Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 760: Chó nhờ, tố chất cực kém

Triệu Tín ngồi trên ghế sofa, cầm điện thoại của Thanh Ly.

VIP 20.

Không giới hạn! Nhìn số tiền nạp mà xem. Một trăm lẻ bảy vạn. Đúng là nạp khủng thật. Cả server này đã bị họ làm cho chao đảo rồi.

"Em thật sự chơi cùng mấy con "chó săn" đấy à?" Triệu Tín cầm điện thoại, nghiêng đầu, rồi đặt nó xuống bàn trà.

"Không có ạ." Thanh Ly lắc nhẹ đầu.

"Vậy lần này em lại nạp thêm hơn năm mươi vạn vì lý do gì thế? Em có thể giải thích cho anh không?" Triệu Tín lật xem ghi chép chi tiêu trên điện thoại.

"Không phải đánh Phục Bá, hôm nay em đánh người khác."

"Người khác ư?"

"Vâng ạ, có người nhắn riêng nói xấu em, còn bảo em là chó săn." Đôi mắt trong veo của Thanh Ly đầy vẻ vô tội, "buổi trưa chị Liễu Ngôn làm món ngon cho em, nên em không chơi game. Thế là có người trên kênh thế giới nói em nghèo, không có tiền, bảo em là chó săn hèn mạt, thách em có giỏi thì nạp tiền đập chết hắn đi. Sau đó thì em đuổi theo đánh hắn."

"Hả?"

Lại có thêm một đứa "chó săn" nữa à? Đúng là coi bé Thanh Ly nhà mình ngây thơ thật mà, cứ nghĩ là bắt được con dê béo rồi tha hồ mà vặt lông chứ gì.

Liếc nhìn màn hình game.

Kênh thế giới:

Thanh Ly chính là chó (VIP20): Chó săn, sao không nạp nữa? Đến mà giết tao đi?

Ta là Thanh Ly cha (VIP20): Thanh Ly phế vật, chuyện gì thế này, sức chiến đấu bão tố không tăng lên được à?

Phục Bá là cháu tao (VIP20): Phục Bá??? Không có tiền à, bán nhà đi?

???

Hai VIP 20 lận à? Hắn ấn mở bảng xếp hạng lực chiến.

Nho nhỏ Thanh Ly: 2,1 tỷ

Phục Bá: 2 tỷ

Ta là Thanh Ly cha: 2 tỷ

Phục Bá phế vật: 1,8 tỷ

Phục Bá là cháu tao: 1,8 tỷ

...

Thanh Ly chính là chó: 1,7 tỷ

...Sau đó, những người chơi có sức chiến đấu cao nhất cũng chỉ có 97 triệu. Mấy người chơi đứng đầu này đã trực tiếp làm sập bảng xếp hạng lực chiến của cả server.

Tình hình gì đây? Phục Bá cũng bị chửi à? Giết địch ngàn, tự tổn tám trăm sao? Chỉ vì kích thích tiêu phí. Vậy mà cũng không cần thể diện nữa à?

Anh nhận được một tin nhắn riêng.

Phục Bá: Mày cần thể diện à?

Phục Bá: Làm "chó săn" khiến mày ảo tưởng à? Đến cả thể diện cũng không cần, mà dám giả vờ làm người chơi với tao sao? Nói cho mày biết, tao đây có tiền, đến đây, tiếp tục nạp đi.

Phục Bá: Đừng sợ!

???

Kẻ ác lại đi tố cáo trước à.

Nho nhỏ Thanh Ly: Mày cần thể diện à?

Nho nhỏ Thanh Ly: Thằng ranh con, mày có tin tao tra ra địa chỉ của mày, rồi bắt mày bẻ gãy chân không?

Phục Bá: Xã hội đen à?!

Phục Bá: Mày mau tra tao đi, tao van xin mày ��ấy! Làm "chó săn" mà còn hung hăng thế sao? Tao đây nạp hơn một trăm vạn, với tao thì chỉ như chín trâu mất sợi lông thôi, mày dựa vào việc "cheat" dữ liệu từ hậu trường mà đòi vênh váo với tao à?

Phục Bá: Một triệu mà ném vào mặt mày, cũng đủ đập chết mày rồi, có biết không?

Phục Bá: Đến, con trai, có giỏi thì tiếp tục đi, Nam Thiên Môn chờ mày!

"Hừ..." Bây giờ làm "chó săn" mà ai cũng trịch thượng thế này sao? Dám đổi tên để chửi Thanh Ly.

"Cầm lấy, nạp đi!" Triệu Tín không nói thêm lời nào, trả lại điện thoại cho Thanh Ly. "Thấy ai ngứa mắt thì đánh người đó, cứ nạp tiền thoải mái đi. Giờ anh sẽ đi mua lại công ty game của bọn chúng."

"Vâng." Thanh Ly vẫn còn đang ngơ ngác, nhưng nhận lấy điện thoại, cô bé cũng nghiêm túc hẳn. Trước tiên nạp tượng trưng một vạn để thăm dò.

Nhận được tin nhắn xác nhận nạp tiền, Triệu Tín cũng chẳng bận tâm, liền mở khung chat của Triệu Tích Nguyệt.

Triệu Tín: [Hình ảnh]

Triệu Tín: Tích Nguyệt, em tra giúp anh xem trò chơi tiên hiệp di động này do hãng game nhỏ nào phát triển.

Triệu Tín: Tra ra địa chỉ rồi thì mua lại studio của bọn chúng.

Triệu Tích Nguyệt: ???

Triệu Tích Nguyệt: Tập đoàn chúng ta đâu có làm game đâu anh.

Triệu Tín: Thanh Ly bị mấy đứa "chó săn" làm cho cuốn vào, mà mấy đứa "chó săn" đó lại còn trơ trẽn, đổi tên rồi đăng lên kênh thế giới chửi Thanh Ly. Làm "chó săn" thì cũng thôi đi, nhưng loại "chó săn" vô liêm sỉ đến thế này, anh không nhịn được.

Triệu Tín: Mau chóng tra ra, dù không mua được thì cũng cho anh địa chỉ!

Triệu Tích Nguyệt: Ok.

Mấy cái hãng game nhỏ này, vì tiền thật sự là không từ bất cứ thủ đoạn nào.

"Thanh Ly, tiếp tục nạp đi, nạp thêm năm mươi vạn nữa!" Triệu Tín giận tím mặt, "nói cho mấy đứa "chó săn" đó biết, số tiền anh nạp này, đến lúc đó sẽ bắt bọn chúng phải phun ra hết."

"Em cứ nói thế thật ạ?"

"Đúng, nói đi!"

Đổi tên để gây thù chuốc oán, đăng lên kênh thế giới, tố chất cực kỳ tệ. Cái thằng "chó săn" Phục Bá đó, nhắn tin riêng còn mỉa mai, trịch thượng hết sức.

Triệu Tín nhất định phải cho bọn chúng biết, mạng ảo cũng không phải là nơi ngoài vòng pháp luật. Không cho bọn chúng biết tay một phen, bọn chúng còn thật sự nghĩ làm "chó săn" dễ kiếm tiền đến thế sao.

Triệu Tín hoàn toàn khẳng định những "chó săn" này chắc chắn là do công ty game giật dây. Đến cả "nguyên bảo" mà "chó săn" sở hữu cũng cần phải được phê duyệt! Bọn chúng có thể lên được VIP 20, công ty game cũng không thể chối bỏ trách nhiệm.

"Thanh Ly, nạp, nạp, nạp!" Triệu Tín mắt đỏ ngầu vì tức giận.

"Anh bình tĩnh chút đi." Liêu Minh Mị vỗ vai Triệu Tín, "anh cứ thế này là vừa đúng ý công ty game của người ta đấy. Chúng nó mừng rỡ không hết khi thấy anh tức điên lên, bán cả nhà để nạp vào trò chơi này đấy."

