Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 38: Thái A trái lam

Thiếu nữ khóc nức nở, nước mắt như mưa tuôn.

Không biết bao nhiêu người nhìn chằm chằm Triệu Tín, khiến anh ta đau cả đầu.

“Lệnh bài!”

“Nhìn xem, đây chẳng phải là lệnh bài cô muốn sao, tôi trả lại cho cô đây.”

Triệu Tín ngồi xổm trước mặt nàng, cung kính trao trả lệnh bài. Thiếu nữ liếc trộm một cái, rồi vội vàng giật lấy lệnh bài.

Cẩn thận cài vào bên hông, gương mặt thiếu nữ cũng nở một nụ cười.

“Thằng nhãi ranh, còn dám giấu lệnh bài của bổn cô nương!”

“Ngươi thử giấu xem nào!”

Ai cũng bảo con gái trở mặt nhanh hơn lật sách, trước đây Triệu Tín không tin, nhưng giờ thì hắn tin thật rồi. Vừa giây trước còn khóc như chết đi sống lại, thoáng cái đã như chưa từng có chuyện gì.

“Cô đúng là ghê gớm thật đấy.” Triệu Tín nói.

“Chẳng phải tự ngươi ngu ngốc sao.”

Thu hồi lệnh bài xong, thiếu nữ có vẻ tâm trạng rất tốt, còn bắt đầu hừ vang một khúc ca, vẻ mặt đắc ý ra mặt.

“Tôi ngu sao?” Triệu Tín kinh ngạc hỏi lại.

“Ngươi không ngốc thì sao bị ta lừa được?” Thiếu nữ ưỡn cằm nói.

“Thôi được.” Triệu Tín cũng lười tranh cãi, “lệnh bài đã trả lại cho cô rồi, tôi có thể đi được chưa?”

“Không được đi.” Thiếu nữ giơ tay nắm chặt cánh tay Triệu Tín, “ngươi còn phải giúp ta tóm lấy cái lão đạo sĩ điên khùng kia, nếu không ta sẽ không cho ngươi đi đâu.”

“A?!” Triệu Tín nói.

“Nếu không phải tại ngươi, hôm qua ta đã tóm được lão đạo sĩ điên khùng kia rồi.” Thiếu nữ nhíu mày.

“Cô nương, chúng ta phải nói lý lẽ một chút chứ.” Triệu Tín nghiêng đầu thở dài, “rượu là cô tự giật lấy mà uống, cô say khướt ngã lăn không ai ngó ngàng, cũng là tôi cõng cô về nhà. Nếu tôi cứ vứt cô ở đó, biết đâu cô đã mất luôn cả quả thận rồi, tin không?”

Thiếu nữ ngón tay giao thoa, cắn môi.

Nàng đương nhiên biết sự thật là vậy, nhưng cũng đành chịu thôi chứ biết làm sao!

“Dù sao ngươi cũng phải giúp ta!”

“Đồ điên, tôi giúp cô kiểu gì đây.”

Triệu Tín trợn trắng mắt, quay người định bỏ đi, thiếu nữ liền ngồi phịch xuống đất bắt đầu giả khóc.

“Ngươi đừng giả bộ!”

“Ngươi nghĩ ta bị lừa một lần rồi, lại có thể thất bại ở cùng một chỗ sao?”

“Ngây thơ!”

Tay trái đút túi, tay phải vẫy vẫy về phía thiếu nữ.

Ai ngờ thiếu nữ lại khóc càng lúc càng to, không ít người đi đường cũng bắt đầu xì xào chỉ trỏ.

Cảm nhận được những ánh mắt dò xét của mọi người, Triệu Tín thở dài thườn thượt.

“Đi!”

“Thôi được! Coi như ta sợ cô, cô muốn ta giúp thế nào thì nói đi!”

Thật sự là nghiệp chướng nha!

Sao lại rước phải cái đồ tổ tông này chứ.

