nhìn Lưu Thấm rửa bát, cười lắc đầu: "Bây giờ vẫn là giai đoạn yêu đương, kiểu cuộc sống gia đình này có chút tẻ nhạt. Ấm áp thì thừa nhưng lãng mạn chưa đủ. Cho nên, đi du lịch là rất cần thiết."

Thật ra không chỉ giai đoạn yêu đương, ngay cả sau khi kết hôn, các hoạt động du lịch cũng rất cần thiết. Nếu không thì sẽ ấm áp có thừa, lãng mạn chưa đủ, cuộc sống trở nên vô cùng tẻ nhạt.

Cuộc sống bình lặng, thiếu lãng mạn và cảm xúc mạnh mẽ, rất dễ dẫn đến những vấn đề như ngoại tình, kẻ thứ ba...

"Lưu Thấm, thu dọn đồ đạc đi, hôm nay chúng ta sẽ đi Bắc Đới Hà."

Lục Ly nói với Lưu Thấm, rồi lấy ra một chiếc vali, bắt đầu thu dọn đồ đạc.

"Được."

Lưu Thấm mỉm cười với Lục Ly, xoay người trở về phòng mình thu xếp hành lý.

Chỉ lát sau, hai người kéo vali hành lý ra khỏi ký túc xá, chuẩn bị lên đường.

Vừa xuống cầu thang, họ nhìn thấy một chàng trai trẻ cầm bó hoa tươi, bước lên.

Chàng trai này trông khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, thấp hơn Lục Ly một chút, mái tóc chải keo cẩn thận.

Nhìn thấy Lục Ly và Lưu Thấm cùng đi ra, trong mắt chàng trai lóe lên một tia lạnh lẽo, nhưng nụ cười trên môi vẫn không đổi, với vẻ ngoài phong độ, nhanh nhẹn, anh ta bước tới.

"Lưu..."

Đang đưa bó hoa tươi trên tay ra, chàng trai vừa mở lời thì bó hoa đã bị Lục Ly rất tự nhiên cầm lấy.

"Nhanh vậy đã giao đến rồi sao?"

Lục Ly gật đầu khen ngợi: "Vừa đặt hàng xong là giao tới liền. Tiệm hoa của các cậu làm ăn hiệu quả không tệ. Vất vả rồi, tôi sẽ cho cậu năm sao đánh giá tốt."

Lưu Thấm nhìn Lục Ly, trong mắt ánh lên ý cười. Lại muốn trêu người ta rồi.

"Ơ? Tình huống gì thế này?"

Chàng trai sững sờ: "Cậu làm gì vậy? Cậu cướp hoa của tôi làm gì?"

"Hả?"

Lục Ly nhíu mày: "Cậu không phải là người giao hoa của tiệm hoa sao?"

"Cậu nhìn tôi xem, điểm nào giống người giao hoa của tiệm hoa chứ?" Chàng trai mặt đầy tức giận.

"Dáng vẻ của cậu..."

Lục Ly giả vờ quét mắt nhìn chàng trai, khẽ gật đầu: "Quả thật không giống người giao hoa của tiệm hoa."

"Nhìn ra rồi chứ?"

Chàng trai phủi lại quần áo, liếc Lục Ly một cái, cố ý khẽ khoe chiếc đồng hồ Patek Philippe xa hoa trên cổ tay: "Coi như cậu còn có chút mắt nhìn!"

"Cái này thì phải có mắt nhìn chứ!"

Lục Ly mặt đầy mỉm cười: "Người giao hoa của tiệm hoa làm sao mà đeo nổi Patek Philippe chứ? Tôi biết rồi, cậu nhất định là chủ tiệm hoa đúng không?"

"Trời ơi!"

Chàng trai đang dương dương tự đắc bỗng giật mình, suýt nữa loạng choạng.

"Chủ tiệm hoa đích thân giao hoa tới, thái độ phục vụ của các cậu thật tốt. Năm sao đánh giá! Tuyệt đối năm sao, thiếu một sao thì thật có lỗi với công sức cậu bỏ ra rồi!"

Lục Ly nghiêm trang, dường như thực sự coi người này là chủ tiệm hoa.

Lưu Thấm đứng một bên cố nén c��ời. Lục Ly người này, thật biết cách trêu chọc người khác. Chắc đây là sự chênh lệch về trí tuệ.

"Chủ tiệm hoa? Tôi sao?"

