(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1215: Lập tức phân cao thấp
Phương Minh Trị.
Thế nhưng, anh ta là tổng giám đốc Tập đoàn Phương Thị ở Kinh thành, đồng thời là đương kim tộc trưởng của cả gia tộc họ Phương, sở hữu tiếng tăm lừng lẫy trong toàn giới kinh doanh.
Có thể nói, anh ta là một trong số những người đứng trên đỉnh kim tự tháp tài chính.
Thằng nhóc trước mắt này làm sao mà biết được?!
Nhậm Thọ chăm chú nhìn bàn tay Triệu Tín.
Không thể nào!
Hắn ta tuyệt đối không thể nào có được số điện thoại của Phương Minh Trị. Hiện tại hắn chỉ đang làm ra vẻ, đến lúc đó chắc chắn máy bận, hoặc là nói dối trắng trợn rằng hắn biết số điện thoại đó đang tắt máy…
Nhất định là như vậy!
Nhậm Thọ chau mày, nhìn màn hình điện thoại Triệu Tín chuyển sang giao diện gọi điện.
Điện thoại vừa đổ chuông.
“Alo, Triệu tiên sinh?”
Ngay khi Nhậm Thọ còn đang khinh thường trong lòng, cuộc gọi của Triệu Tín đã được kết nối. Một giọng nói có phần trầm thấp truyền ra từ loa ngoài, trong ngữ khí mơ hồ còn xen lẫn vài phần mừng rỡ.
Lập tức, mọi người trong phòng yến hội đều không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc, vô thức nhìn về phía Nhậm Thọ.
Vừa nãy…
Nhậm Thọ gọi điện thoại cho Phương Minh Trị lại bị trực tiếp cúp máy.
“Triệu tiên sinh, cuối cùng ngài cũng gọi cho tôi rồi.” Đúng lúc này, giọng nói kinh hỉ của Phương Minh Trị lại vang lên ngay sau đó, câu nói này có thể nói đã tạo ra một làn sóng ngạc nhiên lớn trong lòng tất cả mọi người.
Không nghe lầm chứ!
Vị người khổng lồ thương nghiệp đứng trên đỉnh kim tự tháp của đế quốc thương mại này, lại tỏ ra vô cùng kinh hỉ khi Triệu Tín gọi điện.
Trời ạ!
Người này rốt cuộc là thần thánh phương nào?
Trong chốc lát, những người vốn định nương nhờ vào Nhậm Thọ để tham gia buổi họp lớp này, nhìn về phía Triệu Tín với ánh mắt đều thay đổi kịch liệt.
“Ối…”
Hầu Đóa, cô gái có gương mặt bầu bĩnh, cũng kinh ngạc chớp mắt, ôm lấy cánh tay Thượng Quan Thiên Sơ cười nói.
“Thiên Sơ, bạn trai cậu còn quen biết Phương tổng à?”
“Ừm, chắc là quen.” Thượng Quan Thiên Sơ khẽ gật đầu, nói, “tôi cũng không rõ lắm, những chuyện giao thiệp của anh ấy tôi thường không hỏi đến.”
Trong tiếng xì xào bàn tán của mọi người, Triệu Tín mỉm cười ngẩng đầu, bắt gặp gương mặt xanh xám dần biến thành đen sạm của Nhậm Thọ, rồi trêu tức cười một tiếng.
“Phương tổng đang bận rộn à?”
“Ban quản lý công ty đang họp.” Phương Minh Trị thành thật trả lời, “nhưng hội nghị này có quan trọng đến mấy cũng không thể sánh bằng điện thoại của Triệu tiên sinh. Triệu tiên sinh lần này gọi điện đến có chuyện gì cần Phương mỗ giúp đỡ không, ngài cứ tự nhiên nói ra, chỉ cần là việc Phương gia tôi có thể làm được, tuyệt đối không từ chối.”
“Không có gì, chỉ là gọi điện hỏi thăm một chút thôi.”
Triệu Tín cười trả lời, chợt nhíu mày nói, “À đúng rồi, Phương tổng… tôi còn muốn hỏi ông một chuyện, ông có biết một người tên Nhậm Thọ không?”
