(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1390: Cảnh cáo
Hầu Đào Nhi rời đi. Sự ra đi của nàng đột ngột, không một lời từ biệt.
Triệu Tín thậm chí từng nghi ngờ liệu Hầu Đào Nhi có phải là Lục Nhĩ Mi Hầu. Mãi cho đến khi vị tiền bối bí ẩn ở Nại Hà Kiều lộ diện, Triệu Tín mới gạt bỏ những suy nghĩ ấy khỏi lòng.
Trong khoảng thời gian Hầu Đào Nhi rời đi, Triệu Tín cũng từng phái người tìm kiếm nàng.
Dù là lo lắng cho sự an toàn của nàng giữa thời cuộc biến động hiện tại, hay là vì nàng đã cứu Liễu Ngôn và những người khác, món ân tình này, Triệu Tín đều cần phải báo đáp tử tế.
Thế nhưng… nàng cứ như thể tan biến vào hư không, không còn tìm thấy dấu vết nào của nàng.
Vậy mà giờ đây, nàng lại xuất hiện.
Giống như cái cách nàng đột ngột xuất hiện ở ngoại ô phía bắc Lạc thành năm xưa, lại giống như việc lặng lẽ rời đi sau khi đến Lôi thành, nàng tựa như một cơn gió tự do, không ai có thể nắm giữ được bóng hình nàng.
“Ngươi là ai, ai cho phép ngươi vào phòng bệnh!” Bên ngoài, y sư trong đoàn chữa bệnh do Diêm Như Thiên phái tới, nhìn thấy Hầu Đào Nhi trong phòng liền tối sầm mặt lại, trừng mắt giận dữ nói.
“Không được tiếp xúc bệnh nhân! Nếu xảy ra chuyện gì, ngươi không gánh nổi trách nhiệm đâu!”
“A?!” Đối mặt với tiếng quát mắng của vị y sư kia, Hầu Đào Nhi nhíu mày, cắn một miếng quả đào mật đang cầm trên tay. “Đại thúc nói gì lạ vậy, cháu đâu có hại họ. Rõ ràng Linh Nguyên của những người này đều đã hồi phục, sao các chú lại nói họ Linh Nguyên khô kiệt chứ?”
Nói đoạn, Hầu Đào Nhi nhún vai nhìn Triệu Tín. “Họ là y sư ở chỗ các anh đấy à? Mấy tên lang băm thế này dễ làm chết người lắm đấy.”
“Chúng ta là lang băm ư?” Vị y sư lớn tuổi nhất trong đoàn chữa bệnh cười khẩy một tiếng. “Ta hành nghề y năm mươi năm, không dám nhận y thuật cao siêu đến mức nào, nhưng cũng thuộc hàng đầu trong nước. Ngươi, một con bé con, dám nói ta là lang băm sao?”
“Vậy thì ông cố ý rồi!” Hầu Đào Nhi bất chợt thay đổi giọng điệu, đưa tay chỉ vào vị y sư, nhíu chiếc mũi nhỏ xinh.
“Ông cố ý không chữa trị tử tế cho họ, không để họ tỉnh lại. Hừm, nếu đã vậy…” Trong ánh mắt lanh lợi tinh quái của Hầu Đào Nhi lóe lên vẻ giảo hoạt, chiếc lưỡi hồng hào mút hết nước đào mật dính trên ngón tay, nàng híp mắt cười. “Chắc chắn các ông có mưu đồ khác đúng không?”
“Ngươi!!!!” Sắc mặt vị y sư lớn tuổi bỗng đỏ bừng, tay vô thức ôm ngực. Mấy vị y sư xung quanh vội vươn tay đỡ lấy ông, giọng điệu đầy lo lắng: “Lưu viện trưởng!”
“Xem kìa, là một trị liệu sư mà bệnh tim của bản thân còn chẳng chữa nổi, mà còn đi chữa bệnh cho người khác, đã chữa khỏi được ai chưa?” Hầu Đào Nhi hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt đầy ghét bỏ. “Ông thì thôi đi, đừng ở đây làm hại người khác nữa, có thời gian thì về tự chữa bệnh cho mình tử tế đi.”
“Lương y không t��� chữa bệnh, lời này ngươi chưa từng nghe qua sao?” Nữ y sĩ trẻ tuổi trong đoàn chữa bệnh trừng mắt lạnh lùng nhìn Hầu Đào Nhi, giận dữ nói.
