(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1925: Huyết địa bốn vực
Triệu Tín suýt chút nữa đã quên mất.
Hắn giờ đây chỉ là một phàm nhân.
Cần phải biết rằng.
Hắn từng là một kẻ ham ăn chính hiệu!
Đã từng có lúc!
Sau khi trở thành võ giả, sự ham muốn đối với đồ ăn cũng dần trở nên không còn mãnh liệt như vậy nữa.
Kỳ thực, trải qua nhiều chuyện như vậy, Triệu Tín không hẳn là bị mài mòn góc cạnh.
Nhưng cũng không còn bốc đồng như khi còn trẻ.
Giống như vừa rồi Ngưu Tráng lườm hắn với ánh mắt lạnh lẽo, râu rồng mắt hổ, vung nắm đấm định động thủ với Triệu Tín.
Triệu Tín thậm chí chẳng thèm để tâm.
Dù cho cuộc đời hắn vẫn còn rất ngắn, thế nhưng kinh nghiệm của hắn lại phong phú hơn rất nhiều người. Trong mắt hắn, không thể nói tất cả mọi người ở Huyết Sắc Chi Địa đều tầm thường.
Nhưng quả thực hắn vẫn đang dùng thái độ quan sát để nhìn những người này.
Quá non nớt thật.
Triệu Tín đã nghĩ như vậy trong lòng.
Một chút tài nguyên cơ bản, Triệu Tín thật sự không để vào mắt.
Thế nhưng…
Bọn chúng lại dám cướp mất tiền cơm của Triệu Tín.
Chẳng phải là tự tìm cái chết sao?
Giờ đây, khi đến Huyết Sắc Chi Địa, Triệu Tín mới hiểu ra, những người này chính là muốn hắn tìm lại bản tâm của mình.
Khu ký túc xá tập thể.
Mặc dù Huyết Sắc Chi Địa có những kiến trúc quy chuẩn, phóng tầm mắt nhìn ra, hầu như tất cả các công trình đều na ná nhau. Mọi thứ ở đây đều mang sắc đỏ thẫm, cũng chẳng tìm thấy bất k��� kiến trúc nào mang tính biểu tượng, dễ ghi nhớ.
Triệu Tín vẫn như trước, tìm được chỗ ở của mình.
Khu ký túc xá tập thể của bọn họ.
Là những căn phòng kiểu thùng container, dài và hẹp như miếng sắt tây, toàn thân cũng đều mang sắc đỏ thẫm.
“Đa tạ lão đại!”
Dưới sự dẫn dắt của Ngưu Tráng, mấy người khiêu chiến ở Huyết Sắc Chi Địa đều cúi đầu tỏ lòng biết ơn đối với người đang ngồi trên giường, tiếng nói kích động như muốn quỳ rạp xuống.
Bởi vì.
Chính là vì họ vừa mới tiến hành một đợt phân chia tài nguyên.
Tài nguyên được chia, chính là số tài nguyên ban đầu khi Triệu Tín đến Huyết Sắc Chi Địa trong vòng tay của hắn.
Tạ Diệc không hề chiếm đoạt hết tài nguyên cho riêng mình.
Mà lấy ra phần lớn tài nguyên phân phát cho Ngưu Tráng và đồng bọn.
Chính vì lẽ đó, mấy người này mới kích động đến vậy.
Tạ Diệc không nói gì, chỉ khẽ liếc nhìn bọn họ, khóe mắt và lông mày ánh lên nụ cười giễu cợt.
Trong lòng hắn vốn chẳng hề xem trọng những người đến từ Bắc Vực này.
Nếu xét v�� thực lực.
Nam Vực mạnh mẽ hơn Bắc Vực rất nhiều.
Ở đây, hắn hầu như không cảm thấy dù chỉ một chút áp lực. Nếu xét về điều kiện sinh tồn, Bắc Vực lại hạnh phúc hơn Nam Vực nhiều lắm.
Đáng tiếc, tài nguyên lại hơi kém một chút.
Ngưu Tráng và đám người còn đang đắm chìm trong niềm vui sướng vì chút tiền tài vừa nhận được, căn bản không để ý đến nụ cười khinh miệt của Tạ Diệc dành cho họ.
Thực ra, dù có chú ý tới thì họ cũng chẳng làm được gì.
Bọn họ cũng không phải là đối thủ của Tạ Diệc.
Lão đại của căn ký túc xá này từng là Ngưu Tráng, giờ đây Ngưu Tráng đã trở thành tay sai của Tạ Diệc, thử hỏi những người khác còn dám có ý nghĩ chống đối Tạ Diệc sao.
“Chỉ cần các ngươi cố gắng theo ta làm việc, ta kiên quyết sẽ không bạc đãi các ngươi.”
Mãi sau, Tạ Diệc mới khẽ lên tiếng.
Khẽ nhếch cằm lên.
Ánh mắt lướt qua Ngưu Tráng và đám người.
“Khi ta trở lại Nam Vực, các ngươi chắc chắn sẽ có phần lợi ích.” Tạ Diệc khẽ nói.
“Lão đại, ngài còn định quay về Nam Vực ư?” Ngưu Tráng thăm dò hỏi khẽ, đổi lại là ánh mắt gần như lạnh lùng của Tạ Diệc.
Câu hỏi này quả thực quá không thức thời.
Ngưu Tráng biết mình đã lỡ lời, không dám nói thêm gì nữa. Những người khác cũng cảm nhận được áp lực vô hình trong phòng, liền không tự chủ được cúi đầu, không dám hé răng.
“Nam Vực, tất nhiên là ta phải trở về.”
Thấy mọi người không ai dám nói thêm lời nào, Tạ Diệc lúc này mới nhẹ nhàng lên tiếng.
“Đến lúc đó, nói không chừng các ngươi cũng có thể đến Nam Vực, có được kỳ ngộ và tài nguyên lớn hơn nhiều.”
Ngay lập tức, Ngưu Tráng và đám người ai nấy đều cứng người lại.
Nam Vực!
Ở Huyết Sắc Chi Địa tổng cộng có bốn khu vực phân chia: Đông, Nam, Tây, Bắc.
Thực lực của bốn khu vực này thì Đông mạnh nhất, Bắc yếu nhất. Bốn phương dựa vào thứ hạng mà ảnh hưởng đến việc phân phối và thu hoạch tài nguyên trong tương lai.
Trong đó, Nam Vực xếp hạng thứ hai, lượng tài nguyên được phân phối mỗi tháng.
Ít nhất cũng gấp mấy chục lần của Bắc Vực.
Đến lúc đó, lại dựa vào thứ hạng khu vực, những người khiêu chiến may mắn sống sót này sẽ tiếp tục được phân phối tài nguyên. Không khoa trương chút nào, một người ở vị trí cuối cùng của Nam Vực có thể nhận được lượng tài nguyên, ở Bắc Vực cũng đủ để xếp vào hàng thượng du.
Nắm giữ nhiều tài nguyên hơn để phân phối.
Điều đó không chỉ đại biểu cho tỷ lệ sống sót cao hơn, mà còn đại biểu cho cảnh giới thực lực càng mạnh mẽ hơn có thể đạt được khi rời khỏi Huyết Sắc Chi Vực trong tương lai.
Nếu có thể tiến về Nam Vực, Ngưu Tráng và đồng bọn đương nhiên là rất nguyện ý.
Chỉ là... muốn khu vực thăng cấp, lại vô cùng khó khăn.
“Lão đại, ngài... ngài còn có thể mang chúng tôi theo sao!” Ngưu Tráng kinh hô. Tạ Diệc hừ một tiếng, cười khẩy, “Việc này có gì khó đâu, Bắc Vực của các ngươi vốn là khu vực yếu kém nhất mà. Ta muốn trở về thì dễ như trở bàn tay, còn mang theo các ngươi thì có thể hơi phiền phức chút, nhưng cũng không phải không làm được. Đương nhiên, có mang các ngươi đi theo không thì còn phải xem biểu hiện của các ngươi.”
“Ngài cứ yên tâm!!”
Ngưu Tráng đột nhiên đấm thùm thụp vào ngực.
“Ta Ngưu Tráng tuyệt đối thề sống chết trung thành, sau này chỉ cần là lão đại ngài, Ngưu Tráng này không dám không theo. Ngài bảo ta làm gì thì ta làm nấy, sau này ta sẽ theo ngài mãi mãi.”
“Chúng tôi cũng vậy!”
Mấy người khác cũng vội vàng phụ họa.
Tạ Diệc vô cùng hưởng thụ cảnh tượng trước mắt, mặc dù hắn coi thường những người khiêu chiến ở Bắc Vực, trong mắt hắn, những người này thực chất đều chỉ là phế phẩm.
Thế nhưng, ở đây hắn lại được hưởng thụ cái cảm giác mà ở Nam Vực chưa từng có.