Chàng trai đưa tay chỉ vào mình, tức giận đến nỗi lỗ mũi thở phì phò, nghiêng đầu nhìn về phía Lưu Thấm, nói: "Lưu Thấm, cậu nói cho hắn biết, tôi là ai!"

"Ách..."

Lưu Thấm phối hợp cực tốt với Lục Ly, chớp mắt, vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn chàng trai: "Anh... anh là ai vậy?"

"Tôi..."

Chàng trai tức giận đến nỗi con ngươi như muốn lồi ra.

Thở hắt ra mấy hơi dài, chàng trai nghiêng đầu nhìn về phía Lục Ly, vẫy vẫy tay với anh: "Cậu qua đây, tôi muốn nói rõ mọi chuyện với cậu."

"Nói rõ mọi chuyện? À, vẫn chưa đưa tiền típ đúng không?"

Lục Ly như chợt hiểu ra, đưa tay vào túi tiền.

"Tiền típ cái quái gì!"

Chàng trai nghiến răng nghiến lợi: "Đến! Đến! Đến! Chúng ta cứ làm rõ cái vấn đề tôi là ai trước đã!"

"Vấn đề anh là ai tại sao lại hỏi tôi?"

Lục Ly mặt đầy kinh ngạc: "Anh nên về hỏi bố của anh ấy chứ? Hoặc là hỏi mẹ anh?"

Đến lúc này, Lục Ly làm sao còn không nhận ra? Cái người được gọi là "thanh niên tuấn kiệt du học về" này, chắc là đi nước ngoài kiếm cái bằng ở một trường đại học "vịt" nào đó rồi về.

Người như thế mà cũng vào được đại học Phúc Đán ư? Thật đáng lo cho sinh viên Phúc Đán!

"Tôi là nói về thân phận! Thân phận có hiểu không? Cậu có bị ngốc không?"

Chàng trai tức giận đến giậm chân: "Trao đổi với cậu thật sự quá phí sức. Lại đây, chúng ta qua một bên nói chuyện riêng một chút, nhanh lên."

"Được! Vậy thì nói chuyện riêng một chút đi!"

Lục Ly cười một tiếng, đi theo chàng trai đến bên vệ đường ngoài ký túc xá.

"Tôi đã nói với cậu rồi!"

Chàng trai chỉnh sửa lại quần áo, ngẩng đầu lên: "Cậu tên là Lục Ly, tôi biết cậu, là phó giáo sư cố vấn mới được bổ nhiệm của Viện Kinh tế Phúc Đán. Còn tôi, là cán sự học vụ khoa Kinh tế của Viện Kinh tế Phúc Đán. Không phải người giao hoa của tiệm hoa, cũng không phải chủ tiệm hoa. Hiểu chưa?"

"Ồ! Thì ra là vậy."

Lục Ly chợt hiểu ra. Người này quả thật có chút chỗ dựa. Không có bản lĩnh gì, lại có thể vào đại học Phúc Đán, làm những công việc hành chính hậu cần vặt vãnh như thế, kiếm tiền lương sống qua ngày, chắc là có chút mối quan hệ.

"Cho nên, cậu đã hiểu sự chênh lệch lớn nhất giữa chúng ta chưa?"

Chàng trai ngẩng đầu cao hơn.

"Sự chênh lệch lớn nhất giữa chúng ta?"

Lục Ly nhìn chàng trai, gật đầu: "Hiểu! Nhìn một cái là biết ngay, ai mà chẳng rõ chứ? Sự chênh lệch lớn nhất giữa chúng ta, chẳng phải là tôi đẹp trai hơn cậu, còn cậu thì xấu xí hơn tôi sao?"

"Ngọa tào!"

Chàng trai nhất thời loạng choạng, tức giận đến giậm chân.

"Ai nói cho cậu cái này? Cậu bị ngốc à?"

Bứt tóc vì bực mình, chàng trai nghiêng đầu tìm kiếm, cuối cùng cũng tìm được mục tiêu để giải thích.

Đưa tay chỉ vào chiếc xe bên cạnh nhà xe, chàng trai nói với Lục Ly: "Cái chiếc xe đạp điện kia, giống như cậu vậy. Chiếc Porsche 911 này, giống như tôi vậy. Biết rõ sự chênh lệch chưa?"

"Porsche 911?" Lục Ly cười một tiếng, "Là của tôi."

"Cái gì?" Chàng trai sửng sốt.

