(Đã dịch) Ta Nhân Sinh Mô Phỏng Hệ Thống - Chương 337: Chịu khổ Tu La tràng
Ban đầu, Lục Ly chỉ muốn xác định thân phận học sinh gốc Hoa của mình. Giờ đây, Ōshima Jiro mang đến phần hộ tịch văn thư này, lại cấp cho Lục Ly một thân phận quý tộc Nhật Bản.
Lúc thấy danh xưng Lục Tiền Thị, Lục Ly ban đầu còn chút băn khoăn, nhưng sau khi nhìn thấy chữ "Hòa Tộc", cảm giác không tự nhiên liền tiêu tan đi vài phần.
Có được một thân phận quý tộc Nhật Bản, sau này mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều. Vậy thì, cứ cố gắng trở thành một "Hòa Tộc quý trụ" thôi!
"Cảm ơn ngươi, Ōshima quân."
Lục Ly cất hộ tịch văn thư, cảm ơn Ōshima Jiro.
"Không dám! Không dám!"
Ōshima Jiro lại cúi người thật sâu trước Lục Ly, nói: "Các hạ, thuở xưa, dưới thời Rikuzenkoku, gia tộc Ōshima từng phục vụ dưới trướng Lục Tiền Thị. Ngài trở về, chúng thần vô cùng mừng rỡ. Được phục vụ ngài là vinh hạnh của tôi!"
"Ōshima quân có lòng!"
Lục Ly tiến lên, đưa tay đỡ Ōshima Jiro dậy, "Ōshima quân, vinh quang của ta, ắt sẽ có phần của ngươi!"
"Các hạ..."
Ōshima Jiro vừa mừng vừa sợ.
Điều này dĩ nhiên không phải vì lòng trung thành với chủ cũ. Chuyện đã hơn trăm năm rồi, còn trung thành chủ cũ làm gì nữa!
Mấu chốt là, Lục Ly hôm nay đã là Người Nắm Giữ Trật Tự Ngầm ở Takada, chút lộc nhỏ rơi vãi từ kẽ tay anh cũng đủ khiến Ōshima Jiro hưởng lợi đầy đủ.
Trung thành gì? Nghĩa khí gì? Lợi ích mới là trên hết! Ōshima Jiro bận rộn sống ngần ấy năm, ra sức lấy lòng Lục Ly như vậy, chẳng phải là vì muốn có lợi ích tốt hơn sao?
"Ōshima quân, ngươi phụ trách khu vực nào trong cục cảnh sát?"
Ōshima Jiro này cũng rất có giá trị lợi dụng đối với Lục Ly. Kéo hắn về phe mình, dùng lợi ích để ràng buộc hắn, dĩ nhiên là một thủ đoạn thông thường.
"Ngại quá!"
Ōshima Jiro ngượng ngùng nói: "Tôi là tuần cảnh tá, phụ trách tuần tra trị an khu phố Hoa Thụ Đinh."
"Hoa Thụ Đinh sao?"
Lục Ly gật đầu, "Ta biết rồi. Ōshima quân, cố gắng làm việc đi! Chức cục trưởng đồn cảnh sát Takada, vị trí này rất thích hợp ngươi."
"Cảm ơn! Cảm ơn các hạ đã thưởng thức!"
Ōshima Jiro mặt đầy hoan hỉ.
Lục Ly dĩ nhiên không thể nào trực tiếp sắp xếp một cục trưởng cảnh sát lên chức một cách suôn sẻ, nhưng anh ta có năng lực khiến cục trưởng cảnh sát đương nhiệm xảy ra "ngoài ý muốn" chứ!
"Bên Hoa Thụ Đinh có một quán rượu muốn bán ra. Ōshima quân nếu có hứng thú, có thể bảo người nhà đi liên hệ một chút."
Hứa hẹn là một chuyện, nhưng lợi ích thực tế cũng phải được ban tặng. Cái gọi là "bán ra", chẳng phải là mua lại quán rượu này với giá tượng trưng sao?
"Cảm ơn! Cảm ơn các hạ đã hậu tứ!"
Ōshima Jiro trong lòng vô cùng hoan hỉ.