Ai mà chẳng muốn được ở vị trí cao cao tại thượng kia chứ?
“Lão đại, thực lực của ngài mạnh như vậy, vì sao lại bị trục xuất đến Bắc Vực vậy ạ?” Ngưu Tráng lại đột ngột hỏi một câu, nói tiếp, “Chẳng lẽ ngài đã gây ra chuyện động trời gì ở Nam Vực sao?”
Ngưu Tráng hỏi vậy, thực chất là muốn nịnh bợ.
Ai ngờ, ngay khi hắn dứt lời, sắc mặt Tạ Diệc lập tức lạnh băng đến cực điểm. Đôi mắt lạnh lẽo của hắn khiến nhiệt độ cả căn phòng ký túc xá chợt giảm đi đáng kể.
“Đừng có tọc mạch lung tung.”
Ực.
Ngưu Tráng và đám người đều nuốt nước miếng, Tạ Diệc nhìn họ, khẽ nói.
“Dù ta có đến đây, cũng không ảnh hưởng đến việc ta có thể trở về lại. Mấy người các ngươi chỉ cần làm việc cho ta thật tốt là đủ rồi, hiểu chưa?”
“Vâng vâng vâng.”
Ngưu Tráng cúi thấp đầu, ho nhẹ một tiếng, cố gắng vãn hồi tình thế.
đánh lạc hướng chủ đề hiện tại.
“Lão đại, cái tên... cái tên Triệu Tín mới đến kia chúng ta nên xử lý thế nào đây?” Ngưu Tráng thấp giọng nói, “Tên tiểu tử này bị Đinh Dĩ Sơn gọi đi, chắc hắn muốn cướp người của chúng ta.”
“Cứ để hắn cướp đi!”
Tạ Diệc hoàn toàn không thèm để tâm đến chuyện này.
“Một người khiêu chiến bị đánh giá cấp thấp nhất, tài nguyên sở hữu cũng ít đến đáng thương, loại người này thì có thể làm được gì chứ. Tạ Diệc nguyện ý thu nạp những kẻ vô dụng này, vậy cứ để hắn làm đi. Kẻ yếu, cho dù có tụ tập đông đảo đến đâu, trước mặt c��ờng giả cũng không chịu nổi một đòn. Huyết Sắc Chi Địa là nơi coi trọng thực lực, chứ không phải nơi bàn về số lượng. Nếu là người của Đông Vực đến đây, dù Bắc Vực có hợp lực lại thì có thể làm gì?”
Ngay lập tức, đám người im lặng.
Trong lòng họ dâng lên sự kiêng kỵ khó tả.
Đông Vực!
Có lời đồn rằng.
Những người có thể tiến vào Đông Vực, tỷ lệ sống sót cuối cùng gần như đạt 100%. Thực lực của những người ở đó đều khiến người ta khó lòng tưởng tượng, bất kỳ ai cũng đều sở hữu sức mạnh có thể quét ngang các khu vực khác.
Dù cho, người đó chỉ là một cá thể bình thường nhất ở Đông Vực.
Chính những lời đồn đại như vậy.
Khiến cho những người khiêu chiến ở Huyết Sắc Chi Địa vừa kính trọng vừa e sợ người của Đông Vực, thế nhưng, số người thật sự được nhìn thấy người của Đông Vực lại càng ngày càng ít.
Loại tồn tại cấp bậc đó, từ lâu đã không phải là các khu vực khác có thể chạm tới.
“Đừng nghĩ nhiều như vậy, có thể vào được Nam Vực, đối với các ngươi mà nói đã là may mắn lắm rồi.” Tạ Diệc khẽ cười một tiếng, “Còn về Đông Vực, sớm muộn gì ta cũng sẽ đến.”
Một luồng khí tức cường giả bỗng bốc ra từ người Tạ Diệc.
RẦM!
Tạ Diệc còn chưa kịp “làm màu” thêm chút nữa, cửa ký túc xá đã bị một cước đá văng.
Cảnh tượng đột ngột này khiến những người trong phòng ký túc xá giật mình hoảng sợ.
Đợi đến khi họ thấy rõ người vừa đến.
“Là ngươi!”
Đôi mắt Ngưu Tráng lập tức trợn tròn như mắt bò.