“Cô gái này sao lại nói chuyện khó nghe đến vậy? Viện trưởng của chúng tôi vì chữa trị cho những bệnh nhân này mà mấy ngày liền không chợp mắt, mệt đến nỗi bệnh tim tái phát, vậy mà vẫn không từ bỏ việc chữa trị cho bệnh nhân, còn cô….”
“Trái tim hắn không tốt, e rằng không phải vì mệt, mà là vì tâm địa quá đen tối thì có.” Ngay khi Hầu Đào Nhi vừa dứt lời, mọi người liền thấy ngón tay nàng khẽ chạm vào mi tâm Thanh Khâu Nguyệt.
Trong chốc lát, Thanh Khâu Nguyệt, người vẫn luôn nằm bất tỉnh trên giường, quả nhiên khẽ động hai ngón tay, sau đó mí mắt nàng khẽ động, và đôi mắt từ từ mở ra.
“Các ngươi đi mau!!!!!” Thanh Khâu Nguyệt sau khi tỉnh lại, dường như bừng tỉnh khỏi một cơn ác mộng. Nàng bật dậy ngồi trên giường, tất cả mọi người đều kinh ngạc khi nhìn thấy thần sắc kinh hãi trong mắt Thanh Khâu Nguyệt lúc này.
“Thanh Khâu Nguyệt!” Triệu Tín kinh hô một tiếng. Thanh Khâu Nguyệt đang ngồi trên giường, đôi mắt vẫn còn chút mờ mịt, cũng kinh ngạc quay đầu lại. “Triệu… Triệu Tín…”
Nàng kinh ngạc nhìn Triệu Tín đang đứng ngoài cửa phòng, rồi lại mơ màng liếc nhìn bốn phía. Giờ đây, đây không còn là quảng trường nơi yêu ma hoành hành nữa. Các nàng… đã được cứu rồi sao?!
“Thế nào, giờ ông nói sao?” Hầu Đào Nhi, sau khi giúp Thanh Khâu Nguyệt tỉnh dậy, mỉm cười nghiêng đầu nhìn vị Lưu viện trưởng lớn tuổi kia. “Ông còn gì muốn nói nữa không?”
“Tại sao có thể như vậy, Lưu viện trưởng, tôi nghĩ ông nên cho chúng tôi một lời giải thích hợp lý.” Chứng kiến cảnh tượng này, sắc mặt Hoa Hi cũng cứng lại. Nàng trừng mắt nhìn đoàn chữa bệnh do Diêm Như Thiên phái tới, mặc dù nàng cũng chỉ vừa mới hồi phục không lâu, nhưng đôi mắt vẫn sắc bén chứa đầy Linh Nguyên.
“Cái này…” Các y sư trong đoàn chữa bệnh đều lộ vẻ ngạc nhiên, họ cũng kinh ngạc nhìn Thanh Khâu Nguyệt đã tỉnh lại mà không hiểu tại sao.
“Xem ra lão phu đúng là học nghệ chưa tinh.” Lưu viện trưởng trầm giọng thở dài, chắp tay vái Triệu Tín nói: “Triệu tiên sinh, đã ngài có bằng hữu như thế, vậy lão phu xin phép không tiếp tục ở đây làm trò cười nữa, xin cáo từ!”
“Bị vạch trần là muốn chạy sao?” Hầu Đào Nhi khẽ thì thầm từ trong phòng.
“Với năng lực của ông, vốn không nên như vậy. Ông làm vậy e rằng có ý đồ khác đúng không?”
“Lão phu có thể có tâm tư gì chứ?” Lưu viện trưởng nói với giọng kiên quyết. “Lão phu thừa nhận học nghệ chưa tinh, nhưng ngươi, một tiểu bối, sao lại có thể hung hăng hăm dọa người khác đến vậy? Ta thân là một y sư, chăm sóc người bị thương là trách nhiệm của ta. Ta làm sao có thể cố ý không chữa trị tử tế, làm hại bệnh nhân chứ? Lương tâm ta sao có thể thanh thản được chứ!”
“Ông còn có lương tâm ư?” Hầu Đào Nhi cười lạnh khinh thường.
“Trong suốt quá trình trị liệu, các ông cũng đã phái trị liệu sư tham gia chữa trị. Nếu Lưu viện trưởng của chúng tôi thật sự không tận tâm tận lực, chẳng lẽ sẽ không bị phát hiện sao?” Nữ y sư trong đoàn chữa bệnh giận dữ nói: “Hạ bác sĩ, khoảng thời gian này cô vẫn luôn tham gia trị liệu, cô hãy nói xem nào.”
