(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 595: Một cái tin nhắn ngắn
Chị ơi, hôm nay ăn mì ạ.
Ngồi trước bàn ăn, Triệu Tín không khỏi ngạc nhiên khi nhìn thấy bát mì.
“Đúng vậy.” Vương Tuệ nhanh nhảu cười gật đầu, nói: “Hôm nay là mùng bảy, ngày của mọi người, theo tục lệ phải ăn mì đó, anh quên rồi sao?”
“À… đã mùng bảy rồi sao?”
Triệu Tín, người đã cầm đũa lên, bất giác giật mình.
Không phải Triệu Tín quên mất tập tục, mà là anh không ngờ thời gian lại trôi nhanh đến vậy.
Triệu Tích Nguyệt, người vừa nhìn thấy đã muốn nổi giận, nhíu mày nhìn Vương Tuệ. Cảm nhận được ánh mắt của những người khác trên bàn ăn, Vương Tuệ lén lút lè lưỡi.
Nàng cũng không cố ý, chỉ là nghe Triệu Tín hỏi thì vô thức nói ra thôi.
Mùng bảy rồi! Thế nhưng Tả Lam vẫn chưa về, cũng không có bất kỳ tin tức nào.
Sau một thoáng im lặng, Triệu Tín bắt đầu ăn, chú ý đến ánh mắt của những người khác trên bàn.
“Làm gì vậy? Ăn nhanh đi chứ, ngày vía người ăn mì, ăn cho sống lâu sống thọ!” Triệu Tín cầm bát xúc mì lia lịa vào miệng. Thấy những người khác vẫn không động đũa, anh liền bất đắc dĩ thở dài: “Không phải, các cô làm gì vậy chứ, thế này tôi thấy không tự nhiên chút nào. Tôi đã nói rồi, mấy hôm nay tôi vẫn ổn… Thôi được, tôi là vì Tả Lam mà có hơi tức giận, nhưng cũng chỉ là giận thôi mà, tôi đâu phải muốn tìm chết, các cô cứ nhìn sắc mặt tôi làm gì vậy?”
Nếu là trước kia, địa vị của Triệu Tín trong nhà chắc chắn là thấp nhất.
Ngay cả Quất Lục Cửu trong nhà còn cao hơn anh ta một bậc.
Thanh Ly thì càng khỏi phải nói, tuyệt đối là cục cưng của cả nhà.
Mặc dù bình thường anh ta luôn miệng lẩm bẩm mình không có nhân quyền, không có địa vị, thế nhưng anh ta cũng đã quen với cuộc sống như vậy.
Thế nhưng, kể từ đêm Giao thừa trở đi.
Anh ta phát hiện địa vị của mình trong nhà bỗng chốc lên đến đỉnh điểm. Mọi người đều phải nhìn sắc mặt anh ta mà làm việc, bưng trà rót nước, muốn gì được nấy, thậm chí bát đũa sau bữa ăn cũng không cần anh ta rửa, ngay cả cô bé Thanh Ly kiêu ngạo kia cũng thỉnh thoảng nằm sấp trên đùi anh để anh vuốt ve.
Kiểu cuộc sống vương giả này tuy rất tuyệt, nhưng anh ta thật sự có chút không quen.
Nói ra thì có lẽ hơi có xu hướng "thích bị ngược đãi", cuộc sống trước đây ngược lại khiến anh ta cảm thấy không hề mệt mỏi, còn rất tự tại và vui vẻ.
“Nếu anh thật sự không sao, tại sao tối lại không đến chỗ tôi?” Tô Khâm Hinh nhíu đôi mày thanh tú. Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người trên bàn đều hướng về phía cô mà nhìn. Thế nhưng, Tô Khâm Hinh vì quá lo lắng tình trạng tâm lý của Triệu Tín, nên không để ý xem lời mình nói ra có hợp tình hợp cảnh hay không.
“Em đã để cửa cho anh bảy ngày rồi, tại sao anh không đến lấy một lần?”
Những người khác trên bàn đều trưng ra vẻ mặt đầy tò mò. Ngay cả Quất Lục Cửu và Thanh Ly nghe thấy cũng "thịch thịch thịch" chạy tới, ngồi xổm ngoài phòng ăn với đôi mắt rực cháy ngọn lửa bát quái.
Triệu Tín: ???
“Khâm Hinh, em không bị sốt đấy chứ?”
Triệu Tín hoảng sợ nhìn Tô Khâm Hinh, đưa tay sờ trán cô.
“Đâu có sốt, sao sáng sớm đã nói mê sảng rồi vậy?”
“Anh đừng ngắt lời, em đang hỏi tại sao anh không đến kia mà.” Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tô Khâm Hinh vẫn còn vương vẻ giận dỗi, “nếu là trước kia, em để cửa là anh đã xông vào rồi chứ, đâu có chuyện anh không phá cửa mà vào được. Anh không đến phòng em, chứng tỏ tâm lý anh đang có vấn đề.”
“Ách ~~~”
Triệu Tín thực sự bị những lời lẽ hùng hồn của Tô Khâm Hinh dọa cho phát sợ.
“Khâm Hinh à, em có thể nói riêng với anh một chút được không? Em không thấy, việc em nói ra chuyện này bây giờ ít nhiều có chút… không thích hợp sao?”
“Sao lại không… đúng chứ?” Tô Khâm Hinh, người vẫn còn đang khí thế hừng hực, lúc này mới để ý đến thần sắc của những người khác trên bàn. Giọng cô dần nhỏ lại, rồi ngậm miệng nói: “Cái đó… các anh chị đừng nghĩ nhiều, em chỉ là muốn khuyên răn anh ấy thôi mà, em đến chỗ anh ấy mà anh ấy không cho em vào. Em… ái chà, các anh chị đừng nghĩ bậy bạ mà.”
“Xem ra nhà mình phải làm thêm chút cách âm rồi.”
Liễu Ngôn chống cằm, suy tính một chút cách cục căn phòng, rồi cắn đũa, ngậm miệng gật đầu.
“Hay là Khâm Hinh này, em với Triệu Tín cứ đập thông một cánh cửa nối liền hai phòng đi. Như vậy hai đứa giao lưu riêng tư cũng tiện, lại không sợ bị người khác phát hiện cảnh tượng xấu hổ. Chị sẽ làm cho hai đứa thêm lớp cách âm, hai đứa muốn giày vò nhau thế nào thì giày vò, chúng tôi cũng không nghe thấy gì đâu.”
“Không phải, ái chà…”
Tô Khâm Hinh nhận ra mình giải thích không xuể, liền cúi đầu, ăn mì từng chút một.
Trớ trêu thay, Triệu Tín lại đâm ra ngơ ngẩn.
Nếu lúc này Tả Lam ở đây, cô ấy chắc chắn sẽ ồn ào nói… “Đúng rồi, chúng tôi sẽ không nghe thấy gì đâu!” Nói xong, cô ấy còn sẽ cười hì hì như kẻ trộm mà bảo sẽ lén đặt máy nghe lén, rồi lại càng cố che đậy hơn khi nói mình làm vậy là để “nghiên cứu khoa học”.
Quả nhiên, mọi thứ vẫn khác. Triệu Tín cứ ngỡ trong nhà không có Tả Lam thì cũng chẳng khác biệt lớn gì, thế nhưng anh đã lầm, vị trí của Tả Lam là không ai có thể thay thế.
“Tôi ăn xong rồi!”
Đặt bát đũa lên bàn, Triệu Tín đi đến phòng khách, cầm thanh kiếm trên bàn trà rồi ra sân luyện kiếm.
Suốt khoảng thời gian này, anh ta đều trải qua như thế! Luyện kiếm! Luyện kiếm mệt thì luyện quyền, quyền pháp mệt thì vẽ một lúc, vẽ chán lại tiếp tục luyện kiếm. Cứ thế, ngày qua ngày.
Những người trên bàn nhìn thấy Triệu Tín rời đi, chút không khí vui vẻ vừa mới được khôi phục lại bị dập tắt. Ngay cả bọn họ cũng không nhịn được thở dài, đúng là cái nhà này thiếu Tả Lam đi nhiều thật.
Keng keng.
Điện thoại của Liễu Ngôn đặt trên bàn bỗng reo lên.
Khi cô vô thức nhìn về phía điện thoại, vẻ mặt bỗng nhiên đanh lại, vội vàng mở tin nhắn ra.
“Tiểu Tín, là tin của Tả Lam!”
Triệu Tín, người đã chạy ra đến tận cổng, phóng như bay quay lại. Những người khác trên bàn cũng đều xúm lại, nhìn Liễu Ngôn mở tin nhắn ra.
“Liễu Ngôn tỷ, chúc mừng năm mới.”
“Khoảng thời gian em không ở đây, mọi người chắc nhớ em lắm phải không? Em tin là các chị nhất định đang nghĩ xấu về em rồi (mặt cười).”
“Chắc giờ này ai cũng đang lén nhìn tin nhắn này của chị Liễu Ngôn phải không? Hây ya, quả nhiên các chị cũng rất quan tâm em nha, có các chị thật sự là quá tốt. Nhưng mà mỗi người các chị đều có tin riêng rồi đó, tự xem của mình thôi nha, đừng truyền nhau đọc, em sẽ ngại lắm đó.”
Keng keng keng keng keng.
Điện thoại của những người khác cũng đồng loạt reo lên…
“Tả Lam gửi tin cho tôi rồi!”
“Tôi cũng nhận được!”
Tất cả mọi người lặng lẽ trở về chỗ ngồi, đọc tin nhắn Tả Lam gửi tới, chỉ riêng Triệu Tín là cứ nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình, đến giờ vẫn chưa nhận được tin tức gì.
Anh ta cầm điện thoại đi mấy vòng trong phòng, cuối cùng còn chạy ra cả bên ngoài.
Anh ta ngờ rằng có lẽ tín hiệu của mình có vấn đề. Tại sao những người khác đều nhận được, mà riêng anh ta vẫn chưa nhận được tin nhắn của Tả Lam?
Đúng năm phút sau…
“Triệu Tín, em là Tả Lam đây!”
“Tin nhắn này của anh là cái cuối cùng em soạn, cũng là cái em nghĩ lâu nhất đó.”
“Em không biết nên nói gì với anh nữa.”
“Ừm ~~~ Cha em và các tiền bối trong tộc đều đã yên nghỉ dưới lòng đất rồi, em cùng ông nội đã chôn cất và hóa vàng cho họ.”
“Em biết, anh nhất định sẽ rất tự trách!”
“Anh là người thích ôm hết trách nhiệm về mình mà.”
“Em không trách anh đâu, thật đó. Anh đừng quá nhạy cảm, chuyện người chết không thể sống lại thì em biết mà. Em biết nếu anh có thể cứu cha em, anh nhất định sẽ dốc hết toàn lực.”
“Ông nội em nói với em rằng, thiên mệnh là không thể thay đổi!”
“Thiên mệnh, không phải sinh mệnh!”
“Em cũng sẽ không nói lời cảm ơn anh đâu, vì anh giúp em chẳng lẽ không phải là điều đương nhiên sao? Em chính là hùng hồn như vậy đó, lêu lêu lêu ~~~”
Đọc đến đây, Triệu Tín không kìm được bật cười.
“Đúng vậy, ta giúp ngươi là điều đương nhiên mà, ngươi hùng hồn như vậy là đúng rồi, Tả Lam bé nhỏ của ta.”
