(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1213: Vương giả đăng tràng
Yên tĩnh. Sự tĩnh lặng lan nhanh như virus trong phòng yến hội, khiến nơi từng ồn ào không ngớt này bỗng chốc im phăng phắc.
Đúng lúc này, một giai điệu quen thuộc bất chợt vang lên từ phòng yến hội.
Đổ Thần? Giai điệu này rõ ràng là nhạc nền khi Phát ca Thần Bài xuất hiện.
Toàn bộ nam thanh nữ tú trong phòng yến hội đều đổ dồn ánh mắt về phía cửa lớn. Vài giây sau, Triệu Tín xuất hiện. Anh ta khoác hờ chiếc áo, tay trái xách giỏ, đeo kính râm và miệng ngậm điếu xì gà chưa châm, nghênh ngang bước vào.
???
Ngay lập tức, mọi người trong phòng yến hội không khỏi ngơ ngác nhìn nhau.
Tình huống gì thế này! Ôi chao, đây là thiếu gia nhà ai lại có cách xuất hiện đặc biệt đến vậy?
Cùng lúc đó, Triệu Tín, sau khi bước qua cánh cửa lớn, dừng lại ở vị trí cách đó chừng mười mét. Bàn tay phải của anh ta như làm ảo thuật, rút ra một khẩu súng bắn tiền.
Anh ta hướng thẳng lên trần nhà và bắn ra một tràng tiền giấy.
Những tờ tiền giấy bay lả tả từ trên cao xuống, trong khi anh ta dang rộng hai tay, nhắm mắt ngẩng đầu đón nhận.
Chợt, không ít người trong buổi tiệc khi nhìn thấy Thượng Quan Thiên Hà đều không khỏi sững sờ.
Thế này... Thượng Quan Thiên Sơ ư?! Tảng băng di động hồi còn đi học đã biến thành thế này từ lúc nào vậy?
Chẳng lẽ đúng như câu nói: "Con gái mười tám, mỗi lúc một khác"?
Nhậm Thọ và Bành Ánh Hàm, đang đứng cạnh tháp Champagne, cũng bị màn trình diễn này làm cho bất ngờ không kém.
“Đây là chị Thiên Hà đấy à?” Bành Ánh Hàm khẽ bĩu môi thì thầm. Nhậm Thọ cũng ngây người, khẽ gật đầu. Chỉ trong tích tắc, Bành Ánh Hàm lại kéo tay anh ta, khẽ nói: “Nhậm thiếu, cái tên cà lơ phất phơ kia đến rồi.”
“Là hắn!” Nhậm Thọ khẽ nhíu mày, rồi chợt nở nụ cười, lạnh lùng hừ một tiếng: “Thì ra là thằng nhóc này, vậy thì nhất định phải cho nó một bài học mới được.”
“Còn ngẩn ra đấy làm gì, không vỗ tay à?” Thượng Quan Thiên Hà tắt nhạc điện thoại, khẽ nhíu mày. Mọi người trong sảnh tiệc nghe vậy đều bất giác vỗ tay. Triệu Tín và Thượng Quan Thiên Hà cũng cười tủm tỉm vỗ tay theo. Hoàn hảo!
Trong lúc mọi người vẫn còn đang ngạc nhiên, Thượng Quan Thiên Sơ, với Cuốn Cuốn đang ôm trong lòng, cũng cúi đầu bước đến. Nàng thực sự không quá để tâm đến suy nghĩ của người khác, thế nhưng vẫn cảm thấy xấu hổ. Thật sự là mất mặt quá đi.
“Thiên Sơ!” Đột nhiên, một cô bé tròn trịa trong phòng yến hội hớn hở chạy đến.
“Tiểu Đóa.” Thượng Quan Thiên Sơ đang cúi đầu, bỗng ngẩng lên, liền thấy cô bé mũm mĩm kia đã lao về phía mình. Thấy vậy, Thượng Quan Thiên Sơ vội vàng buông Cuốn Cuốn xuống. Cô bé mũm mĩm bổ nhào vào lòng nàng: “Thiên Sơ, tớ nhớ cậu lắm đó nha.”
“Meo!!” Cuốn Cuốn bị đặt xuống đất, liền 'meo meo' hai tiếng như đang giận dỗi. Vẫn là Thượng Quan Thiên Hà ngồi xuống ôm nó vào lòng.