Ban phát lợi lộc mới là khí độ của bậc bề trên. Không có lợi lộc, ai biết Ōshima Jiro sẽ thầm mắng chửi thế nào đây!
Đuổi Ōshima Jiro xong, Lục Ly còn rất nhiều việc phải làm.
Dưới sự đốc thúc của Dương Gia và những người khác, công việc thanh tra tài sản cuối cùng cũng kết thúc. Tài sản của Lục Ly lại tăng thêm một bước. Các loại tài sản, vật liệu và tiền mặt, tổng cộng đã vượt quá ba trăm triệu nhân dân tệ.
Thanh tra tài sản xong, tiếp theo liền đến lúc luận công ban thưởng.
Làm việc bang hội, nếu không ban phát lợi lộc cho thuộc hạ, ai mà chịu theo ngươi lăn lộn chứ?
Lần này đánh chiếm Takada, Lục Ly dĩ nhiên muốn chia phần thưởng cho thuộc hạ.
"Yamaoka..."
Đang định gọi Yamaoka, Lục Ly thì thấy Yamaoka vội vã chạy vào, sắc mặt còn mang theo vài phần quỷ dị.
"Sao thế?"
Lục Ly khẽ nhíu mày.
"Hội trưởng, cô Miki đến rồi."
Yamaoka liền vội vàng tiến đến, thấp giọng nói: "Thuộc hạ báo cáo, cô Miki đã đến Takada rồi, đang trên đường đến đây."
"Miki? Nàng đến làm gì?"
Lục Ly thiếu chút nữa quên mất người này.
Dĩ nhiên là đến tuyên bố chủ quyền chứ! Ngài có đến bảy tám cô gái vây quanh, hậu cung phong phú thế kia, làm sao cô Miki có thể ngồi yên được?
Dĩ nhiên, lời này Yamaoka không dám nói ra, chỉ có thể nhắc nhở Lục Ly một câu: "Hội trưởng, tôi có cần thông báo Dương Gia và các cô khác tránh mặt đi không?"
"Tránh? Tại sao phải tránh?"
Lục Ly khoát tay với Yamaoka, "Đừng nghĩ những chuyện vớ vẩn ấy."
"Vâng!"
Yamaoka liền vội vàng cúi người, trong lòng lại âm thầm giơ ngón tay cái.
Gặp phải cảnh 'Tu La tràng' mà vẫn có thể ung dung tự tại, gặp biến không sợ hãi như vậy. Hội trưởng đúng là hội trưởng, Chân Anh Hùng, Chân Hào Kiệt!
"Hãy thông báo, ngày mai triệu tập toàn bộ thủ lĩnh họp. Lần này đại thắng, ta muốn luận công ban thưởng cho mọi người."
Lục Ly phân phó Yamaoka, rồi cầm lên từ bàn phần hộ tịch văn thư Ōshima Jiro đưa tới, đưa cho Yamaoka: "Đây là hộ tịch văn thư của ta, cầm đi mở tài khoản ngân hàng. Một số tài sản cố định cũng dùng văn thư này làm thủ tục sang tên."
Đây là hộ tịch văn thư của ngài?
Yamaoka nhìn thấy phần văn thư tinh xảo với chữ viết màu vàng và đỏ này, trong lòng hơi sửng sốt. Còn có loại hộ tịch văn thư như thế này sao? Chẳng phải đều là thẻ nhựa sao?
Đưa tay nhận lấy văn thư Lục Ly đưa tới, Yamaoka cũng không dám lật xem tại chỗ, liền vội vàng cúi người chào Lục Ly: "Hội trưởng, tôi xin cáo lui trước!"
"Đi đi!"
Lục Ly khoát tay với Yamaoka, bảo hắn lui xuống.
Hiện tại, bang hội Takada vẫn còn là một đám ô hợp, muốn chỉnh đốn bang hội Takada thì phát tiền thôi chưa đủ, còn cần làm nhiều việc hơn nữa.
Tiếp tục thu hút người Hoa, cân bằng cấu trúc nội bộ là một thủ đoạn. Ngoài ra, còn cần huấn luyện cho họ ý thức phục tùng, tạo dựng cảm giác đồng lòng với bang hội.
Đây dường như có thể dùng phương pháp huấn luyện quân sự?