“Nhậm Thọ?”
Lúc này, giọng Phương Minh Trị trong loa dừng lại một chút.
“Biết, nhưng không quá thân.”
“Hắn vừa nãy gọi điện cho ông, ông có thấy không?”
“Có thấy.” Phương Minh Trị trả lời xong, ngữ khí đột nhiên ngưng lại, “Nhậm Thọ là bạn của Triệu tiên sinh sao? Vừa rồi tôi đang họp nên đã không nghe máy.”
“Không có… tôi với hắn cũng không quen.”
Chỉ qua câu nói đó, Phương Minh Trị đã hiểu rõ mối quan hệ giữa Nhậm Thọ và Triệu Tín.
“Triệu tiên sinh, Nhậm gia và gia đình tôi dù có chút giao tình, nhưng giờ đây mối quan hệ đã rất nhạt rồi. Tôi nhớ Minh Diễn hình như quen biết thiếu gia nhà họ Nhậm kia hơn, hay là tôi bảo Minh Diễn đến đó nhé?”
“Ồ? Cũng được.”
Điện thoại ngắt máy, Triệu Tín sau khi gửi tọa độ liền cất điện thoại vào túi, mỉm cười ngẩng đầu lên.
“Xem ra quan hệ của Nhậm thiếu với Phương gia có vẻ không vững chắc như cậu nói đâu nhỉ. Cái gọi là ‘đặc biệt thân’ của cậu, không biết định nghĩa nó là như thế nào nữa. Dù sao, tôi với Phương tổng thật ra cũng không quá quen.”
Dứt lời, tất cả mọi người trong phòng yến hội đều có thể thấy rõ sắc mặt Nhậm Thọ trở nên khó coi.
Hồi lâu sau,
Nhậm Thọ mới nheo mắt, vẫn có vẻ không muốn nhận thua, xùy một tiếng cười khẩy.
“Cậu nói vừa nãy là gọi cho Phương tổng thật, ai biết có phải cậu gọi bừa một dãy số, rồi có người đang diễn kịch cùng cậu không?”
Ngay khi những lời này vừa dứt, Nhậm Thọ đột nhiên hối hận.
Nói lỡ rồi!
Ai cũng có thể nghe ra, chỉ qua nội dung cuộc trò chuyện vừa rồi giữa Phương Minh Trị và Triệu Tín, đã đủ để chứng minh người đó chính là Phương Minh Trị, tổng giám đốc Tập đoàn Phương Thị.
Hắn lại còn cố ý mỉa mai như thế, đã rơi vào thế yếu.
Quan trọng hơn là…
Hắn còn cho Triệu Tín cơ hội để trào phúng mình.
Quả nhiên,
Triệu Tín tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội mà Nhậm Thọ tự dâng tới tay.
“Có phải là Phương tổng, cậu chẳng lẽ không rõ sao?” Triệu Tín nheo mắt cười cợt nói, “Huống chi, lát nữa Phương Minh Diễn cũng sẽ đến, bây giờ nói những điều này e rằng chẳng còn ý nghĩa gì đâu nhỉ?”
Bị mỉa mai, Nhậm Thọ trầm mặc không nói.
Cùng lúc đó, Triệu Tín cũng thở dài một tiếng, trong mắt ánh lên vẻ trêu tức.
“Nhậm thiếu quả thực có chút bối cảnh đấy, có thể quen biết được Phương gia đã đủ để chứng minh thực lực của Nhậm thiếu. Đáng tiếc, nhưng ít nhiều vẫn khiến tôi có chút thất vọng. Thiên Sơ nhà tôi thuộc Thượng Quan gia, ở giới giang hồ Giang Nam có địa vị có thể nói là số một, Lão gia Thượng Quan lại càng là minh chủ giang hồ Giang Nam.”
“Ngỡ rằng gia tộc Nhậm thiếu có thể có chút giao tình với Thượng Quan thị tộc, dù không phải là danh môn vọng tộc…”
“Cũng phải là nhân tài kiệt xuất trong hàng ngũ nhất tuyến chứ?”
