Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 750: Địa Phủ thẩm vấn

Ở vị trí chủ tọa của chính điện, Hai bên sừng sững hai cột trụ hình rắn khổng lồ, thân rắn uốn lượn như đôi cánh ôm trọn phía sau. Lưỡi rắn thè ra nuốt vào, trông vô cùng đáng sợ.

Phía trước vị trí chủ tọa là một án đài bằng đồng xanh, trên đó là vô số văn kiện cần phê duyệt, ký tên chất chồng như núi.

Triệu Tín khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, nhìn xuống một quỷ trung niên trạc bốn mươi tuổi, gương mặt chất đầy nụ cười nịnh nọt, hốc mắt thâm quầng.

“Ngươi nói xem, có phải ngươi tự tìm lấy không? Ta phải cho ngươi một quyền ngươi mới vừa lòng hả? Một quyền này đánh ngươi có sướng không?”

“Thoải mái!”

Con quỷ trung niên kinh hoảng không ngừng gật đầu lia lịa.

Con quỷ trung niên này, Triệu Tín không hẳn là quen biết, nhưng cũng đã từng gặp mặt một lần. Khi Bạch Ngữ xuống thế gian, người quan văn đi theo chính là hắn. Giờ đây, mọi việc lớn nhỏ ở Diêm La Vương điện đều do hắn thay mặt quản lý.

Vừa nãy, lúc Triệu Tín và Quách Sương đang đùa giỡn trêu chọc nhau, hắn đang ở đây phê duyệt văn thư. Nghe thấy tiếng động bên ngoài, hắn tò mò nhìn ra, trùng hợp bắt gặp Tể tướng Triệu Tín đại nhân. Người khác có thể không biết, nhưng với tư cách thân tín của Bạch Ngữ, hắn lại rất rõ ràng. Đại Vương đã đích thân phong Triệu Tín làm Tể tướng Địa Phủ. Tể tướng đích thân đến, hắn đương nhiên phải nịnh nọt một chút.

Thấy Triệu Tín và Quách Sương đang chơi đùa hăng say, hắn cũng muốn tham gia để rút ngắn khoảng cách với Tể tướng.

Thế nhưng hắn không ngờ, màn nịnh nọt này không những không đúng chỗ mà còn tự chuốc họa vào thân.

“À…” Triệu Tín khẽ cười xùy một tiếng, không nói gì thêm.

“Tể tướng đại nhân.”

“Hửm?”

“Ngài ở thế gian có gặp Đại Vương không? Nàng hiện tại sống thế nào rồi?”

Nghe quan văn hỏi trước về tình hình của Bạch Ngữ, điều này khiến Triệu Tín có chút bất ngờ trước lòng trung thành của hắn.

“Ngươi không biết ư?” Triệu Tín khẽ nhíu mày.

“Đại Vương rời khỏi Chuyển Sinh Trì đã căn dặn chúng ta không được nhìn trộm chuyện của nàng, chúng ta nào dám chứ.” Quan văn cười khổ nói, “Đại Vương của chúng ta sinh ra ở thiên giới, từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, hạ thần đây thật sự lo lắng nàng không quen với những khó khăn nơi thế gian.”

À... Quan văn có thể nói ra lời này, xem ra mối quan hệ của hắn với Bạch Ngữ không hề tầm thường.

“Lão Tiền là thầy của Đại Vương, đã dạy dỗ Đại Vương lễ nghĩa từ nhỏ.” Quách Sương ghé tai nói nhỏ.

Thảo nào. Từ nhỏ đến lớn, nói Bạch Ngữ là nửa cô con gái của vị quan văn này cũng không sai, nên việc hắn có tâm tình như vậy cũng chẳng khiến ai bất ngờ.

“Đại Vương rất tốt, có ta ở thế gian này, ngươi cứ yên tâm.” Triệu Tín nói nhỏ.

“Vậy thì xin đa tạ Tể tướng đại nhân.” Quan văn cúi người chắp tay thật sâu, nói, “có câu nói này của ngài, hạ quan cũng có thể yên tâm phần nào.”

