(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1746: Tụ linh đan
Mái đình rách nát, để lộ khoảng trời phía trên.
Triệu Tín xoa tay, cau mày nhìn về phía Thái Thượng Lão Quân.
"Cho đan dược!"
Hắn không hề ám chỉ, mà là công khai muốn cướp trắng trợn.
"Lão già, đừng nói ta không nhắc nhở ngươi, những lời ngươi vừa nói thật ra ta đều ghi âm lại cả rồi, ngươi có muốn ta bật lên cho ngươi nghe không?" Trên mặt Triệu Tín hiện rõ vẻ uy h·iếp.
Thái Thượng Lão Quân đột nhiên bật cười, lấy một điếu thuốc lá từ hộp ra châm lửa.
Rồi phà khói thẳng vào mặt Triệu Tín.
???
Lão già này đang gây sự đấy à!
Triệu Tín trừng mắt nhìn Thái Thượng Lão Quân hồi lâu.
"Ngươi... ngươi... ngươi..."
Thái Thượng Lão Quân cứ thế thản nhiên ngồi, ánh mắt khinh thường như thể đang nói với Triệu Tín:
"Ngươi có giỏi thì đi báo đi, không ai cản ngươi đâu."
Có dám không mà đi báo?!
"Ngươi, một Thái Thượng Lão Quân giả mạo, mà lại cứng rắn đến thế." Triệu Tín dùng sức gật đầu, nhưng rồi lập tức xoay chuyển thái độ, ôm đầu gối ngồi thụp xuống.
"Ngươi... ngươi làm gì vậy?!" Thái Thượng Lão Quân sững sờ.
"Ngươi... ngươi cứng rắn như vậy, đã chứng tỏ ngươi là thật!" Ngẩng đầu lên, Triệu Tín sụt sịt chực khóc, mũi nghẹt lại, không ngừng nức nở, "Điều này cũng có nghĩa là, ta là giả. Ta đang đau lòng vì bị tiêu hủy, cũng vừa xa lạ vừa sợ hãi khi phải đến Tiên Vực để các ngươi tái tạo lại thân thể dựa trên gen gốc của ta. Ta tiếc nuối cho gương mặt đẹp trai này, liệu các ngươi có thể tái tạo cho ta một thân thể vẫn đẹp trai như trước không? Lỡ đâu, nhỡ đâu lại làm ta hủy dung thì sao?"
"Ngươi đúng là có bệnh mà!"
Vẻ ghét bỏ trên mặt Thái Thượng Lão Quân gần như tràn ra ngoài.
"Dậy mau đi, ngươi ngồi xổm ở đây làm gì, lát nữa Thiên Đạo sư tôn của ngươi mà thấy, lại đến 'bổ' ta bây giờ."
Lời này vừa nói ra, Thái Thượng Lão Quân liền thầm kêu... Hỏng bét!
Lời nói vừa dứt, Triệu Tín lập tức làm quá mọi chuyện lên.
"Thiên Đạo sư tôn ơi, sư tôn... Ngài thấy đó, Tam Thanh sư tôn này của con ức hiếp đồ nhi. Ngài vừa không có mặt là hắn lại bắt nạt con, không cho con ngồi lên ghế, hắn vũ nhục con, gièm pha con, đả kích con, hắn chà đạp tôn nghiêm, tàn phá nhân cách của con đó, sư tôn, ngài có thấy không?" Triệu Tín ngửa mặt hô to, tiếng kêu thảm thiết, chân tình bộc lộ, khiến người nghe đau lòng nhức nhối tựa như người bị nợ tiền nhiều năm không đòi được.
"Tiểu tử, ngươi đừng có mà nói lung tung!" Thái Thượng Lão Quân kinh hãi.
"Con nói lung tung gì chứ, chẳng phải ngài như vậy sao, lấy lớn hiếp nhỏ, đường đường là Tam Thanh lão tổ, Đạo Đức Thiên Tôn, Thái Thượng Lão Quân của Tiên Vực, mà lại ức hiếp một kẻ phàm nhân nhỏ bé như con." Triệu Tín ngồi dưới đất cứ thế không ngừng la hét, "Ngài thật quá đáng khi ức hiếp người khác, Thiên tôn sư tôn ơi, người không thể đối xử với con như vậy. Chẳng lẽ ngài ức hiếp Triệu Tín con vì con không có ai chống lưng sao, Thiên Đạo sư tôn của con nổi tiếng là người bao che đệ tử, ngài ấy sẽ thực sự 'bổ' ngài đó. Ngài phải suy nghĩ kỹ vào, con chỉ muốn vài bình đan dược thôi mà."