“Cuốn Cuốn, đừng để ý đến cô gái xấu xa kia.”
“Tiểu Đóa, tớ cũng nhớ cậu lắm.” Thượng Quan Thiên Sơ cười đáp, “Từ sau trung học cậu đã ra nước ngoài, muốn tìm cậu cũng không tìm được.”
“Hừ, cậu là không muốn tìm tớ thì có.” Cô bé mũm mĩm nhíu cái mũi nhỏ xinh, “Nếu thật muốn tìm, sao lại không tìm được? Rõ ràng là cậu, người của giang hồ, không muốn dính dáng quá nhiều đến tớ, một kẻ phàm tục.”
“Làm gì có chuyện đó!” Thượng Quan Thiên Sơ cười nói.
Thế nhưng, lúc này các nam thanh nữ tú trong sảnh tiệc cũng đều kinh ngạc nhìn về phía mấy người đang đứng trước cửa.
???
Lại có hai Thượng Quan Thiên Sơ. Hay nói đúng hơn, là chị em sinh đôi ư?
Mặc dù họ đều là bạn học của Thượng Quan Thiên Sơ, nhưng không ai trong số họ biết đến sự tồn tại của Thượng Quan Thiên Hà.
Lúc ấy, Thiên Hà mắt có vấn đề, chỉ có thể ở trong nhà. Hơn nữa, dù Thượng Quan Thiên Sơ có đi học ở thế tục, nhưng giao lưu với bạn bè cũng rất ít. Trừ những người thuộc các gia tộc lớn như Nhậm Thọ, Bành Ánh Hàm, thì hầu như không ai biết đến Thiên Hà.
“Thiên Sơ, vị này là chị Thiên Hà phải không?” Cô bé mũm mĩm cười tủm tỉm nói.
“Cậu với em gái tôi quan hệ tốt thật đấy. Tôi là Thượng Quan Thiên Hà.” Thượng Quan Thiên Hà cười gật đầu. Cô bé mũm mĩm cũng cười tủm tỉm đáp: “Hì hì, chào chị, em là Hầu Đóa, nhỏ hơn chị Thiên Hà hai tháng ạ.”
“À?!” Thượng Quan Thiên Hà nghe vậy nhíu mày. “Tôi và Thiên Sơ sinh nhật vào tháng chạp mà, sao cậu lại nhỏ hơn nó hai tháng được?”
“Nhỏ hơn một tuổi.” Triệu Tín bên cạnh nhắc nhở. Thượng Quan Thiên Hà lúc này mới vỡ lẽ, há hốc miệng, ngây ngô cười nói: “À, nhỏ hơn một tuổi ư? Vậy thì cứ nói nhỏ hơn một tuổi cho rồi, còn bảo nhỏ hơn hai tháng, làm tôi cứ thắc mắc mãi.”
“Đồ ngốc.” Triệu Tín nói thầm.
Ở phía xa, các nam thanh nữ tú kia cũng nghe được cuộc đối thoại này, thầm hiểu ra. Cùng lúc đó, Nhậm Thọ và Bành Ánh Hàm cũng tiến đến đón tiếp.
“Chị Thiên Hà, Thiên Sơ, hai chị đến rồi.” Nhậm Thọ cầm ly Champagne, phong độ nhẹ nhàng cười. Sau đó, anh ta giả vờ kinh ngạc nhìn về phía Triệu Tín: “Không biết vị huynh đệ này...”
Hừ! Đúng là giỏi giả vờ thật đấy. Rõ ràng vài giờ trước còn bị Triệu Tín dọa chạy mất dép bằng gạch, giờ lại như mất trí nhớ vậy.
“Đúng là cậu đấy.” Triệu Tín dứt khoát nhếch mép cười phá lên: “Cậu bị dọa đến mức quên mất vài giờ trước bị tôi dọa cho tè ra quần rồi sao?”
Đột nhiên, sắc mặt toàn bộ người trong sảnh tiệc đều thay đổi. Nụ cười trên môi Nhậm Thọ cũng cứng lại, không giữ nổi nữa, tay cầm ly siết chặt.
Mãi một lúc sau, anh ta mới khẽ cười một tiếng: “Là anh!”
“Chậc, Nhậm thiếu à, cái kiểu trả lời như cậu chính là biến tướng thừa nhận bị tôi dọa tè ra quần rồi phải không?” Triệu Tín cười trêu chọc. Nhậm Thọ bỗng siết chặt bàn tay trái.
“Làm gì?” Thượng Quan Thiên Hà khẽ nheo mắt, lạnh giọng nói, liếc nhìn nắm đấm của Nhậm Thọ. “Hắn là bạn trai của Thiên Sơ, là con rể của Thượng Quan thị đấy. Cậu động thử vào hắn xem?”
Xì xào! Đám đông xôn xao bàn tán.
Cô bé mũm mĩm Hầu Đóa cũng ngạc nhiên trợn tròn mắt, bàn tay nhỏ trắng nõn che miệng lại, nghiêng đầu nhìn Thượng Quan Thiên Sơ, thấy một vệt ửng đỏ quanh quẩn trên má nàng.
“Thiên Sơ, cậu… cậu… cậu có bạn trai rồi!”
“Ừm.” Thượng Quan Thiên Sơ khẽ đáp, môi mím chặt.
Nghe câu trả lời này, Thượng Quan Thiên Hà hưng phấn đến mức bàn tay nhỏ cũng vô thức siết chặt, còn các nam thanh nữ tú trong phòng yến hội thì không ngừng kinh hô.
Đã thừa nhận rồi! Thế nhưng... lại không có bất kỳ ai chúc mừng.
Nhậm Thọ từ trước đến nay vẫn luôn ái mộ Thượng Quan Thiên Sơ, chuyện này, thời trung học, bạn bè đều biết cả. Những người đến dự tiệc lúc này cũng đều muốn bám vào cái ‘cây đại thụ’ Nhậm Thọ này.
Cho nên, không có người mở miệng chúc mừng.
Chỉ có duy nhất Hầu Đóa, nghe Thượng Quan Thiên Sơ tự mình thừa nhận, lập tức vui vẻ vỗ tay: “Oa, Thiên Sơ, thật sự chúc mừng cậu nha.”
Tiếng chúc mừng của Hầu Đóa vang lên trong tai Nhậm Thọ vô cùng chói tai. Anh ta âm thầm siết chặt tay, nghiến răng, rồi chợt cũng giả tạo chúc mừng một tiếng: “Chúc mừng, chúc mừng.”
“Có gì mà chúc mừng chứ, yêu đương thôi mà, đâu phải kết hôn, cũng đâu phải sẽ không chia tay. Mà cho dù có kết hôn, cũng có thể ly hôn mà.” Bành Ánh Hàm cười khẩy đầy mỉa mai, “Nếu là tình yêu không môn đăng hộ đối, thì khả năng này sẽ đến nhanh hơn thôi.”
Lập tức, hai chị em Thượng Quan và Hầu Đóa đều nhíu mày nhìn về phía Bành Ánh Hàm.
Nói thật... trước khi nói những lời này, trong lòng Bành Ánh Hàm cũng rất thấp thỏm.
Thượng Quan thị tộc có danh vọng lớn trong giới giang hồ Giang Nam. Xét về địa vị gia tộc thuần túy, ngay cả gia tộc Nhậm Thọ cũng không thể sánh bằng. Thế nhưng gia tộc Nhậm Thọ lại có địa vị và tài lực hùng hậu trong thế tục.
Gia đình nàng cũng là một gia tộc thế tục. Các gia tộc giang hồ tuy thần bí, bối cảnh sâu xa, nhưng dưới cái nhìn của nàng, gia tộc Nhậm Thọ thuộc thế tục vẫn có thể mang lại cho nàng sự giúp đỡ lớn hơn.
Quan trọng nhất chính là... Nhậm Thọ đã hứa sẽ giới thiệu nàng với Phương Minh Diễn. Nàng đã đưa ra lựa chọn của mình.
“Chiêu Hàm, đừng nói những lời như vậy.” Nhậm Thọ trừng mắt răn dạy. Thật ra, không ai biết trong lòng anh ta lại vô cùng sảng khoái, và cực kỳ hài lòng với phản ứng của Bành Ánh Hàm.
Đáng tiếc, anh ta vẫn phải giả bộ đạo mạo, cười nói: “Không biết vị huynh đệ này xưng hô thế nào?”
“Muốn biết ư?” Triệu Tín mỉm cười, sờ sờ mũi: “Vậy thì cậu hãy nhớ cho kỹ, ông đây là Triệu Vô Cực!”
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được chắp bút.