(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 761: Tiểu Thất, ngươi chịu khổ
Thật không thể tin nổi.
Thật khó mà tin được.
Con người ta, nhất định phải tin vào trực giác đầu tiên của mình.
Thường thì trực giác đầu tiên là chuẩn xác nhất.
Hồi đó, trong chiến dịch truy bắt hung thú, Triệu Tín đã từng nghi ngờ liệu người mà Thôi Hồng Ảnh nói có phải là Tiền mỗ người hay không.
Bởi vì những lời mô tả có phần tô vẽ của cô ấy.
Triệu Tín đã gạt bỏ suy nghĩ đó ra khỏi đầu.
Giờ đây, khi nhìn thấy bức phác họa của Thôi Hồng Ảnh…
Đây không phải chính là Tiền mỗ người sao?!
Những nét đặc trưng của nhân vật được phác họa rõ nét, nhưng có lẽ do "trong mắt người tình hóa Tây Thi", nàng đã thêm thắt vẻ đẹp và "bộ lọc" cho Tiền mỗ người trong bức tranh của mình.
Rõ ràng là một người đàn ông trung niên phong trần, lam lũ, vậy mà qua tay Thôi Hồng Ảnh lại biến thành một "soái đại thúc" đầy nam tính.
"Anh biết hắn sao?"
Từ chiếc loa điện thoại, giọng Thôi Hồng Ảnh nghẹn ngào thốt lên.
"Cũng không thể nói là quá quen, đúng là có gặp mấy lần." Triệu Tín khẽ nói, qua ống nghe điện thoại cũng có thể cảm nhận được hơi thở của Thôi Hồng Ảnh đã trở nên gấp gáp.
"Anh… anh có thể giúp em tìm anh ấy không?"
Lúc này, giọng Thôi Hồng Ảnh tràn đầy mong chờ, cái ngữ khí cẩn trọng ấy càng tô đậm thêm vẻ một cô gái đang say đắm trong tình yêu.
"Ách…"
Triệu Tín im lặng khó hiểu một lúc lâu rồi mới lắc đầu.
"Không có chắc chắn."
"Anh không phải biết hắn sao?"
Thôi Hồng Ảnh có chút nóng nảy.
"Tôi đúng là có biết hắn, thế nhưng tôi không có phương thức liên lạc của hắn." Triệu Tín khẽ cau mày nói, "Nếu là việc quan trọng, tôi có thể thử tìm kiếm qua một vài mối quen biết. Vị đại lão này đúng là thần long thấy đầu không thấy đuôi, tôi đoán chừng tìm được cũng rất tốn công sức."
"Đúng đúng đúng, hắn đúng là cao thủ." Giọng Thôi Hồng Ảnh đầy vẻ tán đồng.
"Vậy nhé, tôi sẽ thử xem sao."
Hít một hơi thật sâu, Triệu Tín liếm môi trả lời.
"Tốt." Thôi Hồng Ảnh nghe lời gật đầu, "Triệu Tín, thật nhờ em. Giúp chị với, chị đã ba mươi tuổi rồi, nếu em giúp chị tìm được anh ấy, sau này hai chị em mình coi như chị em ruột."
Triệu Tín bật cười không kìm được.
"Tôi sẽ cố gắng hết sức."
"Xong việc nhớ báo chị nhé." Thôi Hồng Ảnh dặn dò.
"Biết rồi."
Tắt cuộc gọi, Triệu Tín lại khẽ nhướn mày trên ghế sofa.
Vừa rồi trong cuộc trò chuyện, hắn có một vấn đề vẫn muốn nói.
Nhưng lại không thể mở lời.
Trầm ngâm hồi lâu, Triệu Tín mở khung chat.
Triệu Tín: Hồng Ảnh tỷ.
Thôi Hồng Ảnh: Ân?
Nhìn chằm chằm màn hình hồi lâu, Triệu Tín cuối cùng vẫn không nói ra.
Triệu Tín: Chờ tin tức của tôi.
Thôi Hồng Ảnh: (Thả biểu tượng hôn gió)
Thật khó xử.
Thoát khỏi khung chat, Triệu Tín mặt mày ủ dột.
Phải nói sao đây?
Chuyện Tiền mỗ người có con gái, hắn thực sự không biết phải mở lời với Thôi Hồng Ảnh thế nào.
Rốt cuộc Tiền mỗ người này có ma lực gì?
Có thể khiến Trưởng phòng Hành động đặc biệt của Tập Yêu Đại Đội, một nữ cường nhân đích thực, mê mẩn đến mức này ư?
Triệu Tín hơi sững sờ, khẽ thở dài khi tựa lưng vào ghế sofa.
Thật khó tìm.
Ít nhất Triệu Tín nghĩ vậy.
Việc Tiền mỗ người khi đó ở Bách Hà Môn, vừa gặp mặt đã khiến các trưởng lão Bách Hà Môn sợ đến mức câm như hến, đủ chứng tỏ hắn tuyệt đối là một tuyệt thế cao thủ ẩn mình.
Một cao thủ như vậy, thông thường rất khó để tìm ra tin tức của hắn.
Đã hứa rồi thì cũng nên thử một chút.
Triệu Tín mở khung chat của An Sinh, nhắn tin nhờ hắn giúp tìm Tiền mỗ người.
Dù sao thì hắn cũng cảm thấy khả năng tìm thấy là rất thấp.
Điện thoại rung lên… một số lạ.
"Alo, Triệu lão đệ? Nghe nói cậu tìm tôi à?"
Màn chào hỏi đường đột này khiến Triệu Tín ngẩn người, chợt nghe đối phương lại cất lời.
"Tôi, Tiền mỗ người đây!"
Tại một cửa tiệm thức ăn nhanh…
Triệu Tín có chút ngây người nhìn hai cha con đang ngồi đối diện mình ăn uống như hổ đói.
"Hai người mấy lâu rồi chưa ăn cơm vậy?"
Tiền mỗ người với bộ râu lởm chởm.
Tiểu Thất, cô bé loli nhỏ nhắn.
Không khoa trương chút nào, Triệu Tín lúc này cũng đang mơ hồ.
Hắn vừa gửi tin nhắn cho An Sinh chưa đầy mười phút, Tiền mỗ người đã gọi điện đến, hiệu suất này đúng là quá nhanh đi.
Quen biết Ân Cửu lâu như vậy,
Có thể nói đây là lần làm việc hiệu quả nhanh nhất.
Thậm chí còn nhanh hơn cả "Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến".
Mà nói đi cũng phải nói lại, Tiền mỗ người không phải là một cao thủ ẩn thế sao?
Sao lại dễ dàng bị tìm thấy như trở bàn tay thế này?!
"Cũng mấy hôm rồi." Tiền mỗ người vừa gặm đùi gà, miệng dính đầy dầu mỡ, vừa nghiêng đầu nhìn Tiểu Thất: "Được một tuần chưa con?"
"Cũng gần bằng một tuần rồi ạ."
Tiểu Thất khẽ gật đầu, một hơi nhét cả chiếc bánh tart trứng vị nguyên bản vào miệng.
Khiến cái miệng nhỏ nhắn vốn không lớn của cô bé giờ phồng lên như hai cái bánh bao nhỏ.
Đồng thời, miệng vẫn lẩm bẩm không rõ khi chỉ vào chiếc bánh tart trứng vừa ăn hết.
"Chú Triệu Tín, con muốn thêm hai cái nữa."
"Hai cha con ông còn sống đến giờ đúng là một kỳ tích." Triệu Tín thở dài một tiếng, dùng điện thoại quét mã gọi thêm hai chiếc bánh tart trứng cho Tiểu Thất, thấy Tiền mỗ người đã ăn sạch Hamburger, hắn còn gọi thêm cho ông ta một cái cỡ "cự vô bá".
"Không còn cách nào khác, dạo này bận quá."
Tiền mỗ người mút mút ngón tay, rồi rất tự nhiên lau vào quần áo, sau đó lấy điếu thuốc từ trong ngực ra.
"Thưa quý khách, bánh tart trứng và Hamburger của quý khách đây ạ." Nhân viên phục vụ bưng khay tới, chợt nhìn thấy Tiền mỗ người đang định châm thuốc liền nói: "Thưa quý khách, ở đây không được hút thuốc ạ."
"À, quên mất, xin lỗi."
Cười cười nhét gói thuốc lá đã nhàu nát vào túi, nhân viên phục vụ cũng không để tâm mà quay người rời đi.
"Tiểu Thất, nhanh… Bánh tart trứng của con đây, ăn nhiều vào!" Tiền mỗ người đẩy bánh tart trứng tới, "Hôm nay con ăn no vào, bữa sau hai bố con mình lại tiết kiệm."
"…"
Còn có cách này ư?
Triệu Tín nghe mà thật sự tán thưởng, sinh lòng bội phục.
"Tiểu Thất à, con chịu khổ rồi."
Có một người cha như Tiền mỗ người, cũng là "tích đức" từ kiếp trước.
"Quen rồi ạ."
Tiểu Thất cười hì hì mở miệng, "ngao ô" một tiếng, lại mở cái miệng nhỏ ra nuốt trọn chiếc bánh tart trứng.
"Triệu lão đệ, nói mấy lời này ngay trước mặt tôi, có phải là không được "địa đạo" cho lắm không?" Tiền mỗ người cầm chiếc Hamburger cỡ "cự vô bá", một miếng như muốn cắn hết một phần ba.
Chắc là ăn quá vội nên bị nghẹn.
Tiền mỗ người trợn tròn mắt, "ô ô" kêu không ngừng, Triệu Tín thấy vậy vội vàng đẩy cốc đồ uống qua.
Ực ực ực ực.
Triệu Tín rõ ràng nhìn thấy mực nước trong ly theo yết hầu của Tiền mỗ người cứ thế tuôn xuống không ngừng, cho đến khi cả ly đầy bị uống cạn.
"Ợt…"
Tiếng ợ một cái vang dội như sấm, khiến không ít khách hàng trong tiệm thức ăn nhanh phải ngoái nhìn.
"Lão ca, giữ thể diện chút đi."
Triệu Tín cười khổ, ánh mắt đầy vẻ bất đắc dĩ.
"Sảng khoái!"
Tiền mỗ người ăn sạch chiếc "cự vô bá" chỉ trong vài ngụm, thỏa mãn vỗ bụng tựa vào thành ghế.
Phải nói là, Tiểu Thất và Tiền mỗ người thật đúng là cha con ruột.
Sau khi ăn sạch bánh tart trứng, cô bé cũng vỗ vỗ cái bụng nhỏ, mặt mày hài lòng.
"Tiểu Thất, ăn no chưa con?" Tiền mỗ người hỏi.
Tiểu Thất khẽ gật đầu, Tiền mỗ người liền vung tay.
"Về nhà thôi!"
"Ấy ấy ấy ấy, đứng lại!" Triệu Tín đưa tay giữ hai cha con lại, "Hai người này tính làm gì thế? Đến đây ăn chực của tôi, ăn xong phủi tay là muốn đi sao?"
"À đúng rồi, suýt nữa quên!"
Tiền mỗ người "bịch" một tiếng quỳ xuống đất, dập đầu cảm tạ.
"Đa tạ chiêu đãi!"
"…"
Triệu Tín đen mặt.
Những người trong quán ăn nhìn chằm chằm, há hốc mồm.
"Tiểu Thất, con cũng mau lại đây tạ ơn ân công đi." Tiền mỗ người còn định kéo Tiểu Thất lại cùng làm theo, Triệu Tín vội vàng kéo Tiểu Thất chạy ra ngoài: "Chạy mau, đừng để bị cha con lây nhiễm cái tính ngớ ngẩn!"
Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.