(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1701: Thằng nhãi ranh, loạn ta đạo tâm
Hỏng bét, tâm loạn!
Lúc này, trái tim Phó Hạ không chỉ như nai con hoảng loạn mà còn rối bời đến mức khó lòng kiểm soát.
“Phu nhân...”
“Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?” Phó Hạ ngậm miệng, Triệu Tín nheo mắt nhìn, nói: “Đây là không gian giới chỉ, phu nhân đang dùng vòng tay phải không? Không gian bên trong nhỏ lắm. Chiếc nhẫn này trông có vẻ mảnh mai nhưng dung tích bên trong lại cực lớn, có tới 5x5x5 khối không gian, được coi là vật chứa không gian lớn nhất ở Vạn Bảo Lâu đấy.”
“Ngao...”
Nghe xong lời này, Phó Hạ như trút được gánh nặng, thế nhưng trong lòng nàng lại trỗi dậy một cảm giác lạ lùng khó hiểu, dù trên môi vẫn nở nụ cười.
“Tướng công lại còn nhớ rõ chuyện vòng tay không gian của thiếp có dung tích nhỏ nữa chứ.”
“Đương nhiên là nhớ rồi, chuyện của phu nhân, ta sao có thể quên được.” Triệu Tín mỉm cười nói: “Chuyện của phu nhân chính là chuyện của ta, ta tất nhiên phải khắc ghi trong lòng.”
“Tướng công đã hao tâm tổn trí rồi.”
“Chủ yếu là dung tích lớn hơn, chứa được nhiều đồ hơn, đến lúc đó phu nhân cũng sẽ cho ta nhiều vật liệu hơn, ân tình cũng trả nhanh hơn.” Triệu Tín đột nhiên buông một lời nói chẳng chút lãng mạn nào: “Chiếc nhẫn không gian này cũng không quá đắt, chỉ bốn mươi triệu thôi. Ta được hưởng ưu đãi ở Vạn Bảo Lâu nên còn ba mươi hai triệu, phu nhân cứ từ từ trả nhé. À, còn chiếc áo choàng Hoán Ti mà phu nhân thích đó, ta đã đấu giá được với giá hai tỷ, sau khi giảm giá thì còn 1.6 tỷ. Phu nhân nhớ phải trả ân tình cho ta đấy.”
Chỉ trong chớp mắt, căn phòng im lặng như tờ.
Trước một giây trên mặt còn nở nụ cười, Phó Hạ liền cứng đờ ngay khoảnh khắc Triệu Tín dứt lời.
Ba mươi hai triệu? Một tỷ sáu trăm triệu? Trả nợ ư?!
“Cô gia...”
Tiểu Mạn nghe xong cũng sửng sốt, rất đỗi ngạc nhiên trước lời Triệu Tín nói.
“Haha, ta chỉ đùa thôi. Ta đâu thể để phu nhân phải trả nợ chứ. Ta còn thích để phu nhân nợ ân tình của ta hơn.” Triệu Tín mỉm cười, rồi chợt ngáp một cái.
“Tướng công mệt rồi sao?”
“Cũng có chút.” Triệu Tín gật đầu nói: “Khoảng thời gian này bôn ba bên ngoài khiến lưng đau chân mỏi, thân thể có chút mệt mỏi. Nếu không ta xin phép về nghỉ trước.”
“Tướng công đi thong thả.”
Triệu Tín trở về phòng mình. Khi đẩy cửa, một luồng hơi nóng ập thẳng vào mặt hắn, khiến hắn vô cùng ngạc nhiên, rồi chợt chú ý đến lò sưởi trong phòng.
Cái này...
Chẳng lẽ lò sưởi từ trước đến giờ chưa từng được dỡ bỏ, vẫn luôn có người chăm sóc sao?
Nếu đúng là như vậy, Triệu Tín thực sự có chút kinh ngạc, trong lòng không khỏi cảm thán cuộc sống của các công tử nhà giàu và lão gia thời xưa đúng là xa hoa lãng phí thật.
Cùng lúc đó, trong phòng của Phó Hạ.
Đợi Triệu Tín trở về phòng, Tiểu Mạn đột nhiên tủm tỉm cười nói.
“Tiểu thư, cô gia chỉ đang đùa thôi mà.”
“Ta biết.” Phó Hạ khẽ nói, rồi nhìn chiếc áo choàng Hoán Ti: “Chiếc áo choàng này giá tận hai tỷ sao? Chẳng lẽ là một món Bảo khí phi phàm?”
“Tiểu thư, để ta kể cho người nghe...”
Tiểu Mạn đột nhiên nhăn nhó mặt mày, chuẩn bị bắt đầu kể tội.
“Chiếc áo choàng Hoán Ti ban đầu cô gia có thể mua được với giá chỉ một tỷ thôi. Tất cả là do lão họ Hoàng kia!”
“Hoàng nào?”
“Chính là Hoàng Đức Tài chứ ai!” Tiểu Mạn nhăn nhó mặt mày bắt đầu kể tội: “Hoàng Đức Tài này biết chắc cô gia sẽ mua chiếc áo choàng này cho tiểu thư người, nên cố ý nâng giá lên. Trước đó, hắn còn mỉa mai cô gia nhà ta ở Vạn Bảo Lâu nữa chứ.”
“Mỉa mai ư?”
Lông mày Phó Hạ càng nhíu chặt hơn.
“Đúng vậy ạ.”
Tiểu Mạn vẫn hằm hằm tức giận nói.
“Tiểu thư, người phải biết, Hoàng Đức Tài đó đúng là chuyên đi bắt nạt người khác. Hôm đó, ta và cô gia định đến Vạn Bảo Lâu chuẩn bị một chút bất ngờ cho tiểu thư. Nhưng khi đến nơi, Vạn Bảo Lâu đang tổ chức đấu giá, cần có thiệp mời. Ta và cô gia không c�� thiệp, nên định chờ đấu giá kết thúc rồi quay lại xem. Vừa vặn Hoàng Đức Tài đến, hắn liền buông lời chua ngoa móc mỉa cô gia nhà ta, trước mặt bao nhiêu người mà dám gọi cô gia là kẻ ở rể. Đại công tử đại phòng nhà ta cũng có mặt, còn hùa theo Hoàng Đức Tài nói chuyện nữa chứ.”
“Còn có chuyện này sao?” Phó Hạ nghe xong, mặt mày ngưng trọng.
“Đúng vậy ạ.” Tiểu Mạn nhăn nhó mặt mày nói: “May mắn thay cô gia quen biết một người rất lợi hại, đã đứng ra giúp đỡ cô gia. Thế nhưng không ngờ, hắn vậy mà lại đấu đá với cô gia ngay trên sàn đấu giá, cô gia đấu giá món nào hắn liền giành giật món đó. Cuối cùng còn có chuyện kinh người hơn nữa, tiểu thư người có biết chuyện Vạn Bảo Lâu đấu giá tiên duyên không ạ?”
“Biết sơ qua.”
Khi còn ở vùng hoang dã, nàng cũng từng nghe các võ giả khác nhắc đến chuyện tiên duyên.
“Tiên duyên, lại để Hoàng Đức Tài giành được!” Tiểu Mạn nhăn mũi, vẻ mặt giận dỗi: “Cũng không biết Hoàng Đức Tài đó rốt cuộc đã gặp may mắn chó ngáp phải ruồi kiểu gì. Ban đầu hắn không thể nào giành được tiên duyên đâu, có người đã hô giá tận năm trăm ba mươi mốt tỷ, không ngờ tiên nhân kia lại đích thân chỉ định Hoàng Đức Tài, để hắn dùng năm mươi tỷ đấu giá được.”
“Năm mươi tỷ?!”
Nghe đến con số này, Phó Hạ lộ rõ vẻ mặt kinh ngạc.
“Dù có nghe nói dạo gần đây Hoàng gia vẫn đang thế chấp các loại sản nghiệp, bán đổ bán tháo ra bên ngoài, nhưng không ngờ nhà bọn họ vậy mà có thể xoay sở ra năm mươi tỷ. Sản nghiệp nhà họ lớn đến thế sao?”
“Cô gia cấp cho hắn mười tỷ.” Tiểu Mạn nói.
“Hả?”
Phó Hạ ngẩng đầu ngơ ngác nhìn Triệu Tín.
“Không thể nói là cô gia cho mượn, mà là người chưởng sự nổi tiếng của Vạn Bảo Lâu đã cho mượn, theo ý của cô gia đấy.” Tiểu Mạn nhăn nhó mặt mày nói: “Tiểu thư thấy có kỳ lạ không? Dù sao thì ta cũng không hiểu cô gia rốt cuộc muốn làm gì.”