"Tôi là nói, chiếc Porsche 911 này, là của tôi."

Lục Ly ��ưa tay lấy ra chiếc chìa khóa xe, hướng về phía chiếc Porsche 911 bấm một cái, chiếc xe thể thao trong nhà xe "đích" một tiếng, đèn nháy lên.

"Ách..."

Chàng trai chân đứng không vững, loạng choạng.

"Một người có năng lực hay không, không phải là nhìn hắn có tiền hay không."

Chàng trai vội vàng chuyển đề tài: "Đây là môi trường đại học, năng lực học thuật mới là tiêu chuẩn để đánh giá một người có năng lực hay không. Tôi đã đăng bài luận văn trên tạp chí hàng đầu thế giới rồi. Còn cậu thì sao?"

Kiểu người như cậu mà cũng có thể đăng luận văn ư? Thương thay cho người viết!

Đối thủ như vậy, thật khiến người ta không có hứng thú đấu tranh.

Lục Ly cười lắc đầu: "Đã đăng luận văn rồi à? Vậy cậu đã bán bằng sáng chế bao giờ chưa?"

"Bằng sáng chế..."

Trên mặt chàng trai thoáng qua vẻ lúng túng, rồi vội vàng lấy lại bình tĩnh: "Chúng ta bây giờ đang nói về luận văn."

"Cậu chưa bán bằng sáng chế, nhưng tôi bán rồi đấy chứ!"

Lục Ly mặt đầy mỉm cười: "Mấy tháng trước, một bằng sáng chế mô hình số c��a tôi, đã được một công ty game nước ngoài mua lại rồi. Ừm, không nhiều tiền lắm, cũng chỉ khoảng một trăm triệu."

"Trời ơi!"

Khóe mắt chàng trai giật giật, vội vàng lại đổi một đề tài: "Đối với phụ nữ mà nói, đàn ông nhất định phải có thể mang đến cảm giác an toàn cho nàng, phải có thể bảo vệ nàng. Tôi là đai đen Karate..."

Lời còn chưa nói hết, chỉ thấy Lục Ly loáng một cái, nhảy lên xoay người, tung cú đá quét, quét ngang qua đỉnh đầu chàng trai.

Cơn gió mạnh vun vút, khiến mái tóc chải keo cẩn thận của chàng trai bị thổi tung rối loạn.

Kim Kê Độc Lập, một cước đặng thiên.

Lục Ly chậm rãi thu chân lại, trên mũi giày da màu trắng của anh, một con ruồi vô cùng dễ thấy.

"Có con ruồi."

Lục Ly rũ mũi giày, hất con ruồi rơi xuống, ngước mắt nhìn về phía chàng trai, mặt đầy mỉm cười: "Cậu vừa nói gì cơ?"

"Ách... Không! Không có gì!"

Chàng trai toàn thân run bắn: "Không có gì! Không có gì! Làm phiền rồi! Xin cáo từ!"

Lời xã giao cũng không kịp nói, tên cũng còn chưa kịp báo cáo, chàng trai đã xoay người rời đi, lúc đi chân còn hơi loạng choạng.

Lại đẹp trai, lại có tiền, lại học thuật tinh thâm, còn cực kỳ biết đánh đấm nữa. Người như vậy, không nên chọc, không nên chọc!

Thiếu gia nhà giàu hay công tử nhà quan cũng vậy, dù thông minh không cao, nhưng kiến thức thì không thấp, những kẻ ngu ngốc thật sự rất ít, họ đ��u biết tiến biết lùi, biết rõ ai có thể chọc, ai không thể chọc.

Người như Lục Ly, tuyệt đối là không dễ chọc. Đụng phải một kẻ không chọc nổi, chấp nhận thua thiệt chẳng phải chuyện quá đỗi bình thường ư?

Một số thủ đoạn bẩn thỉu cũng không dám dùng. Dù sao đương kim Thánh Thiên tử tại vị, Tứ Hải thái bình, trời yên biển lặng, còn ai dám làm bậy?

Một cuộc sóng gió vô cớ, cứ như vậy lắng xuống.

Về phần có còn những phiền phức về sau hay không, Lục Ly căn bản cũng không quan tâm.

"Lưu Thấm, đi thôi!"

Nghiêng đầu gọi Lưu Thấm một tiếng, Lục Ly xoay người xách hai chiếc vali hành lý, bỏ vào cốp xe.

