(Đã dịch) Ta Nhặt Được Một Bộ Mười Năm Sau Điện Thoại - Chương 18: Sửa đổi hình tượng
Ngày Tết Trung thu 22 này, trường học cho nghỉ một ngày, thể dục buổi sáng cũng không cần tập. Từ Hạo Dương và Thẩm Cường, hai cậu nhóc này cuối cùng cũng được ngủ nướng, đến tận gần trưa rồi mà vẫn còn nằm ườn trên giường.
Lý Húc cũng dậy khá muộn, tối qua anh thức đêm đọc hết cuốn « Trùng Sinh Ta Thật Không Muốn Làm Ấm Nam ». Vừa đặt điện thoại xuống, anh cảm thấy hụt hẫng trong lòng.
Mấy nữ chính trong truyện đều để lại ấn tượng sâu sắc cho anh, như Tiểu Kiều, Bạch Vi, Vương Chỉ Ngưng... nhưng anh vẫn thích nhất là Chu Tử Du.
Đáng tiếc cô ấy chỉ là nữ chính thứ hai, đến cuối cùng cũng không thể vượt qua Tiểu Kiều.
Nếu có thể gặp được một cô gái khuynh quốc khuynh thành, dịu dàng, hiểu chuyện như Chu Tử Du, anh chắc chắn sẽ không tham lam như Lý Triết. Chỉ cần có được một mình cô ấy là đủ rồi.
Lý Húc khẽ thở dài, bước xuống giường bằng cái thang, chuẩn bị đi rửa mặt.
"Cậu lại muốn ra quán net viết tiểu thuyết à?" Thẩm Cường từ trên giường thò đầu ra, cười hì hì trêu chọc.
Lý Húc liếc nhìn Thẩm Cường một cái, nhưng không đáp lại.
Thằng nhóc này rõ ràng đang chế nhạo anh, coi chuyện anh viết tiểu thuyết là trò cười.
Khi bạn đơn độc theo đuổi con đường riêng, thường rất dễ vấp phải sự phủ nhận, chèn ép, gièm pha và châm chọc.
"Húc ca, đợi em một lát, chúng ta cùng đi." Từ Hạo Dương ngồi bật dậy từ trên giường.
"Hai cậu cứ đi đi, tớ không ra quán net đâu." Lý Húc nói.
"Vậy cậu định làm gì?"
"Ra ngoài dạo thôi."
Hôm nay là ngày nghỉ lễ vàng nên anh không quá bận rộn. Bản thảo của « Quỷ Bí » cũng đã tích lũy kha khá, không cần phải cắm đầu gõ chữ như thế.
Lý Húc định nghỉ xả hơi một ngày. Anh sẽ đi cắt tóc trước vì tóc đã hơi dài, sau đó ghé tiệm sách mua vài cuốn sách về nhạc lý.
Muốn chép lại ba bốn trăm bài hát trong điện thoại, anh ít nhất phải có chút kiến thức nhạc lý. Dù không thể nghe rồi phổ nhạc, thì cũng phải đọc hiểu được khuông nhạc.
Nếu không, một người chẳng hiểu gì về nhạc lý mà lại ngâm nga ra được cả giai điệu lẫn ca từ thì thật quá đáng ngờ.
Lý Húc rửa mặt xong, thay một bộ quần áo rồi rời khỏi ký túc xá.
Từ cổng chính phía Bắc ra khỏi trường, đi vào con đường thương mại, Lý Húc tìm một tiệm cắt tóc giá cả phải chăng, nhờ thợ cắt cho mình kiểu tóc ngắn gọn gàng.
Kiểu tóc này anh thấy trong một video và khá ưng ý.
Cắt xong, anh soi gương và thấy quả thật không tệ, trông có vẻ đẹp trai hơn hẳn.
Ra khỏi tiệm cắt tóc, Lý Húc không đi thẳng đến tiệm sách mà đi bộ đến quảng trường Thích Còn gần đó, định mua vài bộ quần áo tươm tất hơn.
