(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1061: Bẫy liên hoàn
“Đen liệu?!”
Cơn men chếnh choáng khiến Na Tra như chợt bừng tỉnh, dù đã tỉnh nhưng đầu óc hắn vẫn còn hơi lơ mơ, khiến phản xạ vốn dĩ đã chẳng nhanh nhạy nay càng trì trệ.
Vốn dĩ đã chẳng thông minh gì, nay lại thêm chút hơi men, quả nhiên càng ngốc nghếch.
“Cái gì đen liệu?” Na Tra, với khuôn mặt nhỏ ửng đỏ, đặt bình rượu lên bàn, khẽ chau mày, “Tê, ngươi nói rõ xem nào, hắn đã làm cái trò gì vậy?”
“Chuyện này Tiểu Tiên cũng không biết ạ.”
Triệu Tín bất đắc dĩ buông thõng hai tay, đáp, “Lúc ấy ta bị đuổi ra ngoài, không biết trong phòng xảy ra chuyện gì, chỉ kịp thấy trước khi ta bị tống ra ngoài, Vô Cực Tiên Tôn đang định cởi quần của ngài.”
“Ta dựa vào!”
Na Tra bật dậy, trừng mắt nhìn.
“Ngươi xác định?”
“Kia… nếu không ngài hỏi thử xem?”
Trong lúc nói cười, Triệu Tín đã lui về chỗ cũ.
Thằng nhóc Na Tra bé tí, mà còn muốn làm loạn trước mặt hắn.
Chỉ với những tài liệu ‘đen’ mà hắn nắm giữ thôi.
Tê, đủ sức khiến Na Tra phải bế quan tu luyện ba ngàn năm.
Na Tra cũng không nghĩ ngợi nhiều, đầu óc quay cuồng vẫn lấy máy truyền tin ra, mở khung trò chuyện với Vô Cực Tiên Tôn. Lúc này, nội dung trong khung trò chuyện vẫn còn dừng lại ở tin nhắn Triệu Tín gửi vị trí.
Na Tra: ???
Cùng lúc đó, Na Tra vẫn luôn phân ra linh niệm để ý tới tình hình bên Triệu Tín. Chẳng biết tại sao, hắn cứ cảm thấy Triệu Tín thật ra chính là Vô Cực Tiên Tôn giả dạng, nếu bây giờ Vô Cực Tiên Tôn trả lời hắn, nhất định sẽ động đến máy truyền tin, đến lúc đó tự nhiên có thể phân biệt thật giả.
Trớ trêu thay, Triệu Tín vẫn đặt hai tay lên bàn, cười nịnh.
Trên màn hình lại hiện lên tin nhắn hồi đáp từ Vô Cực Tiên Tôn.
Vô Cực Tiên Tôn: ???
Làm sao có thể!
Na Tra nhận được tin nhắn không khỏi khẽ giật mình, vô thức nghiêng đầu, ngã vật xuống dưới gầm bàn.
Làm gì có tay đâu chứ.
Hắn làm sao gửi được tin nhắn?
Chẳng lẽ nói,
Triệu Cục thật sự không phải Vô Cực Tiên Tôn, hắn chính là một Địa Phủ Tể tướng? Từ đầu đến cuối, hắn nói đều là lời thật, ngược lại là hắn lấy bụng tiểu nhân mà đo lòng quân tử?
Giác quan thứ sáu của hắn vẫn luôn chuẩn xác.
Lúc ấy, hắn một thương đâm chết con hắc long kia, chính là vì hắn có linh cảm mãnh liệt, mình tuyệt đối có thể kết liễu nó, hơn nữa chỉ cần đâm trúng vị trí hắn nhắm tới thì nó chắc chắn sẽ chết.
Sự thật đúng là như vậy, hắn vừa ra thương, con hắc long liền chết ngắc.
Ngày bình thường, giác quan thứ sáu của h���n cũng chuẩn đến lạ thường, tỉ như khi hắn nghĩ rằng cha mẹ mình sắp đánh mình, ý nghĩ đó vừa lóe lên, mẹ hắn liền xuất hiện, lấy thịt kho tàu thỏ đầu làm mồi nhử, cùng cha hắn phối hợp, tạo thành một combo phu thê song sát. Trước đây, đánh nửa canh giờ là đủ rồi, chẳng hiểu sao hôm đó hắn lại có linh cảm rằng hai người họ sẽ đánh mình cả đêm.
Và sự thật chứng minh, đúng là họ đã đánh hắn cả đêm.
Trong cuộc sống thường ngày, còn vô số chuyện khác nữa, tóm lại, giác quan thứ sáu của hắn chưa từng làm hắn thất vọng. Không ngờ, lần này lại mắc sai lầm trước mặt Triệu Tín.
Tê!
Hắn không phải Vô Cực Tiên Tôn, vậy hắn…
Trầm ngâm một lúc lâu, Na Tra cũng không nghĩ ngợi thêm nữa, điều quan trọng lúc này là phải giải quyết đống “đen liệu” kia.
Thật ra, Na Tra nào hay biết, giác quan thứ sáu của hắn vốn dĩ chẳng hề sai lệch.
Triệu Tín, chính là Vô Cực Tiên Tôn đó chứ!
Cả Tiên Vực đều biết rõ chuyện đó, hắn chính là Vô Cực Tiên Tôn! Còn việc vì sao hắn chẳng cần động tay động chân gì mà vẫn có thể gửi tin nhắn ra ngoài?
Hắn, có Linh Nhi đó chứ.
“Linh Nhi.”
“Chủ nhân, Linh Nhi ở đây!” Trong Thức hải vang lên giọng của Linh Nhi, lúc này Linh Nhi đã trở về nguyên dạng điện thoại di động, chưa hóa hình, giờ đây nàng đang nằm gọn trong túi áo của Triệu Tín.
“Gửi tin nhắn cho Na Tra, hỏi hắn muốn làm gì.”
“Tốt.”
Keng.
Ngay khoảnh khắc Triệu Tín dứt suy nghĩ, bên Na Tra lại nhận được tin nhắn.
Vô Cực Tiên Tôn: Làm gì?
“Ối trời, thật không phải là gã này.” Na Tra lại nhận được tin nhắn, đã hoàn toàn có thể khẳng định Vô Cực Tiên Tôn không phải Triệu Tín đang ở trước mặt hắn.
Vừa rồi Na Tra đã dùng Tiên Nguyên bao phủ toàn thân Triệu Tín.
Một động tác nhỏ nhất của hắn cũng không thể thoát khỏi sự giám sát của Na Tra.
Na Tra nhìn Triệu Tín thật sâu một cái, rồi trút hết mọi bực tức lên màn hình của mình. Cái tên Vô Cực Tiên Tôn độc ác này, suýt chút nữa khiến tiểu Na Tra ta trách oan người tốt.
Na Tra: Ngươi ở chỗ nào vậy?
Vô Cực Tiên Tôn: Ngươi quản làm gì, có chuyện gì không? Không có chuyện thì xóa ��i.
Na Tra: ???
Tức chết ta mất thôi!
Nhìn tin nhắn trên màn hình, Na Tra nhe răng, thần thái dữ tợn.
Na Tra: Triệu Cục, ngươi biết hắn sao?
Vô Cực Tiên Tôn: Biết chứ, một tiểu đệ của ta, gặp ở phàm trần, nghe nói là Địa Phủ Tể tướng, có nói chuyện vài lần với hắn, sao vậy?
Na Tra: Hắn bị ta bắt cóc, nếu như ngươi muốn hắn còn sống, liền đến Bát Tiên phủ tìm ta!
Tin nhắn vừa gửi đi, Na Tra còn giơ điện thoại lên, lén lút chụp một tấm ảnh của Triệu Tín.
Na Tra: [hình ảnh]
Na Tra: Thấy chưa, giờ hắn đang ở chỗ ta, ân oán giữa ta và ngươi ta không muốn liên lụy người khác, ngươi… mau đến tìm ta!
Phụt.
Thằng nhóc Na Tra này…
Triệu Tín không khỏi bật cười trong lòng. Bắt cóc. Thế mà nó cũng dám nói từ “bắt cóc” ra miệng.
“Ngươi cười cái gì?” Đúng lúc này, Na Tra đột nhiên trợn mắt giận dữ quát, ánh sáng khó hiểu trong mắt hắn dán chặt vào Triệu Tín, “Ngươi… tại sao phải cười, nói!”
“A?!”
Triệu Tín lập tức trong lòng run lên.
Hắn vừa rồi đúng là không nhịn được, bật cười vì câu nói “Na Tra b���t cóc” này, không ngờ lại thể hiện ra mặt.
“Không có gì, chính là… Ta vừa mới nhìn thấy Na Tra Thượng tiên hình như đang chụp trộm ta.” Triệu Tín nói với vẻ tươi cười, “khiến Tiểu Tiên đây không khỏi giật mình.”
“Ai chụp lén ngươi?”
“Thượng tiên, ngài… vừa rồi không tắt đèn flash, suýt làm Tiểu Tiên đây chói mắt.”
“A?!” Na Tra nghe xong vội vàng mở camera ra xem, nhìn hồi lâu rồi nói: “Ta đâu có bật đèn flash đâu chứ.”
“Bật!”
Triệu Tín khẳng định, sau đó lại bĩu môi về phía bát tiên.
“Nếu không tin, ngài hỏi mấy vị đó xem, có bật hay không.”
“Bật.” Lam Thải Hòa gật đầu lia lịa, “Lúc ấy chúng ta đều nhìn thấy, xác thực có bật đèn flash, mà lại cực kỳ chói mắt, mấy người chúng ta ngồi cạnh đây đều cảm thấy mắt có chút nhói nhói.”
Hàn Tương Tử càng là khoa trương, trực tiếp lấy tay che mắt, ngã lăn ra bàn.
“A… Không tốt, ta hợp kim titan mắt người!”
“A?!”
Na Tra bé nhỏ bị động tác quá lố của Hàn Tương Tử, cùng vẻ mặt làm như thật của Lam Thải Hòa khiến đầu óc hắn có chút choáng váng, lúc đầu hắn uống chút rượu vốn chẳng được minh mẫn, nay lại càng hồ đồ hơn?
Chẳng lẽ, hắn thật sự bật ư? Không thể nào! Trên máy ảnh của hắn hiện rõ là không bật, mà lại trước kia hắn chụp ảnh cũng xưa nay không bật đèn flash.
Thế nhưng biểu hiện của bát tiên lại quá đỗi chân thực.
Đến mức…
“Ta… ta thật sự bật?” Na Tra ngây ra, ngay cả Lữ Động Tân vẫn luôn im lặng nãy giờ cũng gật đầu theo, điều này khiến Na Tra hoàn toàn tin vào lời nói của “biệt đội lừa đảo” này.
“Vậy xin lỗi nhé.” Na Tra gãi gãi đầu, “Ta vừa rồi cùng Vô Cực Tiên Tôn nói chuyện, để hắn tới đây, ta liền nói ta bắt cóc ngươi, rồi lén chụp một tấm ảnh.”
“Không sao đâu.”
Triệu Tín cười xòa, “Bất quá, Thượng tiên ngài bắt cóc ta kỳ thật vô dụng, Vô Cực Tiên Tôn căn bản chẳng thèm quan tâm sống chết của ta, hắn là Thượng tiên… còn ta chỉ là một tiểu lại của Địa Phủ thôi mà. Bất quá, ta lại biết một vị tiên nhân, cùng Vô Cực Tiên Tôn đặc biệt quen, mà lại có mạc nghịch giao tình, quan hệ rất tốt.”
“Ai?”
“Ngô Cương!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.