Dưới ánh đèn đường, bóng của Tiết Giai Ngưng và Triệu Tín đổ dài, in rõ mồn một.

Trên đường phố, xe cộ tấp nập, người đi lại không ngớt.

Trước lời chất vấn của Tiết Giai Ngưng, Triệu Tín mãi chẳng đáp lời.

“Trực giác của con gái tụi em chuẩn lắm! Chính là anh, đúng không?” Tiết Giai Ngưng ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Triệu Tín, “Anh là võ lâm cao thủ đúng không?!”

Dưới áp lực truy hỏi dồn dập của Tiết Giai Ngưng, Triệu Tín bật cười thành tiếng.

“Em có biết Lương Chí Tân không?”

“Hắn là ai, em không biết.” Tiết Giai Ngưng lắc đầu, “Anh đừng có mà đánh trống lảng! Anh chính là cái tên đầu heo đó đúng không?”

“Học tỷ, lời này của em nghe có vẻ hàm ý lắm đấy nhé. Cái gì mà ‘tôi chính là cái tên đầu heo’?” Triệu Tín nói, “Lương Chí Tân là bạn cùng phòng của tôi, hắn ta cũng cứ luôn miệng nói người trong video là võ lâm cao thủ, hai người các em có thể thử trao đổi với nhau xem sao.”

“Anh còn muốn chối cãi!”

Tiết Giai Ngưng nhíu mày. Đúng lúc này, điện thoại của Triệu Tín reo lên.

Nhìn thấy cuộc gọi đến, Triệu Tín mừng thầm trong lòng.

Nghe máy, chẳng mấy chốc, vẻ kinh ngạc đã hiện rõ trong mắt Triệu Tín.

“Tiểu Lục tử về rồi!”

“Tôi đến ngay đây.”

Cúp máy, Triệu Tín cười nói với Tiết Giai Ngưng đầy vẻ áy náy.

“Học tỷ, lão Lục ở ký túc xá tụi em vừa từ nước ngoài về, em xin phép đi trước ạ.”

“Em còn chưa nói……” Ngón tay Triệu Tín bất chợt chạm vào đôi môi hồng của Tiết Giai Ngưng, khẽ “Suỵt!”. “Đi thôi, anh nói thật với em nhé, anh chính là võ lâm cao thủ! Giữ bí mật cho anh, anh đi đây.”

Vẫy tay gọi một chiếc taxi, Triệu Tín bước vào rồi nghênh ngang rời đi.

Đứng trên đường phố, Tiết Giai Ngưng cắn môi, bàn tay nhỏ nắm chặt.

Anh cứ giả vờ đi!

Tôi nhất định sẽ bắt anh phải trả lời một cách nghiêm túc!

Dù sao tôi cũng đang làm thêm ở cửa hàng của chị anh, còn nhiều thời gian lắm, chúng ta cứ chờ xem!

Với cái đầu nhỏ hất lên, Tiết Giai Ngưng nhướng cằm, sải bước, hai tay khoanh lại và đi về phía trường học.

***

Tại phòng bao khách sạn.

Theo lời Khâu Nguyên Khải, Triệu Tín tìm đến căn phòng đó và đẩy cửa bước vào.

Vừa bước vào, mọi người trong phòng đều quay nhìn, còn chàng thanh niên đang bị vây quanh thì cười tủm tỉm chạy đến.

“Ngũ ca!”

“Tiểu Lục tử.”

Chàng thanh niên trước mắt tên là Chu Mộc Ngôn.

Là tiểu Lục tử nhỏ nhất ký túc xá, cậu ta còn nhỏ hơn Triệu Tín và những người khác một khóa.

Mới đến ký túc xá chưa đầy một tuần đã xuất ngoại đi chơi, vậy mà giờ đã gần hết một học kỳ rồi mới chịu v��.

“Cái thằng nhóc này, mày còn biết đường về à!” Dù thời gian tiếp xúc không nhiều, nhưng Chu Mộc Ngôn lại đặc biệt thân thiết với mọi người trong ký túc xá. “Có mang quà gì về không?”

“Nói đùa à, mấy người nghĩ tôi sẽ mang quà về cho mấy người chắc!”

Chu Mộc Ngôn cười cợt với vẻ mặt hiển nhiên, Triệu Tín quay người đấm vào ngực cậu ta một quyền, mấy người khác trong phòng đều phá ra cười.

Sau vài chén rượu.

Ai cũng rất vui vì tiểu Lục tử đã trở về ký túc xá.

“Lão đại, điện thoại của cậu lúc nãy đúng là cứu tôi một mạng đó, tiểu Lục tử cậu về quá đúng lúc!” Triệu Tín dựa vào ghế, lòng vẫn còn sợ hãi.

Trực giác của phụ nữ thật đáng sợ.

Triệu Tín thực sự nghi ngờ, nếu để Tiết Giai Ngưng hỏi thêm, e rằng hắn thật sự không giả vờ được nữa.

Còn về việc cuối cùng lại thừa nhận.

Hắn chỉ là chơi đòn tâm lý ngược, nói như vậy khéo lại khiến Tiết Giai Ngưng không tin.

“Thế nào?” Mấy người trong ký túc xá đều tò mò hỏi.

“Vừa nãy Tiết……” Triệu Tín suýt chút nữa thốt ra tên Tiết Giai Ngưng, vội vàng đổi giọng, “lúc nãy nếu mấy cậu gọi điện trễ một chút thôi là tôi đi ngủ rồi.”

“Hề, đi ngủ á! Tiểu Lục tử về rồi mà tụi này lại để cậu đi ngủ được sao!”

Mấy người trong ký túc xá cười vang, Triệu Tín cũng mỉm cười. Lúc này, tiểu Lục tử kéo Triệu Tín một cái.

“Ngũ ca.”

“Làm gì?”

“Em muốn ra ngoài ‘khoái hoạt khoái hoạt’ một chút.” Tiểu Lục tử nới lỏng thắt lưng, Triệu Tín thấy hắn như vậy liền bĩu môi, “Đi vệ sinh thì cứ đi vệ sinh, còn bày đặt ‘khoái hoạt’ gì nữa. Nghĩa là sao, muốn tôi đi theo cậu à?”

“À.” Chu Mộc Ngôn gật đầu.

Triệu Tín lắc đầu cười một tiếng, khi tiểu Lục tử mới đến ở bên cạnh Triệu Tín.

Lần nào đi vệ sinh cũng phải kéo Triệu Tín theo.

Không ngờ ra ngoài hai tháng về vẫn y chang cái nết đó.

“Nào, tôi đi cùng tiểu thiếu gia ký túc xá ta ‘giải tỏa’ chút đây.”

Rời khỏi phòng bao, Chu Mộc Ngôn chẳng có vẻ gì là muốn đi giải tỏa.

“Ngũ ca, thật ra em cố ý tìm anh ra ngoài đó.”

“Chuyện gì?” Triệu Tín hỏi.

Chu Mộc Ngôn gãi đầu, nhíu mày mãi mà không nói gì.

“Nói đi.”

“Em biết Phương Minh Trị.”

Lời vừa dứt, nụ cười trên mặt Triệu Tín lập tức tắt lịm, hắn ngồi xuống chiếc ghế sofa ở sảnh ngoài phòng bao.

Đôi khi lời nói không cần phải quá rõ ràng.

Người hiểu chuyện tự khắc sẽ hiểu.

“Cậu đến đây để nói hộ cho nhà họ Phương sao?”

“Ngũ ca.” Chu Mộc Ngôn ngồi xuống ghế bên cạnh Triệu Tín, “nhà tôi với nhà họ Phương là thế giao, tôi và Phương Minh Trị, Phương Minh Diễn coi như cùng nhau lớn lên.”

“Ừm, nói tiếp đi.”

“Ông nội nhà họ Phương đối xử với tôi rất tốt, ông ấy bệnh nặng tôi cũng thấy khó chịu. Ngũ ca, anh nếu có thể giúp đỡ, nể tình tôi mà giúp được không...”

Triệu Tín vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh.

Thấy sắc mặt hắn, Chu Mộc Ngôn cắn răng.

“Nếu quả thực không được thì...”

“Đến cả tiểu Lục tử nhà ta còn tự mình mở lời, sao tôi có thể không giúp được chứ?” Triệu Tín cười nói.

“Ngũ ca, anh đồng ý rồi!” Ánh mắt Chu Mộc Ngôn lóe lên vẻ hưng phấn, “Anh đồng ý khám bệnh cho ông nội nhà họ Phương rồi sao?”

“Vì nể mặt cậu đó.” Triệu Tín khẽ gật đầu.