Quần áo anh mang theo vốn không nhiều, chỉ có vài món kiểu dáng khá lỗi thời. Chiếc áo khoác quen thuộc cũng đã bị vứt mất cùng với cái ba lô đen của anh.
Khu vực đại học Tiên Lâm chủ yếu có các địa điểm bán quần áo như Thích Còn, Đại Thành, và Trung tâm mua sắm Kim Ưng.
Trung tâm mua sắm Kim Ưng là cửa hàng cao cấp, chuyên bán quần áo các thương hiệu lớn với giá khá đắt đỏ.
Còn Thích Còn và Đại Thành là thị trường thời trang bình dân, phù hợp hơn với đối tượng sinh viên như Lý Húc.
Quảng trường Thích Còn là một khu thương mại dưới lòng đất, ban đầu được định vị là điểm đến thời thượng của Giang Ninh. Bên trong có nhiều cửa hàng nhỏ bán giày dép, quần áo, trang sức, sơn móng tay...
Vì hướng đến đối tượng học sinh nên giá quần áo, giày dép ở đây đều khá rẻ.
Đúng vào dịp nghỉ Trung thu, bên trong Thích Còn người ra người vào tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Đa phần đều là học sinh đến mua sắm.
Lý Húc đi dạo một lúc, mua một chiếc áo thun trắng, một chiếc quần ống đứng màu đen, một chiếc áo khoác quân đội màu xanh và một đôi giày cứng phối đen trắng.
Da anh hơi ngăm, mặc các màu như xanh quân đội, xanh nhạt, màu kaki, trắng... sẽ trông đẹp hơn.
Đây cũng là điều anh học được từ các video.
Trước đây anh luôn thích mặc quần áo đen sì, xám đậm hay xanh đậm, cộng thêm kiểu dáng không hợp nên trông khá cổ hủ.
Mấy bộ quần áo này giá không đắt, nhưng kiểu dáng đều khá đẹp và thời thượng, tổng cộng chưa đến bốn trăm nghìn.
Sau khi thay bộ đồ mới mua, Lý Húc cầm theo quần áo cũ ra khỏi Thích Còn, đón một chiếc taxi bên đường để đến trung tâm thương mại Đại Thành.
Khu vực Tiên Lâm tập trung nhiều trường đại học, xe taxi cũng đông đúc, được coi là nơi tập trung xe dù. Hầu như trước cổng mỗi trường đại học, từ sáng sớm đến tối đều có xe dù đậu sẵn chờ khách.
Học viện Anh Tài cũng không ngoại lệ, ven đường thường xuyên có năm sáu chiếc xe dù đậu. Thấy học sinh ra khỏi cổng trường, tài xế sẽ dựa vào cửa xe vẫy tay mời chào khách.
Trước đây Lý Húc chưa bao giờ đón taxi, hoàn toàn vì nghèo. Một lần đi taxi mất bảy tám nghìn, đủ tiền cơm một bữa của anh.
Hiện tại, dù anh vẫn chưa có nhiều tiền, thậm chí còn nợ một triệu năm trăm nghìn, nhưng ít nhất đã có nguồn thu nhập.
Hai ngày trước gặp biến động giá vàng, anh lại kiếm thêm được bốn năm trăm nghìn.
Mua vài bộ quần áo, đi taxi vẫn là chuyện nhỏ.
Giờ mà bảo Lý Húc đi lại chuyến xe ghế cứng màu xanh một lần nữa, chắc chắn anh sẽ không vì tiết kiệm hơn một trăm nghìn mà ngồi mười mấy tiếng đồng hồ. Kiểu gì cũng phải mua vé giường nằm.
Vào đến Đại Thành, Lý Húc ghé quầy sách ở tầng hai, mua một cuốn « Âm Nhạc Lý Luận Cơ Sở », một cuốn « Cơ Sở Nhạc Lý » và một cuốn « Giáo Trình Nhạc Lý Giản Lược ».