Mắt Lục Ly sáng lên, "Sao mình lại quên mất phương pháp hiệu quả này chứ?"
Còn gì thích hợp hơn huấn luyện quân sự để bồi dưỡng ý thức phục tùng, bồi dưỡng ý thức đồng lòng tập thể chứ?
Không những có thể tiến hành huấn luyện quân sự, còn có thể khai triển giáo dục tư tưởng, học tập văn hóa, giáo dục phẩm chất...
Đầu óc chợt thông suốt, đủ loại phương pháp liên tiếp xuất hiện.
Lục Ly bật cười thành tiếng. "Khó trách mình lại dùng huy chương 'Phát triển toàn diện' để thúc đẩy nội dung cốt truyện hắc đạo. Mình quả nhiên là đang khiến Hắc Bang phát triển toàn diện rồi."
Bên kia, Yamaoka cầm hộ tịch văn thư của Lục Ly, vội vã đi ra ngoài.
Khi đi ngang qua sân sau, Yamaoka đối mặt với Takada Miki.
"Cô Miki, ngài đến rồi?"
Yamaoka liếc nhìn Takada Miki, liền vội vàng tiến lên hành lễ, còn cố ý nói to câu chào hỏi này.
Hội trưởng, tôi đã cố ý nhắc nhở ngài rồi.
Nếu như vậy mà cô Miki vẫn còn nhìn thấy những điều không nên thấy, thì không thể trách tôi, kẻ làm thuộc hạ này nữa!
Hậu cung của ngài khổng lồ như vậy, ai biết cô gái nào cuối cùng có thể giành được vị trí chính thức? Tôi chẳng dám đắc tội ai cả!
"Yamaoka quân vất vả rồi!"
Takada Miki mỉm cười đáp lễ Yamaoka, dáng vẻ đoan trang, khí chất cao quý, rất có phong thái "Nữ chủ nhân".
"Không vất vả, không vất vả!"
Yamaoka trong tay còn cầm hộ tịch của Lục Ly, hàn huyên với Takada Miki vài câu rồi chuẩn bị cáo từ.
"Ồ? Đây là..."
Miki thấy văn thư bằng lụa trong tay Yamaoka, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc.
Takada vốn xuất thân từ một gia tộc có lịch sử lâu đời, những văn thư bằng lụa tương tự như vậy nàng đã từng thấy qua. Nhưng sao Yamaoka quân lại có loại vật này trong tay? Thứ này không phải người bình thường có thể có được.
"Ngài nói cái này ư?"
Yamaoka nhìn văn thư bằng lụa trong tay, liền vội vàng nói: "Đây là hộ tịch văn thư của Hội trưởng. Tôi cầm đến để Hội trưởng mở tài khoản ngân hàng và làm thủ tục sang tên tài sản."
"Hộ tịch văn thư?"
Takada Miki trong lòng giật mình, liền vội vàng vươn tay, "Nhanh! Đưa đây cho ta xem một chút!"
"À... được!"
Hộ tịch văn thư của Hội trưởng, trao cho một trong các nữ chủ nhân xem một chút, hẳn là không có vấn đề gì.
Yamaoka liền vội vàng cầm văn thư bằng lụa đưa cho Takada Miki.
Nhận lấy văn thư bằng lụa, Takada Miki liền vội vàng mở ra, liếc mắt đã thấy trên đó viết "Lục Tiền Thị" và "Hòa Tộc".
"Lục Tiền Thị! Anh lại thật sự là Lục Tiền Thị!"
Takada Miki trợn to hai mắt, tự lẩm bẩm: "Đây chính là số mệnh đã định sao? Lục Tiền Thị, lại trở về rồi!"
"Ồ? Lục Tiền Thị? Chính là Lục Tiền Thị của Rikuzenkoku sao? Hội trưởng là Lục Tiền Thị? Đại danh của Rikuzenkoku, lại trở về rồi!"
Yamaoka vừa mừng vừa sợ. "Tuyệt vời! Hội trưởng là Lục Tiền Thị. Rikuzentakata, nơi này vốn chính là vùng đất trời ban của Lục Tiền Thị! Hội trưởng nắm quyền Takada, chính là danh chính ngôn thuận."