“Minh Trị ca, anh ra đây đi.”

Từ sớm, Triệu Tín đã để ý thấy Chu Mộc Ngôn đeo tai nghe Bluetooth ở tai, nhưng hắn không ngờ rằng cậu ta lại đang liên lạc với Phương Minh Trị.

Chẳng mấy chốc, tại phòng chung sát vách.

Phương Minh Trị từ trong phòng bước ra, phía sau còn có Phương Minh Diễn rũ đầu đi theo.

“Triệu tiên sinh.” Hai anh em họ Phương đồng loạt chào.

“Được thôi, thật không ngờ các cậu lại quen biết tiểu Lục tử.” Ngồi trên ghế sofa, Triệu Tín nhìn họ một lượt, “Vì nể mặt tiểu Lục tử, tôi có thể khám bệnh cho ông cụ nhà các cậu.”

“Vậy thì làm phiền Triệu tiên sinh.” Phương Minh Trị vội vàng cảm ơn, rồi chợt hỏi, “Triệu tiên sinh, chúng ta khi nào thì khởi hành ạ?”

“Khởi hành ư?! Ồ, lúc nào cũng được.”

Triệu Tín đồng ý khám bệnh cho nhà họ Phương, thật sự là hoàn toàn vì nể mặt Chu Mộc Ngôn.

Đi như vậy sẽ phải chịu thiệt thòi.

Muốn bù đắp thì hoặc là phải nghỉ ngơi, hoặc là phải tìm Đại Thánh để xin đồ quý.

Nếu không phải Chu Mộc Ngôn đến nói giúp, Triệu Tín đã chẳng thèm khám bệnh cho cái nhà họ Phương mà ban đầu đã để lại ấn tượng không mấy tốt đẹp đó.

“Tốt tốt tốt, tôi sẽ đặt vé máy bay cho ngài ngay đây.” Phương Minh Trị kích động nói.

“Vé máy bay?” Triệu Tín nhíu mày. Nghe vậy, Phương Minh Trị gật đầu, “Đúng vậy, ông cụ bây giờ không ở Giang Nam, ông ấy đã về Kinh thành tĩnh dưỡng rồi.”

“Vậy thì xin lỗi nhé.”

Triệu Tín cười nhún vai.

“Tôi là người lười biếng, không thích đi lại vất vả. Nếu muốn khám bệnh thì cứ đến Lạc thành, Giang Nam.”

“Triệu tiên sinh...”

“Tiểu Lục tử, tôi về phòng đây.”

Mỉm cười với Chu Mộc Ngôn, Triệu Tín không quay đầu lại mà thẳng thừng trở về phòng bao.

Lúc này, có lẽ Phương Minh Diễn đã thật sự thông minh ra rồi, dù thái độ Triệu Tín không tốt, hắn cũng không dám thốt ra dù chỉ một chữ "Không".

“Mộc à, cậu xem có thể nói giúp thêm một lần nữa không, tình hình của ông cụ thật sự không tốt, không chịu được đi lại vất vả đâu.” Phương Minh Trị khẩn khoản nói.

“Minh Trị ca, đây đã là hết sức tôi rồi.” Chu Mộc Ngôn liếc nhìn Phương Minh Diễn, “Anh cũng đừng trách tôi điều tra các anh, Ngũ ca là anh em tốt của tôi, khi tôi về thì đương nhiên phải tìm hiểu một chút. Nghe nói Phương Minh Diễn còn định tìm người đánh Ngũ ca của tôi.”

Nghe vậy, Phương Minh Diễn liền cúi gằm mặt xuống.

Cho dù trong lòng không có ý ăn năn, nhưng bản thân hắn cũng rất sợ Chu Mộc Ngôn.

“Ngũ ca tôi trong tình huống đó, mà còn đồng ý khám bệnh cho ông cụ nhà họ Phương, như vậy đã là nể mặt tôi lắm rồi.” Chu Mộc Ngôn nói.

“Cậu nói đúng.” Phương Minh Trị gật đầu.

“Còn những chuyện khác thì các anh tự cân nhắc đi.” Nói đoạn, Chu Mộc Ngôn cũng đứng dậy khỏi ghế sofa, “Tôi phải về uống rượu với Ngũ ca và mọi người đây, xin lỗi không tiếp chuyện thêm được nữa.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nhưng ai biết ngày mai sẽ ra sao.