“Cái này…” Ánh mắt Hạ Hải Đường lộ vẻ lúng túng. Khoảng thời gian này nàng tham dự trị liệu, quả thực không cảm nhận được đoàn chữa bệnh có làm động tác mờ ám nào. Thế nhưng nàng cũng chỉ mới trở thành trị liệu sư không lâu, khả năng quan sát chắc chắn không thể tinh tế, sâu sắc như vậy. Vậy mà Thanh Khâu Nguyệt lại thật sự tỉnh lại ngay lập tức dưới tay vị mỹ nữ kia. Nàng cũng không thể đưa ra quyết định ngay được.
“Nếu đã không muốn bị phát hiện, chẳng lẽ không dễ dàng sao?” Đúng lúc này, Hoa Hi cũng xanh mặt hừ lạnh nhìn đám người trong đoàn chữa bệnh.
Nàng từ trước đến nay đều không phải loại người qua cầu rút ván.
Dù cho đoàn chữa bệnh suốt thời gian qua vẫn chưa thể giúp Liễu Ngôn và những người khác tỉnh lại, nàng vẫn luôn mang lòng cảm kích đối với các y sư trong đoàn chữa bệnh.
Thế nhưng… hiện tại Thanh Khâu Nguyệt đã tỉnh! Người giúp nàng tỉnh lại lại đang chỉ trích đoàn chữa bệnh có mưu đồ mờ ám, vậy nàng làm sao có thể bỏ qua cho những người này được? Nàng có thể chấp nhận đoàn chữa bệnh vô năng, nhưng tuyệt đối không chấp nhận tâm địa độc ác của họ.
Nếu chỉ vì mưu đồ của họ mà làm chậm trễ thời gian trị liệu của Liễu Ngôn và những người khác thì phải làm sao? Loại chuyện này, nàng tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn!
“Ngươi…” Nghe những lời này, Lưu viện trưởng lại càng thêm tức giận, tay phải ôm ngực, vẻ mặt thống khổ. Thế nhưng, Hoa Hi thấy cảnh này lại chẳng mảy may động lòng.
“Hoa Hi tỷ, cứ để họ đi đi.” Ai ngờ, Triệu Tín, người đang đứng trong phòng khách, chậm rãi lên tiếng.
“Triệu Tín…” Hoa Hi nhíu chặt mày. Triệu Tín thở dài mệt mỏi, rồi lắc đầu. “Cứ để họ đi đi, họ… cũng chỉ làm việc theo mệnh lệnh mà thôi.”
Lời này vừa nói ra, sắc mặt mấy người trong đoàn chữa bệnh biến đổi kịch liệt.
Triệu Tín không buồn quan sát sắc thái biểu cảm của họ, vì đã biết rõ mọi chuyện, cần gì phải lãng phí tinh lực vào đó nữa.
“Các ông sau khi trở về, cũng xin hãy bẩm báo lại Diêm trưởng quan một chút.” Cùng lúc đó, Triệu Tín lại nhẹ giọng mở miệng. “Thối Thể dịch, Bách Thảo dịch, nếu như ông ấy cần, trong tương lai sẽ có người chuyên nghiệp bán ra, bất cứ ai cũng có tư cách mua. Diêm trưởng quan không cần phí hết tâm tư để nghiên cứu phát minh nữa.”
“Hai loại dược dịch này cũng không thuộc về tôi, thứ tôi có cũng chỉ là quà tặng của bạn bè.”
“Hơn nữa, lần này trong cuộc xâm lấn ở hang động, chúng cũng đã tiêu hao gần hết. Nếu không tôi đã trực tiếp đem hai loại dược dịch này tặng cho Diêm trưởng quan, để báo đáp món ân tình Diêm trưởng quan đã điều động đoàn chữa bệnh, cung cấp chỗ ở cho chúng tôi.”
“Xin phiền Diêm trưởng quan đừng đặt quá nhiều tinh lực lên người tôi.”
“Tôi chỉ là một sinh viên đại học rất bình thường, có lẽ võ đạo thiên phú hơi xuất chúng một chút, lại là người có tính cách bộc trực, may mắn kết giao được vài người bạn có năng lực. Còn những chuyện khác chẳng có gì đáng để bận tâm. Tin rằng Diêm trưởng quan hẳn cũng có những việc quan trọng hơn cần phải xử lý, ��úng không?”