Đến nay, Nhật Bản vẫn còn hoàng thất và quý tộc tồn tại. Với đặc tính "nô tính" của người dân Nhật, cho dù là xã hội hiện đại, vẫn có rất nhiều dân chúng tự nhiên đã có sự kính sợ đối với quý tộc.
Yamaoka chính là một đại diện điển hình.
"Yamaoka quân, phần văn thư bằng lụa này là thứ linh thiêng, dùng nó để làm tài khoản ngân hàng, chắc chắn là một sự sỉ nhục!"
Takada Miki vẻ mặt nghiêm túc nhìn về phía Yamaoka, "Thông báo nhân viên ngân hàng, bảo họ đến đây. Họ không có tư cách khiến Lục Tiền Thị phải mang phần văn thư bằng lụa này đến! Bảo họ đến bái kiến tại nơi ở của Lục Tiền Thị!"
"Vâng!"
Yamaoka liền vội vàng cúi người lĩnh mệnh, sau đó hắn lại hỏi: "Nơi ở của Lục Tiền Thị là ở đâu?"
"Đây không phải sao?"
Takada Miki khiển trách một câu: "Lục Tiền Thị ở nơi nào, nơi đó chính là nơi ở của Lục Tiền Thị, bất kể ban đầu nó thuộc về ai!"
"Vâng!"
Vẻ mặt Yamaoka nghiêm túc hẳn lên, cúi người thi lễ. Cô Miki quả nhiên rất có phong thái nữ chủ nhân, rất có khí thế bá đạo của bề trên.
Lục Ly đang hoàn thiện "kế hoạch giáo dục phẩm chất cho Hắc Bang" của mình, đột nhiên nhìn thấy Takada Miki đi vào, hơn nữa trong tay còn cầm phần văn thư bằng lụa kia.
"Miki, em đến rồi?"
Việc phần văn thư bằng lụa này xuất hiện trong tay Takada Miki khiến Lục Ly cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng cũng không nói gì thêm, chỉ cười chào Takada Miki.
"Ừm! Em tới thăm anh một chút. Anh một mình ở bên ngoài, em không yên tâm lắm."
Dĩ nhiên là không yên tâm rồi! Mới mấy ngày mà anh đã dẫn bảy tám cô gái khác đến ở đây rồi.
Takada Miki trong lòng thầm than, bước đến bên cạnh Lục Ly.
Nhìn thấy trên bàn làm việc của Lục Ly lại không có nước trà, Takada Miki liền nổi giận: "Sao ngay cả nước trà cũng không chuẩn bị cho anh? Mấy người phụ nữ kia đâu? Sao ngay cả việc rót trà, thêm nước cũng không làm được?"
"À... các nàng đều có công việc mà!"
Lục Ly sửng sốt một chút, "Em đang giận cái gì thế?"
Công việc? Mấy người phụ nữ kia chẳng phải đang ở bên cạnh anh sao?
Hai mắt Takada Miki sáng lên, nụ cười trên mặt càng tươi tắn hơn, giọng nói lập tức trở nên dịu dàng: "Em đi rót trà cho anh!"
Đặt văn thư bằng lụa đang cầm trên tay thận trọng lên bàn trước mặt Lục Ly, Takada Miki bước đi nhẹ nhàng, xoay người đi chuẩn bị nước trà cho anh.
"À, em này, anh đang muốn hỏi, làm sao em lại mang phần hộ tịch văn thư này về đây?"
Lục Ly cúi đầu nhìn hộ tịch văn thư, rồi hỏi Takada Miki.
"Em mang văn thư về là bởi vì họ còn không có tư cách khiến ngài phải mang phần văn thư bằng lụa này đến."
Takada Miki liền vội vàng nói: "Ngài là Lục Tiền Thị. Cho dù Rikuzenkoku đã không còn tồn tại, Thiên Hoàng cũng không hề hạ chiếu tước đoạt tước vị Lục Tiền Thị. Ngài vẫn là một Hòa Tộc quý trụ. Ngoại trừ hoàng thất và các quý tộc khác, những người còn lại không có tư cách khiến ngài phải mang phần văn thư bằng lụa này đến."
"À... được rồi!"