Quan văn thở phào nhẹ nhõm, rõ ràng là đã trút được gánh nặng.

“Không biết Tể tướng đại nhân, ngài lần này đến Địa Phủ có chuyện gì? Có phải Đại Vương phái ngài đến không?”

“Không phải, ta đến vì việc riêng.” Triệu Tín không mượn danh Bạch Ngữ, nói, “ta đến đây là muốn gặp một vong hồn người đã khuất.”

“Hả?” Quan văn khẽ nhíu mày.

“Là ai ạ?”

“Ta không biết tên nàng, chỉ biết nàng là vợ của La Vân ở Lạc Thành nhân gian, mấy ngày trước bị người sát hại. Ta có vài chuyện muốn hỏi nàng, ngươi đưa nàng tìm đến đây.” Triệu Tín nói.

“Cái này...” Quan văn lộ vẻ khó xử.

“Sao vậy, có khó khăn gì à?” Triệu Tín khẽ nhíu mày.

“Tể tướng đại nhân, có lẽ ngài không rõ lắm. Người phàm sau khi chết, không phải tất cả đều đến Diêm La Vương thành của chúng ta để báo danh.” Quan văn nhẹ giọng trả lời.

“Vậy còn đi đâu nữa?”

“Vẫn còn một số hạng người đại gian đại ác, hoặc là khi sống làm quá nhiều chuyện xấu, hoặc là tự sát phí hoài bản thân. Những người đó phải đi Hoàng Tuyền Lộ, nơi đó do Tần Quảng Vương quản lý.”

“Người ta nói chắc hẳn không phải những trường hợp đó.”

“Thế thì cũng có thể lựa chọn đầu thai…”

“Đại thúc, ngươi có phải đang tranh cãi với ta không đấy?” Triệu Tín khoanh tay, nhíu mày nói, “ta bảo ngươi giúp ta tra người, ngươi cứ tra một chút không được sao? Hay là Tể tướng này của ta không có tác dụng?”

“Ngài đừng hiểu lầm, ta chỉ là muốn giải thích trước với ngài, có khả năng là không tra ra được.”

“Ngươi cứ tra là được.”

Xem ra vị quan văn này cũng là một con quỷ cẩn thận. Nói trước những khả năng có thể xảy ra, để lỡ sau này không tra ra được thì Triệu Tín cũng không trách móc.

Thực ra Triệu Tín cũng không phải là nhất định phải gặp nàng. Nếu gặp được thì tốt, còn không thì cứ tạm coi như đến Địa Phủ du lịch một chuyến.

“Ngài chờ một lát.” Lòng bàn tay quan văn đột nhiên xuất hiện một quyển sách cổ kính. Hắn thỉnh thoảng chấm nước bọt vào ngón tay rồi lật giở đọc trên cuốn sách.

“Ài, đại nhân, tìm ra rồi! Đúng là có người ngài nói, tên là Vương Đan, lúc đến còn mang theo một bé gái.”

“Chính là nàng, mau đưa nàng đến.”

“Vâng!”

Khoảng mười mấy phút sau, trong chính điện xuất hiện hai quỷ tốt. Giữa họ là một phụ nhân ôm bé gái, thần sắc sợ sệt.

Nàng chính là Vương Đan, vợ của La Vân. Hài nhi trong lòng chính là tiểu nữ nhi vừa chào đời không lâu của nàng và La Vân.

Theo lý mà nói, nhà họ La nhi nữ song toàn, vốn dĩ nên là một gia đình hạnh phúc, thế nhưng lại gặp tai họa bất ngờ, bị diệt môn chỉ sau một đêm.

“Lớn mật! Thấy Tể tướng đại nhân mà còn không quỳ lạy!” Quan văn quát lớn như sấm, Vương Đan đang kinh hoảng lập tức quỳ sụp xuống.

“Đại nhân, ch��nh là nàng.” Dù không cần quan văn nói rõ, Triệu Tín cũng có thể xác định chính là người này. Khẽ gật đầu, Triệu Tín rời khỏi bồ đoàn, trực tiếp đi tới trước mặt Vương Đan.