Bên dưới đình đài, Thái Thượng Lão Quân bị Triệu Tín chọc cho bật cười.
Hắn trừng mắt nhìn Triệu Tín hồi lâu, rồi nhấc chân đạp một cái vào người Triệu Tín.
"Ngươi mau dậy đi."
"Ô hay, ngươi dám đạp ta!" Triệu Tín chỉ vào đùi mình, mắt mở to, "Dấu giày này, là bằng chứng! Tốt lắm, Đạo Đức Thiên Tôn, lần này ngươi đúng là đã bị ta bắt thóp. Chỉ một cú đạp này, không có mười bình đan dược thì không xong với ta đâu. Có thể Thiên Đạo sư tôn của ta vừa rồi còn chưa tin ngươi đánh ta, nhưng bây giờ... Ngươi xem này, dấu chân còn rõ mồn một, ta nào có nhúc nhích đâu. Linh Nhi, chụp ảnh đi! Đây là lá bài tẩy để ta tống tiền Thái Thượng Lão Quân đấy!"
"Tống tiền ư, đó là lời trong lòng ngươi đấy à?" Thái Thượng Lão Quân khẽ cười.
"A?!"
Nghe vậy, Triệu Tín giả vờ ngớ người ra.
"Tống tiền gì chứ, ta có nói thế đâu, chắc ngươi bị ảo giác rồi."
Thái Thượng Lão Quân: "Ngươi có biết vừa rồi ta cũng ghi âm lại không?"
Triệu Tín: "..."
Ái chà!
Sao nghe câu này quen tai thế nhỉ?
Ghi âm.
Chẳng phải đây là ngón nghề sở trường của hắn sao?
"Không đời nào, lão già, ngươi dám học lỏm nghề của ta à." Triệu Tín lộ vẻ khó tin, chợt nhếch mép, "Cái đó cũng chẳng sao, Thiên Đạo sư tôn của ta nổi tiếng là bao che cho đệ tử mà. Dù ngươi có ghi âm cũng chẳng ích gì, ngược lại ta có bằng chứng ngươi đạp ta, đó mới là vấn đề của ngươi. Dù ta có chính miệng nói tống tiền thì sao, ít nhất ta không tấn công ngươi, cũng chưa cấu thành b·ạo l·ực ngôn ngữ."
"Ngươi đừng có mà làm ầm ĩ nữa, chẳng phải chỉ là vài bình đan dược thôi sao, cho ngươi đây."
Thái Thượng Lão Quân chưa từng hào phóng đến thế, sự sảng khoái này khiến Triệu Tín khó tin đến mức ngồi sững ra nửa phút. Ngay sau đó, hắn thấy Thái Thượng Lão Quân phất tay, mười chiếc bình sứ liền xuất hiện trên bàn.
Thật sự cho sao?!
Triệu Tín kinh ngạc đến ngây người.
Hắn giật mình đứng phắt dậy khỏi mặt đất, chỉ vào những bình đan dược trên bàn.
"Cho con sao?"
"Đúng vậy, chẳng phải tiểu tử ngươi nói không có mười bình thì không giải quyết được à, vừa đúng mười bình." Thái Thượng Lão Quân hất cằm. Dù nghe chính miệng Thái Thượng Lão Quân nói, hắn vẫn cảm thấy hơi khó tin.
Giả quá đi mất!
Trước đây Thái Thượng Lão Quân nổi tiếng keo kiệt, muốn xin vài viên đan dược từ ông ta phải năn nỉ ỉ ôi mãi, thậm chí phải lén lút trộm mới được vài bình. Thế mà hôm nay lại sảng khoái đến vậy.
Triệu Tín cau mày nhìn Thái Thượng Lão Quân một hồi lâu, đầy vẻ nghi hoặc.
"Ngài không phải đang giở trò gì đấy chứ? Lão Quân bao giờ lại hào phóng thế này? Ngài không phải là thần giữ của sao, sao bỗng dưng lại tốt bụng cho con đan dược thế? Cái này... không phải là bình rỗng đấy chứ?"
Đột nhiên, Tri��u Tín nhanh như cắt, chộp lấy một chiếc bình và lắc lắc bên tai.
Rồi mở nắp bình!
Một mùi thuốc nồng nàn xộc vào mũi, khiến từng tế bào trong cơ thể đều như nhảy nhót, run rẩy.
