(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1745: Cuống rốn, hỗn độn chi khí
Tâm trạng kích động trào dâng mãnh liệt trong Triệu Tín.
Cảm nhận được nội tâm đang dậy sóng, Triệu Tín cũng vô thức khẽ thở phào.
Hắn, vẫn chưa chết lặng.
Ít nhất, cảm xúc trong lòng hắn không phải là một vũng nước đọng; hắn vẫn có thể rung động vì người bên cạnh. Điểm này khiến Triệu Tín cảm thấy rất may mắn.
Hắn thực sự sợ hãi mình sẽ biến thành một kẻ vô cảm.
Nếu thực sự trở thành như thế…
Cũng không thể nói là nhất định phải chán ghét bản thân mình như vậy.
Vô luận thế nào thì đó vẫn là hắn, hắn buộc phải học cách chấp nhận tất cả, chỉ là hiện tại, điều hắn mong muốn là khoảnh khắc ấy có thể đến muộn hơn một chút, chậm hơn một chút.
Hỗn Độn Thể, bất tử bất diệt.
Lời chứng thực trực tiếp từ Thái Thượng Lão Quân đã khẳng định điều đó.
Nhìn khắp Cửu Thiên Thập Địa, nếu nói về quyền uy, gần như không ai sánh bằng Tam Thanh lão tổ. Nếu có thể hơi mù quáng một chút, thì lời họ nói chính là chân lý.
Triệu Tín hít sâu một hơi, rồi chậm rãi thở ra.
Luồng trọc khí kia tựa như mang theo hết những kìm nén trong lòng hắn ra ngoài, trong mắt hắn cũng ánh lên hy vọng.
“Sư Tôn…” Triệu Tín khẽ gọi một tiếng, rồi tự rót chén trà uống cạn. Sau đó, hắn mới trầm giọng thì thầm: “Hỗn Độn Thể, bất tử bất diệt?”
“Đúng vậy!”
“Vậy nếu như chưa triệt để ngưng tụ Hỗn Độn Thể, mà vẫn đang trong quá trình ngưng tụ, nếu lỡ xảy ra ngoài ý muốn…”
“Không có bất cứ ngoài ý muốn nào.” Thái Thượng Lão Quân dùng ngữ điệu điềm tĩnh nhưng tràn đầy chắc chắn, đưa ra câu trả lời khẳng định cho Triệu Tín: “Tu luyện Hỗn Độn Thể, hấp thu hỗn độn chi khí để hồn tu, chính là bất tử bất diệt, đương nhiên… đó là về mặt lý thuyết.”
“Về mặt lý thuyết?!”
Nếu không có câu nói cuối cùng này, Triệu Tín có lẽ đã nắm chặt tay vì kích động, thế nhưng câu nói cuối cùng của Thái Thượng Lão Quân lại khiến lòng hắn chùng xuống.
Trong những điều hắn đã biết, tồn tại quá nhiều thứ được xác nhận về mặt lý thuyết, nhưng thực tế chưa chắc đã như vậy.
Lý thuyết.
Thực ra cũng chỉ có thể xem là một lý thuyết.
Giống như nhiều video, cuối cùng đều có dòng chữ "sản phẩm thực tế có thể khác với hình ảnh minh họa". Video của họ chỉ là về mặt lý thuyết sẽ như vậy, nhưng sản phẩm thực tế lại khác biệt so với lý thuyết.
“Sư Tôn, rốt cuộc ý Người là gì khi nói ‘về mặt lý thuyết’?”
“Hỗn độn chi khí được lấy từ lúc tinh cầu mới sinh ra, xung quanh nó sẽ bao bọc một lượng lớn hỗn độn khí thể. Khí thể hỗn độn này con có thể hiểu là… dây rốn.” Thái Thượng Lão Quân nói.
“Dây rốn?!”
Từ này Triệu Tín không khó để hiểu, hắn chỉ kinh ngạc vì hai chữ này lại thốt ra từ miệng Thái Thượng Lão Quân. Hơn nữa, Người còn nhắc đến tinh cầu, điều này thật sự quá không hài hòa.
Nhưng mà, thời đại đang tiến bộ.