"Cái anh chàng đó, bị cậu đuổi cho chạy mất rồi?"

Lưu Thấm cười như không cười nhìn Lục Ly: "Cậu trêu chọc người ta quá đáng rồi đấy!"

"Người này thực ra cũng không đến nỗi tệ, trí tuệ tuy không cao, nhưng cũng biết tiến biết lùi."

Lục Ly cười một tiếng: "Biết rõ tôi không dễ chọc rồi thì hắn cũng cáo từ, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì."

"Vậy thì tốt."

Lưu Thấm gật đầu: "Tớ mấy năm không ở trong nước, cũng không quá hiểu hoàn cảnh bây giờ. Hồi trước mấy chuyện ngang ngược của những cậu ấm cô chiêu vẫn khá thường gặp phải chứ?"

"Đương kim Thánh Thiên tử tại vị, không còn những chuyện đó nữa đâu."

Lục Ly cười ha ha, khởi động xe: "Đi thôi, không nói mấy chuyện này nữa, chúng ta đi Bắc Đới Hà chơi!"

"Được thôi!"

Lưu Thấm tự nhiên cười nói.

Xe hơi một mạch lái ra khỏi khuôn viên Phúc Đán, chạy đến sân bay.

Câu lạc bộ golf Phổ Đông.

Chàng trai trẻ vừa rồi bị Lục Ly áp đảo toàn diện, ngồi trên ghế dài phơi nắng, từng ngụm từng ngụm dốc bia, mặt đầy buồn rầu.

"Tiểu Huy, hôm nay hình như không được hăng hái lắm nhỉ!"

Một người đàn ông vóc dáng cao to, làn da màu đồng, cơ bắp cuồn cuộn khắp người, bưng một ly rượu trắng, nâng ly về phía "Tiểu Huy": "Tình huống gì vậy? Tôi khó khăn lắm mới đến một chuyến, cậu lại bày ra cái mặt ủ dột đó cho tôi xem à?"

"Đừng nói nữa!"

"Tiểu Huy" cầm lon bia đã uống hết nặng nề ném vào thùng rác: "Hôm nay gặp vận xui, gặp phải một cao thủ, coi như tôi xui xẻo vậy."

"Cao thủ?"

Người đàn ông to con nhíu mày: "Rất giỏi đánh đấm à? Tôi lại muốn được kiến thức một chút rồi."

"Không phải vấn đề đó."

"Tiểu Huy" lại mở một lon bia, uống một ngụm: "Tôi chẳng phải vào Phúc Đán sao? Hôm nọ gặp một phó giáo sư mới được bổ nhiệm, là nữ, khoảng hơn hai mươi tuổi, xinh đẹp sắc sảo.

Thật sự rất xinh đẹp, khí chất lại cuốn hút, tôi thật sự đã rung động rồi. Đương nhiên là tôi muốn theo đuổi chứ! Không ngờ, cô ấy đã có bạn trai. Hơn nữa bạn trai cô ấy lại là một cao thủ. Đẹp trai, lại có tiền, lại học thuật tinh thâm, còn cực kỳ biết đánh đấm nữa."

Uống một ngụm bia thật mạnh, thở một hơi thật dài, "Tiểu Huy" mặt đầy buồn rầu: "Ngoại trừ gia cảnh tốt hơn hắn, tôi chẳng có điểm nào sánh bằng hắn, thật là bực mình."

"Ha ha ha ha!"

Người đàn ông to con cười lớn một tiếng: "Cậu vừa nói như vậy, tôi ngược lại lại có chút tò mò về người này rồi. Người có năng lực thì đáng để kết giao. Đi, đến Phúc Đán, giới thiệu cho tôi làm quen một chút."

"Họ chắc chắn không còn ở Phúc Đán rồi."

"Tiểu Huy" lại uống một ngụm rượu: "Vừa rồi lúc gặp mặt, họ đang mang hành lý ra ngoài, bây giờ chắc chắn đã đi rồi."

"Vậy thì thôi vậy!"

Người đàn ông to con đặt ly rượu xuống đứng dậy: "Đi! Tôi biết một chỗ tốt, dẫn cậu đi chơi một chút, để cậu thư giãn tâm tình."

"Được thôi!"

Tiểu Huy không mấy hứng thú, nhưng cũng đứng dậy theo: "Dù sao cũng không có chuyện gì, đi ra ngoài chơi một chút cũng tốt."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ.