(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 290: Lão Ngũ, uy phong không giảm năm đó a
Những người trong câu lạc bộ Taekwondo đều im lặng như tờ.
“Triệu Tín!”
Bàng Vĩ đứng giữa, cất tiếng gọi.
“Ơi.” Triệu Tín nghiêng đầu, liếc nhìn Bàng Vĩ, môi khẽ nhếch, “Giờ mới chịu lên tiếng à? Lúc nãy làm gì mà câm như hến vậy?”
“Mày thật đúng là càng ngày càng ngông cuồng.” Bàng Vĩ nheo mắt.
Chẳng đợi hắn nói hết lời, Triệu Tín đã vung tay giáng th���ng một bạt tai vào mặt hắn.
“Tao không chỉ ngông cuồng, tao còn tát mày một cái này, mày có tức không?”
“Triệu Tín, mày mẹ nó……”
Lại một bạt tai nữa giáng xuống, Triệu Tín vẫn mỉm cười đứng trước mặt Bàng Vĩ.
“Tao lại tát mày một cái này, mày có tức không?”
“Vĩ ca, anh đừng chấp nó làm gì.” Một thành viên câu lạc bộ Taekwondo kéo tay Bàng Vĩ, “Loại người này định sẵn chẳng làm nên trò trống gì. Hắn ta chẳng qua chỉ dựa vào việc trước đây từng đánh mấy tên du côn nên biết chút quyền cước thôi. Chờ chúng ta vào được Võ Đạo Học viện, hắn ta sẽ chẳng là gì cả.”
“Ôi chao, cảm ơn nhé, mày còn nhắc nhở tao nữa chứ!”
Triệu Tín đột nhiên vỗ tay, sau đó tung một cú đá thẳng vào Bàng Vĩ và mấy thành viên câu lạc bộ Taekwondo kia.
Khiến tất cả bọn chúng ngã lăn ra đất.
Hắn xoay đi xoay lại cổ tay, còn bẻ cổ hai cái.
“Nếu đợi đến khi tụi mày vào được Võ Đạo Học viện rồi, về sau kẻ bị ức hiếp chẳng phải là tao sao? Thế nên tao phải tranh thủ đánh trước để lấy vốn chứ!”
“Mấy đứa nói xem, có đúng không?!”
Triệu Tín cúi xuống, giọng điệu ôn hòa, nhưng ngay thoáng chốc đã giáng những cú đấm nặng nề xuống Bàng Vĩ và đám người kia.
Thà động thủ còn hơn nói nhiều.
Nói mấy lời vô nghĩa làm gì, làm luôn cho xong!
Triệu Tín thuần túy chỉ dùng sức mạnh thể chất. Đánh những kẻ yếu ớt còn chưa nhập môn võ đạo này mà dùng linh lực thì chẳng phải quá ức hiếp họ sao.
Trọn vẹn đánh hơn ba phút đồng hồ.
Nhìn những kẻ bị đánh tơi tả thê thảm nằm trên mặt đất, Triệu Tín nhếch môi, ngồi xổm xuống trước mặt chúng.
“Mấy đứa nói xem, tao làm như vậy có đúng không?”
Hắn vừa định đưa tay ra, mấy thành viên câu lạc bộ Taekwondo đã vô thức rụt người lại.
“Đừng sợ.”
“Chúng ta đều là đồng học mà, đánh tụi mày chừng này là đủ rồi, tao sao nỡ làm tổn thương tụi mày nữa chứ.”
Vừa vỗ vai đối phương, Triệu Tín đã giáng thêm một bạt tai.
“Âm thanh này thật đúng là dễ nghe.”
“Thêm hai cái nữa đi.”
Vung tay thêm hai bạt tai nữa, Triệu Tín mỉm cười nhìn chúng.
“Phục chưa?”
“Tri��u Tín, mày mẹ nó đừng đắc ý! Có giỏi thì giết chết bọn tao ngay bây giờ đi, bằng không chờ bọn tao vào được Võ Đạo Học viện, mày sẽ phải chịu đựng cho đàng hoàng.”
“Nói cứ như tao sợ lắm ấy. Đáng tiếc, mày bây giờ đã vào được đâu chứ.”
Hắn giáng một bạt tai vào kẻ cứng đầu vừa nói, rồi nheo mắt nhìn quanh một lượt.
“Thật không phải tao xem thường tụi mày đâu.”
“Cái loại như tụi mày, cho dù vào được võ đạo cũng chỉ là hạng ăn đòn thôi.”