Việc cảm thấy Thái Thượng Lão Quân nói ra những lời kia không hài hòa, chủ yếu là do tiềm thức của Triệu Tín vẫn xem họ như những vị thần tiên trong thần thoại.
Sống trong thần thoại, mọi người thường vô thức cho rằng hiểu biết của họ về thế giới vẫn còn ở thời kỳ cổ đại, nhưng sự thật lại không phải vậy.
Tiên thần không phải thần thoại, họ là những tồn tại chân thật.
Khoa học kỹ thuật của nhân loại đang phát triển, hiểu biết về vũ trụ ngày càng chi tiết. Tiên Vực luôn tồn tại song song với phàm vực, tiên nhân lại sở hữu những năng lực mà phàm nhân khó có thể lý giải. Việc họ hiểu biết về vũ trụ không có gì lạ, thậm chí rất có thể hi���u biết của họ về vũ trụ còn tường tận và sâu sắc hơn loài người thế gian nhiều.
Khi đã có góc nhìn này, việc nghe Thái Thượng Lão Quân nói chuyện sẽ không còn kỳ lạ nữa.
Ngược lại…
Ông càng giống như một vị lão học giả uyên bác, đang truyền thụ kiến thức cho một hậu bối cầu học.
“Đúng là dây rốn.” Thái Thượng Lão Quân cười gật đầu nói, “Tinh cầu trước khi ra đời sẽ được thai nghén trong ‘dây rốn vũ trụ’, tựa như cách con người hoài thai sinh linh mới. Hỗn độn chi khí sẽ thai nghén tinh thể bên trong đó. Đến khi hỗn độn chi khí xung quanh bị tinh thể bên trong hấp thụ gần hết, một tinh cầu sự sống sẽ ra đời.”
Triệu Tín im lặng lắng nghe, không hề mở lời.
“Tinh cầu sự sống, chính là Lam Tinh nơi chúng ta đang sống. Các con người cũng có hiểu biết về nó, tinh cầu sự sống có tuổi thọ lâu đời.” Thái Thượng Lão Quân dừng một chút, “Con hẳn biết điều này chứ.”
“Biết.”
Sau khi được gọi tên, Triệu Tín mới gật đầu đáp lời.
“Hiện tại, ước tính tốt nhất về tuổi của Trái Đất là 4.55 tỉ năm. Loại đá cổ xưa nhất mà nhân loại phàm vực biết có tuổi đời là 4.37 tỉ năm. Tuổi của Trái Đất chắc chắn phải lớn hơn con số này.”
“Ồ, lớn hơn nhiều.” Thái Thượng Lão Quân đột nhiên bật cười.
Từ câu nói này Triệu Tín cũng có thể hiểu rằng, lịch sử tồn tại của Trái Đất chắc chắn không hề ngắn ngủi như 4.55 tỉ năm. Đương nhiên, hắn cũng cảm thấy từ “ngắn ngủi” này dùng không đúng lắm.
Vài tỉ năm, đã là rất lâu đời rồi!
“Cứ theo số liệu tính toán của loài người các con mà nói đi, vài tỉ năm, con có thấy tuổi thọ của Trái Đất là dài không?” Thái Thượng Lão Quân trầm giọng nói.
“Dài ạ.”
Khi thốt ra lời ấy, Triệu Tín chợt cảm thấy như đang ở lớp mẫu giáo, cô giáo hỏi học sinh điều gì đó và lũ trẻ đồng thanh trả lời “đúng”.
Hắn cũng chẳng thấy có gì mất mặt, trước mặt Thái Thượng Lão Quân, có lẽ hắn còn chưa tới tuổi mẫu giáo nữa.
“Trên Trái Đất, con đã từng thấy sinh linh nào sở hữu tuổi thọ lâu đời như thế chưa?” Thái Thượng Lão Quân lại cười hỏi, “Chắc là chưa, phải không?”
Triệu Tín im lặng gật đầu, Thái Thượng Lão Quân thì thầm.
“Bất kỳ sinh mệnh nào cũng có giới hạn sinh mệnh, kể cả những tiên nhân như chúng ta cũng vậy. Có thể chúng ta sống được vài trăm triệu năm, hay cả tỉ năm, nhưng để tồn tại mãi như Trái Đất thì rất khó. Tiên nhân vài trăm triệu tuổi đã là thân thể lão hóa rồi, con có biết Trái Đất thực ra mới chỉ bước vào tuổi trung niên, nó vẫn còn rất trẻ không.”
“Nếu sau này con có cơ hội đi đến thế giới vũ trụ, con sẽ biết rằng tuổi của Trái Đất thực ra vẫn còn được xem là tương đối ngắn.”
“Trên thế giới này tồn tại quá nhiều tinh thể có tuổi đời mấy trăm tỉ, mấy ngàn tỉ, thậm chí hơn vạn tỉ năm. Sự trường thọ của tinh thể là điều sinh linh chúng ta khó sánh bằng.”
“Ta nghĩ, con hẳn đã biết ta muốn nói gì rồi, phải không?”
Thái Thượng Lão Quân đột nhiên cười khẽ nhấp một ngụm trà, Triệu Tín đang ngồi trên ghế đá thở dài một hơi.
“Hỗn độn chi khí ạ?”
“Cũng không quá ngu dốt.” Thái Thượng Lão Quân khẽ gật đầu, “Chính là có liên quan đến hỗn độn chi khí. Hỗn độn chi khí cũng là loại khí thể mà Tiên Vực vẫn luôn chưa thể nghiên cứu rõ ràng. Thực ra con có thể gọi nó là khí thể, cũng có thể nói nó không phải. Nó có thể giống đất sét mà con nắm trong tay, thế nhưng khi con hấp thu lại có thể chảy qua tứ chi bách hải như khí thể vậy. Cái tên hỗn độn chi khí thực ra cũng do Bàn Cổ Thần Tôn đưa ra, liệu nó có thực sự được gọi là hỗn độn chi khí hay không thì đến nay Tiên Vực cũng không biết được. Điều duy nhất có thể biết chính là, hỗn độn chi khí có thể ban tặng sinh mệnh lực cực lớn.”
“Con vẫn còn rất trẻ, hay nói đúng hơn là thế hệ nhân loại hiện tại của các con đều rất trẻ tuổi.”
“Nếu coi vài tỉ năm tồn tại của Lam Tinh là một bộ phim tài liệu dài mười hai tiếng, thì loài người các con chỉ xuất hiện trong hai giây cuối cùng. Cho dù là đến thời kỳ Khủng long mà các con nói, cũng chưa chắc đã lâu hơn bao nhiêu.”
“Lam Tinh thực ra đã từng đứng trước nguy cơ tan rã vài lần kể từ khi nó ra đời.”
“Tan rã?!” Triệu Tín nghiêm nghị, Thái Thượng Lão Quân cũng gật đầu cười: “Con cũng có thể hiểu là sắp chết, hay đúng hơn là đã chết đi rồi lại hồi sinh.”
Trong mắt Triệu Tín tràn đầy sự khó tin, yết hầu hắn cũng khẽ động.
Khởi tử hoàn sinh?!
Điều này chẳng phải chính là lời khẳng định ban đầu mà Thái Thượng Lão Quân đã đưa ra.
Hỗn Độn Thể, bất tử bất diệt.
“Hỗn độn chi khí có thể khiến mỗi tế bào trong cơ thể đều sở hữu sinh mệnh lực độc lập hoàn chỉnh. Sinh mệnh lực mà nó có thể ban tặng thực sự đáng sợ, là loại khó có thể tưởng tượng được.” Trong mắt Thái Thượng Lão Quân cũng lộ ra vẻ nặng nề, “Bất kỳ một tế bào nào còn tồn tại, hay chỉ một sợi hồn phách của hồn thể còn sót lại, chỉ cần cho nó đủ thời gian, nó liền có thể tái sinh tất cả những gì đã mất. Nhưng mà, thời gian tái ngưng tụ rốt cuộc là bao lâu, điểm này không ai có thể đưa ra câu trả lời. Cho dù là Bàn Cổ Thần Tôn, Người cũng không thể.”
“Cho nên nói, bất tử bất diệt là về mặt lý thuyết, bởi vì chưa từng có ai thực sự hồi sinh?” Triệu Tín nhíu mày.
“Không…” Thái Thượng Lão Quân lắc đầu, “Là đã có người hồi sinh, nên lý thuyết này mới tồn tại. Nếu không có ai thực sự hồi sinh thì cũng sẽ không có ai đề xuất lý thuyết này.