Triệu Tín, kẻ vừa đá văng cánh cửa, nghe giọng Ngưu Tráng ồm ồm như trâu rừng liền đưa tay ngoáy ngoáy lỗ tai, hắn phớt lờ tiếng gầm giận dữ của Ngưu Tráng, đảo mắt nhìn qua bố cục căn phòng ký túc xá.
“Họp hành gì à?”
“Thằng ranh, mày còn dám quay lại sao!” Ngưu Tráng cười lạnh nói, “Đúng là gan to tày trời, mày không ngoan ngoãn theo Đinh Dĩ Sơn, còn quay về đây làm gì? Sao, Đinh Dĩ Sơn không chứa chấp mày à?”
“À, hắn có mời ta.”
Triệu Tín nhàn nhạt đáp, rồi buông tay nói.
“Chỉ là ta không đồng ý thôi.”
“Không đồng ý ư?” Ngưu Tráng nghe vậy càng thêm trêu tức, “Hắn mời mà mày không đồng ý, cố ý chạy về cái phòng ký túc xá này, mày muốn ăn đấm sao.”
“Không, ta muốn có cơm ăn!”
Triệu Tín nhẹ nhàng lắc lắc tay, vẻ mặt bất đắc dĩ nói.
“Nếu ngươi thích ăn đấm thì cứ tự ăn đi, ta về đây vì lý do rất đơn giản. Thứ nhất, đ��y vốn là chỗ ở được phân cho ta; thứ hai, ta nghe nói mình đáng lẽ có một cái vòng tay chứa tài nguyên ban đầu. Ta không thấy cái vòng tay đó đâu, chắc là bị các ngươi lấy đi rồi, trả lại đây.”
Khà khà!
Ngay lập tức, Ngưu Tráng bật cười phun ra, ghé mắt nhìn Tạ Diệc.
“Lão đại, tên tiểu tử này lại còn dám quay về đòi tài nguyên.”
Ngưu Tráng tỏ vẻ trêu tức ra mặt, vài người khác cũng đầy mặt cười nhạo, cứ như thể vừa nghe được một câu chuyện cười nực cười nhất từ Triệu Tín.
Tạ Diệc ngồi khoanh chân trên giường cũng không lên tiếng, chỉ nhếch cằm lên.
Đám người lập tức hiểu ý.
Dưới sự dẫn dắt của Ngưu Tráng, mấy người khác cũng đều xoa tay múa chân tiến tới.
“Thằng ranh, mày đáng lẽ nên ngoan ngoãn theo Đinh Dĩ Sơn cút đi, còn dám quay về đây thì chính là tự mày muốn chết!” Ngưu Tráng siết chặt nắm đấm, khớp xương kêu răng rắc, “Ông đây còn có nợ cũ chưa tính với mày đâu.”
Thấy mấy người trong phòng ký túc xá vây lại.
Triệu Tín đứng ở cửa, chỉ khẽ thở dài một tiếng.
“Sổ sách gì?”
Hắn tự hỏi hình như không có gì khúc mắc với Ngưu Tráng, nếu thật sự có mâu thuẫn thì cũng là do bọn họ chủ động khiêu khích.
“Mày hỏi sổ sách gì à?” Ngưu Tráng đột nhiên giơ cánh tay phải lên, trên cổ tay hắn vẫn còn in rõ những vết bầm tím đen.
Đây là do Đinh Dĩ Sơn vừa mới bóp thành.
“Cái vết bầm này trên cổ tay ta, chẳng lẽ mày quên rồi sao?”
“Đây chẳng phải là Đinh Dĩ Sơn bóp sao?” Triệu Tín vẻ mặt bất đắc dĩ, “Nếu ngươi không phục thì cứ đi tìm hắn, ồn ào với ta ở đây làm gì, chẳng lẽ là ta bóp à?”
“Mày còn dám nói thế nữa à!!!”
Hắn ta lúc này hận Triệu Tín đến mức răng nghiến kèn kẹt, nếu không phải hắn, mình sao có thể bị Đinh Dĩ Sơn suýt chút nữa bóp gãy cánh tay.
Con người đôi khi, quả thực kỳ lạ đến vậy.
Rõ ràng kẻ khiêu khích là hắn, người làm hắn bị thương lại là người khác, nhưng họ lại không nghĩ đến việc phản kháng kẻ đã làm tổn thương mình, mà lại đổ vấy nguyên nhân lên người bị hại ban đầu.
Đây chính là điển hình của kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh.
Triệu Tín cũng coi như đã nhìn thấu tính cách Ngưu Tráng, vẻ mặt bất đắc dĩ.
