(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 2080: Kẻ cướp đoạt
Thí luyện chi địa.
Trong giọng nói uy nghiêm ấy, không khó để nhận ra một thoáng dịu dàng, vang vọng khắp thí luyện chi địa. Đám dã thú đều nằm rạp xuống đất, ngừng tiếng gầm gừ. Những cư dân bản địa cũng buông bỏ công việc đang làm, ngước nhìn bầu trời đỏ như máu.
Bất kể là dã thú hay dân bản địa, tất cả đều nghe ra rằng —— Vương, trở về!
Ngay cả những thần dân từng oán thầm Akazato Raya đến mấy, khi nghe tiếng truyền âm của nàng cũng không dám lộ ra bất cứ vẻ bất kính nào.
Tất cả đều cúi đầu, lắng nghe nàng một cách cẩn trọng.
“Đêm thất tịch?!” “Đây là ngày gì vậy?” “Nghe có vẻ như là một ngày lễ của nhân tộc, hơn nữa... vừa rồi Tộc trưởng hình như còn nói là muốn tất cả nhân tộc rời khỏi lãnh thổ Thần tộc chúng ta phải không!” “Cuối cùng thì họ cũng đi rồi!!!”
Vô số thần dân xôn xao bàn tán. Ngay cả những người từng oán trách Akazato Raya vì đã kiên quyết biến Thần tộc thành thí luyện chi địa, cung cấp nơi tu luyện cho ngoại tộc, cũng vậy. Lúc này, khi nghe được tin tức này, mọi oán thầm đối với Akazato Raya dường như tan biến ngay lập tức.
Thật ra thì —— Sự bất mãn trong lòng các thần dân này đối với Akazato Raya, chủ yếu là vì việc ngoại tộc đến Thần tộc, tiêu tốn tài nguyên Thần tộc để tu luyện mà thôi.
Cũng không phải là họ cho rằng Akazato Raya không có tư cách làm Tộc trưởng.
Nhìn khắp thí luyện chi địa, chỉ có Akazato Raya và Akazato Takubatsu mang dòng máu Thái A Thần Vương. Hai người họ lại là chị em, nên việc ai làm Vương của Thần tộc cũng không có gì khác biệt đối với thần dân.
Chỉ cần ngoại tộc rời khỏi lãnh thổ của họ.
Các thần dân này đương nhiên vẫn nguyện ý ủng hộ Akazato Raya. Dù sao, bao nhiêu năm qua, mọi việc Akazato Raya làm đều được các thần dân thấy rõ. Nếu không tính đến việc nàng kiên quyết biến tộc địa thành thí luyện chi địa năm ấy, thì những gì nàng đã làm đều không có gì đáng chê trách.
Nàng xứng đáng với vị trí Tộc trưởng!
“Trời ơi, Tộc trưởng cuối cùng cũng đã sáng suốt rồi ư? Nàng rốt cuộc bằng lòng để những kẻ ngoại bang kia rời khỏi lãnh thổ chúng ta. Chắc ta không nghe nhầm chứ?” “Không lẽ tất cả chúng ta đều nghe nhầm sao?” “Tốt quá!!!”
Vô số thần dân vì thế mà vui mừng khôn xiết.
Kẽo kẹt.
Khi các thần dân đang reo hò vui sướng, Xích Lý Minh Ngộ, người đang chuẩn bị bế quan để hồi phục thương thế, cũng nghe thấy tiếng truyền âm của Akazato Raya. Nắm đấm của hắn bỗng nhiên siết chặt, phát ra tiếng "kẽo kẹt" giòn vang.
Akazato Raya vậy mà lại từ bỏ các thí luyện giả! Làm sao có thể? Việc nàng đã kiên trì qua vô số nguyên hội, vậy mà lại đột ngột từ bỏ vào ngày này.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Bất cứ việc gì đã kiên trì lâu dài mà đột nhiên từ bỏ, chắc chắn đều có nguyên nhân. Đây không giống như hứng khởi nhất thời ba phút, mà là một việc đã được quyết định và kiên trì qua vô số nguyên hội, gánh chịu vô vàn áp lực.