Lam Tinh nơi các con đang sống hiện tại, chính là một lần giải thể rồi tái sinh. Bàn Cổ Thần tộc đã chứng kiến toàn bộ quá trình hủy diệt và tái sinh của nó. Bàn Cổ Thần Tôn để chứng minh lý thuyết này, cũng đã tự chôn vùi rồi hồi sinh, Người đã mất khoảng bốn trăm triệu năm để hồi sinh.”
“Bốn trăm triệu năm.”
Triệu Tín không kìm được nuốt nước miếng.
Đối với hắn mà nói, bốn trăm triệu năm thực sự quá dài.
Con người sống trăm năm mà thôi.
Nhìn chung, từ khi loài người xuất hiện, ngay cả tính từ thời tiền sử đến nay cũng chỉ mới ba vạn năm. Bốn trăm triệu năm tương đương với hơn một trăm lần khoảng thời gian từ người tiền sử đến bây giờ.
Nếu Liêu Minh Mị cũng giống Bàn Cổ Thần Tôn mà cần bốn trăm triệu năm.
Chắc hẳn, xương cốt Triệu Tín đã hóa thành tro bụi rồi, hắn cần phải trải qua hàng trăm lần vung gậy săn thú hoang dã, với tiếng hú gọi của những năm tháng dài đằng đẵng.
Cái này…
Làm sao hắn có thể chờ đợi nổi cơ chứ.
“Tiểu tử, đừng mất hy vọng.” Thái Thượng Lão Quân đột nhiên mỉm cười, lúc này Người hiền lành tựa như ông lão ngồi trước cổng làng: “Con không thể đánh đồng tiểu nữ oa hồn tu bên cạnh con với Bàn Cổ Thần Tôn. Giữa họ có sự khác biệt. Bàn Cổ Thần Tôn chính là tồn tại đứng trên đỉnh cao thế giới, vì nhân loại mà chiến, đầu đội trời chân đạp đất. Tiểu nữ oa bên cạnh con còn chưa đạt tới cảnh giới tiên nhân. Cường độ cơ thể nàng, so với Bàn Cổ Thần Tôn thì kém đến hàng ức lần. Hỗn độn chi khí tái tạo cơ thể nàng chưa chắc đã mất hàng trăm triệu năm, có thể chỉ vài năm, mười mấy năm là đã tái tạo xong. Chủ yếu là hỗn độn chi khí quá mức thưa thớt, sinh linh sở hữu Hỗn Độn Thể cũng quá ít, để chứng thực rất khó khăn, cũng rất khó đưa ra suy tính trực quan. Nếu có thêm một chút số liệu, nói không chừng ta còn có thể cho con một khoảng thời gian đại khái, nhưng hiện tại ta đành bất lực.”
“Sư Tôn, Lam Tinh…”
“Điều đó con đừng hỏi nữa, Lam Tinh và Bàn Cổ Thần Tôn cũng không thể so sánh, càng không có khả năng so sánh với tiểu muội muội của con. Con vẫn là đừng hỏi.”
Lời tuy là như vậy, nhưng Triệu Tín lại nghe ra một chút ẩn ý từ lời của Thái Thượng Lão Quân.
Chắc hẳn…
Thời gian tái tạo của Lam Tinh còn lâu hơn cả Bàn Cổ Thần Tôn.
Bằng không Thái Thượng Lão Quân đã không cố ý che giấu không nói. Người hẳn là sợ Triệu Tín nghe đến thời gian tái ngưng tụ của Lam Tinh sau khi giải thể mà tuyệt vọng vì chuyện của Liêu Minh Mị.
“Sư Tôn, vậy… sau khi Hỗn Độn Thể tái ngưng, người sẽ ở đâu?” Triệu Tín thì thầm.
Hắn hy vọng có thể nhận được một câu trả lời chính xác từ Thái Thượng Lão Quân, để hắn có thể bảo vệ nơi đó, chờ đợi Liêu Minh Mị trở về.
Đáng tiếc, hắn nhận được vẫn là một cái lắc đầu.
“Không biết.”
Câu nói này dường như đẩy Triệu Tín xuống tận đáy vực.
Thời gian tái ngưng, không biết.
Địa điểm, không biết!
Phải biết Liêu Minh Mị nàng căn bản không phải là một bá chủ tuyệt thế như Bàn Cổ Thần Tôn, sau khi tái ngưng, bất kể là ở đâu, nàng cũng khó có thể tự bảo vệ mình.
Thời đại đã thay đổi!
Địa quật Ma tộc đã thổi lên kèn lệnh xâm lược.
Phàm vực bị phong ấn cô lập.
Bàn Cổ đại lục cũng sẽ tái hiện.
Thời đại tương lai chính l�� một thời đại hỗn loạn đến cực điểm, hung thú và ma vật hoành hành, khu vực sinh sống của nhân loại bị ép co hẹp lại. Nếu Liêu Minh Mị phục sinh ở vùng yêu ma, nàng sẽ xoay sở ra sao?
Vừa mới phục sinh xong lại tiêu vong rồi tái sinh nữa?
“Có thể khẳng định nàng sẽ ở trên Lam Tinh.” Thái Thượng Lão Quân đột nhiên đưa ra một phạm vi.
Nghe đến phạm vi này, Triệu Tín không hiểu sao lại bật cười, điều này giống hệt như sắp thi cuối kỳ, thầy giáo lại bảo học sinh ôn cả quyển sách vậy.
“Đây cũng là một tin tốt đấy chứ.”
Triệu Tín cười khổ ngẩng đầu, thở dài một câu.
“Ít nhất, so với ngân hà vũ trụ bao la thì Lam Tinh đã là một phạm vi cực nhỏ, phải không ạ?”
“Con có thể nghĩ như vậy, ta vẫn rất vui mừng.” Thái Thượng Lão Quân mỉm cười, nụ cười khổ trên mặt Triệu Tín lại càng ngày càng đậm. Cuối cùng, hắn nắm chặt nắm đấm, định đấm mạnh xuống bàn để trút bỏ tâm trạng chất chứa trong lòng, thế nhưng khi sắp hạ xuống, hắn lại dừng lại, từ từ đặt tay lên bàn.
Hắn đã kiềm chế!
Tâm cảnh thăng hoa cuối cùng vẫn có chút tác dụng, ít nhất nó sẽ như một chiếc gông xiềng, buộc chặt cảm xúc của mình khi không ổn định.
Điều này cực giống với sự tự ước thúc cảm xúc.
“Thực ra cậu cứ đập đi, chiếc bàn đá này chẳng đáng giá là bao đâu.” Thái Thượng Lão Quân đột nhiên mở lời nói, “Đôi khi phát tiết một chút cũng tốt.”
“Chà, tôi cũng muốn lắm, nhưng chẳng thể phát tiết ra được.”
Triệu Tín chỉ vào lồng ngực của mình, cũng chính là vị trí trái tim hắn: “Có thứ gì đó đang kìm nén tôi, không cho tôi làm vậy, nó dùng cách riêng để kiểm soát dòng chảy cảm xúc của tôi.”
“Đó không phải chuyện xấu.” Thái Thượng Lão Quân nói.
“Cũng chưa chắc đã là chuyện tốt.”
“Không, tiểu tử… Sau này con sẽ biết, thực ra biết cách kiềm chế cảm xúc là một điều rất tốt, cảm xúc sẽ mang đến cho con quá nhiều ảnh hưởng tiêu cực.”
“Trở nên vô cảm ư?”
“Sao lại nói là vô cảm, đó là sự trưởng thành.” Thái Thượng Lão Quân tựa như một vị tiền bối đang khuyên nhủ Triệu Tín, “Có vẻ mấy tháng nay đã ảnh hưởng không ít đến con, con đã lĩnh ngộ được Tâm chi Cảnh. Thực ra, lần đầu tiên nhìn thấy con, ta đã biết con sẽ có tiền đồ. Vốn định thu con làm đồ đệ, nào ngờ con lại là… Cũng đúng, người có thể khiến ta nhìn trúng ngay lần đầu thì làm sao có thể là tầm thường.”
“Sư Tôn, con có thể coi là Người đang khoe khoang không ạ?” Triệu Tín đột nhiên bật cười.