"Cứ nạp đi, Thanh Ly nạp càng nhiều, tôi lại càng tức."

Triệu Tín đăm đăm nhìn vào giao diện nạp tiền của game Thanh Ly.

"Nếu như hôm qua đã dừng lại, mấy chục vạn cũng coi như thôi. Bọn chúng đã không chỉ muốn ăn thịt béo nữa, tao mà không bắt bọn chúng nôn ra, thì cái đầu này của tao sẽ bị bọn chúng lấy xuống làm bóng bàn mà đánh."

"Làm gì có qu�� bóng bàn nào to thế." Liêu Minh Mị lẩm bẩm.

Liếc nhìn Triệu Tín một cái, nàng cũng biết rằng giờ có khuyên thế nào cũng vô ích.

"Có người thêm bạn anh đấy." Liêu Minh Mị dùng bàn tay nhỏ nhắn vỗ vào vai Triệu Tín.

"Hả?" Triệu Tín bừng tỉnh, mở danh sách bạn bè.

Thôi Heo Heo (biểu tượng hoa năm cánh màu hồng)

Lời nhắn xác nhận: Tôi, Thôi Hồng Ảnh.

"..."

Triệu Tín may mà anh ta không uống gì, nếu không thì chắc chắn đã phun đầy bàn trà rồi.

Nữ bạo long nổi danh của Đội Săn Bắt Yêu. Thôi... Thôi Heo Heo?

Ấn mở ảnh đại diện liếc nhìn, là ảnh selfie của Thôi Hồng Ảnh, còn dùng app làm đẹp nữa.

Tổ Thôi cũng có một trái tim thiếu nữ đấy chứ.

Đồng ý.

Leng keng.

Thôi Hồng Ảnh: [Hình ảnh]

Thôi Hồng Ảnh: Đây là bức phác họa của người đó, nếu cậu tìm được người này, chắc chắn tôi sẽ hậu tạ.

Hiệu suất nhanh thật. Xem ra Lưu Khả hồi phục không tệ, Thôi Hồng Ảnh cũng có tâm tư đi tìm đối tượng rồi.

Leng keng.

Thôi Heo Heo mời anh trò chuyện bằng giọng nói.

Tiếp nhận.

"Triệu Tín."

Giọng nói của Thôi Hồng Ảnh truyền ra từ loa.

"Ông Lưu thế nào rồi ạ?" Triệu Tín bất giác hỏi.

"Rất tốt." Thôi Hồng Ảnh lên tiếng, "đừng hỏi nhiều nữa, nếu không muốn rước phiền phức vào mình. Cậu xem bức hình đó đi, xem có biết người này không?"

"Vẽ không tệ đấy chứ."

"Đây là kiến thức cơ bản của trinh sát hình sự, cậu biết không?"

"Tôi xem thật kỹ đây."

Mỉm cười, Triệu Tín mới chăm chú xem xét.

!!!

Vừa nhìn thấy người đầu tiên, Triệu Tín liền không kìm được sững sờ, rồi lập tức dán mắt vào bức hình trên màn hình.

"Tổ Thôi, lúc phác họa cô có tự động làm đẹp cho người này không thế?"

"Không có mà?"

"Cô chắc chắn không có chứ?" Triệu Tín nhìn chằm chằm bức ảnh trên màn hình, "người này bình thường hẳn là tóc tai bù xù, như kiểu nửa năm không gội. Cằm và quanh môi thì râu ria lởm chởm, miệng lúc nào cũng phải ngậm một điếu thuốc?"

Trong cuộc trò chuyện, Thôi Hồng Ảnh im lặng khoảng mười mấy giây.

"Tổ Thôi?"

"Sao cậu biết?"

Ngay sau đó, bên kia cô ta kinh ngạc kêu lên.

Nghe tiếng kêu kinh ngạc đó, Triệu Tín liền không kìm được bật cười, rồi cười khổ nói.

"Tôi biết hắn mà!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free