Hai người ngồi trong đình giữa công viên, trên bàn đá đặt một bình Thiên Sơn linh nhưỡng.

“Không ngờ ngươi ngu ngốc vậy mà rượu cũng không tệ lắm.”

“Còn có hay không, lại cho ta hai bình.”

Thiếu nữ nhìn bình ngọc trên bàn, không kìm được liếm môi. Nàng đúng là kiểu người thèm rượu nhưng tửu lượng lại kém.

Cứ thấy rượu là muốn nếm thử vài ngụm.

Nhưng chỉ một hớp là gục ngay!

“Nghĩ cũng đừng nghĩ.” Triệu Tín nói.

Lần trước bình Thiên Sơn linh nhưỡng kia, lão đạo sĩ uống nửa chén, Triệu Tín chỉ nhấp một miếng, còn lại đều bị cô nương này chén sạch!

Tổng cộng hắn chỉ có vỏn vẹn ba bình linh nhưỡng, lần này lại phải lấy ra một bình làm mồi nhử.

Giờ hắn chỉ còn lại một bình duy nhất!

“Hẹp hòi.”

Thiếu nữ bĩu môi. Triệu Tín đã chuẩn bị tinh thần dù nàng có khóc lóc, làm loạn, thậm chí dọa dẫm cũng sẽ không đưa thêm rượu, không ngờ nàng lại dễ tính như vậy.

“À này, tôi vẫn chưa biết tên cô là gì?” Triệu Tín nhíu mày.

“Ngươi hỏi làm gì? Muốn theo đuổi ta à, đừng hòng nhé, ta không thích mấy tên ngốc đâu.” Thiếu nữ nói.

“A?” Triệu Tín nhíu mày.

“Thôi được, nhìn ngươi cũng hiểu chuyện như vậy, ta sẽ nói cho ngươi biết.” Thiếu nữ khoanh tay. Triệu Tín nghe vậy liền bĩu môi, “Tôi không muốn biết.”

“Không! Ngươi muốn biết!”

“Ta không nghĩ!”

“Ngươi muốn!”

“Ta không nghĩ!”

Vừa nói, Triệu Tín vừa đưa tay bịt tai lại.

Thiếu nữ kéo tay hắn ra, hét lớn vào mặt Triệu Tín.

“Ta gọi Tả Lam!”

“Được rồi được rồi, tôi biết rồi.”

Cô nương này thật sự không biết mình đã hét to đến cỡ nào, khiến đầu Triệu Tín ong ong cả lên.

Tả Lam!

Trên tấm bảng gỗ kia hình như còn có chữ Thái A.

“Kia Thái A là có ý gì?”

“Cái này thì ta không thể nói cho ngươi được.”

Tả Lam cười cong mắt. Nếu chỉ xét riêng về tướng mạo, nàng vẫn rất đáng yêu.

“Thôi được, Tả Lam cô nương, chúng ta còn phải ngồi đây bao lâu nữa? Đã gần hai giờ rồi, trời cũng đã tối rồi.” Triệu Tín nhìn trời đêm, “Lát nữa ký túc xá của chúng ta sẽ đóng cửa đấy.”

“Cảm giác cũng sắp đến lúc rồi, ngươi mở nắp bình đi.”

Bất chợt, Tả Lam biến mất ngay trước mặt Triệu Tín, núp vào trong lùm cây của công viên.

Triệu Tín lộ vẻ khó hiểu.

Hắn thật sự không tin, chỉ cần mở nắp bình là có thể nhử lão đạo sĩ kia đến sao?!

Nắp bình mở ra.

Mùi rượu thơm nồng từ trong bình bay ra.

Triệu Tín lập tức không nhịn được nhấp một ngụm nhỏ. Ngay khoảnh khắc linh nhưỡng vừa vào miệng, hắn cảm thấy toàn thân ấm áp như ánh nắng, những ấm ức trước đó ở chỗ Từ Mộng Dao đều được bổ sung.

Tả Lam đang ẩn mình trong lùm cây cũng không kìm được nuốt nước miếng ừng ực.

“Thơm quá rượu!”

Đúng lúc này, nơi xa truyền đến tiếng thì thầm.

Một bóng đen vụt qua, rồi ngay đối diện Triệu Tín liền xuất hiện một lão đạo sĩ quần áo rách rưới!

Ta dựa vào!

Thật đúng là đến!

“Tiểu tử, có rượu rồi sao lại không có mồi nhắm chứ.”

“Xem lão đạo ta mang gì đến đây này.”

Vừa nói, lão đạo sĩ vừa lôi từ sau lưng ra một nắm lạc rang và hai chiếc chén rượu nhỏ.

“Uống chứ?”

“Lão gia tử, ông từ đâu đến vậy?” Triệu Tín hỏi.

“Đừng bận tâm ta từ đâu mà đến, nơi nào có mùi rượu, nơi đó liền có lão đạo ta!” Lão đạo sĩ chẳng nói nhiều lời, giật lấy bình ngọc rót cho mình một chén, miệng lẩm bẩm, “Hôm qua ta đã nhớ cái rượu này của ngươi rồi, cả đêm qua ta không tài nào ngủ được ấy chứ, hôm nay hai anh em ta cứ thoải mái mà uống!”

Lão đạo vừa nâng chén rượu lên, từ trong lùm cây, roi dài của Tả Lam lập tức vung ra, trói chặt lấy lão như một cái bánh chưng.

Chén rượu trong tay lão lập tức rơi xuống.

Liền thấy lão đạo sĩ bị trói kia liền thi triển chiêu “Lý Ngư Đả Đĩnh”, chân trái đá chén rượu bay vút lên trời.

Rượu bắn ra không một giọt nào rơi vãi, tất cả đều chảy vào miệng lão.

“Rượu ngon!”

Lão lại nằm xuống đất, cái chén trên không trung cũng vừa vặn rơi trúng đỉnh đầu lão.

“Tiểu tử, cầm giúp ta cái chén này.”

“À.”

Một loạt thao tác trôi chảy như nước chảy mây trôi của lão đạo sĩ vừa rồi khiến Triệu Tín nhìn mà trợn mắt há hốc mồm. Đặt chén rượu lại lên bàn, lão đạo sĩ cũng nhìn về phía bụi cỏ.

“Tiểu Lam Lam, ra tay ác độc như vậy không hay đâu chứ.”

“Phi!” Tả Lam nghe vậy liền phì một tiếng, khi chui ra khỏi lùm cây, trên đầu nàng còn dính vài chiếc lá. “Lão già thối, ngươi không phải giỏi chạy lắm sao, ngươi thử chạy thêm lần nữa xem nào.”

“Không chạy không chạy.”

Lão đạo sĩ nhếch miệng cười, để lộ chiếc răng cửa bị gãy.

“Nhanh cho ta buông ra đi.”

“Ta mới không thèm buông! Ai biết thả ra rồi ngươi có chạy mất không.” Tả Lam khoanh tay, “Ta cứ muốn trói ngươi như thế này mà đưa về.”

“Hắc, không nghe lời đúng không, có tin ta mách cha ngươi không!” Lão đạo sĩ giận dữ nói.

“Ông mách gì chứ?”

“Vụng trộm thả ta ra, còn để ta uống rượu, quan trọng nhất là khiến ta gãy răng cửa.” Lão đạo sĩ nằm trên mặt đất cười nói.

“Rõ ràng là tự ông chạy vội vàng quá nên mới làm gãy răng!”

“Cha ngươi lại không biết.”

Lão đạo sĩ liền nhếch miệng cười như một lão ngoan đồng. Tả Lam lập tức mím chặt môi nhỏ lại.

“Gia gia, ngươi không nói đạo lý!”

Đứng bên cạnh, Triệu Tín hoàn toàn ngây người.

Gia gia?!

Hai người này là hai ông cháu?!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free