“Cô gia làm như vậy, tất nhiên là có lý do của riêng hắn.”
Mặc dù Phó Hạ chưa hiểu rõ Triệu Tín sâu sắc, nhưng nàng biết hắn thuộc tuýp người làm gì cũng đều có nguyên do. Cũng như lời hắn v���a nói, để nàng trả ân tình.
Chắc hẳn là lúc nàng đưa địa bảo, nói rằng để trả ân tình, đã bị Triệu Tín ghi nhớ.
Cố ý nói móc một phen.
Thật đúng là một kẻ lòng dạ hẹp hòi mà.
Hiện tại, việc hắn để người chưởng sự nổi tiếng kia cấp cho Hoàng Đức Tài số Linh Thạch đó, chắc hẳn cũng có mục đích riêng của hắn.
“Cô gia cũng nói như vậy.” Tiểu Mạn lẩm bẩm một tiếng. Phó Hạ đột nhiên nhíu mày: “Tiểu Mạn, ngươi vừa rồi nói cô gia thụ ý người chưởng sự nổi tiếng của Vạn Bảo Lâu cấp cho Hoàng Đức Tài mười tỷ ư?”
“Đúng vậy ạ!”
Quả là điều khiến người ta kinh ngạc.
Phó Hạ cũng thường xuyên đến Tần Thành. Tòa Vạn Bảo Lâu cực lớn kia ở Tần Quốc không ai là không biết, và về vị chưởng sự nổi tiếng kia lại càng có không ít lời đồn thổi.
Ông ta là người ngay cả vương thất bảy nước cũng không mấy phần coi trọng, vậy mà lại nghe lời Triệu Tín cho mượn mấy chục tỷ.
“Ngươi hãy kể lại toàn bộ chuyện đấu giá đó cho ta nghe từ đầu đến cuối.”
“Tiểu thư, nếu kể như vậy thì dài dòng lắm ạ.” Tiểu Mạn chu môi nói: “Đã xảy ra rất rất nhiều chuyện, mà... cô gia nhà ta thật sự là một đại cao thủ, tiểu thư người nghe ta kể cho mà xem!”
Dưới ánh nến lung linh trên bàn, bóng hai nữ tử in trên vách phòng.
Ngoài cửa sổ, những chiếc đèn lồng đỏ rực được treo cao.
Bọn hạ nhân đã bắt đầu sắp đặt trang trí trong sân, cả phủ từ trong ra ngoài hầu như treo đầy đèn lồng, khiến không khí năm mới chợt ùa về.
“Ăn Tết rồi!”
Ngồi trước cửa sổ, Triệu Tín không khỏi cảm khái một tiếng.
“Chủ nhân.” Linh Nhi nhỏ giọng vọng đến từ trong thức hải: “Ngài... có phải là nhớ nhà rồi sao?”
Nghe lời này, Triệu Tín không đáp, chỉ khẽ mỉm cười. Nói không nhớ thì là điều không thể. Nhưng dù cho nỗi nhớ của hắn có mãnh liệt như thủy triều, cũng không thể xuyên qua được phong ấn ràng buộc của phàm vực. Dù cho hắn có nhớ nhung đến mấy, cũng chỉ có thể ngồi lại đây mà thôi.
“Kiếm chủ, ta có một ý tưởng!” Kiếm Linh đột nhiên lao ra.
“Nói đi.”
“Ta nghĩ bất kỳ phong ấn nào cũng đều có giới hạn sức chịu đựng!”
“Rồi sao nữa?”
“Để ta đi vào khu hoang dã trảm yêu trừ ma đi!” Kiếm Linh vẻ mặt hưng phấn nói: “Ngài càng diệt trừ nhiều, lực lượng của ta cũng sẽ thăng cấp theo. Nếu một ngày nào đó ta trở thành Thần khí, một kiếm là có thể phá tan phong ấn phàm vực, đến lúc đó ngài chẳng phải có thể trở về sao?”
Ngay lập tức, Triệu Tín bật cười thành tiếng.
“Ta thấy ngươi là đang ngứa ngáy chân tay rồi chứ gì?”
Bị nói trúng tim đen, Kiếm Linh bẽn lẽn gãi đầu cười một tiếng.