Từ miệng bình đổ ra, không phải keo kiệt một hạt một bình như trước, mà là chừng hai mươi viên đan dược xanh nhạt óng ánh.
"Cái này không phải là độc dược đấy chứ?" Triệu Tín vô thức lẩm bẩm.
"Cuối cùng muốn hay không? Không muốn thì thôi." Thái Thượng Lão Quân lộ vẻ sốt ruột. Triệu Tín vội vàng vung tay, thu tất cả đan dược vào Không Gian Vạn Vật, "Muốn chứ, sao lại không muốn? Không cần thì phí. Đồ cho không mà còn không muốn, vậy là có vấn đề về tư tưởng rồi. Chính là, hôm nay ngài đúng là có chút khác thường, sao lại đột nhiên cho con đan dược, lại còn một bình hai mươi viên, mười bình là hai trăm viên. Trước kia ngài đều keo kiệt một bình một hạt thôi mà."
"Triệu Tín à."
"Dạ?"
"Đứa nhỏ ngươi đúng là không biết nói chuyện." Thái Thượng Lão Quân thở hắt ra, "Nói ra những lời đó, khiến người ta nghe không nhịn được muốn đánh ngươi, ngươi biết không? Cái gì mà ta trước kia keo kiệt một bình một hạt, những viên đan dược ngươi lấy trước đó, đó chính là những viên đan dược luyện ra từ mỗi lò một viên, còn chê ta keo kiệt gì nữa?"
"À, ngài nói thế thì con hiểu rồi."
Triệu Tín chỉ vào bình sứ trong tay nói, "Những viên đan dược này là loại cấp thấp, không đáng giá. Vậy con không muốn, con muốn loại đáng giá cơ, đổi cho con đi."
"Xéo đi."
Thái Thượng Lão Quân đột nhiên cau mày, mắng một tiếng giận dữ, khiến Triệu Tín giật mình cầm bình sứ lùi lại một bước.
"Ngươi muốn những viên đan dược cao cấp đó để làm gì, không dùng được thì giữ lại làm gì, để đó hít bụi à. Lần trước ngươi lấy Kim Cương Đan của ta về có dùng không? Chắc là không rồi!"
"Ách..." Triệu Tín nhếch mép cười gượng.
"Đừng ngày nào cũng chỉ nghĩ đến đan dược cao cấp, lấy về mà không dùng thì ngươi giữ làm gì?" Thái Thượng Lão Quân không vui trợn mắt nhìn Triệu Tín, "Mười bình đan dược này là ta vừa luyện xong lúc ngươi đến, Tụ Linh Đan. Năm ngày dùng một viên, có thể từ từ củng cố cảnh giới, giúp ngươi tăng cường tu vi. Ăn hết hai trăm viên này, ngươi sẽ bắt đầu có kháng dược tính, ăn nữa cũng vô dụng thôi."
"Ngài cố ý luyện cho con sao?"
Triệu Tín lộ vẻ kinh hỉ, chợt chắp tay về phía Thái Thượng Lão Quân, cảm thán.
"Tạ ơn sư tôn."
"Cần hỏi cũng đã hỏi, đan dược cũng đã có trong tay, vậy thì cút đi cho khuất mắt." Thái Thượng Lão Quân thẳng thừng ra lệnh đuổi khách. Triệu Tín bĩu môi, "Con đi thật sao? Để đồ nhi ở lại bầu bạn với ngài thêm chút nữa nhé."
"Ngươi dù có ở đây đến khi đất trời già nua, ta cũng không đời nào cho ngươi thêm viên đan dược nào nữa."
"Vậy con đi."
Triệu Tín lập tức trở mặt, không hề lưu luyến chút nào, đi chưa được mấy bước đã quay người lại.
"Sư tôn, ngài có biết tình hình bên Phàm vực không?"
"Phàm vực hiện tại đúng là hỗn loạn, nhưng sự hỗn loạn này nằm trong tầm kiểm soát, hoàn toàn hợp lý. Phàm vực cần thời gian để thích nghi với tất cả những thay đổi này. Khi ngươi trở về, e rằng sẽ thấy mọi thứ thay đổi rất nhiều." Thái Thượng Lão Quân đột nhiên dừng lời, cố ý dùng ánh mắt trêu chọc nhìn Triệu Tín hồi lâu.
Mấy chuyện này dù Thái Th��ợng Lão Quân không nói, Triệu Tín cũng biết.
Điều hắn muốn nghe chính là phần sau đó.
Thấy Thái Thượng Lão Quân đột nhiên ngừng lời, nhìn ánh mắt ông ta, Triệu Tín liền biết lão già không biết kính trọng này đang nghĩ gì.
Cố ý để hắn sốt ruột sao?
Triệu Tín nhìn thẳng vào ông ta, rồi "bịch" một tiếng ngồi phịch xuống đất, chỉ tay vào hư không. Chẳng cần thêm lời nào, hai người, một già một trẻ, lại hiểu ý nhau đến lạ.
"Cũng khá tốt."
Giọng Thái Thượng Lão Quân thoáng chút giận dữ.
"Tất cả đều ổn cả, chỉ có Vương Yên kia, đồng bọn của ngươi đấy, hắn bị thương nhẹ, vấn đề không quá nghiêm trọng. Còn những người khác thì rất an toàn. Ta chỉ biết có vậy thôi, bây giờ... Cút khỏi Tam Thập Tam Trọng Thiên đi!"
"Vâng ạ!"
Triệu Tín xoay người một cái, bước ra khỏi đình đài, ngón tay ấn vào màn hình ảo, lớn tiếng gọi.
"Lỗ Ban!!!"
"Cuối cùng thì ngươi cũng xuất hiện rồi sao, khiến ta trông mong mòn mỏi. Khoảng thời gian này ngươi đến một câu thăm hỏi cũng không gửi cho ta ư?"
"Bổn tôn còn phải nhớ đến ngươi sao?"
"Gửi lời mời đi, bổn tôn bây giờ đang ở Tam Thập Tam Trọng Thiên đây, ta sẽ đến chỗ ngươi ngay."
Lời vừa dứt chưa đầy vài giây, trước mặt Triệu Tín liền xuất hiện một cánh cửa. Hắn kéo cánh cửa ra, còn quay đầu vẫy tay với Thái Thượng Lão Quân rồi chui vào trong đó, biến mất.
Bên dưới đình đài, Thái Thượng Lão Quân khẽ cười.
"Tiểu tử này."
Giữa không trung, dải ngân hà mênh mông lơ lửng. Một lão giả tóc trắng ngồi tại bàn cờ, trong tay còn kẹp một quân cờ trắng, đối diện ông là một trung niên nhân thần sắc uy nghiêm.
"Sư huynh, đến lượt người hạ cờ."
"Biết rồi." Lão giả vui vẻ gật đầu, đặt quân cờ xuống. Trung niên nhân tóc nâu cũng mỉm cười, "Sư huynh, sao người lại cười vui đến thế, đã lâu rồi không thấy người cười như vậy."
"Nguyên Thủy à, Tiên Vực ta có một đứa bé con thú vị lắm."
"Có phải là người trẻ tuổi kia không?" Trung niên nhân tên Nguyên Thủy nhẹ giọng hỏi. Lão giả tóc bạc cười nói, "Chính là hắn, tiểu tử này... Bổn tôn rất vừa ý."
"Chờ hắn đến Nguyên Thủy Đế Thành này, đến lúc đó sư huynh cứ nhận hắn làm đồ đệ là được."
"Chỉ sợ, đến lúc đó ta không xứng để dạy hắn điều gì." Lão giả đột nhiên cảm khái, "Bổn tôn luôn cảm thấy tiểu tử này sẽ có tiền đồ xán lạn, đến lúc đó Nguyên Thủy Đế Thành của ta cũng sẽ có thêm người giúp đỡ. Linh Bảo dạo này không ở trong thành, hắn lại đi thám hiểm bí cảnh rồi sao?"
"Lần trước hắn không phải đã suy diễn ra có chí bảo xuất thế sao, liền đi tới đó."
"Hy vọng hắn có thể về sớm một chút." Lão giả tóc trắng khẽ nói. "Mấy ngày nay bổn tôn cũng thử suy diễn một chút, có điềm hung a."
Lập tức, trung niên nhân tóc nâu nhíu mày. "Phương nào?"
"Từ tây sang đông." Lão giả tóc trắng khẽ nói. Nghe xong, trung niên nhân tóc nâu liền ném quân cờ vào bình, rồi chắp tay về phía lão giả, "Sư huynh, ta phải ra ngoài một chuyến."
"Đi thôi."
Lão giả cũng đặt quân cờ vào bình, chậm rãi đứng dậy nhìn thật sâu vào bàn cờ.
"Ván cờ này, chờ ngươi trở về rồi chúng ta lại tiếp tục."
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.