(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1608: Tiểu Mạn, xin nghe đề
Triệu Tín nhắc lại một lần, Tiểu Mạn khẽ nhíu chiếc mũi ngọc tinh xảo rồi gật đầu.
“Vậy nếu là người của Tông gia hay những người thuộc nhánh thứ bọn họ muốn khám bệnh thì sao?”
“Họ khám bệnh thì đương nhiên phải thu phí chứ, bọn họ đâu phải không có tiền.” Triệu Tín nói nhỏ, “Nhưng họ cũng chưa chắc sẽ đến, những người đó đều là nhân vật có tiền, làm sao lại tin tưởng một kẻ không danh tiếng như ta. Vả lại, em cũng đừng tuyên truyền quá rầm rộ. Nếu em thấy ai thực sự cần ta chữa bệnh, mà việc ta không chữa sẽ ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của họ, trong khi họ lại không có tiền tìm thầy lang giỏi, thì hãy bảo họ đến gặp ta. Ta cũng không định làm một thầy lang chuyên nghiệp, cô gia còn có những đại sự quan trọng hơn cần làm.”
“Thiếp biết rồi ạ.”
Tiểu Mạn khẽ gật đầu, rồi mím môi nói, “Kỳ thật cô gia có y thuật tốt như vậy, thật sự có thể mở một y quán. Nghề y trong thành địa vị rất cao đó, làm vậy cũng đỡ cho mấy kẻ ở sau lưng buôn chuyện lung tung.”
“Ta không phải là quý cô gia sao?”
“Nhà thiếp biết ngài là quý cô gia, nhưng khó tránh khỏi sẽ có người ngoài nói khó ngài. Nếu như ngài là một danh y vang danh gần xa, thì sẽ không ai dám nói xấu ngài.”
“Không sao cả.”
Đối với những lời đàm tiếu này, Triệu Tín từ trước đến nay đều không để trong lòng. Bận rộn hồi lâu, cuối cùng mọi chuyện liên quan đến việc làm thầy lang đã xong xuôi, Triệu Tín cũng kh��ng kìm được mà vươn vai một cái.
Vừa vươn vai, hắn liền cảm giác ngực mình âm ỉ đau.
“Cô gia, thiếp đi…”
“Nuốt xuống đi.” Triệu Tín giơ ngón tay lên, gõ nhẹ lên cái đầu nhỏ của nàng một cái, “Ta vừa mới bảo em đừng nhắc lại chuyện thầy lang nữa, ta đâu có lợi hại hơn thầy lang kia nhiều nhặn gì.”
Tiểu Mạn cũng đành nuốt những lời ‘đi tìm thầy lang’ đến bên miệng xuống.
Trong lòng lại cảm thấy lo sợ bất an, mặc dù y thuật của cô gia quả thực cao minh, nhưng thiếp không biết rốt cuộc người có đang cố ý che giấu bệnh tình của mình hay không.
Rõ ràng vừa rồi khi người vươn tay, ngực đã đau.
“Tiểu Mạn, em cứ đi theo ta mãi thế này, không cần làm việc gì khác sao?” Triệu Tín ngẩng đầu nhìn ra ngoài trời, thấy thời gian thì có lẽ đã gần trưa rồi.
“Công việc của thiếp chính là theo chân ngài.”
“Một tấc cũng không rời sao?”
“Vâng!”
“Vậy khi ta không dậy thì em làm gì?”
“Bưng chậu rửa mặt…” Tiểu Mạn đột nhiên mở to hai mắt, nói, “Cô gia, ngài đến giờ vẫn chưa rửa mặt đúng không ạ?”
Nghe vậy, Triệu Tín cũng quay đầu liếc nhìn chậu rửa mặt trong phòng. Tiểu Mạn nhanh nhẹn bưng chậu nước rửa mặt lên.
“Cô gia, ngài đợi thiếp, thiếp đi thay chậu nước khác cho ngài.”
Được Tiểu Mạn hầu hạ rửa mặt, quả nhiên cũng thấy sảng khoái hơn nhiều. Tuy nói là hầu hạ, đương nhiên không phải nàng giúp Triệu Tín rửa mặt, mà là Triệu Tín tự mình rửa, Tiểu Mạn chỉ đứng bên cạnh cầm khăn lông khô.
Khăn mặt ở Tần Quốc không giống khăn mặt ở phàm vực cho lắm, đó chỉ là một mảnh vải sạch.
Nơi đây cũng có dụng cụ đánh răng và một ít bột phấn màu trắng. Lúc ấy Triệu Tín còn hỏi một câu, nghe Tiểu Mạn nói đây là bột đánh răng.
“Tẩy răng!”
“Nơi đây dùng không phải là bàn chải!”
Bột đánh răng ở đây và kem đánh răng ở phàm vực thì không thể nào sánh bằng. Mặc dù cũng có thể tạo bọt, thế nhưng lại có rất nhiều hạt nhỏ, hơn nữa còn rất mặn, khiến Triệu Tín hoài nghi những bột đánh răng này được làm từ muối.
Sau khi rửa mặt, Triệu Tín đơn giản ăn qua loa một chút.
Bốn món ăn, một món canh.
Hương vị cũng không thể nói là quá tệ, nhưng cảm giác vẫn thiếu một chút đậm đà. Không có hạt nêm, không có bột ngọt, luôn cảm thấy thiếu đi một phần thú vị.
Mà phần thú vị này, Triệu Tín tự nhiên sẽ tìm thấy từ những phương diện khác.
Sử Ký Bồng Lai!
Triệu Tín đã cố ý nhờ Tiểu Mạn tìm đến những thư tịch liên quan đến Bồng Lai, và hắn liền ngày đêm ôm lấy những sách vở này không rời mắt.
Cứ thế, hắn đọc liền mười ngày.
Hắn thề rằng, cho dù là khi đi học, hắn cũng chưa từng khắc khổ đến mức này.
Thực tế là hắn đối với mọi thứ ở đây đều quá đỗi lạ lẫm. Hỏi Tiểu Mạn thì còn đỡ, nàng tính tình đơn thuần không hề so đo việc Triệu Tín hỏi những vấn đề ngốc nghếch đến mức nào, chứ nếu là người ngoài thì chưa chắc.
Hắn đương nhiên cũng không quên chuyện trở về.
Chuyện này hắn vẫn luôn ghi nhớ trong lòng, không phải là hắn đang chuẩn bị cho việc sinh sống lâu dài ở đây về sau, mà là hắn muốn hiểu rõ nơi này hơn nữa, biết đâu có thể tìm được phương pháp khác để trở về.
Chẳng h��n như việc thờ phụng!
Nơi đây từng nhà đều có thần linh thờ phụng, có nhà thờ phụng Tán Tiên ở đây, cũng có nhà thờ phụng các thượng tiên ở Tiên Vực. Đáng tiếc Phó gia lại thờ phụng Tam Hoàng Ngũ Đế. Nếu như là Đại Thánh, Triệu Tín liền có thể thử để Đại Thánh hiển linh, để ngài đưa mình trở về phàm vực.
Sau khi tìm hiểu sâu hơn, Triệu Tín cũng biết vì sao lúc hắn vừa tỉnh dậy, ánh mắt Tiểu Mạn nhìn hắn có chút lạ.
Chỉ là do tính tình đơn thuần nên nàng không nói ra.
“Thái Bạch si!”
Triệu Tín hỏi rất nhiều vấn đề cơ bản, mang tính thường thức.
Vả lại…
Nơi đây đúng là Bồng Lai, Triệu Tín từ trong thư tịch đã xác nhận thêm một lần nữa.
Đứng đầu Bồng Lai chính là Tam Hoàng Ngũ Đế. Tam Hoàng chính là Toại Nhân thị, Phục Hi và Thần Nông thị. Ngũ Đế chính là Đông Phương Thái Hạo, Nam Phương Viêm Đế, Tây Phương Thiếu Hạo, Bắc Phương Chuyên Húc, Trung Ương Hoàng Đế, giống hệt như những gì Triệu Tín đã thuận miệng nói ra lúc đó.
Mấy vị Đại Đế này sinh sống ở nội bộ Bồng Lai.
Bồng Lai là một qu��n đảo được tạo thành từ vô số hòn đảo nhỏ. Có Tam Hoàng Sơn, là ba ngọn núi xếp thành một hàng, cũng là nơi thần thánh nhất của toàn bộ Bồng Lai.
Ngũ Đế là năm tòa đảo, cũng là năm ngọn núi.
Năm ngọn núi này tọa lạc ở năm phương vị, đúng như tên gọi của các vị Ngũ Đế.
Lại về sau, chính là việc Triệu Tín từng gây ra trò cười, vì tưởng rằng đó là Thất Hùng thời Chiến Quốc, nhưng kỳ thực không phải, mà là Bảy Vương Sơn.
Căn cứ ghi chép trong Sử ký Bồng Lai, bảy tòa Vương Sơn không phải ngay từ đầu đã có. Ban đầu xuất hiện chính là Tần Vương Sơn cùng một mảnh hòn đảo xung quanh nó. Về sau, những hòn đảo khác của Hán, Đường, Tống, Nguyên, Minh, Thanh lần lượt xuất hiện một cách đột ngột, có đảo tồn tại ngàn năm, có đảo chỉ trăm năm.
Dân chúng sống ở Bồng Lai gọi đây là thần tích.
Sự xuất hiện của những vương quốc này còn có một truyền thuyết kể rằng ở Bồng Lai có tồn tại sứ giả dời núi, cứ mỗi mấy trăm năm lại chuyển một hòn đảo đến và đặt nó ở bên ngoài Bồng Lai, để tránh tình trạng dân cư quá đông đúc, chen chúc.
Mỗi khi đọc đến đoạn này, Triệu Tín lại không nhịn được bật cười.
Nói một cách đơn giản, chính là vì Bồng Lai có dân số quá đông, nên sứ giả dời núi đã vận chuyển thêm một vùng đất ở nơi khác đến làm nơi cư ngụ cho họ.
Những vương quốc này đều bị Vô Tận Hải vực vây quanh và cách biệt nhau.
Giữa các vương quốc không thể nhìn thấy nhau.
Chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy bảy tòa Vương Sơn đại diện cho quyền lực tối cao.
Sau Vương Sơn còn có chín Đại Thánh Sơn. Trong những Thánh Sơn này sinh sống chín Đại Thánh tộc. Nghe nói tộc trưởng của các gia tộc này đều là Thánh Nhân. Vị Thánh Nhân này tuyệt đối không phải cấp Thánh trong võ đạo, mà là Thánh Nhân của Tiên gia.
Lúc ấy, khi Triệu Tín còn chưa đạt được sự tán thành của Tiên Vực, các Đại Thánh đều cho rằng mình đang lịch luyện hồng trần, bước đi trên con đường của Thánh Nhân.
Họ cũng đều rất bội phục!
Thánh Nhân là tồn tại đỉnh cao, trên cả tiên nhân.
Nói cách khác, cấu trúc của Bồng Lai là Tam Hoàng Ngũ Đế, Bảy Vương, Chín Thánh tộc, vẫn theo kiểu Kim Tự Tháp bậc thang. Nếu nói như vậy thì ở trên cùng hẳn phải còn có một ‘cái gì đó’.
Về cái ‘một’ này, thư tịch Bồng Lai vẫn chưa hề ghi chép.
“Tiểu Mạn!”
“A?” Tiểu Mạn lên tiếng với vẻ mặt ủ ê, “Cô gia, không ngờ ngài lại thích đọc sách đến thế, ngài đọc sách cả ngày không thấy chán sao ạ?”
Thấy khuôn mặt nhỏ nhắn ủ dột của nàng, Triệu Tín không nhịn được bật cười nói.
“Thấy buồn tẻ ư? Ta chẳng phải đã bảo em có thể đi chơi rồi sao?”
Trong lúc Triệu Tín khắc khổ học tập, Tiểu Mạn đúng như nàng trước đó đã nói, theo sát không rời nửa bước. Triệu Tín đọc sách trong phòng mười ngày, nàng liền ở bên cạnh bầu bạn mười ngày.
Ngoài việc chuẩn bị nước rửa mặt, nước tắm và cơm nước cho Triệu Tín, nàng liền cùng Triệu Tín ngồi yên vị trên ghế.
Cứ thế ngồi liền mười ngày!
“Tiểu thư đã dặn thiếp phải đi theo cô gia.” Trong ánh mắt Tiểu Mạn ánh lên vẻ quật cường, “Cô gia không ra khỏi cửa, Tiểu Mạn cũng sẽ không ra khỏi cửa. Cô gia đọc sách, Tiểu Mạn liền theo cô gia đọc sách.”
“Vậy thế này đi.”
Triệu Tín khẽ mỉm cười nói.
“Ta hỏi em một vấn đề cuối cùng. Sau khi em trả lời ta, hãy dẫn ta ra ngoài đi dạo một chút, em thấy sao? Đến Tần Quốc lâu như vậy rồi, ta vẫn chưa ra khỏi cửa lần nào.”
“Tốt lắm ạ!”
Ánh mắt Tiểu Mạn, vốn còn đang ủ ê, bỗng chốc sáng bừng lên.
“Cô gia, thiếp nói cho ngài hay, thành Lạc An của chúng ta đẹp lắm đó, ngài thật sự nên ra ngoài đi dạo một chút. Sách thì để sau từ từ xem cũng được mà.”
“Em đừng vội, ta còn chưa hỏi em vấn đề mà!”
“Cô gia cứ hỏi ạ.”
“Vậy, Tiểu Mạn nghe đây.”
“Dạ!”
“Bồng Lai có cấu trúc tổng thể là Tam Hoàng Ngũ Đế, Bảy Vương, Chín Thánh Sơn, theo thứ bậc ba, năm, bảy, chín. Vậy hỏi, ‘một’ là gì?”
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được giữ nguyên tại truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.