Xích Lý Minh Ngộ từ trước đến nay vẫn cho rằng mình có khả năng đoạt quyền. Thế nhưng —— Dựa trên việc Akazato Raya không thể thấu hiểu và quan sát tâm tư dân chúng, khăng khăng làm những gì nàng muốn, khiến nàng không đạt được sự ủng hộ tuyệt đối trong dân chúng.
Giờ đây, nàng đột nhiên từ bỏ. Những thần dân đó và Akazato Raya vốn không có ân oán gì khác. Chỉ cần Akazato Raya từ bỏ, điều đó có nghĩa là dân chúng sẽ ngay lập tức ủng hộ lại nàng.
Ủng hộ nàng!
“Chuyện này không hợp lý chút nào.” Akazato Takubatsu khoanh chân ngồi dưới đất, cau mày nói, “Chẳng lẽ, nàng cảm thấy áp lực vì địa vị bị lung lay, nên có chút bất đắc dĩ?”
Ý nghĩ này vừa mới nảy sinh, Xích Lý Minh Ngộ liền cau mày lắc đầu. Không!
Trong ký ức của hắn, Akazato Raya tuyệt không phải loại người này. Địa vị gặp lung lay mà liền từ bỏ sự kiên trì của mình, điều này rõ ràng là rất không hợp lý.
Trong đó, chắc chắn ẩn chứa nguyên do nào đó. Chỉ là, hắn không biết được!
Hô ~
Akazato Takubatsu hoàn toàn không hiểu, hít một hơi thật sâu rồi thở ra một luồng khí đục. Luồng khí ấy tựa như sương mù màu xám, bao phủ đôi mắt hắn.
Khiến thế giới vốn rõ ràng bỗng chốc trở nên mờ mịt.
Điều đó cũng giống như tình cảnh của hắn hiện tại. Từng, hắn nhìn mọi việc rõ ràng thấu triệt, nhưng rồi sự thay đổi đột ngột của Akazato Raya khiến hắn nhất thời không biết phương hướng phía trước là gì.
“Ảnh Vệ.” Ngay sau tiếng hô trầm thấp của Xích Lý Minh Ngộ. Trước mắt hắn, một bóng người hư ảo hiện ra. “Phó Viện.” “Ta (Bản tọa) muốn bế quan dưỡng thương trong thời gian này, ngươi hãy thay ta ra ngoài điều tra một chút: tại sao Akazato Raya đột nhiên thay đổi chủ ý, và cả địa vị của nàng trong lòng các thần dân lúc này.” Xích Lý Minh Ngộ trầm giọng dặn dò, “Phải hết sức tỉ mỉ, không được bỏ sót bất kỳ chi tiết nào, cũng không được để Akazato Raya biết được mối quan hệ giữa chúng ta.” “Thuộc hạ hiểu rõ!”
Bóng hư ảnh trầm giọng gật đầu đồng ý, rồi lại đăm chiêu nói khẽ. “Phó Viện, Viện trưởng hình như đang tìm ngài. Ngài bế quan lúc này......” “Chẳng lẽ ta (lão phu) còn phải chờ nàng sao?” Xích Lý Minh Ngộ đột nhiên cứng nét mặt, “Hơn nữa, ta vẫn chưa làm sai bất cứ chuyện gì. Akazato Takubatsu âm mưu soán vị, ta chỉ làm những việc nên làm mà thôi. Dù cho tình tỷ đệ của họ có sâu đậm đến đâu, thì có liên quan gì đến ta? Điều ta cần làm là duy trì sự ổn định của vương quyền. Còn về việc Akazato Raya muốn tìm ta, thì cứ đợi ta bế quan xong rồi tính.”
Trong mắt Xích Lý Minh Ngộ tràn đầy vẻ khinh thường. Cứ như thể, hắn căn bản chưa từng đặt Akazato Raya vào mắt. Đã từng là như thế, hiện tại cũng là như thế.
“À phải rồi,” không lâu sau khi Xích Lý Minh Ngộ dứt lời, hắn lại đột nhiên nhướng mày, “hãy để người của chúng ta an phận một chút trong thời gian này. Nếu Akazato Raya điều tra thì cứ phối hợp. Dù sao, việc Akazato Takubatsu muốn soán vị là sự thật, mọi việc chúng ta làm đều hợp tình hợp lý. Các ngươi không cần cố tình không phối hợp, đến lúc đó để Akazato Raya nghi ngờ thì sẽ bất lợi cho chúng ta.” “Thuộc hạ sẽ thông báo xuống dưới.” “Tốt.”
Hít một hơi thật sâu, Xích Lý Minh Ngộ liền khoanh chân nhắm mắt. Ảnh Vệ đứng đợi bên cạnh hắn nửa ngày. Thấy Xích Lý Minh Ngộ đã không còn ý định dặn dò hay sắp xếp gì nữa, Ảnh Vệ liền nhẹ nhàng rời khỏi nơi bế quan của hắn, hòa vào hư không đỏ thẫm rồi biến mất không dấu vết.
Chỉ một lời của Akazato Raya, cả thí luyện chi địa đều trở nên xôn xao. Thần dân vui mừng. Thế nhưng họ không biết rằng, những người khiêu chiến tại thí luyện chi địa còn vui mừng khôn xiết hơn.
“Tự do sao?!” “Chết tiệt, thí luyện chi địa vậy mà lại bằng lòng thả chúng ta đi?” “Rốt cuộc là cái bất ngờ vui sướng gì đây? Tôi hình như còn nghe nói, không cần trả bất cứ giá nào, điểm tích lũy trong tay chúng ta cũng có thể đổi lấy tài nguyên nữa.” “Giả à?!”
Tất cả các thí luyện giả đều lòng đầy nghi hoặc. Ai cũng biết, dưới gầm trời này từ trước đến nay liền không có bữa trưa miễn phí. Bất cứ ai muốn rời khỏi thí luyện chi địa đều phải bỏ ra 50 vạn điểm tích lũy để đổi lấy suất tốt nghiệp.
Hiện tại —— Đột nhiên lại không có yêu cầu đó nữa, nghe thật quá phi lý! Ngay cả trong mơ họ cũng chẳng dám nghĩ đến.
Phần lớn các thí luyện giả đến đây đều vì theo đuổi cấp bậc cao hơn, nhưng khi thực sự đặt chân đến nơi này, họ mới thấu hiểu nơi đây đáng sợ và nguy hiểm đến nhường nào.
Trong đó, điều khiến người ta tuyệt vọng nhất chính là điều kiện rời đi. 50 vạn điểm tích lũy! Không biết đã có bao nhiêu thí luyện giả bỏ mạng trên con đường kiếm đủ 50 vạn điểm tích lũy. Vậy mà giờ đây, điều kiện này lại bị hủy bỏ.
Họ không thể tin nổi.
“Giả ư? Để ta xem rốt cuộc là ai đang nói giả!” Đúng lúc này, Hứa Văn, người mặc trường bào đỏ thẫm với chiếc mặt nạ không che kín gương mặt, đứng dậy, hai tay chống nạnh nói, “Tiếng truyền âm vừa rồi rõ ràng là của Viện trưởng đích thân phát ra, vậy mà các ngươi lại dám nghĩ là giả, đúng là ngu ngốc mà.” “Hứa Văn!”
Khi nhìn thấy Hứa Văn đột nhiên xuất hiện, các thí luyện giả đều lộ vẻ kinh ngạc. “À, chính là tại hạ!” Hứa Văn chống eo, trợn mắt nói, “Mấy người các ngươi cứ mừng thầm đi. Viện trưởng lòng từ bi cho phép các ngươi rời khỏi thí luyện chi địa để đoàn tụ cùng người thân, vậy mà giờ đây các ngươi lại còn nghi ngờ là giả ư? Nếu các ngươi cho là giả, thì cứ ở lại đây đi. Ai tin là thật thì theo ta, ta sẽ dẫn các ngươi đến điểm không gian.”
Đám người không nói. Nhưng, từ ánh mắt của Hứa Văn, họ nhận ra đây là thật. Chẳng lẽ nói —— Đúng là thật!
“Kiếm không 50 vạn điểm tích lũy ư?” “Oa!” “Ha ha ha, chúng ta đúng là may mắn quá! Không biết những người đã dùng điểm tích lũy để rời đi trước đó, khi biết chuyện này sẽ có cảm tưởng thế nào đây?” “Đây chính là vận khí!” “Hạnh phúc đến sao mà đột ngột quá vậy.”
Từ ngỡ ngàng không thể tin nổi, rồi dần dần chấp nhận, vô số thí luyện giả trên mặt đều lộ ra nụ cười rạng rỡ đến tột cùng. Ai mà chẳng muốn ra ngoài cơ chứ?! Ai cũng muốn!
Trước khi đến, ai nấy đều ôm ấp hy vọng, thế nhưng sau khi đặt chân vào thí luyện chi địa, mười người thì chín người không muốn ở lại nơi này lâu hơn, bởi đây là một nơi lúc nào cũng có thể mất mạng.
Sinh tồn ở đây, họ ngày ngày đều nơm nớp lo sợ. Hết thử thách hàng ngày. Đến thử thách bảy ngày, thử thách tháng, thử thách quý, và cả thử thách hàng năm khắc nghiệt nhất. Từng thử thách một, tựa như những bàn tay đẩy họ đến bờ vực thẳm. Trong số họ, đã có quá nhiều người đứng bên miệng vực, chỉ còn kém một bước là có thể rơi xuống vực sâu vạn trượng.
Vậy thì họ, làm sao còn muốn ở lại đây thêm nữa? Hơn nữa —— Thật ra thì họ cũng đã có được không ít tài nguyên. Với số điểm tích lũy hiện có, dù chưa đủ 50 vạn, nhưng để đổi lấy một ít tài nguyên tu luyện thì vẫn còn dư dả.
Sau khi rời khỏi, cảnh giới của họ cũng có thể được nâng cao đáng kể. Chừng đó đã là đủ.
“Tôi tin!” Sau vô số tiếng reo hò, có người giơ cao cánh tay chạy về phía Hứa Văn. Thật ra, ngay từ khoảnh khắc họ bắt đầu reo hò, quyết định của họ đã được định đoạt. Cùng với tiếng hô của một người, ngày càng nhiều người reo hò ùa về phía Hứa Văn.
“Xì, một lũ may mắn.” Hứa Văn nhíu mũi, vung tay lên, “Ai muốn rời đi thì đứng bên tay trái ta, ta sẽ dẫn các ngươi đi ngay.” Vô số thí luyện giả chen chúc nhau đi theo.
Tình huống tương tự xảy ra ở khắp các khu vực trong thí luyện chi địa. Các nhân viên tổ tuần tra thống kê những người muốn rời đi, rồi chia từng đợt đưa họ đến các điểm không gian dẫn ra thế giới bên ngoài.
Lúc này —— Ngoài căn nhà tranh, Triệu Tín và Akazato Raya ngồi dưới đất. Quất Lục Cửu đứng ở một bên. Hai Nguyên Tố Chi Linh Lôi Hỏa bay lượn trên không trung.
“Triệu Tín, sau khi ngươi rời khỏi thí luyện chi địa lần này, vạn sự phải cẩn trọng.” Akazato Raya ôm hai chân, chống cằm lên đầu gối, nhẹ giọng nói, “Tình hình tương lai sẽ hỗn loạn hơn nhiều so với ngươi tưởng tượng. Còn ngươi... ta đề nghị ngươi tốt nhất nên thay đổi một chút tính cách của mình.” “Ờ?”
Nghe lời này, ánh mắt Triệu Tín ánh lên sự khó hiểu. “Ý gì?”
Tính cách của hắn, ít nhất theo bản thân hắn thấy, vẫn không tệ. Mặc dù có một vài khuyết điểm, nhưng cũng không đến mức cần phải thay đổi một cách mạnh mẽ.
Nhưng những lời này lại xuất phát từ miệng Akazato Raya. Một Chí Tôn đường đường. Chắc chắn sẽ không nói nhảm.
“Đừng việc gì cũng ôm đồm một mình.” Akazato Raya liếc nhìn hắn một cái, “Lúc này ngươi hẳn đã biết rồi, điều ta muốn nói chính là ngươi quá độc đoán.” Triệu Tín biến sắc. Độc!
Akazato Raya chống cằm lên đầu gối, ngậm miệng cười khẽ. “Ngươi quen thói tự mình gánh vác mọi chuyện, điều này không phải là một điều tốt.” Akazato Raya khẽ nói, “Không phải ta chê bai ngươi, nhưng... ngươi có tư cách gì mà gánh chịu tất cả?”
Akazato Raya nhìn Triệu Tín một cái, trên gương mặt thoáng hiện nụ cười thản nhiên. “Tai họa của trời đất, nên do vạn vật trong trời đất gánh chịu. Ngươi không phải trời đất, vì sao ngươi muốn gánh vác chúng sinh? Ngay cả ta đây còn không dám nói gánh vác trời đất, ngươi lại có tư cách gì? Ngươi còn chưa chạm đến ngưỡng cửa Thánh Nh��n, mà nói đến gánh vác trời đất thì vẫn còn quá non nớt. Cũng như lần này ngươi đến tộc địa của ta. Rõ ràng chỉ cần ngươi liên hệ với ta, ta đã có thể giải quyết mọi việc. Thế nhưng ngươi lại chọn cách giải quyết tồi tệ nhất. Kết quả thì sao, ngươi thấy đấy...”
“Thần mạch của Akazato Takubatsu bị thiêu đốt, đời này khó mà có thể bước lên đỉnh phong được nữa.” “Còn ngươi, cũng suýt chút nữa bỏ mạng rồi chứ?” “Võ Hồn vực, vốn dĩ từ trước đến nay không muốn can thiệp vào chuyện ngoại tộc, cũng bị động liên lụy vì ngươi. Một hành động của ngươi, kéo theo nhân quả quả thực quá nặng nề.” “Ngươi tưởng mình có thể gánh vác nhân quả này, nhưng thật ra đến cuối cùng vẫn là muốn người khác phải gánh chịu.”
Triệu Tín ngồi một bên, trầm mặc không nói. Trước những lời Akazato Raya nói lần này, hắn dường như không có khả năng phản bác.
“Đừng lúc nào cũng muốn làm anh hùng.” “Raya, ta có thể nói một câu được không?” Đợi đến lúc này, Triệu Tín khẽ lên tiếng. Akazato Raya liếc nhìn hắn một cái r���i khẽ gật đầu, “Nói đi.” “Thật ra, ta chưa hề cảm thấy mình là anh hùng.”
Triệu Tín cũng cúi đầu cảm thán, nói, “Ta đối với ngươi chẳng có gì phải che giấu. Những gì ta làm tuyệt không phải vì muốn làm anh hùng, ta chỉ là...” “Không muốn thân bằng lâm nạn, năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn, cho nên ngươi nhất định phải làm gì đó?”
Khi Triệu Tín đang định nói rồi lại thôi, Akazato Raya đã tiếp lời, nói thay hắn. “Phải!” Triệu Tín không hề phủ nhận. Akazato Raya nghe xong cười khổ một tiếng, “Vậy ta có nói sai sao? Ngươi chẳng phải là quá độc đoán sao? Bề ngoài thì ngươi không muốn để thân bằng lâm nạn, nên chọn cách tự mình gánh chịu tất cả, nhưng nói trắng ra, đó chỉ là do ngươi không tin tưởng họ mà thôi.” “Ta không có!” “Vậy tại sao ngươi không để họ làm vài việc giúp ngươi?” “Họ...” “Ngươi cảm thấy thực lực của họ quá yếu kém, làm những việc này quá nguy hiểm.” Akazato Raya khẽ cười, “Nhưng, ngươi có từng nghĩ rằng, chính cái thói ôm đồm nhiều việc của ngươi lại hạn chế sự trưởng thành của họ không? Có lẽ, khi họ làm một việc nguy hiểm nào đó, vốn dĩ nên có được một kỳ ngộ nào đó, thì sự xuất hiện của ngươi lại trở thành vật cản, chấm dứt cơ hội họ đạt được kỳ ngộ đó. Ngươi đã cướp đoạt khí vận của họ, khiến họ trở nên tầm thường. Ngươi tựa như một kẻ cướp đoạt, cướp đi tương lai của họ.” “Cái gì?”
Biết được sự thật này, Triệu Tín bỗng nhiên trừng lớn hai mắt. “Ta... cướp đoạt khí vận của họ sao?” “Chẳng lẽ không phải sao?” Akazato Raya cười nhẹ, “Ngươi không ngại thử suy nghĩ kỹ xem, lời ta nói có gì sai không?”
Mọi quyền lợi sở hữu bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.