Hắn đúng là đang ngứa ngáy thật.
Luôn nghe nói bên ngoài là các hung thú hoang dã, hắn chắc chắn đang muốn ra ngoài xông pha, vì chỉ có không ngừng chém giết mới có thể thăng cấp thành Khí linh Thần khí.
Khẽ gõ đầu hắn, Triệu Tín dựa vào ghế, nhìn ra ngoài những chiếc đèn lồng, ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn.
Hắn suy nghĩ về lời Kiếm Linh nói.
Thật ra mà nói, Triệu Tín cho rằng lời Kiếm Linh nói cũng có lý. Nếu thực lực cao thâm, dù phàm vực có phong ấn, Triệu Tín vẫn cảm thấy có thể tiến vào.
Không nói đến người khác, những bậc như Tam Thanh, Lục Ngự, Tam Hoàng Ngũ Đế hẳn là đều không thành vấn đề.
Phong ấn tất nhiên là có giới hạn.
Việc Triệu Tín đột ngột đạt đến cấp bậc như Tam Thanh, Lục Ngự có lẽ vẫn còn khá khó khăn, nhưng nhìn mục tiêu trước mắt, việc trở thành Tần Vương thực ra cũng không quá xa vời.
Hắn đã buông lời ngông cuồng, thì nên chiến đấu đến cùng vì lời nói đó.
Một kẻ như Quang Tự cũng có thể làm vương sao?
Hắn, vì sao lại không thể chứ!
Nếu có thể trở thành vương và có được Sinh Mệnh Chi Tuyền, Triệu Tín cảm thấy, chỉ cần đạt đến cấp bậc vương giả, hắn sẽ hiểu rõ hơn về thế giới này.
Sinh Mệnh Chi Tuyền, chưa hẳn chỉ có thể nhận được một cái.
Thực tế, không chừng có thể thâu tóm cả Thanh Quốc vào trong túi, hắn một mình làm hai vương thì tất nhiên sẽ nhận được hai phần Sinh Mệnh Chi Tuyền.
“Hãy mài kiếm cho tốt đi.” Triệu Tín liếc nhìn Kiếm Linh, xoa đầu hắn: “Không lâu sau, đợi ta xử lý xong công việc trong thành, chúng ta... sẽ tiến vào hoang dã.”
Đột nhiên, Triệu Tín nghe thấy tiếng đẩy cửa.
Chợt thấy Phó Hạ cầm một thanh kiếm đi xuống lầu, hắn trừng mắt vươn cổ nhìn ra xa, lại không ngờ Phó Hạ đang luyện kiếm trong sân.
“Thật là cố gắng quá!” Triệu Tín vừa kinh ngạc vừa thán phục, rồi liếc nhìn Kiếm Linh: “Học hỏi một chút đi.”
Dưới màn đêm, Phó Hạ cầm một thanh kiếm lưỡi cá nhẹ nhàng múa. Gương mặt nàng ửng hồng nhàn nhạt, không biết có phải do ánh đèn lồng đỏ rực chiếu vào hay không.
Nàng không ngừng múa kiếm, múa kiếm...
Nhưng trong lòng thì vang vọng lời Tiểu Mạn đã nói với nàng.
“Tiểu thư, chiếc trữ vật giới chỉ này còn có tên nữa đó.”
“Tên gì?”
“Dường như là 'Biển Ngày Đặc Biệt Mini', một cái tên vô cùng kỳ lạ, ta cũng không nhớ rõ lắm.”
Phát âm chắc là không sai chứ?
Tiếng Mông Cổ.
Nếu là mấy năm trước, Phó Hạ cũng sẽ cảm thấy cái tên của chiếc nhẫn đó rất kỳ quái, cho đến khi nàng bỗng dưng hứng thú học tiếng Mông Cổ.
Biển Ngày Đặc Biệt Mini, trong tiếng Mông Cổ, có nghĩa là 'người yêu của ta'.
“A!!!”
Đang múa kiếm, Phó Hạ đột nhiên phát điên la hét một tiếng, không ngừng lắc đầu như muốn vứt bỏ ký ức trong đầu, sau đó động tác múa kiếm cũng càng dùng sức hơn.
Thằng nhãi ranh, đừng có làm loạn đạo tâm của ta!
Bản chỉnh sửa này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.