Lục Ly có chút sửng sốt. Hóa ra cái thân phận Lục Tiền Thị quái quỷ này vẫn còn có địa vị lớn đến thế sao? Xem ra, thân phận này vẫn có chút tác dụng đấy chứ!
"Em đi rót trà cho anh!"
Takada Miki cười nói tự nhiên, lại bước đi nhẹ nhàng ra ngoài.
Vì vậy, những ngày kế tiếp, Lục Ly sống khá thư thái.
Nước trà luôn được chuẩn bị sẵn sàng, trên bàn còn xuất hiện đủ loại điểm tâm, đủ loại trái cây.
Thậm chí ngay cả lúc tắm, quần áo thay giặt cũng được chuẩn bị xong, nước tắm cũng được pha sẵn.
Không thể không nói, phụ nữ Nhật Bản thực sự rất có thiên phú trong phương diện phục vụ người khác, quả thực là tận tình chu đáo.
Cảnh "Tu La tràng" cuối cùng cũng xuất hiện.
Vào buổi tối, Dương Gia và những người khác kết thúc một ngày làm việc, tan sở trở về dinh thự.
Khi Dương Gia lớn tiếng gọi "Lục Ly" và bước vào phòng khách, cô thấy Takada Miki đang đút quýt cho Lục Ly.
Sau đó, ánh mắt Dương Gia và Takada Miki chạm nhau, cứ như có tiếng đao kiếm va chạm leng keng vang lên.
"Lục Ly, cơm tối ăn gì đây? Cá diếc nướng, thế nào?"
Dương Gia đã sớm biết sự tồn tại của Takada Miki, cũng biết nàng là con gái của cựu hội trưởng bang Takada, nhưng một con nhỏ gian xảo như vậy cũng dám giành đàn ông với lão nương sao?
"Bữa ăn tối tôi đã chuẩn bị xong rồi."
Nụ cười trên mặt Takada Miki không hề giảm bớt, giọng nói dường như còn trở nên dịu dàng hơn. Nàng đối với Dương Gia cũng vô cùng khinh thường.
Một người phụ nữ ngay cả việc rót trà, thêm nước cũng không biết, hơn nữa cử chỉ thô lỗ, chỉ bằng cô cũng muốn giành đàn ông với tôi sao?
Lục Ly: "Này này! Hai người có hỏi ý kiến ta không vậy?"
Dương Gia không yếu thế chút nào: "Lục Ly, anh cứ bận đi. Em đi nấu cơm đây."
"Không cần! Tôi làm đủ món ăn cho tất cả mọi người rồi!"
Takada Miki khẽ bĩu môi: "Tôi lại không nghĩ đến điều này sao? Tôi lại phạm sai lầm kiểu này sao? Hừ!"
"Trước hết cứ ăn cơm đi!"
Lục Ly có chút không nhịn nổi, khoát tay với hai người: "Dương Gia, tối nay em làm thêm chút đồ nướng, ăn khuya đi."
"Được thôi!"
Dương Gia nháy mắt với Takada Miki: "Thấy chưa, người đàn ông này quan tâm tôi hơn."
Takada Miki hoàn toàn không có bất kỳ đáp lại nào, vẫn mỉm cười đứng dậy, đi chuẩn bị thức ăn.
Tối hôm đó, Lục Ly đầu tiên là ăn một bữa món ăn Nhật Bản tuyệt vời, sau đó lại ăn một bữa đồ nướng kiểu Trung Hoa...
"Các chị em, con Takada Miki đó muốn cướp Lục Ly rồi!"
Buổi tối lúc ngủ, Dương Gia hỏi kế mọi người: "Giờ phải làm sao đây! Con Takada Miki đó, vừa đẹp, lại ôn nhu, lại biết phục vụ người khác, tôi không làm được hơn cô ta!"
"Cậu so với cô ta làm gì? Cứ trực tiếp chui vào chăn của Lục Ly là xong chứ gì?"
"Đúng đó! Có muốn tôi dạy cho mấy chiêu không? Bảo đảm khiến Lục Ly cứ nằm ườn trên người cậu mà chẳng muốn dậy."
"Đúng vậy! Cứ làm như thế đi!"
Nghe đến mấy kế sách này, Dương Gia ôm đầu than vãn thảm thiết: "Tôi đúng là không nên tìm mấy người để hỏi!"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.