“Đứng dậy mà nói.”

Vương Đan cúi đầu, lòng đầy kinh hãi, run rẩy không ngừng. Triệu Tín đưa tay vỗ vai nàng.

“Ngươi không cần sợ, bản quan tìm ngươi chỉ để hỏi vài câu đơn giản.”

“Đại nhân, khi còn sống ta chưa từng làm chuyện ác.” Vương Đan giọng nghẹn ngào, “ta chỉ là ở nhà chăm chồng dạy con, là một bà nội trợ toàn thời gian, đối xử với hàng xóm láng giềng cũng rất hòa nhã, không hề có ý đồ xấu, ta…”

“Bản quan đâu có nói ngươi làm ác.” Triệu Tín khẽ thở dài nói.

“Ngươi là vợ của La Vân, đúng không?”

“Dạ phải.”

“Ta muốn biết La Vân có liên hệ với Thôi Kiệt không.”

“Có!”

“Quan hệ thế nào?”

“Ta… Thật ra ta cũng không biết nhiều.” Vương Đan run rẩy nói, “ta chỉ thỉnh thoảng nghe La Vân nói, hắn đang làm việc cho một đại nhân vật, mà đại nhân vật đó chính là Thôi Kiệt. Còn những chuyện khác thì ta cũng không rõ.”

“Gia đình các ngươi vì sao lại bị diệt khẩu?” Ngay khoảnh khắc Triệu Tín hỏi ra vấn đề này, Vương Đan đột nhiên trừng lớn hai mắt, gào lên.

“Đại nhân, ngài phải làm chủ cho chúng ta!” Triệu Tín khẽ híp mắt, cảm nhận được tâm trạng kích động của Vương Đan.

“Ngươi nói đi.”

“Đại nhân, chúng ta là vô tội!” Vương Đan nức nở nói, “trượng phu ta La Vân làm việc cho Thôi Kiệt, thế nhưng cuối cùng Thôi Kiệt lại giết chết trượng phu ta, mà gia đình chúng ta cũng bị người của phái khác sát hại.”

“La Vân chết rồi ư?” Triệu Tín cau mày, liếc nhìn quan văn.

“Tra La Vân đi.”

Chẳng bao lâu sau, La Vân liền được dẫn đến trong đại điện.

Khi được đưa đến, trông hắn vô cùng thấp thỏm lo âu. Chắc là hắn biết mình đã làm bao nhiêu chuyện xấu, giờ bị đưa tới Diêm La Vương cung, có lẽ sắp bị xét xử tội lỗi rồi.

“Vân ca?!” Bỗng nhiên, La Vân đang cúi đầu, lòng đầy kinh hoảng, nghe thấy một giọng nói quen thuộc, nhẹ nhàng và chậm rãi.

Ngẩng đầu nhìn lên.

“Tiểu Đan!”

La Vân trong mắt tràn ngập v��� khó tin, bản năng muốn chạy đến nhưng lại bị hai quỷ tốt giữ chặt.

“Buông hắn ra.” Triệu Tín nói nhỏ, hai quỷ tốt liền buông tay.

Dù nghe thấy giọng nói có chút quen tai, nhưng La Vân không nghĩ nhiều, tạm thời cho rằng đó là của Diêm Vương trong Địa Phủ. Giờ đây, trong đầu hắn chỉ có một việc duy nhất.

Thê nữ của hắn tại sao lại ở đây.

“Tiểu Đan!”

“Vân ca!”

“Em sao lại ở đây?”

“Em…”

Vương Đan nghẹn ngào không thốt nên lời, Triệu Tín thở dài nói.

“Các nàng bị giết rồi, bằng không ngươi nghĩ vì sao các nàng lại ở đây.” Giọng nói quen thuộc lại vang lên bên tai La Vân. Hắn chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt lập tức ngưng đọng.

Hắn nhìn chằm chằm người trước mặt… “Triệu… Triệu tiên sinh?!”

Bản dịch văn bản này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free