“Chờ sau này có thời gian, tôi sẽ tới Kinh thành tự mình đến tận nhà để nói lời cảm ơn. Chư vị, mời đi!”
……
……
……
“Hắn chính là nói như vậy?”
Trong văn phòng rộng rãi, Diêm Như Thiên khẽ nhướn mày, nhìn vị cảnh vệ đang đứng trước mặt. Vị cảnh vệ này cũng là một trong số các Võ Tôn cao thủ được phái đi Lôi thành cùng Diêm Như Thiên để ổn định tình hình lúc bấy giờ.
“Vâng!” Vị cảnh vệ gật đầu.
“Quả là một hậu bối thông minh.” Diêm Như Thiên cảm thán khẽ thở dài một tiếng. “Được rồi, nếu hắn đã nói như vậy, vậy sau này đừng phái người theo dõi hắn nữa, việc điều tra về hắn cũng lập tức ngừng lại.”
“Trưởng quan, chẳng phải ngài rất tò mò về thân thế hắn sao?”
“Tò mò không có nghĩa là nhất định phải biết cho rõ ràng, huống chi… chúng ta đều đã nhận được cảnh cáo, nếu cứ khăng khăng tiếp tục, chẳng phải sẽ làm xấu đi mối quan hệ đôi bên sao?”
“Vâng!” Vị cảnh vệ nghiêm mặt gật đầu nói.
“Trưởng quan, còn có… Lưu viện trưởng vừa mới thỉnh cầu chúng ta, hắn nói không muốn tiếp tục ở lại trong hệ thống nữa, hy vọng trưởng quan có thể chấp thuận cho hắn từ chức, về nhà mở một phòng khám bệnh nhỏ ở quê.”
“Ai.” Ngồi trên ghế làm việc, Diêm Như Thiên đột nhiên khẽ thở dài. “Để Lão Lưu phải che giấu lương tâm làm những chuyện này, xem ra ông ấy thật sự đã có khúc mắc trong lòng. Vậy thì cứ để ông ấy về đi, ngươi hãy liên hệ vài người đích thân đưa Lão Lưu về, để ông ấy an tâm dưỡng lão một chút.”
Nói đoạn, Diêm Như Thiên lại từ trong ngực lấy ra một chiếc thẻ ngân hàng, ném lên bàn. “Chiếc thẻ này hãy giao cho người nhà Lão Lưu. Nhiều năm như vậy, Lão Lưu đã cống hiến bao năm, công lao cực nhọc cho chúng ta. Ông ấy muốn giải ngũ về quê, chúng ta cũng không thể để người ta lạnh lòng.”
“Thuộc hạ đã hiểu.”
“Ngươi xác định thật sự nghe rõ chưa?”
“Đã hiểu!” Võ Tôn cao thủ cảnh vệ trong mắt lóe lên vẻ tàn khốc, khẽ gật đầu nói: “Thuộc hạ vẫn luôn nghe nói tim Lão Lưu không được khỏe lắm, đi đường mệt mỏi, không biết trái tim ông ấy có gánh nổi không.”
“Đã dặn dò rồi, muốn các ngươi phải chăm sóc ông ấy thật tốt.”
“Vâng!”
Vị Võ giả cao thủ bước nhanh rời khỏi văn phòng. Diêm Như Thiên ngồi trên ghế làm việc, cũng từ trong ngăn kéo lấy ra một cái bật lửa, từ trên cùng chồng tài liệu trên bàn, lấy ra một tập tài liệu có ghi hai chữ ‘tuyệt mật’. Lật trang đầu tiên, rõ ràng là thông tin cơ bản của Triệu Tín.
Chỉ đơn giản lướt qua, Diêm Như Thiên liền theo đó dùng bật lửa đốt cháy tập tài liệu.
Lấy ra một điếu thuốc lá, ông mồi lửa từ tập tài liệu đang cháy, hít một hơi thuốc.
“Hô…” Chờ điếu thuốc cháy đều, Diêm Như Thiên cũng nhẹ nhàng thở hắt ra, ném tập tài liệu đang cháy vào một thùng sắt, rồi dựa vào ghế, nhả ra làn khói xanh lơ.
Để ủng hộ công sức chuyển ngữ, xin mời quý độc giả theo dõi nội dung này tại truyen.free.