“Ha ha, anh chắc chắn đang đồng tình với lời em vừa nói phải không?” Trong tin nhắn của Tả Lam, cứ như có ma lực dự báo trước, đã phơi bày suy nghĩ của Triệu Tín: “Hai chúng ta là ai với ai chứ, phải không, cộng sự!”
“Ừm ~~~”
“Thật ra thì khi anh đọc được tin nhắn này, em đã không còn ở Lạc thành nữa rồi.”
“Anh đừng có ý định gọi điện thoại cho em làm gì, em giờ đã lên máy bay rồi. Dù anh có gọi thì cũng là chế độ máy bay, không thể nghe được đâu. Sau khi hạ cánh, số điện thoại này em sẽ bỏ luôn.”
“Em không phải muốn trốn tránh mọi người đâu, mà là sự ra đi của cha thực sự là một cú sốc quá lớn đối với em.”
“Em muốn cùng ông nội đi ra ngoài đây đó, để khuây khỏa một chút.”
“Em tin anh sẽ hiểu cho em, phải không?”
Tin nhắn dừng lại đột ngột ở đây, Triệu Tín lật xem hồi lâu cũng không thấy có dòng tiếp theo.
“Không có sao?!”
Không thể nào! Rõ ràng mới nói được một nửa, chắc chắn còn phần sau nữa chứ.
Keng keng.
Đúng lúc này, Triệu Tín lại nhận được tin nhắn.
“Ha ha ha, gi���i hạn số lượng từ mà.”
“Tiếp theo dòng trên nha, em định đi khắp nơi trên thế giới để ngắm cảnh, để trải nghiệm. Tin em đi, em nhất định sẽ trở về, vẫn là Tả Lam ngày nào cũng chỉ biết hí ha hí hửng đó thôi.”
“Không chừa một vụ nào để nói xấu anh, để tìm ra những thói xấu của anh đâu!”
“Anh hãy cố mà trân trọng những ngày tháng bình yên này đi Triệu Tín, chờ em trở về, em chắc chắn sẽ lợi hại hơn!”
“Ừm…”
“Em còn muốn nói gì nữa nhỉ?”
“À đúng rồi!”
“Anh đừng nghĩ đến chuyện báo thù cho em nhé, em biết anh nhất định rất tự trách lúc ấy đã không thay em tự tay giết kẻ thù.”
“Dù sao thì, hắn vẫn là Nhị thúc của em, cho nên… em muốn tự tay giết hắn.”
Từ những lời này, thực sự có thể cảm nhận được sự thay đổi trong nội tâm Tả Lam. Nếu là Tả Lam của ngày xưa, cô ấy tuyệt đối sẽ không thể thốt ra những lời máu lạnh đến vậy.
“Đại khái là em chỉ muốn nói những điều này thôi.”
“Nếu còn muốn nói gì nữa, thì đó chính là… được quen biết anh, thật tốt.”
“Em đi đây, đừng nhớ em quá nhé!”
“Chờ em trở về.”
Tin nhắn dừng lại ở đây. Cũng chính lúc này, từ trong sân của Thượng Quan Thiên Sơ, một bóng dáng lạnh lùng bước ra.
“Triệu Tín?!”
Thượng Quan Thiên Sơ, người đang ngồi trong sân, đứng bật dậy. Bỗng nhiên, đôi mắt cô sáng lên như vừa nghĩ ra điều gì đó.
“Cố nén bi thương nhé.”
Điều khiến Thượng Quan Thiên Sơ bất ngờ chính là, trong đôi mắt Triệu Tín không hề có vẻ u ám nào, ngược lại tràn đầy ánh sáng hy vọng.
“Hôm nay nhập học à? Tôi muốn luyện kiếm!”
Tả Lam bé nhỏ, em còn có thể đi khắp bốn phương trời. Chờ em trở về.
Mọi bản quyền của văn bản này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.