“Còn muốn đợi vào được võ đạo rồi mới tìm tao gây sự à?”
“Chu Mộc Ngôn đây chính là anh em tốt cùng ký túc xá với tao đấy. Mày có tin không, một cái phong nhận của nó là có thể cắt đầu tụi mày rồi đem làm bô đấy!”
Hừ một tiếng, Triệu Tín lại tiến đến trước mặt Bàng Vĩ, đưa tay nắm lấy cổ áo hắn.
“Sao nào, đánh thắng được tao không?”
“Bảy phần không phục tám phần không cam lòng, ở quán karaoke hôm trước còn gào lên muốn tái đấu với tao một lần. Bây giờ thấy kết quả rồi chứ gì?”
Triệu Tín thở dài thườn thượt, đưa tay chỉnh lại quần áo cho Bàng Vĩ.
“Tao lại cho mày một cơ hội khiêu chiến tao đấy.”
“Thời gian mày tự định đi, đến lúc đó nếu vẫn bị đánh thành ra thế này, thì về sau nhìn thấy tao liệu hồn mà cúi đầu xuống một chút.”
“Đều là đồng học cả mà, yên tâm, tao sẽ không làm khó mày quá đâu.”
“A, mày dám chờ tao vào được võ đạo thật sao?!” Mắt Bàng Vĩ lóe lên hung quang. Triệu Tín nhún vai, “Cái đó còn phải xem tao có vào được không đã chứ. Tao là cái loại người không thích bị thiệt thòi chút nào đâu.”
Tát thêm hai cái vào mặt Bàng Vĩ, Triệu Tín móc ví lấy ra một nghìn đồng, đập vào ngực Bàng Vĩ.
“Tao đánh cho sướng tay, tiền thuốc đây!”
“Mấy đứa tụi bây mỗi đứa một ít, đồ ngu!”
Ngáp ngắn ngáp dài sau trận đánh, Triệu Tín liền quay bước về phía ký túc xá. Khâu Nguyên Khải cùng đám bạn đứng đằng sau nhìn theo, ai nấy đều trợn tròn mắt.
Lão Ngũ vẫn uy phong lẫm liệt như năm nào!
Trở lại ký túc xá.
Triệu Tín liền ngồi trên giường, lật xem quyển « Thanh Liên Kiếm Tiên Quyết » của mình.
Đây là cuốn bí kíp duy nhất Triệu Tín đang sở hữu mà anh cảm thấy dường như ẩn chứa những cảm ngộ kiếm pháp rõ ràng. Đương nhiên hắn phải tiếp tục đọc, biết đâu lúc nào đó lại đột nhiên khai ngộ.
“Lão Ngũ, mày chạy cũng nhanh quá đấy!”
Khâu Nguyên Khải và đám bạn thở hổn hển chạy về ký túc xá, “Tụi tao đuổi theo mày mà không kịp.”
“Đánh người xong không chạy, chẳng lẽ còn chờ bọn chúng đánh lại tao à?” Triệu Tín lườm bọn họ một cái, “Mấy đứa tụi bây đúng là chỉ được cái mồm. Lúc nãy sao tụi mày không xông lên hả?”
“Bọn tao thấy mày cũng có chịu thiệt đâu, xông lên làm gì.” Tất Thiên Trạch bĩu môi.
“Cũng đúng, đánh mấy thằng cá mặn đó thì cần gì đến tụi mày.” Triệu Tín không kìm được mà ngáp ngắn ngáp dài, có lẽ do bị lấy máu xét nghiệm quá nhiều nên cơ thể hơi mỏi mệt, “Nhưng mà sau này nếu gặp phải đối thủ hung hãn, tụi mày nhất định phải xông lên đấy nhé.”
“Yên tâm đi, bọn tao còn có thể để mày chịu thiệt sao?” Lang Cao Nguyên nói chắc nịch.
“Tao thấy cũng có khả năng đấy chứ.”
Triệu Tín nói nửa đùa nửa thật, rồi đặt bí kíp lên đầu giường, ngồi thẳng dậy.
“Mấy đứa tụi mày sao rồi, có vào được Võ Đạo Học viện không?”
“Chắc là không có vấn đề gì đâu nhỉ.” Tất Thiên Trạch vừa trèo lên giường vừa nói, “Lúc nãy khi lấy máu, bọn tao cũng nghĩ, việc lấy máu chắc là để kiểm tra xem trong m��u có linh khí hay không. Chẳng phải hiệu trưởng nói linh khí đang tràn vào sao? Tụi tao trước giờ tu luyện hấp thu, chắc là lượng linh khí cũng không tồi.”
“Mấy đứa đoán xem mình sẽ thuộc hệ gì.” Triệu Tín nói.
“Võ giả.”
Lương Chí Tân cũng trèo lên giường, mở miệng nói.
“Mấy đứa bọn tao tuy là tu luyện đủ thứ, nhưng những hệ như khống chế nguyên tố, niệm lực tinh thần, trị liệu, hay âm công mà họ biểu diễn trên đài, đều không phù hợp với tình huống của bọn tao. Mấy đứa bọn tao cũng đều là võ giả, chỉ là có thể thuộc các loại hình khác nhau mà thôi.”
“Đúng, lão đại hẳn là lực lượng hình, lão tứ là nhanh nhẹn hình, tao cùng lão nhị……”
Lang Cao Nguyên nhìn Tất Thiên Trạch, “Còn chưa biết là hình gì.”
Quả thật mà nói, mấy người bạn cùng phòng của Triệu Tín vẫn có chút tài năng đấy chứ.
Trong khi mọi người còn đang mơ hồ, bọn họ lại có thể nghĩ xa đến vậy. Xem ra việc lão thiên gia để mấy người bọn họ có bí kíp là có thể tu luyện cũng không phải là tự dưng mà có.
“Ngược lại là mày đấy, Lão Ngũ, mày thì sao?”
Khâu Nguyên Khải vừa ngồi xuống chống tay vừa nói.
“Nếu Bàng Vĩ mà vào được võ đạo, tụi tao dù có thể che chở cho mày, nhưng cũng không thể đi theo mày từng li từng tí được. Vả lại cái giới võ đạo này, ai mà biết sau khi vào thì thiên phú mỗi người sẽ thế nào. Lỡ đâu Bàng Vĩ lại có thiên phú cao hơn bọn tao thì sao...”
“Hắn ta vào được, lẽ nào tao lại không vào được à?” Triệu Tín im lặng nhìn bạn.
“Lão Ngũ, mày đừng giận mà nghe tao nói. Nhìn mày trên sân khấu cứ như thằng đần ấy, trông không giống người có thể vào võ đạo chút nào.” Tất Thiên Trạch nhếch miệng.
“Tao chuyển trường, đi những thành phố khác, cách này được không?” Triệu Tín nói.
“Đó cũng là một cách.” Lương Chí Tân nhẹ gật đầu, “Chỉ là nếu chúng ta không ở cùng một thành phố, sau này gặp mặt sẽ khó khăn lắm.”
“Không phải tao nói chứ, tụi mày đúng là không tin tưởng tao gì cả. Tụi mày không thấy tao có thể đánh được hay sao?” Triệu Tín nằm trên giường múa quyền, cứ như thể trước mặt hắn chính là Bàng Vĩ và đám người kia.
“Có thể đánh không có nghĩa là có thể thức tỉnh.” Lang Cao Nguyên dội một gáo nước lạnh.
“Tao là Mặt Nạ Đại Hiệp!” Triệu Tín trợn mắt.
“Xem kìa, lại đến nữa rồi.” Mấy người chẳng còn cách nào khác đành chịu thua, “Nếu mày là Mặt Nạ Đại Hiệp, thế sao lúc đó mày lại không nhấc nổi hòn đá với khúc gỗ kia?”
“Tao……”
Cái vai diễn ngớ ngẩn này đúng là làm hỏng cả đời rồi.
Đinh Thành Lễ đã bắt hắn đóng vai con heo trên sân khấu, khiến cả trường đều nghĩ hắn là heo thật.
“Tụi mày còn chưa tin à? Chờ chút Lão Lục về, tụi mày hỏi Lão Lục xem, tao có phải là Mặt Nạ Đại Hiệp không.”
Rầm!!
Cánh cửa ký túc xá bị đá văng ra, Chu Mộc Ngôn với huân chương nhân dân cài trước ngực bước vào.
“Ài, Lão Lục, mày về đúng lúc thật. Mày nói với bọn nó xem, tao có phải là Mặt Nạ Đại Hiệp không, lúc đó ở quán karaoke hai đứa mình có ở cùng nhau không?”
“Hắn ta có phải không?” Khâu Nguyên Khải và đám bạn cũng hỏi theo.
“Hắn á?” Chu Mộc Ngôn liếc Triệu Tín một cái, hừ lạnh nói, “Mặt Nạ Đại Hiệp, hắn ta mà xứng à?!”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo.