Tuyết lớn đầy trời.

Ngồi dưới đất, Triệu Tín như thể đã quên bẵng sự phiền nhiễu của tuyết, cứ thế lặng lẽ tựa vào một góc sân viện hẻo lánh mà ngồi, từ ban ngày cho đến hoàng hôn.

Không ai biết rốt cuộc trong khoảng thời gian đó hắn đang nghĩ gì.

Thế nhưng, có thể cảm nhận được rằng —

Nơi hắn ngồi vắng lặng đến chết chóc.

Trong khoảng thời gian này, nhóm Đạm Đài Phổ cũng đều đứng chờ bên ngoài. Sau mấy canh giờ trị liệu, không ít người bị thương đã được cứu chữa thích đáng.

Tiếp theo, có lẽ điều họ cần làm là từ từ hồi phục.

Chữa trị sư không phải thần!

Có lẽ một vài vết thương nhỏ, chữa trị sư có thể chữa lành hoàn toàn. Nhưng nếu quá nghiêm trọng, họ không thể chữa trị hoàn toàn chỉ trong vài tiếng ngắn ngủi. Họ cũng chỉ có thể xử lý khẩn cấp, sau đó để người bị thương tự mình hồi phục.

“Đạm Đài thống soái.” Đột nhiên, từ góc sân viện hẻo lánh truyền đến một tiếng gọi nhỏ. Có lẽ vì đã lâu không cất tiếng, khi Triệu Tín mở miệng, giọng nói khản đặc.

Nghe tiếng gọi, Đạm Đài Phổ vội vàng bước đến.

“Triệu lão đệ.”

“Bút.” Triệu Tín lật tay lấy ra cây bút máy, nói, “Việc này đành phiền ngươi làm vậy. Theo lời Đại Thống Soái, hãy đặt cây bút này lên vị trí được chỉ định ở Trường Bạch Sơn. Ngươi hẳn biết cách thôi diễn phương vị chứ.”

“Đương nhiên.”

“Vậy thì nhờ ngươi, ta… có lẽ không có thời gian đến đó.”

Giờ khắc này, Triệu Tín như thể đã lĩnh ngộ được điều Tần Hương thống soái từng nói. Nàng không thể đích thân đến đặc khu Liên Minh Băng Tuyết. Rõ ràng, việc hắn đến Trường Bạch Sơn vốn dĩ chỉ là chuyện trong chớp mắt, nhưng giờ đây hắn lại không thể rời đi dù chỉ một bước.

Tất cả là do tâm nguyện của hắn.

Đạm Đài Phổ đưa tay nhận lấy cây bút, gật đầu thật mạnh. Nhìn vẻ mặt hắn, dường như muốn nói gì đó với Triệu Tín, thế nhưng lời đến khóe miệng lại chẳng thốt nên lời, chỉ nhìn Triệu Tín thật sâu một cái rồi phá không rời đi.

Triệu Tín, vừa thoát khỏi trạng thái khô tọa, chậm rãi ngẩng đầu.

Hắn đưa tay vịn vào hàng rào sân viện, chậm rãi đứng dậy. Cũng chính lúc này, hai bàn tay nâng đỡ lấy cánh tay hắn. Ghé mắt nhìn lại, rõ ràng là Chu Mộc Ngôn và Quất Lục Cửu.

“Lão đại ~”

“Ngũ ca!”

Nhìn những gương mặt quen thuộc trước mắt, Triệu Tín cười gượng gạo gật đầu với họ, ra hiệu cho họ buông tay ra, rồi ngưng mắt nhìn về phía sân viện.

“Thương binh đâu?”

“Tất cả đã được đưa lên tòa nhà riêng sát vách để nghỉ ngơi.” Vương Tuệ khẽ nói, “Chủ nhân của tòa nhà riêng sát vách, thấy tình hình của chúng ta nên đã nhường lại căn phòng cho chúng ta.”

“Thật sao.”

Triệu Tín nghe xong, gật đầu vẻ đã hiểu.

“Vậy thì, nhớ kỹ đến lúc đó phải cảm tạ người ta thật chu đáo. Như vậy, những người bị thương bên ngoài cũng đều đã được chữa trị bảy tám phần rồi chứ?”

“Hầu hết đều đã được chữa khỏi, chỉ là cần thời gian tĩnh dưỡng thôi.” Thanh Ly nói nhỏ.

“Tốt, tốt, tốt!”

Triệu Tín không kìm được liên tục gật đầu, bước đi tập tễnh hướng vào trong phòng. Vừa bước vào phòng, hắn liền cảm nhận được khí tức vẫn đang trị liệu ở trên lầu. Không có gì bất ngờ, những người trên lầu chính là Thanh Khâu Nguyệt, Triệu Tích Nguyệt và Giang Giai.

Để không ảnh hưởng đến các nàng, Triệu Tín đưa tay bày ra một đạo cấm chế ở tầng một.

“Ngũ ca, thật xin lỗi.”

Chu Mộc Ngôn, trên mặt còn vương vệt máu chưa kịp lau sạch, bịch một tiếng, liền quỳ sụp xuống ngay trước mặt Triệu Tín.

“Ta đã không làm tốt.”

Triệu Tín ngưng mắt, ngữ khí có chút mệt mỏi, khẽ quát trách: “Ngươi quỳ xuống làm cái gì, ngươi quỳ ta thì làm gì!”

“Ta đã không bảo vệ tốt Giai Ngưng và lão đại.”

Chu Mộc Ngôn quỳ trên mặt đất, cắn chặt răng, ngẹn ngào nói.

“Trong ba người chúng ta, ta là người đầu tiên ngưng tiên, thế nhưng ta lại không làm được điều mình phải làm. Cuối cùng, ngược lại chỉ có một mình ta trở về, ta…” Chu Mộc Ngôn đột nhiên cắn răng, vung tay tát mình một cái, “Tất cả là tại ta, ta chẳng làm được gì nên hồn!”

“Đứng lên.”

“Ngũ ca…”

“Ta bảo ngươi đứng lên!” Triệu Tín đột nhiên lớn tiếng gào thét, giận dữ nói: “Ta nói, chuyện này không trách ngươi! Ngươi không bảo vệ tốt Tiết Giai Ngưng và Khâu Nguyên Khải, ngươi quỳ ở đây sám hối với ta! Ta không bảo vệ tốt tất cả các ngươi, chẳng lẽ ta phải vươn cổ tạ tội ư!!!”

Triệu Tín nhìn chòng chọc vào Chu Mộc Ngôn, rồi chợt quay sang Quất Lục Cửu quát lớn: “Kéo hắn lên, đừng để hắn quỳ ở đây nữa.”

“Chu ca, mau dậy đi.”

Quất Lục Cửu chạy đến túm lấy cánh tay Chu Mộc Ngôn, lại không ngờ Chu Mộc Ngôn gào lên.

“Ngũ ca!!! Ta vừa mới sợ hãi!!” Chu Mộc Ngôn ngước mắt nhìn Triệu Tín, hô lớn: “Lúc Ma tộc đến vừa nãy, ta sợ! Ta cảm thấy mình không phải đối thủ của bọn chúng, ta không dám xông lên liều mạng nữa. Ta trơ mắt nhìn Giai Ngưng bị những Ma Tiên kia mang đi, cũng không dám tiến lên ngăn cản. Ta nhìn Khâu Nguyên Khải đuổi theo, ta cũng không dám đi theo. Ta sợ hãi tột độ, ta cứ như một tên phế vật vậy, nhìn bọn họ biến mất trước mắt ta, Ngũ ca!!!”

Quất Lục Cửu, người đang nắm lấy cánh tay Chu Mộc Ngôn, cứng đờ người.

Những người khác trong phòng khách thấy vậy cũng không khỏi biến sắc.

“Ngũ ca, chẳng lẽ đây không phải lỗi của ta sao?” Chu Mộc Ngôn nước mắt không ngừng tuôn trào, “Ta, trong số những người chúng ta, ta là người đầu tiên ngưng tiên. Ta! Chu Mộc Ngôn, ta tự cho mình là siêu phàm, ta thấy mình rất mạnh mẽ. Ngay cả khi Liên Bang Tổng Cục đến, ta cũng là người đầu tiên la hét muốn giết địch. Nhưng vừa rồi, ta lại mềm yếu như một kẻ nhát gan. Ta cái gì cũng không dám làm, ta… đến nhìn cũng không dám nhìn nhiều, ta sợ hãi run rẩy quỳ trên mặt đất, ta cầu xin Ma tộc tha thứ, nên ta mới sống sót!”

Chu Mộc Ngôn ngồi s���p xuống đất, gương mặt đầy thống khổ, khẽ thì thầm.

“Ta sao có thể cầu xin Ma tộc tha thứ chứ, ta sao có thể trơ mắt nhìn Tiết Giai Ngưng gặp nguy mà không cứu chứ, ta sao có thể nhìn Khâu Nguyên Khải đi cứu Giai Ngưng, mà ta lại cứ ngồi yên ở đó không nhúc nhích chứ!”

“Ta tại sao phải quỳ ở chỗ này đây?”

“Trước kia, ta xưa nay không quỳ!”

“A……”

“Đúng, có lẽ vì ta đã quỳ lạy Ma tộc, nên tôn nghiêm đều mất hết. Ha ha ha, tôn nghiêm của ta, đã không còn.” Chu Mộc Ngôn vừa giây trước còn cười lớn, chưa đầy một chớp mắt đã bật khóc, chợt ghé mắt nhìn những người trong phòng, “Ta, Chu Mộc Ngôn, tôn nghiêm đã không còn! Ta đã quỳ xuống trước Ma tộc, ta…”

Phanh!

Ngay lúc Chu Mộc Ngôn đang gào thét kêu to, đột nhiên má trái bị tát một cái thật mạnh, khiến hắn ngã vật xuống đất, răng hòa máu chảy ra.

Những người khác trong phòng khách thấy vậy cũng không khỏi biến sắc.

Một tát này, là Triệu Tín đánh.

Hắn đứng dậy từ ghế sô pha, ngồi xổm trước mặt Chu Mộc Ngôn.

Chu Mộc Ngôn, với gương mặt sưng đỏ vì bị đánh, chậm rãi ngẩng đầu. Vừa ngẩng đầu lên lại bị thêm một cái tát nữa. Cái tát này khiến Chu Mộc Ngôn ngã vật xuống đất không gượng dậy nổi, mà Triệu Tín lại nắm lấy cổ áo hắn, kéo hắn đứng dậy.

“Ngươi cảm thấy, quỳ Ma tộc thật mất mặt?”

“Ân?!”

“Ngươi cảm thấy đây là một chuyện rất đáng xấu hổ, ngươi đã tỏ ra sợ hãi trước Ma tộc, quỳ lạy bọn chúng cầu xin tha thứ, nhìn Tiết Giai Ngưng bị bắt đi, nhìn Khâu Nguyên Khải đi cứu nàng, ngươi thờ ơ, ngươi cảm thấy rất nhục nhã ư?”

“Có phải là, nói chuyện!”

Chu Mộc Ngôn bị nắm lấy cổ áo chậm rãi gật đầu, Triệu Tín lại trừng mắt quát.

“Ta bảo ngươi nói ra đến!”

“Là.” Chu Mộc Ngôn, bị đánh hai cái tát, khẽ lên tiếng với giọng mơ hồ không rõ. Triệu Tín lại thở hắt ra thật sâu, nói: “Vậy bây giờ ngươi muốn làm gì? Chuyện đã xảy ra rồi, ngươi quỳ trước mặt ta có ý nghĩa gì? Tiết Giai Ngưng có thể trở về ư, Khâu Nguyên Khải có thể trở về ư?”

Chu Mộc Ngôn lắc đầu, Triệu Tín lại quát lớn vào mặt hắn.

“Nói chuyện!”

“Không thể.” Chu Mộc Ngôn chậm rãi nói khẽ. Triệu Tín trừng mắt gật đầu nói: “Vậy ngươi nói cho ta biết, những điều ngươi làm bây giờ có ý nghĩa gì? Ngươi khoe khoang sự bất lực của mình với mọi người, ngươi yếu đuối. Ngươi nói cho ta biết, tất cả những điều này có ý nghĩa gì? Ngươi muốn dùng cách này để phát tiết sự tuyệt vọng của mình, hay muốn dùng sự điên cuồng này để giành lấy sự đồng tình của chúng ta, hay ngươi muốn dùng cách này để lòng mình dễ chịu hơn một chút?”

“Ta……”

“Được, vậy ta đổi sang một câu hỏi khác: Bây giờ ngươi muốn chết ư?” Triệu Tín ngưng mắt nói: “Để tất cả sự yếu đuối, vô năng của ngươi đều bại lộ trước mặt chúng ta, cuồng loạn nói năng lảm nhảm, lòng tự tôn của ngươi cũng bị chính ngươi chà đạp không còn chút nào. Vậy ngươi muốn chết ư?”

“Ta……”

“Kiếm của ngươi đâu?”

Triệu Tín khẽ nói nhỏ, chợt liếc nhìn vỏ kiếm trống trơn phía sau Chu Mộc Ngôn, rồi đưa tay ra.

Song sinh kiếm xuất hiện trong tay hắn.

Hắn ngay trước mặt Chu Mộc Ngôn đứng lên, trực tiếp cắm Kiếm Nhận xuống nền gạch men sứ, thân kiếm cắm sâu xuống đất đến nửa mét có hơn.

“Ta minh bạch!”

“Ngươi l�� vì mất kiếm của mình, nên không có cách nào chết một cách đàng hoàng đúng không? Được, ngươi dùng kiếm của ta. Kiếm của ta là tiên kiếm, sắc bén hơn, kiếm không dính máu.”

“Ngươi không cần lo lắng dòng máu nhu nhược của ngươi sẽ làm ô uế kiếm của ta.”

“Ngươi động thủ đi.”

Triệu Tín chắp tay quay người, lùi lại hai bước, lại lần nữa ngồi xuống ghế sô pha, rồi bĩu môi về phía Chu Mộc Ngôn.

“Động thủ đi, ngươi không phải muốn chết ư?” Triệu Tín không ngừng thúc giục, “Nếu không muốn sống, cảm thấy mình là một tên phế vật, một thứ bỏ đi, vậy ngươi sống cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Hiện tại động thủ, tự sát! Ngay tại đây, nhanh lên, đừng lãng phí thời gian!”

Trong phòng khách, Vương Tuệ, Thanh Ly và Quất Lục Cửu cũng không dám nói thêm lời nào.

Bọn họ đều nắm chặt tay thành quyền, nhìn Chu Mộc Ngôn và Triệu Tín.

Hồi lâu ——

Chu Mộc Ngôn vẫn không đưa tay ra nắm lấy chuôi kiếm này, mà Triệu Tín lại cất tiếng gầm thét.

“Rút kiếm a!”

Tiếng gầm giận dữ đột ngột này khiến Chu Mộc Ngôn sợ hãi run rẩy toàn thân, cho dù vậy, hắn vẫn không dám đưa tay chạm vào chuôi kiếm của Triệu Tín.

“A ——”

Thấy cảnh này, Triệu Tín không nhịn được hừ lạnh. Hắn đi đến trước thanh kiếm, rút nó ra khỏi vỏ, rồi thu lại, cúi đầu nhìn Chu Mộc Ngôn đang quỳ trên mặt đất.

“Cho ngươi cơ hội, ngươi không rút kiếm.”

“Ngươi lại cứ mãi ở đây nói năng lảm nhảm, gào thét loạn xạ, làm ra vẻ ngươi đã mất hết thể diện, dáng vẻ nhu nhược vô năng. Rốt cuộc ngươi muốn diễn cho ai xem vậy?”

“Chu Mộc Ngôn, ngươi đã hai mươi sáu tuổi!”

Triệu Tín nhìn chòng chọc vào Chu Mộc Ngôn, trong mắt ánh lên một tia kiên quyết.

“Ta đã cho ngươi cơ hội chết, mà chính ngươi không muốn.”

“Vậy thì, không dám chết.”

“Liền cho ta sống thật khỏe!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những chuyến phiêu lưu kỳ ảo.