Nếu nghiên cứu kỹ ba cuốn sách này, đọc hiểu được khuông nhạc thì việc phổ nhạc đơn giản chắc chắn sẽ không thành vấn đề.
Mua sách xong, Lý Húc đi thẳng lên quán net Trăm Năm Ấn Tượng.
Hôm nay anh vẫn chưa cập nhật tiểu thuyết mà!
...
Hơn 5 giờ tối, Lý Húc mang theo quần áo và vài cuốn sách vừa mua, trở về trường.
Trong túc xá chỉ có Từ Hạo Dương, Thẩm Cường và Triệu Gia Tử.
Ngoài ra, còn có thêm một cô gái xinh đẹp, vẻ ngoài lạnh lùng nhưng cách ăn mặc tinh tế, đang ngồi cạnh Triệu Gia Tử. Hai người vừa nói vừa cười.
"Lý Húc, cậu... đi mua sắm quần áo à?" Thẩm Cường thấy Lý Húc bước vào, như thể phát hiện ra châu lục mới, liền nhìn anh từ trên xuống dưới, la oai oái.
"Húc ca, anh cắt tóc rồi à? Sao tự nhiên đẹp trai hẳn ra thế!" Từ Hạo Dương cũng ngạc nhiên nói.
"Chẳng lẽ trước đây tớ không đẹp trai à?"
Lý Húc nói đùa một câu, tiện tay đặt quần áo và sách lên bàn, rồi kéo ghế ngồi xuống.
"Xem Giàu với Hà Vĩ Thần đi đâu rồi?"
"Tối nay có tiệc Trung thu mà, hai người họ đi sắp xếp hiện trường rồi." Từ Hạo Dương nói.
Lúc này, cô gái ngồi cạnh Triệu Gia Tử đứng dậy nói với anh: "Em về trước đây."
Triệu Gia Tử cũng đứng lên, nói: "Anh đưa em đi."
Sau đó, hai người họ lần lượt rời khỏi ký túc xá.
Từ Hạo Dương dò xét nhìn ra ngoài cửa, thấy hai người đã đi xa mới quay lại nói với Lý Húc: "Thế nào, cô gái này xinh không? Là bạn gái của Triệu Gia Tử đấy, hình như học ở Ninh Nghệ (Học viện Nghệ thuật Giang Ninh) thì phải."
"Sao cậu biết? Triệu Gia Tử nói à?" Lý Húc liếc nhìn cậu ta, thuận miệng hỏi.
"Tớ đoán thôi, nhìn quan hệ hai người này là biết ngay mà."
"Hèn gì bữa đó có cô gái chủ động bắt chuyện mà Triệu Gia Tử vẫn lạnh nhạt, hóa ra là có bạn gái xinh đẹp thế này." Giọng Thẩm Cường lộ rõ vẻ chua chát.
"À đúng rồi!" Từ Hạo Dương như chợt nhớ ra điều gì đó.
"Húc ca, vừa nãy có một anh khóa trên đến chào hàng thẻ tín dụng. Anh ấy nói chỉ cần điền vào đơn đăng ký, kèm theo hai bản sao căn cước và thẻ học sinh là có thể làm được, anh có muốn làm không?"
Thẻ tín dụng à?
Lý Húc hơi giật mình.
"Sinh viên như tụi mình, không có thu nhập cũng làm được à?"
"Anh ấy nói là được, chỉ là hạn mức không cao, nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba đến năm triệu."
"Húc ca, anh có làm không? Nếu anh làm, em cũng làm một cái."
"Cho tớ một cái đơn." Lý Húc không chút do dự nói.
Không chỉ muốn làm, anh còn muốn tìm cách làm thêm vài cái nữa.
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về trang truyen.free, hãy đón đọc để ủng hộ tác giả nhé.