“Đáng tiếc…”
Triệu Tín khẽ xì một tiếng rồi ngậm miệng không nói, nhưng ngữ khí trêu tức và ánh mắt khinh miệt đó đã khiến Nhậm Thọ tức đến hổn hển, giận dữ mắng mỏ.
“Đáng tiếc cái gì?”
“Nhậm thiếu, giữ thể diện một chút.” Triệu Tín cười mỉm trong mắt, “ít nhiều gì cậu cũng là con cháu gia tộc danh giá, chẳng lẽ cậu thật sự muốn tôi nói thẳng ra, rằng Nhậm gia các cậu cũng chỉ là hạng nhị lưu mà thôi sao?”
“Cậu nói xằng!”
Nhậm Thọ đang nổi giận đùng đùng, đối lập rõ rệt với Triệu Tín với ánh mắt ung dung, điềm tĩnh.
Ai cao ai thấp, lập tức phân định thắng thua.
“Thôi được, có lẽ tôi nói vậy có hơi quá lời. Có thể quen biết Thượng Quan thị, Phương thị, Nhậm gia các cậu hẳn là miễn cưỡng được xem là gia tộc hạng nhất. Nhưng các cậu trong hàng ngũ nhất tuyến cũng chỉ là kẻ gác cổng mà thôi, khó khăn lắm mới chạm được đến ngưỡng cửa. Nhậm thiếu, ngay cả trong số các gia tộc hạng nhất cũng có sự phân chia đẳng cấp.” Triệu Tín đầy vẻ thương xót, thở dài một tiếng, “Tôi không trách cậu mắt kém, không nhận ra tôi là ai. Điều này không trách cậu, chỉ trách chúng ta không cùng đẳng cấp mà thôi.”
“Cái tên nhãi nhép nhà cậu, cậu làm ra vẻ gì vậy!”
Bị trào phúng như thế, Nhậm Thọ mặt đỏ gay, tím tái, giơ ngón tay ra giận dữ mắng mỏ.
“Không phải chỉ là tình cờ có được cách thức liên lạc của Phương tổng thôi sao, cậu có gì mà phải đắc ý đến quên cả mình là ai. Còn không cùng đẳng cấp ư, gia tộc hạng nhất đó cậu lại quen biết ai, cậu nói ra xem nào?”
Nói lý ra…
Khi Nhậm Thọ tức đến hổn hển mà chất vấn như thế, hắn liền đã hoàn toàn thua cuộc.
Tình cờ có được cách thức liên lạc ư?!
Chỉ từ thái độ của Phương Minh Trị đối với Triệu Tín vừa rồi, đã đủ thấy Triệu Tín có địa vị xã giao rất quan trọng trong Phương gia, điều này đủ để chứng minh thân phận không tầm thường của Triệu Tín.
Nhậm Thọ như thế, chỉ là đang bịt tai trộm chuông mà thôi.
“Cậu nói đi!” Ai ngờ, lúc này Nhậm Thọ đã bị chọc tức đến mất hết lý trí, mắt đỏ ngầu chất vấn. Triệu Tín nhìn hắn với vẻ mặt thương hại, khẽ nhướn mày, “Nhậm thiếu, còn tiếp tục như vậy thì cậu sẽ chẳng còn chút thể diện nào đâu đấy.”
“Tôi bảo cậu nói!”
“Chu Thị, đủ chưa?”
Khi Triệu Tín vừa thốt ra lời này, mọi người trong phòng yến hội đều lộ ra vẻ kinh ngạc.
Lại một tập đoàn tài phiệt hàng đầu nữa.
“Chu Mộc Ngôn, con trai trưởng của Tổng giám đốc Tập đoàn Chu Thị, cậu có muốn tôi gọi hắn đến đây không?” Triệu Tín nheo mắt cười khẽ, “Hoặc là nói, nếu cậu vẫn cảm thấy chưa đủ, Tập đoàn Nam Thị thì đủ chưa?”
Trong chốc lát, cả phòng yến hội lặng ngắt như tờ.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.