(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 37: Cơm chùa anh hùng Triệu công tử
Hôm sau.
Sáng sớm, ánh sáng chiếu thẳng vào giường.
Thiếu nữ ngáp dài, mơ màng mở mắt.
Ngơ ngẩn!
Nàng sững sờ nhìn chằm chằm Triệu Tín đang ở trước mặt, rồi lại nhìn xuống bản thân mình đang bám chặt lấy hắn như một con bạch tuộc.
“Nha!”
Triệu Tín vẫn còn đang ngủ say, "đông" một tiếng, anh ta đã bị đạp thẳng xuống gầm giường.
Bị đạp ngã xuống, Triệu Tín cũng ngớ người mất một lúc.
“Ngươi là ai?!”
Thiếu nữ giơ tay, tay phải nắm chặt cây roi của mình.
“Cô có bệnh à?” Nhìn thiếu nữ đã tỉnh, Triệu Tín thở dài nói, “Hôm qua cô tự nhiên ngủ trên người tôi, giờ lại hỏi tôi là ai?!”
“Xấu!”
Thiếu nữ vỗ mạnh vào đầu mình.
Nàng nhảy vọt xuống giường, chạy đến bệ cửa sổ.
“Ài, đây chính là lầu ba!”
Thiếu nữ căn bản không thèm để ý đến lời hắn, quay đầu giơ tay chỉ trỏ hắn mấy cái đầy hung dữ, rồi nhảy thẳng xuống.
“Ta dựa vào!”
Triệu Tín vội vàng ghé người ra bệ cửa sổ.
Anh ta liền thấy thiếu nữ linh hoạt giẫm lên lan can ban công tầng dưới, chỉ mấy nhịp đã chạm đất.
“Về phần gấp gáp như vậy ư?!”
“Đi thang lầu mất thời gian đến vậy ư?”
Anh ta xoa xoa cái đầu vẫn còn hơi choáng, đúng lúc Triệu Tín chuẩn bị quay lại ngủ tiếp thì anh ta nhìn thấy một tấm bảng gỗ trên sàn nhà.
Trên tấm bảng gỗ có gắn tua đỏ.
Phản Diện Thái A, Chính Diện Tả Lam.
Tả Lam Thái A.
Cái tên quỷ quái gì thế này?!
Nhìn ra ngoài cửa sổ, thiếu nữ đã không biết chạy đi đâu, Triệu Tín ném tấm bảng gỗ lên đầu giường, cũng chẳng nghĩ nhiều mà ngả lưng xuống ngủ tiếp.
Khi anh ta về đến trường học thì đã là buổi trưa.
Điều khiến anh ta hơi lạ là không ít học sinh nhìn anh ta bằng ánh mắt rất kỳ quái.
“Lão Ngũ.”
“Cậu vẫn tốt chứ.”
Trở lại ký túc xá, vừa mới bước vào cửa thì lão đại Khâu Nguyên Khải đã vội vàng chạy đến.
“Tôi… tại sao lại không tốt?” Triệu Tín khó hiểu.
“Đừng bận tâm mấy lời đồn vớ vẩn bên ngoài, chúng ta quang minh chính đại, chẳng có gì phải sợ bọn họ.” Lão tứ Lương Chí Tân cũng tiến đến an ủi.
Lão nhị và lão tam cũng tỏ vẻ lo lắng tương tự, Triệu Tín khó hiểu nhìn bọn họ.
“Làm sao?”
“Cậu tự xem đi, đừng giận.”
Lương Chí Tân đưa điện thoại di động về phía anh ta, rồi Triệu Tín thấy một bài viết.
【 Đào sâu về nhân vật nổi bật gần đây của trường —— Triệu Tín 】
Nội dung bài viết rất dài dòng, nhưng tóm gọn lại thì chỉ là một chữ.
Nghèo!
Từ xuất thân đến cuộc sống đại học của anh ta.
Trên đó còn đặc biệt nhấn mạnh.
Sở dĩ Triệu Tín có sự thay đổi lớn như vậy trong khoảng thời gian gần đây là vì anh ta đã bám víu lấy hoa khôi Tô Khâm Hinh.
Còn nói Triệu Tín trước đây chuyên làm "tiểu bạch kiểm"!
Tiêu tiền của phụ nữ.
Ăn bám.
Sống dựa vào tiền của phụ nữ.
Bản thân Triệu Tín vốn ��ã là tâm điểm chú ý ở trường trong khoảng thời gian này, nên bài viết vừa ra đã thu hút được lượng lớn lượt xem.
“Ai đăng?” Triệu Tín hỏi với giọng điệu không nóng không lạnh.
“Lão nhị đã tra rồi, nhưng không tìm ra. Chắc chắn kẻ đăng bài này cố ý hãm hại cậu.” Khâu Nguyên Khải nói.
“Mẹ kiếp! Ai cũng biết Tô hoa khôi là chủ động tìm lão Ngũ của chúng ta, vậy mà bài viết này lại biến lão Ngũ thành kẻ ăn bám, cố tình tạo ra hình tượng tiếp cận Tô hoa khôi. Thật sự quá ghê tởm!” Lương Chí Tân hùng hổ nói.
Trong ký túc xá, anh ta và Triệu Tín có tuổi tác tương đương, sinh nhật chỉ cách nhau chưa đến nửa tháng.
Quan hệ cũng là tốt nhất.
Thấy có bài viết bôi nhọ Triệu Tín như vậy, anh ta đương nhiên không chịu nổi.
“Không cần để ý đến nó.” Triệu Tín căn bản chẳng bận tâm, “người ngay thẳng thì sợ gì bóng cong.”
“Thế nhưng ảnh hưởng trong trường học không tốt, vừa nãy chúng ta xuống lầu còn nghe thấy rất nhiều người bàn tán.” Lão nhị Tất Thiên Trạch nói.
“Cái đó cũng hết cách, miệng mọc trên người họ, chúng ta đâu thể nào bịt miệng họ lại được.” Triệu Tín nhún vai, “Mấy cậu ăn gì chưa?”
“Giờ này rồi mà, chắc chắn là ăn rồi.” Lang Cao Nguyên nói.
Nghĩ lại cũng phải, nhìn đồng hồ đã gần một giờ, Triệu Tín nhún vai, tự mình đặt một phần đồ ăn giao đến.
Cảm giác được, bài viết trên diễn đàn vẫn lan truyền rất rộng.
Một môn chuyên ngành vừa kết thúc.
Triệu Tín vẫn luôn cảm thấy không ít học sinh đang chỉ trỏ sau lưng mình.
“Cơm chùa ăn ngon à?”
Đúng lúc này, Tưởng Hiểu Duyệt mỉm cười bước tới, ánh mắt nhìn Triệu Tín có chút nghiền ngẫm.
Thấy người đến là cô ta, Triệu Tín nheo mắt, hơi nghiêng đầu.
Đến cả Ngụy Hổ còn bị anh ta chỉnh đốn đến mức không dám làm càn.
Nàng còn dám tới.
“Mặt không sưng?”
Triệu Tín cười, Tưởng Hiểu Duyệt lập tức lộ ra vẻ mặt giận dữ trong mắt.
“Thôi, tôi cũng không đến mức đi chấp nhặt với cái loại chỉ biết ăn bám.” Đúng lúc Tưởng Hiểu Duyệt đang ra vẻ khinh thường chế nhạo, thì từ xa một thanh niên khác đi tới, một tay kéo eo cô ta lại, “Làm gì ở đây thế?”
“Xem trò cười của trường học.” Tưởng Hiểu Duyệt nói.
Thảo nào cô ta đột nhiên lại kiêu ngạo đến vậy, hóa ra là đã thay bạn trai.
Người trước mắt này căn bản cũng không phải là Ngụy Hổ!
Cũng không biết là cô ta đá Ngụy Hổ, hay là Ngụy Hổ đá cô ta rồi đi tìm cành cao khác.
“Trò cười? Ồ, đây chẳng phải là Triệu công tử, kẻ ăn bám nổi tiếng trên diễn đàn sao?” Thanh niên cười mỉa mai, Triệu Tín liếc hắn một cái rồi đột nhiên giơ tay.
Hành động này khiến thanh niên giật mình lùi lại vô thức, nhưng không biết Triệu Tín chỉ là giơ tay gãi đầu.
“Nhìn ngươi xem, mới bị dọa có chút đã thế này, có muốn mua cho ngươi bịch bỉm không?”
“Ngươi…” Thanh niên giận đến không kìm được, Triệu Tín cười nhún vai, “Tôi ăn bám thế nào cũng hơn cậu bám váy phụ nữ chứ, Ngụy Hổ dù sao cũng là đại tiền bối của cậu đấy, cậu không sợ hắn chỉnh đốn cậu à?”
“Chu Diệp, chúng ta đi thôi, đừng để ý đến hắn.”
Tưởng Hiểu Duyệt ôm cánh tay thanh niên, kéo hắn đi ra ngoài.
Ngay cả lúc này, Triệu Tín vẫn mỉm cười vẫy tay về phía họ.
“Nếu cậu không có số điện thoại của Ngụy Hổ thì tôi cho cậu nhé, cứ giao lưu nhiều vào, bảo hắn truyền thụ kinh nghiệm cho!”
“Ngươi đang cùng ai nói chuyện.”
Đúng lúc này, một làn hương thơm thoang thoảng bay vào mũi Triệu Tín.
Quay đầu nhìn về phía sau.
Chân đi giày ủng, tay cầm roi dài, cả người một bộ hồng trang lộng lẫy!
“Cô chạy đến đây làm gì thế này?”
“Lệnh bài của ta có phải bị ngươi trộm rồi không?” Thiếu nữ cầm roi, dồn Triệu Tín vào tường.
“Mấy người mau nhìn xem đó có phải Triệu Tín không?”
“Tình huống gì thế này, đóng vai à? Giờ mấy bà phú bà đều thích loại hình này sao?”
“Vãi! Triệu Tín rốt cuộc làm cách nào mà quen được mấy bà phú bà nào cũng đẹp vậy, cái món cơm chùa này tôi cũng muốn ăn!”
Không ít học sinh đều lôi điện thoại ra chụp ảnh, thiếu nữ giơ tay che mặt.
“Không ai được chụp!”
Roi dài vung lên.
Một đoạn roi dài màu đỏ rực như mãng xà lửa, quật vào không khí phát ra tiếng nổ lốp bốp, đánh trúng tay các học sinh ở phía xa.
Không ít điện thoại của học sinh đều rơi xuống đất.
Triệu Tín nắm lấy cánh tay thiếu nữ rồi chạy ra ngoài.
Thế này thì không biết có bao nhiêu cái điện thoại bị hỏng, nếu bắt Triệu Tín đền thì anh ta không đền nổi!
“Ngươi buông ra ta.”
Chạy khoảng hơn mười phút, thiếu nữ dùng sức giằng ra khỏi tay Triệu Tín.
“Tiểu cô nương này, không phải tôi nói cô chứ, sao cô bạo lực thế.”
Một lời không hợp là vung roi, cô ta không sợ đánh cho mấy học sinh kia gặp nguy hiểm tính mạng sao.
“Không mượn ngươi xen vào.”
Thiếu nữ nhíu mày, nhìn Triệu Tín bằng ánh mắt đầy khó chịu.
Đều do hắn!
Khiến nàng bị lạc khỏi gã đạo sĩ điên.
Lại còn trộm lệnh bài của nàng!
“Ngươi mau trả lệnh bài cho ta.”
“Cô nói lệnh bài là cái này à?” Triệu Tín lấy tấm bảng gỗ có tua đỏ từ trong túi ra, sắc mặt thiếu nữ lập tức giận dữ, “Ta biết ngay mà, đúng là ngươi tên tiểu tặc này trộm! Mau trả cho ta!”
Thiếu nữ giơ tay định giật lấy, Triệu Tín lập tức ném lệnh bài vào Vạn Vật Không Gian.
“Ngươi đem lệnh bài cho ta!”
“Cô tìm được thì tôi sẽ đưa.” Triệu Tín nhún vai.
Thiếu nữ cắn môi, lục soát khắp người Triệu Tín, tìm mãi nửa ngày cũng không thấy lệnh bài đâu.
“Ngươi giấu lệnh bài ở đâu!”
“Cô cứ tìm đi, tìm thấy thì tôi sẽ đưa.”
Triệu Tín cười nghiêng đầu, ai ngờ thiếu nữ đột nhiên bĩu môi, đôi mắt rưng rưng.
“Ối ối ối, có đùa chút thôi mà đã giận rồi, sao lại còn sắp khóc thế này.”
Bị Triệu Tín nói vậy, thiếu nữ lại càng khóc to hơn.
Triệu Tín vội vàng lấy lệnh bài từ trong Vạn Vật Không Gian ra.
“Thôi được rồi, trả cô đây, coi như tôi sợ cô!”
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.