(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 121: Lên đài biểu diễn
Máu tươi ròng ròng từ đỉnh đầu Hoàng Hải chảy xuống.
Tất cả mọi người trong phòng bao đều ngỡ ngàng nhìn.
Triệu Tín hơi cúi đầu, một tay nắm tóc Hoàng Hải, nhìn dòng máu trên đỉnh đầu hắn chảy qua mắt, rồi từ cằm tí tách rơi xuống đất.
“Rất có tính khí đấy à?”
“Thế nào, trông có vẻ là một thiếu gia con nhà giàu nhỉ? Chắc là cảm thấy mình đặc bi��t oai phong lắm đúng không?”
Một tay nắm tóc Hoàng Hải, Triệu Tín dùng tay còn lại vỗ vỗ mặt hắn.
“Nói chuyện.”
“Không phải vừa nãy hùng hổ lắm sao, giờ thì cảm thấy tôi quản được không?”
“Triệu Tín, xin anh, thả cậu ta ra đi.” Tiêu Nhạc Du cắn môi nói.
Triệu Tín hoàn toàn không để ý đến lời Tiêu Nhạc Du, chỉ nhìn chằm chằm vào mắt Hoàng Hải.
“Cô ấy là người mà ngay cả tôi cũng không nỡ nói nặng lời dù chỉ một câu.”
“Mày làm cái quái gì vậy? Hả?”
Đẩy mạnh Hoàng Hải vào tường, một tiếng “bịch”, Triệu Tín giơ tay tát thêm một cái.
“Triệu Tín, chúng ta đã chia tay rồi mà!” Tiêu Nhạc Du cắn môi thét lên.
Triệu Tín đã sắp tát xuống, nhưng cánh tay cứng lại giữa không trung. Ánh mắt phức tạp, hắn khẽ cười rồi từ từ thu tay về.
Hắn buông tay.
Hoàng Hải vừa được thả ra liền ba chân bốn cẳng chạy biến mất.
Triệu Tín lặng lẽ ngồi lại vào ghế sofa, Tiêu Nhạc Du cắn môi nhìn anh.
“Thật xin lỗi.”
“Đi, đi đi.”
Như thể mất hết sức lực, Triệu Tín khẽ thì thầm.
Tiêu Nhạc Du mím m��i.
Nhìn Triệu Tín một lúc lâu, Tiêu Nhạc Du rời khỏi phòng bao.
“Triệu Tín.”
“Đi, đi hết đi.”
Triệu Tín lặng lẽ phẩy tay ra hiệu những người khác trong phòng bao. Điền Kiệt cũng vẫy tay về phía đám đông. Chẳng mấy chốc, trong phòng chỉ còn lại một mình Triệu Tín.
Cầm lấy chiếc cốc trên bàn, Triệu Tín rót cho mình một chén rượu.
Nhưng cảm thấy uống từng chén không bõ, dứt khoát cầm nguyên chai lên tu.
Gần một giờ sau, Triệu Tín nhận được điện thoại của Giang Giai, anh mới quay về trường học.
“Triệu Tín, cậu đang làm gì đấy!”
“Sắp đến lượt cậu rồi, tìm cậu mãi không thấy. Lúc đầu tiết mục của cậu ở giữa, tôi đã sắp xếp lùi về sau rồi.”
Thấy Triệu Tín trở về, Giang Giai, người vẫn đợi sẵn bên ngoài, liền chạy đến.
Ngửi thấy mùi rượu trên người anh, và vẻ mặt thất thần, lạc phách kia, Giang Giai nén cảm xúc lại, lo lắng hỏi.
“Cậu làm sao mà uống rượu?! Có sao không đấy?”
“Hắc hắc, tôi làm sao mà có chuyện được?” Triệu Tín nhếch miệng cười, “tửu lượng của tôi tốt lắm, cậu yên tâm đi.”
Với thể chất hiện tại của Triệu Tín, rượu phàm trần khó mà khiến anh say được.
Mặc dù anh uống không ít, nhưng vẫn rất thanh tỉnh.
“Đến tiết mục của tôi rồi à?”
“Qua rồi, tôi đã sắp xếp lùi lại cho cậu.” Giang Giai nói.
“Thật có lỗi.” Triệu Tín cười áy náy. Giang Giai lắc đầu nói: “Không sao đâu, nếu cậu không vui, không muốn biểu diễn cũng chẳng vấn đề gì.”
“Sao có thể vậy được.” Ánh mắt Triệu Tín chợt lóe lên, “tôi còn phải ra mặt chứ.”
Giang Giai nghe vậy nhịn không được cười lên.
“Được rồi, vậy mau vào hậu trường đi.”
Khi Triệu Tín đến hậu trường, Đồng Tài Lương cũng vừa trở lại, đang cúi chào các thầy cô giáo và bạn bè bên dưới khán đài. Cảm nhận từ không khí khán phòng, có thể thấy buổi biểu diễn lần này của hắn khá thành công.
“Triệu Tín!”
“Làm gì mà cứ khoái bắt chuyện với tôi thế, cứ như thể tôi mà không đáp lời thì tôi là người vô lễ lắm vậy.” Triệu Tín đang ngồi trên ghế, nhíu mày nói, “chúng ta quen nhau lắm à? À, vừa nãy tôi đến thấy cậu vừa biểu diễn xong, rất thành công đấy chứ, là màn thoát y vũ hoành tráng hay là tiết mục “quần đùi hoa” vậy?”