“Ngươi đáng lẽ phải cảm ơn vì vừa rồi là Đinh Dĩ Sơn ra tay, nếu như là ta...” Triệu Tín đột nhiên nhếch khóe miệng cười nhạt, giọng nói lại hạ thấp rất nhiều, “thì cánh tay này của ngươi đã nát bét rồi.”
Rõ ràng Triệu Tín vẫn mang nụ cười như gió xuân, khiến người ta dễ chịu.
Nhưng Ngưu Tráng và đám người đều dựng tóc gáy.
“Mày!!”
Đột nhiên, Ngưu Tráng thở hổn hển, tức giận hừ nói.
“Chỉ bằng mày thôi ư!”
“Anh bạn, ta thật lòng khuyên ngươi, đừng tự chuốc lấy phiền phức.” Triệu Tín thở dài tiếc nuối nói, “Ta thấy, thật ra ngươi chẳng có ý đồ xấu gì, cùng lắm chỉ là hơi khờ khạo một chút thôi. Thực ra ta cũng không ghét mấy tên đầu trâu mặt ngựa, nên ta mới liên tục cho ngươi cơ hội. Ngươi đừng tự mình không biết trân trọng chứ, tài nguyên của ta ở đâu, trả ra đây coi như chuyện này kết thúc.”
Từ đầu đến cuối, Triệu Tín vẫn giữ thái độ bình thản tự nhiên.
Cái cảm giác nhẹ nhõm nhưng đầy sức mạnh này.
khiến Tạ Diệc đang ngồi trên giường cũng không kìm được mà liếc nhìn Triệu Tín.
Hắn không lên tiếng, chỉ lạnh lùng quan sát.
“Tài nguyên à, muốn thì cứ tự mình mà lấy lại đi!” Ngay lập tức, Ngưu Tráng quát lên một tiếng lớn, nắm đấm to như bao cát vung thẳng xuống đầu Triệu Tín.
Triệu Tín đứng ở trước cửa, chỉ nhàn nhạt nhìn cảnh tượng này.
Chợt, hắn khẽ nâng tay.
RẦM!!!
Một tiếng nổ không nhỏ vang lên từ phòng ký túc xá của Triệu Tín và đồng bọn, thế nhưng, âm thanh này lại khiến những người khiêu chiến khác chẳng thèm liếc mắt nhìn nhiều.
Ở đây lâu rồi, họ đã sớm chết lặng, chẳng còn muốn hóng hớt chuyện gì nữa.
Hơn nữa...
Thực ra, những âm thanh như vậy thường xuyên vang lên ở Huyết Sắc Chi Địa.
Ở đây, việc cướp đoạt tài nguyên mà ra tay đánh nhau cũng chẳng có gì lạ. Chỉ thỉnh thoảng có vài người liếc nhìn về phía này từ xa, chứ không ai dám đến gần đặc biệt.
Bụi dày đặc bao quanh lối vào.
Thế mà không ngờ.
Cú đấm như núi của Ngưu Tráng lại bị Triệu Tín đỡ một cách hời hợt.
Thậm chí, hắn còn chẳng dùng đến cả bàn tay, chỉ vẻn vẹn dùng hai ngón tay.
Hai ngón tay kẹp lấy cổ tay Ngưu Tráng, trên mặt Triệu Tín nở một nụ cười ý vị.
Thấy cảnh này, Ngưu Tráng cả người ngây dại.
Hắn thất thần nhìn nụ cười trên mặt Triệu Tín, vô thức muốn rụt tay lại, nhưng hai ngón tay của Triệu Tín lại như gọng kìm sắt khiến hắn không tài nào thoát ra được.
Chợt, một tiếng "rắc" vang lên.
“A!!!”
Cơn đau kịch liệt khiến Ngưu Tráng lập tức kêu rên không ngớt.
Nhìn lại cánh tay của hắn, phần cổ tay cách năm centimet đã hoàn toàn bị bẻ gãy, cánh tay vặn vẹo biến dạng.
Trước cảnh này, Triệu Tín cũng nhàn nhạt nói khẽ một tiếng.
“Ta đã nói rồi, cho ngươi cơ hội mà ngươi không biết trân trọng.” Nhìn Ngưu Tráng đang quỳ trên mặt đất kêu rên, Triệu Tín nhẹ nhàng thở dài một tiếng, “Vì sao lại không nghe lời khuyên bảo vậy chứ?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép hay tái bản khi chưa được cho phép.