“Cái này có gì mà khoe khoang chứ?” Thái Thượng Lão Quân khẽ nhấp trà, trầm giọng nói, “Ánh mắt của ta cao lắm, có thể khiến ta nhìn trúng ngay lần đầu thì quả thực không đơn giản. Trên người con đúng là có một khí chất đặc biệt nào đó. Nếu con lo lắng muội muội hồn tu của con sau này tái ngưng không biết ở đâu, không bằng…”
“Con sẽ làm vậy.”
Thái Thượng Lão Quân đột nhiên ngạc nhiên nhướng mày nhìn Triệu Tín hồi lâu, cuối cùng hài lòng khẽ gật đầu.
“Có vẻ con biết ta muốn nói gì, con có tấm lòng này ta cũng yên tâm. Tương lai, không chừng chúng ta thật sự sẽ có cơ hội gặp mặt một lần.”
“Gặp một lần?!”
Triệu Tín đột nhiên ngạc nhi��n, nhìn Thái Thượng Lão Quân đang ngồi trước mặt.
“Sư Tôn, hai chúng ta… hai chúng ta hiện tại chẳng phải đang gặp mặt sao ạ? Con đang ngồi đối diện Người đấy, Sư Tôn.” Triệu Tín đưa tay khẽ lắc hai lần trước mặt Thái Thượng Lão Quân, rồi còn tiến đến nắm tay Người đập vào người mình hai cái, “Người nhìn xem, con là người thật đấy! Người đừng dọa con chứ, chẳng lẽ ở Tiên Vực con là giả?! Là linh hồn xuất khiếu ư?”
“Ôi!”
“Hình như không phải là không có khả năng này đâu nhỉ!”
“Nếu con là linh hồn đến, thì lúc đó con ở phàm vực, chị Liễu Ngôn và mọi người hẳn phải nhìn thấy cơ thể thật của con chứ.”
“Chẳng lẽ nói?”
“Mỗi lần đến Tiên Vực thì cơ thể thật của con đều bị tiêu hủy, sau đó giống như trong phim ảnh, bị kỹ thuật di truyền nào đó tái tạo cơ thể con ư???”
Triệu Tín bắt đầu cúi đầu lẩm bẩm một mình, Thái Thượng Lão Quân vẫn nhìn Triệu Tín, lắng nghe hắn lẩm bẩm mà cười không ngớt.
“Con có bị phân liệt nhân cách không đấy?”
“Con hoàn toàn bình thường ạ.” Triệu Tín nghiêm mặt nói, “Chủ yếu là Người đấy, câu nói vừa rồi của Người quá đỗi đáng sợ, còn ‘hai chúng ta gặp mặt’ nữa chứ. Kia… Người khẳng định là thật sao, Người là thật thì chỉ có thể là con là giả thôi. Hoặc là nói, Người… Người… Người là giả?”
Vừa nói ra câu này, Triệu Tín liền bỗng nhiên liếc mắt nhìn ra phía ngoài.
“Người là kẻ mạo danh Thái Thượng Lão Quân à?”
“Thằng nhóc hỗn xược này, trong đầu con rốt cuộc chứa cái gì vậy?” Thái Thượng Lão Quân bất đắc dĩ nói, “Thôi được, coi như ta vừa rồi chẳng nói gì cả.”
“Người già này, nói chuyện cứ kỳ lạ làm sao.”
Triệu Tín nhíu mày nói, “Rõ ràng đã nói rồi mà còn rút lại, Người tưởng đây là trò chuyện trên phần mềm à, có thể thu hồi tin nhắn trong hai phút sao. Xem ra, nhất định là con nói trúng rồi, Người là kẻ mạo danh, con sẽ đi chỗ Ngọc Đế để tố cáo Người. Đương nhiên, nếu Người không muốn bị tố cáo, còn muốn yên tâm làm Thái Thượng Lão Quân của Người, thì lấy ra chút gì đó…”
Triệu Tín xoa xoa ngón tay, Thái Thượng Lão Quân nhíu mày.
“Cậu làm gì đấy?”
“Hối lộ, hối lộ con đi!” Triệu Tín xoa ngón tay, trên mặt nở nụ cười gian xảo hệt như một gã gian thương, “Người vừa rồi đã lỡ lời, con nắm giữ bằng chứng vạch trần độc nhất vô nhị. Người không định lấy chút đan dược nào bịt miệng con lại sao?”
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.