“Quần đùi hoa” đúng là nỗi nhức nhối sâu nhất trong lòng Đồng Tài Lương.
Video trên diễn đàn, dù hắn đã tìm người xóa bỏ trong thời gian nhanh nhất, nhưng vẫn lan truyền rất rộng.
Hắn biết chắc là Triệu Tín làm.
Thế nhưng hắn không có chứng cứ. Để tìm chứng cứ, hắn còn cố ý tìm người điều tra, chỉ cần xác nhận Triệu Tín là người đăng tải video, hắn có thể dùng quan hệ để Triệu Tín “bóc lịch” cả đời.
Đáng tiếc, hắn chẳng tìm được chút manh mối nào.
Nhắc tới “quần đùi hoa”, không ít bạn học trong hậu trường đều không nhịn được cười phá lên.
Đến khi nhận ra ánh mắt của Đồng Tài Lương, họ mới vội vàng nén nụ cười vào trong lòng.
“Mày chờ đấy, sẽ có lúc mày phải trả giá.” Đồng Tài Lương nheo mắt, hít hít mũi, “Mày uống rượu đấy à?”
“Không được à? Tôi hơi mất bình tĩnh nên uống chút rượu để lấy dũng khí thôi, không được sao?”
“Đồ hèn.”
Đồng Tài Lương chẳng chút nghi ngờ về điều này.
Nhiều học sinh thường cảm thấy lo lắng khi đối mặt với sân khấu lớn. Nghe Triệu Tín nói vậy, vẻ khinh miệt trong mắt Đồng Tài Lương càng đậm.
“Mong chờ phần biểu diễn của mày.”
“Hy vọng đến lúc đó mày đừng làm trò cười trên sân khấu.”
Nhìn thấy Đồng Tài Lương từ hậu trường rời đi, Triệu Tín khoanh tay, nhíu mày.
Thế này thì khác thường quá.
Với tính cách của tên cháu trai này, bị Triệu Tín nói như vậy mà lại có thể bình an vô sự bỏ đi ư?
Có vấn đề!
Triệu Tín không tin hắn lại dễ đối phó như vậy.
“Đang suy nghĩ gì?!” Giang Giai đột nhiên xông đến, Triệu Tín nhìn cô cười nói: “Làm gì mà vội thế?”
“Đương nhiên là sắp xếp tiết mục cho cậu rồi.” Giang Giai cũng khoanh tay, bĩu môi nói, “còn đặc biệt dặn dò kỹ thuật viên âm thanh, để xử lý phần trình diễn của cậu thật tốt.”
“Cậu cũng quá xem thường tôi rồi đấy, tôi cần điều chỉnh âm thanh sao?” Triệu Tín cười nói.
Thiên Cung tiên âm thiên hạ đệ nhất!
“Cậu diễn tập hát thật tốt, nhưng trình diễn thật sự khác hẳn so với tập dượt.” Giang Giai nhún vai, “tôi sợ cậu bị khớp, đến lúc đó lại chạy lung tung gì đó. Đương nhiên, hy vọng tôi lo lắng là thừa thãi.”
“Tuyệt đối thừa thãi!”
Đối với Triệu Tín mà nói, đây quả thực chỉ là một sân khấu nhỏ.
“Tốt nhất là như vậy.” Giang Giai không phản bác, chợt mím môi, nghiêng đầu hỏi: “Rốt cuộc cậu đã gặp chuyện gì, sao lại đến đây với tâm trạng tệ hại như vậy, còn uống rượu nữa?”
“Cậu không phải nói không thích bát quái à?”
“À, điều đó còn tùy thuộc vào đối tượng là ai. Cậu mà là đối tượng thì tôi hứng thú thật đấy.”
“Dừng lại!” Triệu Tín vươn tay, toàn thân toát ra một cỗ chính khí hạo nhiên, “đừng hòng hiểu tôi, giữa chúng ta không thể nào đâu, tấm lòng tôi dành cho Khâm Hinh... là một lòng son sắt không đổi!”
Giang Giai bĩu môi nói, “Mấy lời này nói một hai lần thì được, nói nhiều quá lại thành ra giả tạo.”
“Thật sao?” Triệu Tín giật mình nói, “Vậy sau này tôi sẽ tiết chế lại một chút. Chủ yếu là tấm lòng tôi dành cho Khâm Hinh, tôi không thể kìm nén được.”
“Giang Giai tỷ, đến tiết mục của Triệu Tín rồi ạ.”
Đúng lúc này, một thiếu nữ mặt đầy tàn nhang từ bên ngoài chạy vào. Nghe vậy, Triệu Tín vươn vai một cái.
“Cuối cùng cũng đến lượt tôi.”
“Biểu diễn thật tốt nhé, đừng lo lắng gì cả, cứ làm đúng như hôm tổng duyệt là được.” Giang Giai cười khích lệ nói.
“Yên tâm đi.” Triệu Tín làm động tác ra hiệu không thành vấn đề, “Cái sân khấu nhỏ này, cô cứ ở dưới mà xem cho kỹ nhé.”
“Tôi rất mong chờ đấy chứ.” Giang Giai cười nói.
“Đảm bảo sẽ hát cho cô phải khóc thét.”
Nhớ lại tình huống Giang Giai đã khóc trong buổi tổng duyệt hôm đó, Triệu Tín cười trêu, đoạn giật lấy chiếc micro từ tay cô thiếu nữ tàn nhang.
“Tôi lên sân khấu đây!”
Truyen.free giữ bản quyền duy nhất cho tác phẩm chuyển ngữ này.